HET DACBLAD
VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Voortdurend gevechten
binnen Parijs
Michael aanvaardt de
eisen van Moscou
Magistrale overwinning
van Cerrit Schulte
Van der Pol kampioen
biljarten 45/2
Slowaaks verzet tegen
sabotage-pogingen
Duitse weermachtsberichten
Duitsers bedreigen bolsjewisten
aan beneden-Proetb
Duits gezantschap
omsingeld
De strijd in Parijs teistert
vele bekende gebouwen
Strijd op de Cauberg
Blaauw wint bij
de amateurs
Slotserie van 258 en
een moyenne ^an 80!
Nieuw wereldrecord
dames-estafette
Ontruiming van de
stad Dorpat
Nu oorlog tegen
Duitsland
Weldra aanval op
Brest verwacht
Annie Veldhuijzen
verbetert record
Voetbal-uitslagen
LD
MAANDAG 28 AUGUSTUS 1944
Uitgave: N.V. De Arbeiderspers Bureaux voor redactie en administratie: Hooigracht 31, Leiden.
Tel. 24996 - Postgiro 184120 Abonnementsprijs 21 ct. per week of f 2.73 per kwartaal. Losse nummers 5 ct.
BERLIJN. 26 AUfc. In klingen
van het Duitse departement van bui
tenlandse zaken wordt vernomen,
dat bet Duitse gezantschap in Boe
karest door Roemeense troepen en
politiestrijdkrachten is omsingeld.
Qnder deze omstandigheden bestaat,
geen mogelijkheid tot rechtstreeks
contact met den Duitsen gezant of
met zijn medewerkers.
In de Wilhelmstrasse werd heden
in verband hiermede verklaard, dat
men met toepasselijke middelen stap
pen zal nemen om de van Roemeense
zijde tegen het Duitse gezantschap
genomen maatregelen te elimineren.
Verder verluidt, dat een aantal
Roemeense missies in het buitenland
de chefs der daar gevestigde Duitse
missies hebben medegedeeld, dat zij
'zich niet meer'beschouwen als verte
genwoordigers van koning Michael
van Roemenië.
len van land-, lucht- en marinesteun
punten geeft het Sowjet-oppercom-
mando directe aanwijzingen.
10. De voorwaarden voor het her
stel zullen de Roemeense regering
op een later tijdstip worden mede
gedeeld.
Roemenië zal vergoeding geven
voor de schade welke door de be
zetting van en de krijgshandelingen
op Sowjctrussisch grondgebied is
aangericht.
11. De Roemeense regering neemt
de verantwoordelijkheid op zich. dat
alle verordeningen en eisen van het
Sowjet-opperbevcl door alle Roe
meense militaire en civiele bureaux
onverwijld worden uitgevoerd.
Dit- is in overeenstemming met cei>
Roemeense garantie, dat alle Sow jet. -
russische en geallieerde troepen zich
vrij over Roemeens grondgebied zul
len kunnen bewegen waarbij de Roe
meense regering alle mogelijke.steun
moet verlenen mét. eigen verkeers
middelen te land, te water* en in de
lucht.
12. De Roemeense regering ver
plicht zich. na' het einde van de oor
logshandelingen aan het Roemeense
volk gelegenheid te geven om op een
democratische wijze van verkiezing
te stemmen over zijn toekomstigen
regeringsvorm.
13. De Sowjet-Unïe verklaart zich
reeds thans bereid, na het van kracht
worden van het vredesverdrag het
rode leger terug te trekken uit het
gebied van de Roemeense staat.
Evacuatie van Manilla
TOKIO. 28 Aug President Laurel
heeft, ter bespoediging van de
evaciratlemn{M.reg*ien te Manilla een
aantal reisbeperkingen afgekondigd.
Met ingang van 25 Augustus mogen
alleen zij., wier aanwezigheid te Ma
nilla beslist noodzakelijk is en die
een speciale vergunning voor de reis
hebben, de hoofdstad binnenkomen.
•Hoofdprijzen Staatsloterij
DEN HAAG. 28 Aug. BIJ de heden
gehouden trekking zijn dc volgende
prijzen uitgetrokken: 40.000: 1441:
5000: 24478: 1500: 24217; MOOO:
2827, 10652: 400: 17953; '200: 13273.
100: 1327. 3676. 6998, 10530, 19350.
21590. 23157. 23631. 24949.
Max Blokzijl over „Het sein"
DEN HAAG, 26 Aug. Maandag
28 Augustus om 18.45 uur spreekt
Max Blokzijl via Hilversum l over
„Het .sein"
Roemenen wilden de
Duitsers ontwapenen
Sowjetrussen schenden
wapenstilstand
BERLIJN. 28 Aug. In het Roe-
meense gebied hebben Roemeense
troepen Zaterdag op verschillende
plaatsen de vijandelijkheden tegen
de Duitse formaties geopend. Hier
door is in verbana met de ongehin
derde opmars der bolsjewistische
pantser- en gemotoriseerde formaties
de positie voor de op de uiterste zui
delijke vleugel van het oostelijk
front staande Duitse troepqn aan
zienlijk \erscherpt.
In Roemenië zelf ontstonden aan
dc noordelijke rand van Boekarest
en in het gebied van Ploesti met
buitengewone verbittering gevoerde
gevechten. Roemeense troepen, die
hier Duitse-formaties probeerden te
ontwapenen, werden met zware bloe
dige verliezen afgeslagen.
In de frontzones is gebleken, dat
de bolsjewisten er niet aan denken,
dc wapenstilstandsvoorwaarden na
te komen. De Roemeense troepen
worden ontwapend en naar Sowjet-
P.usland op transport gesteld.
Weer kinderverlamming
GRONINGEN. 28 Aug. Momen
teel komen in Groningen en Drente
en vooral in de gemeente Emmen
veel gevallen van kinderverlamming
voor. Niet minder dan 53 gevallen
werden tot heden geconstateerd waar
van '4 in de stad Groningen. Ver
schillende patiënten zijn in het Aca
demisch Ziekenhuis opgenomen
Boefjes sfaken rogge
in brand
DEN BOSCH. 28 Aug. Op de
Orthenseweg te Den Bosch hebben
Vrijdagmiddag twee jeugdige boefjes
een grote boerenwagen, welke geheel
met. rogge beladen was. in brand' gc*
stoken. Hoewel spoedig brandweer ter
plaatse was. werd de gehele lading,
ruim duizend kg. rogge, een prooi van
het vuur De politie heeft de jeugdige
bedrijvers van dpze baldadigheid in
gesloten.
Cursus sociale bedrijfs-
verzorgsters
AMSTERDAM, 28 Aug. Het ligt
in het voornemen van het Nederland
se Arbeidsfront, in de'komende herfst
een 'cursus voor sociale bedrijfsver-
zorgsters te beginneh. De duur van
deze cursus is voor het theoretisch?
gedeelte op vier maanden gesteld. Het
is t gewenst, dat de deelneemsters
vooraf minstens één maand infa
briek, werkplaats of atelier werkzaam
zijn geweest, waartoe door het Ar-
.beidsfront bemiddeling kan worden
verleend. De cursus is Intern, terwijl
dc leeftijdsgrens voor dc deelneem
sters is vastgesteld op 2540 jaar.
Nadere inlichtingen bij het Neder
landse Arbeidsfront. Arbeidsgebied
Vrouwen. P. C. Hooftstraac, 150. Am
sterdam-Zuid. 1
Vergunningen meubeltransport
DEN HAAG. 28 AUg. De chef van
de afdeling vervoerwezen maakt be
kend. dat vergunningen voor meubel
transport bij de regeling Centrale meu
beltransport uitsluitend door bemid
deling van meubeltransporteurs dienen
te worden aangevraagd.
Aanvragen van de zijde van het pu
blick worden niet ln behandeling ge
nomen. Voor evacuatieverhuiziugen
wordt steeds een bijzondere regeling
getroffen, waarover het betrokken ge
meentelijk bureau nadere Inlichtingen
kan verstrekken.
VALKENBURG, 27 Aug. Einde
lijk is Gerrit Schulte erin geslaagd
zich een Nederlands kampioenschap
op de weg te veroveren op het be
ruchte Caubcrg-circuit. Een Schulte,
die vandaag even wonderbaarlijke als
onverwachte prestaties op dit zware
parcours leverde.
Zelden zagen wij een renner zo
overtuigend een kampioenschap be
halen. Zelfs Jac. Sijcn, die eveneens
sublieme prestaties leverde in dc
achttien „Caubergen" en de tweede
plaats bereikte, kon den blonden Ger
rit niet houden.
Schuit^ maakte het schier onge
looflijke waar: drie landskampioeh-
schappen in één jaar en zijrn acht
ste sinds 1940! Prestaties, die al
leen den groten kampioen kenmer
ken!
De nieuwe kampioen der amateurs
heet Gerrir Blauw, van wien wij nog
veel in de toekomst mogen verwach
ten. ook wanneer hij binnenkort naai
de beroepsklasse zal overgaan.
Vijftig profs en onafhnnkclljken
van de 77 Ingeschreven deelnemers
waren géstart. "Over de wegblijvers
was wat teleurstelling, o.a. Verschu
ren. Lambrlchs en Motké. van wlc
Verschuren door een ongeval en Mo'kó
door angina ontbraken. Doch tot
veler vreugde mocht Brasjiennlnx toch
nog aan de strijd deelnemen. JDe Zaan-
kanters Schelllngerhoudt en Cor Bak
ker brachten ln de vijfde beklimming
reeds enige tekening ln de strijd. Van
dit tweetal klom Schelllngerhoudt
zeer goed. misschien té goed. Hij gaf
te veel. hetgeen later funest, zou blij
ken. Op'dat momênt zaten op dertig
seconden v. d. Zande. Joossen. die
minder goed klom dan we verwachtten
Pauwels. Sijcn en Wijdenes. die later
door pech zouden worden uitgescha
keld.
Schulte loopt uit
Halverwege de titanenstrijd begon
Schulte z:cb te roeren. Mei formida
bele rukken stoof hij tegen de Cau
berg op. Zó hadden wij Schulte nog
nooit zien klimmen. Later zouden wij
zien, dat Schulte nog nimmer zo
snel zou dalen ook. In de efcrstc ron
de kwam hij tot op J.2 seconden en
toen was hij met een paar verboten
rukken bij de koplopers. Er waren
toen vijf man aan dc kop. Schulte.
GERRIT SCHULTE was weer
opper machtig
Sijen. Steenbakkers. Schelllngrnhoudt
en Schweitzer SlJen kreeg pech en
zakte af.
Daarna sprópgen' Joossen, Middel
kamp. Jansen en v. d. Zandc naar
voren, -maar verder dan op 57 secon
den. konden ze het niet brengen.
V.er ronden voor het einde- Schuit®
werkte zich ln prachtige stijl omhoog,
-gooide zich ln roekeloze vaart langs
de Daelhemerweg omlaag, en was in
één ronde reeds 27 seconden voor.
Daar was de beslissing gevallen.
Steenbakkers en Schelllngerhoudt
volgden op één minuut. Sijen op 1
min. 10 sec. Daai-achter volgden nog
Joossen, Middelkamp, v. d. Zande cn
Jansen, van wlc laatstgenoemde for
midabel reed, doch zich niet kon los
werken. Het werd meer dan een haWo
minuut, deze voorsprong groeide aan
tot een minuut cn toen ging de kam
pioen onbedreigd de laatste ronde ln.
In die laatste ronde wist Sijen zich
van de overigen los te maken én een
fraaie tweedo plaats te bezetten.
De uitslagen waren: Prots: 1. Gerrit
Schulte ln 3 uur 17 min.: 2. SUen op
1 min. en 46 sec.; 3. Middelkamp op
2 min. en 15 sec.: 4. "Jansen 2 min.
15 sec.; 5. Steenbakker 2 min. 15 sec.;
6. Joossen 3 min. .10 sec.; 7 Schel
llngerhoudt op -4 min. 14 sec.
Amateurs: 1. Gerrit Blaauw. Zaan
dam; 2. G van Beeelc. Oostzaan. op
15 sec.; 3. Verhoeven. Overschic; 4.
M. Snellen, Hocnsbrock, 'op 35 sec.;
5 L. de Boo.v, Amsterdam, op 1 min.:
6 A. van Mavkcnstcin, IJmulden: 7.
P. Paulissen. Stein.
AMSTERDAM. 27 Aug, Een
kampioenschap 45-2 zonder weerga
in de geschiedenis der Nederlandse
biljartsport, met als sluitstuk biljart-
vuurwerk van v. d. Pol zó mooi. dal
het.gcen wonder was, dat de in adem
loze spanning dc strijd volgende toe
schouwers zich moesten ontladen ln
een bijna niet te stuiten ovatie, toen
dc Rotterdammer dc laatste caram
bole van zijn slotserie van 258 had
gemaakt en daarmede de partij tegen
Swecring had beëindigd in vijf beur
ten spelend met een moyenne van
80!
Men wist het: v. d. Pol was dé
man van het 45-2. Hij heeft deze
overtuiging onderstreept op een
wijze, welke geen twijfel overlaat
aan zijn kracht. De Rotterdammer'
verloor slechts één partij tegen Van
Vliet in topvorm, maar won alle
andere met stukken. Dank zij zijn
degelijk spel, zijn grote vastheid, zijn
VAN VLIET cn VAN DER POL.
de virtuozen uit de strijd om het
biljartkampioenschap 45/2
bewonderenswaardig maatgevoel,
waardoor hij de rappél beheerst en
de positie in het middenvak uitbuit
als geen ander. Hij sp'eelde met een
algemeen gemiddelde v^in 40.73. zo
dat hij het met 26.20 op naam van
De Leeuw staande Nederlandse
record met meer dan 50 procent ver
beterde. Door zijn laatste partij te
spelen met 80 moyennes, verbeterde
hij ook het met 66.66 ten name van
Van Vliet staande Nederlandse
record-gemiddelde in één \partij.
Bovendien waszijn serie van 258 4ie
hoogste van het gehele tournooi.
Van der Pol speelde de besllssings-
partlj ongekend sterk en het was niet
merkbaar, dat hij ook had te vechten
voor zijn titel, want doordat hij Za
terdagavond van Van Vliet luid ver
loren, deze had sewomien van Swee-
r;ng en De Ruyter. die het onver
wachts had laten liggen tegen Metz,
kon ook Van Vliet nog kampioen
worden ln geval hij won van D®
Leeuw en v. d. Pol zou verliezen van
Sweerlng. Van Vliet won Inderdaad,
doch v. d. Pol ook, cn hoe, en zo
kwam het kampioenschap terecht bij
-dengeen. die er werkelijk bet meeste
recht op heelt. Het was het derde
achtereenvolgende -152 kampioen/-
schap van den Rotterdammer, die
daardoor definitief ln het bezit kwam
van de wisselbeker.
Zevert van de acht dcelneihers aan
dit toumooi zijn geplaatst voor het
hoofdklassekampioenschap. Zes en
dertig series boven dc honderd,
waarbij twee boven dc tweehonderd
werden gemaakt. Hét ls een zeldzaam
kampioenschap geworden. De prach
tige organisatie door de afdeling
Insulinde was een Ned. Biljartbond
waardig.
De eindstand luidt:
v. d. Pol
6
2648
65
258
40.73
Van Vliet
51
2506
104
183
34.09
De Ruyter
4 i
2556
132
193
19.36
Sweerlng
4
2368
90
252
26.31
v.^Eymeren
24
2187
93
151
23.51
De Leeuw
2
1577
103
123
15.31
Kobus
2
1889
136
163
13.88
Metz
14
2184
111
149
10.67
Het tournooLgemlddeldo bedraagt.
21.48.
HILVERSUM. 27 Aug. Vanihld-
tlag Is dc Nederlandse rlamesploeg er
in geslaagd het wereldrecord vier
maal 200 meter estafette, dat op naam
van Duitsland stond, met een lijd
van 1 min. 44.6 sec., belangrijk fe ver-
betcren cn te brengen op 1 min. 41
sec.
O nze nationale estafetteploeg, be
staande uit de dames L. Sluyters. F.
Blankers-=-Koen. belden van Sagitta,
Amsterdam. N Timmer, Zeeburg. Am
sterdam. cn B. Koudljs, Victoria, Rot
terdam. had twee ploegen, o.a een
van Sagitta. tot tegenstanders, welke
resp. 25 en 40 meter voorgljt hadden.
Op een prachtige baan liep de ploeg
ln keurige stijl. Reeds de tweede loop
ster der nationale ploeg. mevr. Blan
kere—Koen. passeerde de tegenstand
sters der belde „trekploegcn". Onder
grote spanning passeerde de laatste
loopster, mej, Koudljs. de eindstreep.
Het wereldrecord was met 3.6 sec. ver
beterd. De tijd van 1 min. 41 sec.
betekent een gemiddelde vari 25.1 sec.
per loopster.
Op 10 September a s. gal hetzelfde
viertal bij de atletiekwedstrijden ie
Rotterdam opnieuw een poging wagen
het thahs behaalde record te verbe
teren.
Honkbaluitslagen
Eerste klasse: Ajax—Quick 63.
EDO—Blauw Wit 2—2.
Overgangsklasse: DOSAFC 318.
TYBB—EDO 2 9—7. SC Haarlem 2—
DWS 6—2. Celerltas—HHC 2 1—6
Kampioenschap tweede klasse: HFO
Haarlem—Kanaries 27. Watergraafs
meer—DWV, 3—2.
Kampioenschap 3e klasse: Ajax 3—
Wol 4—8.
Tweede klasse- HHC 3—RDM 8—2
Kampioenschap Junioren: Blauw
Wit—Ajax a 104. -
Veel zee-actie voor de
Nederlandse kust
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FDHRER. 27 Aug. Het opperbevel
van de weermacht deelt mede:
Ten westen van de bcnéden-Seine
sloegen onze achterhoeden talrijke
aanvallen' van den op de voet vol
genden vijand af. Van zijn bruggen
hoofd ron noorden van Mantes uit
ondernam de vijand vrij krachtig^
aanvallen, doch hij kon slechts wei-1
nig.terrein winnen.
in Parijs hebben zich de verbit
terde straatgevechten thans ook naar
het noordoostelijke deel van de stad
en de buitenwijken verplaatst. Dooi
de verbitterde tegenstand van onze
steunpunten in de stad lijdt de tegen
stander voortdurend grote verliezen.
Ten zuiden van Parijs, alsmede in
het gebied van Troves gingen rie
Amerikanenmet sterke strijdkrachten
tot de aanval over en drongen zij.
""m met grote verliezen gepaard gaande
gevechten, enige kilometers naar het
Noorden. en Oosten op.
Vijandelijke gemotoriseerde strijd-
j&krachten. die in het gebied van Mon-
tclimar het Rhónedal wilden versper
ren, werden naar het Oosten terug
gedrongen. vijandelijke aanvallen op
Valence afgeslagen, talrijke pantser
wagens stukgeschoten.
Voor ds Westfranse en H e d e r-
landse kust zijn de laatste dagen
de gevechtshandelingen ter zee in
aantal en hevigheid toegenomen.
Oilzs beveiligingsvaartuigen leverden
herhaaldelijk zware gevecht^ met
overmachtige vijandelijke zeestrijd
krachten. Daarbij werden een vijan
delijke torpedojager en een motortor
pedoboot zwaar beschadigd. Ook de
eigen formaties leden verliezen aan
vaartuigen.
Het gebied van Groot-Londen ligt'
nog steeds onder het vuui der V 1.
Op "de westelijke vleugel van het
Italiaanse front ondernam de vijand
talrijke vergeefse verkenningsaanval-
len. In de Adriatische kustsector ging
hij weder tot zware aanvallen over,
die. op enkele penetraties na. uiteen
geslagen werden.
In Roemenië dripgt de vijand met
gemotoriseerde formaties en sterke
pantsbrstrijdkrachten verder naar het.
Zuiden op. Duitse gevechtsgroepen
staan op het punt in zware gevechten
door de Sowjetrussischc versperrings
grendels aan weerskanten van de.be-
ncden-Proeth te breken.
Op de hellingen van de oostelijke
Karpathen sloegen onze troepen in
verscheidene sectoren hevige aanval
len der Sowjets af en vernietigden
daarbij talrijke pantserwagens. Ten
westen van Stanislau veroverden
Hongaarse troepen enige heuvelstel
lingen.
In' het Wcichselbrucgenhoofd tën
westen van Baranow. ten westen van
Kazimierz en ten zuidoosten van
Warka werden vijandelijke door
braakpogingen ten dele in de tegen
aanval afgeslagen. Tussen Weichsel
en Narew duurt, de afweerslag. met
onverminderde hevigheid voort. In
verbitterde gevechten werd, de door
braak. welke de bolsjewisten beoog
den. verhinderd en de binnengedron
gen vijand tot staan gebracht.
Ten westen van Modohn en ten wes
ten van het Peipusmeer sloegen onze
troepen hernieuwde aanvallen der
bolsjewisten af en grendelden zij
eniee penetraties af. De puinhopen
van de stad Dorpat vielen na hevige
straatgevechten in handen van den
vijand.
De vijand verloor gisteren aan het
Oostelijk front 75 yïïëgtuigen. In de
Noordelijke IJszee brachten onze
duikboten wederom een torpedojager
tot zinken en beschadigden zij een
groot oorlogsschip ernstig door tor-
pedotreffers.
Vijandelijke bommenwerpers vielen
overdag Mannheim. Ludwigshafen en
enige steden in het Rijn 1 ands-West^
faalse gebied aan.
Des nachts ondernam de Britse
luchtmacht, met schenoing van het
Zweedse territoriale gebied terreur-
aanvallen op Kiel en Koningsbergen.
Vooral :n woonwijken aan cultuur
monumenten en sociale instellingen
werd schade aangericht Vijandelijke
vliegtuigen wierpen bovendien bom
men op Berlijn en Hamburg, Sow jet
bommenwerpers hielen ae stad Tilsit
aan.
Formaties jachtvliegtuigen en lucht
doelartillerie schoten boven he'. ge
bied van het Duitse Rijk en boven
de bezette gebieden in het Westen 71
vijandelijke vliegtuigen neej-. waar
onder 56 bommenwerpers. Boven het
Zuidoost-Europese gebied werden nog
9 vliegtuigen neergeschoten.
ln aanvulling op het weermachts-
bericht van Zondag wordt medege
deeld:
De '272ste infanteriedivisie, onder
bevel van luitenant-generaal Schack.
heeft zich ln de gevechten ten oosten
van Caen herhaalde malen door bij
zondere standvastigheid onderschel
den Aan haar heldhaftig optreden ls
het te danken, dat de vijand, ondanks
zeer groot gebruik van mensen en
materiaal, geen operatieve successen
kon, behalen. De dlvjsle onderscheidde
zich reeicls ln Juli en Augustus door
haar dappere houding.
In de afweerslag ten noordwesten
van Baranow heeft zich een gevechts
groep stormgeschut en pioniers, onder
bevel van majoor Behncke. 'door on
wankelbare standvastigheid onder
schelden.
In de centrale frontsector heelt zich.
de pantserjagcr-afdeling 53. onder be
vel van kapitein Von Ramin. bil de
strijd tegen tanks bijzonder onder
scheiden 6
Weermachtsbericht
van Zaterdag
Zaterdag luidde het wecrmachtó-
bericht:
Ten westen van de benedenloop der
Seine hebben onze divisies in dc ver
nauwde bruggenhoofdstelling 'alle
vijandelijkeaanvallen afgeslagen.
Bijzonder hevig is om ?lbeuf gestre-
Weet u, dat als u geen papie
ren zakken vóór zand meer kunt
Icrijgen. u zes a zeven kranten
kunt uitspreiden 'en na vulling
met zand u een zg. zandbal kunt
maken door de punten van de
kranten bij elkaar te binden?
(Voorlichtingsactie hoofdinspectie
luchtbescherming.)
den. waar de vijand tijdelijk kon bin
nendringen. waarna hij echter in een
tegenaanval weer teruggeworpen
werd. Verbitterde gevechten duren"
daar voort. Gevechtsvliegtuigen heb
ben vannacht een geconcentreerde
aanval uitgevoerd öp vijandelijke
troepenconcentraties in Brionne.
Ten noordwesten van Parijs werd
de poging van een vijandelijk batail-
lon de rivier over te steken uiteen
geslagen.
Met vrij stérke strijdkrachten is
de vijand gisteren het zuidelijk deel
der stad binnengedrongen, waar de
gehele dag straatgevechten aan de
gang waren. De tegenstander leed
zware verliezen aan doden en ge
wonden en verloor ruim 50 tanks.
Ten zuiden van Parijs slaagde de
vijand er in tussen Corbell en Mon-
tereau op enige plaatsen de Seine
over te steker en zijn bruggenhoof
den in felle gevechten enigszins uit
te breiden
Ten oosten van de Yonne drongen
vijandelijke verkenningsstrijdkrach-
ten naar het zuidoosten op.
Voor de westkust van Frankrijk
hebben beveiligingsvaartnigen drie
vijandelijke torpedobootjagers en
een torpedomotorboot beschadigd.
De garnizoenen onzer steunpunten
in de gcvechtsgebieden van Toulon
en Marseille handhaven zich nog
steeds in zwaiië4' strijd tegen sterke
vijandelijke aanvallen. In het dal
van de Rhone zijn felle gevechten
aan de gang met gemotoriseerde for
maties van den vijand, die pogen
onze marsbewegingen in de richting
van Lyon te verhinderen.
Door strijdmiddelen der marine
zijn voor rie Zuidkust van Frankrijk
een vijandelijke torpedobootjager cn
een corvet getorpedeerd.
Het vergeldingsvuur op Londen
duurt voort.
In Italië heeft dc tegenstander in
de sector van Arno verscheidene ver
geefse verkenningsaanvallcn onder
nomen. Aan de kust der Adriatische
Zee werden vrij zwakke vijandelijke
aanvallen uiteengeslagen.
Bij een vrij grote actie tegen de
scheepvaart der benden op de
Egeïsche zee hebben de communis
ten zware verliezen aan doden en ge
wonden geleden. 142 vijandelijke
kustvaartuigen en zeilboten werden
vernietigd of opgebracht.
In het Roèmeense deel van het
oostelijke front hebben onze divisies
zich onder het afweren van talrijke
bolsjewistische aarrVanën veraer ge
distantieerd naar de bevolen gebie
den. In Moldavië sloegen op 24 Aug.
Duitse eif het, bondgenootschap
trouw gebleven Roemeehse tanktroe
pen gemeenschappelijk verscheidene
vijandelijke aanvallen af. Hier en
daar voorgekomen tegenstand van
aanhangers der Roemeense konings-
kliek werd gebroken
In het gebied van Boekarest en in
de stad zelf werden herhaalde aan
vallen der verraders afgeslagen.
Tussen de Karpathen en de Weich
sel zijn.op een breed front onderno
men aanvallen dor bolsjewisten ge
strand. Tussen Weichsel en Narew
breidden zij hun aanvallen uit tot
verdere sectoren en werden ze in
harde gevechten teruggeslagen, ln
enige penei ratieplekken werden de
bolsjewisten door tegenaanvallen tot
•staan gebracht.
Talrijke felle aanvallen der bols
jewisten ten westen van Modohn en
ten noordoosten van Walk zijn bloe
dig ineengestort door de taaie tegen
stand onzer troepen. Om Dorpat zijn
verbitterde gevechten ontbrand.
Eskaders slagvliegers hebben bij
zonder doeltreffend ingegrepen in
deze gevechten en 28 vijandelijke
tanks en ruim 100 vrachtwagens ver
nield.
In luchtgevechten en door afweer
geschut van de luchtmacht werden
gisteren boven het oostelijke front
87 vijandelijke vliegtuigen -neerge
schoten.
ti de nacht hebben gevechts- en
slagvliegerformaties het bolsjewis
tische favitailleringsverkeer ten wes
ten van het meer van Pskow met
goed gevolg aangevallen.
Vijandelijke formaties bommen
werpers hebben overdag bommen ge
worpen op enige plaatsen in Noord-
Duitsland en in Bohemen. o.m. op de
steden Rostock. Wismar Sc-hwerin en
Brunn Amerikaanse jagers hebben
herhaaldelijk in scheervlucht de op
het land werkpnde bevolking bescho
ten.
Des nachts hebben vooral Rüssels-
heim en Darmstadt het doelwit ge
vormd van Britse terreuraanvallen.
Vijandelijke vliegtuigen hebben bo
vendien bommen geworpen op Berlijn
en omgeving cn in het Rijnlands-
Westfaals gebied.
Luchtverdedigingsstrijdkrachten
hebben boven Duits gebied en boven
de bezette westelijke gebieden 75 vij
andelijke vliegtuigen, waarvan 45
viermotorige bommenwerpers neerge
schoten,
Ter aanvulling op het weermachts
bericht van Zaterdag wordt gemeld:
Een op het ogenblik aan het Ooste
lijke frijnt strijdende divisie afweer
geschut der luchtmacht, onder leiding
van gencraal-majoor Schalier. heelt
.séciqrt het begin van de oorlog ruim
1000 vijandelijke vliegtuigen vernield.
Eenheden afweergeschut van een
luchtvloot ln dc bezette westelijke ge-
bicden hebben sedert het. begin der
invasie, vaak onder bijzonder harde
gevechlsomstandigheden. 1600 vijande
lijke vliegtuigen neergeschoten.
Ie JAARGANG No. 201
BERLIJN. 27 Augustus. Koning
Michael van Roemenië heeft bekend*
gemaakt, dat hi- zich beschouwt als
in oorlogstoestand met Duitsland.
Deze mededeling komt niet» als een
verrassing, want van Sowjetrussische
zijde is verklaard, dat Roemenië pas
een wapenstilstandsverdrag kan slui
ten wanneer het hulp verleend heeft
aan het rode leger bij. de bestrijding
van de Duitse troepen, a'oen Michael
de weg der capitulatie eenmaal hadt
ingeslagen, bleef hem niets anders*
over dan ook deze stap te doen en
zich nj\ar de diplomatieke correspon
dent van -jiet DlN.B. opmerkt, prac-
tisch te onderwerpen aan de dicta
tuur van Moscou.
Ook hebben koning Michael en de
nieuwe regering van generaal Sena-
tescoe de wapenstilstandsvoorwaar
den van de Sowjet-Unie aanvaard.
Deze voorwaarden zijn dezelfde die
Moscou reeds op 12 April van dit
jaar vergeefs voorlegde aan de rege
ring van maarschalk Antonescoe.
De belangrijkste voorwaarde is, dat
Roemenië breekt met de Duitsers en
dat de Roemeense troepen gemene
zaak maken met de geallieerde legers
de Sowjetrussische inbegrepen.
Inmiddels is de regering van koning
Michael ook op dc hoogte gesteld
van de uitvoerige capitulatievoor
waarden van de Sowjet-Unie, Waarin
de zes aanvankelijk genoemde wapen
stilstandsvoorwaarden weer zijn'
terug te vinden.
Deze capitulatievoorwaarden komen
neer op het volgende:
1. Het Roemeense leger behoudt
zijn wapens voor zover het gebruikt
wordt voor de strijd in Trans Syl-
vanië.
De Roemenen hebben op zich ge
nomen dit gebied te .bevrijden" en
Moscou heeft zijn instemming be
tuigd met het annuleren vaïj de
Weense scheidsrechtelijke uitspraak,
welke Trans Sylvaniè aan Hongarije
toewees.
2. Het gehble Roemeense leger
moet onverwijld zijn Voorraad wa
pens en munitie aan het Sowjet-
opperbevèl overdragen. De ravitail
lering van de tegen Hongarije strij
dende formaties wordt door Sowjet-
gevolmachtigden geregeld.
3. Roemenië stelt onmiddellijk 1.4
millioen arbeiders en^voorts 100.000
specialisten - - architecten, ingenieurs
aannemers, monteurs ter beschik
king voor de wederopbouw van. de
verwoeste gebieden der Sowjet-Unie.
In dit aantal zijn de gedemobiliseer
de onderdelen van het Roemeense
leger inbegrepen. -
4. Een terugkeer van de Roemeense
krijgsgevangenen, die in de Sowjet-
Unie vertoeven, zal afhangen vai) de
totale tenuitvoerlegging van de aan
het Roemeense expeditiecorps gestel
de taak. De groepsgewijze terugkeer
der krijgsgevangenen na dit. tijdstip
hangt af van de wijze waarop de
taken worden vervuld die Roemenië
gesteld zijn.
5. De in Roemeense handen zijn
de Sowjetrussische en andere ge
allieerde krijgsgevangenen moeten
onmiddellijk aan de Roemenië bin
nenrukkende troepen worden over
gegeven en eventueel met Roemeense
wapens worden uitgerust.
6. De door de Roemeense overval
op de Sowjet-Unie in 1941 geroofde
gebieden Bessarabië en de Boeko-
wina worden onverwijld weer bij de
Sowjet-Unie ingelijfd.
De RoemeensSowjetrussiche gren
zen van 1940 zijn daarmee dus her-
steld.
7. De noordelijke Dobroedsja
wordt, een definitieve regeling na
het einde van de gehele oorlog voor
behouden. als een directe bestuurs-
zone onder het Sowjet-opperbevel
geplaatst.
8. De controle over de scheepvaart
op de Efonau neemt voor de duur van
de oorlog het Sowjel-opperbevel op
zich.'
9. Over het ter beschikking stel-
BERLIJN. 28 Aug. In de vcs-
tingzones van Bretagne hebben de
Amerikanen alle beschikbare forma
ties geconcentreerd op het landfront
van Brest, zodat- de aanval op de
vesting elk 'ogenblik verwacht .kan
worden. Hierop duiden ook de onop
houdelijke luchtaanvallen van for
maties Amerikaanse bommenwerpers
en het voortdurend krachtiger wor
dende artillerievuur. Een oprpep aan
den commandant om de vestihg over
te geven is niet beantwoord.
Daar de Amerikanen al hun strijd-
formaties geconcentreerd hebben
voor Brest, hebben zij de gebieden
van Lorient en St. Nazaire overge
laten aan georganiseerde soldeniers
en Bretonse terroristen, met Ameri
kaanse officieren.
.Dc verduistering begint heden om
20.30 en eimligt om 6.45 uur.
Maan onder 0.27, op 16.50 uur.
1 Sept. V.M., 9 Sept. L.K., 17 Sept
N.M., 25 Sept. E K.
BERLIJN, 28 Aug. Ook Zondag
ochtend weerklonk in Parijs het ru
moer van dc strijd. Hoewel de Ameri
kanen en de onder hen staande
Gaullistische formaties in de loop van
de voorgaande 24 uur aanzienlijke
versterkingen hadden ontvangen en de
opstandelingen na het binnendringen
van deze fdrmaties nieuwe toeloop
hadden gekregen, verdedigden de
Duitse nesten van verzet zich tegen
deze wat aantal en vooral zware
wapens betreft sterk overmachtige
strijdkrachten met zeer grote verbe
tenheid.
Zij wezen niéuwe* oproepen om zich
over te geven af en weerden zich in
de door hen verdedigde districten,
zowel ten zuiden van de Seine aan de
Boulevard St. Germain, in de tuin
van het Luxembourg en op de Boule
vard Montpamasse. alsmede achter
de Seine-eilandcn bij het. raadhuis,
de Place de la Bastille en de Place de
la Republique zo vastberaden, dat
de Amerikanen er toe overgingen de
Duitse steunpunten met zware gra
in Cherbourg zijn dag aan dag
pioniers en' speciale troepen bezig met
het vrijmaken van een vaargeul. Het
ls buitengewoon moeilijk de haven
weer bruikbaar te maken.
naatwerpers en geschut te beschie
ten.
De omvang van de vernielingen,
waardoor een aantal bekende bouw
werken in puin gelegd werden, is
daardoor nog groter geworden. Bij
zonder zwaai werden Zaterdagmid
dag de noordélijke cn- noordoostelijke
stadswijken getroffen vanwaar de
Amerikaanse pantserformaties verder
terrein trachtten te winnen.
Duitse pantserformaties ën afdelin
gen stormgeschut wierpen voor Le
Bourget de Amerikaanse pantservoor
hoeden. die zich van het vliegveld
meester wilden maken, in een krach
tige tegenaanval met zware verliezen
terug cn drongen op tot aan de rand
van de stad Aangevoerde versterkin
gen werden onder het hevige vuur
van zware Duitse batterijen-lucht
doelgeschut genomen en kwamen in
de gedeeltelijk brandende straten niet
tot ontwikkeling Dc gevechten her
leefden in de ochtenduren van Zon
dag. voornamelijk in dit gebied, met
grotere hevigheid.
Hilversum. 27 Aus. De officieel
aangekondigde poging van Annie
Veldhuizen om het Nederlandse record
op de 1500 nieter vrije slag te 'verbe
teren. is uitstekend geslaagd. Het. I-Jil-
versumse zwemster!je heeft vanmid
dag dit record, dat sinds 1936 met
23 minuten 18.4 sec. op naam stond
van Tin! Wagner, met niet minder
dan 44,3 sec. verbeterd en thans op
22 min, 34.1 sec. gebracht.
De eerste 100 nieter werd ln 1, min.
18.4 sec. afgelegd, een fraaie tijcl op
de vijftlgiocterbaan; de tweede Ui 1
min. 28.8 De 400 m. gingen voorbij
in 5 min. 5*2 sec. De 800 meter ln
12 min. 0.2 sec. en de 1000 m. In
15.06 min. In keurig tempo en met
rustige slag ging het verder, totdat
de 1500 m. tenslotte werd afgelegd
in 22 mm. 34.1 sec., waardoor het re
cord met 44.3 sec. verbeterd werd.
„En nu?" hebben wij geïnformeerd,
toen wij baar en trainer Stender geluk
wensten.
„Nu eerst de 800 en de 1000 m.",
luidde het antwoord en oQk deze re
cords kan zij zeker aan. Ze staan op
naam van Rie van Veen. met resp 12
min. 0.7 sec. en 15 min 02.2 sec.
Reeds Dinsdagavond a.s. zal Annle
Velclbuyzen wederom ln het. zwembad
Crailoo een poging doen, deze records
te verbeteren.
COMPETITIE DISTRICT IV
LimburgiaM.V.V30
N.O.A.D.—B.V.V3—5
De SpechtenWillem II 05
LonguEindhoven 12
P.S.V.N.A.C1—1
Roermond—Spekholzcrh. 31
ZILVEREN BAL
EnschedeV.I.O.S30
R.E.C.Overmaas 21
R.C.H»— Quick 2—1
FcijcnoordS.V.V11
(S.V.V. wint)
DcmhEjnale
ErtschcdeR.C.H30
R.F.C.—S.V.V3—0
A.K.O.L.-BEKLR
A.F.C.—Z.F.C1—2
A.G.O.V.V.- U.V.V4—2
D.W.S.—E.D.O5—1
H.B.S.—Zceburgia 51
ZILVEREN PONT
AjaxWagcningeri 5
(na verlenging)
VojewijckcrsVricndcnseh. 43
PRESSBURG 27 Aug. Zater
dagavond heeft de minister van bin
nenlandse zaken. Mach, namens de
Slowaakse regering een oproep tot
het Slowaakse volk voorgelezen,
waarin -crop gewezen wordt, dat de
vijanden van Slowakije er naar stre
ven orde' cn rust in de slaat le ver
storen en tot dat doel personen met
valschermen neerlieten, die trachten
het Slowaakse volk op verkeerde we
gen fe brengen. DeSlowaakse rege
ring is echter, evenals de president
van de staat, en het gehele Slowaak
se volk vastbesloten tegen dit stre
ven op te treden.
Het Slowaakse volk kan er nooit
en door niets toe gebracht worden
zijn vriend en bondgenoot, het Duit
se volk. te verraden.
Het Slowaakse leger en de veilig
heidsorganen zullen zo nodig met
alle energie optreden, teneinde orde
en rust in het land te herstellen en
te handhaven. Alle geruchten over
bezetting van Slowakije dqor vreem
de troepen zijn leugens van de vijan-"
delijke propaganda.
Totale inspanning
De Slowaakse bladen publiceren
een gelijkluidend artikel, waarin ge
zegd wordt
Het gaat. thans om dé laatste
krachtsinspanning, waarbij ook- het
Slowaakse volk moet beslissen of het
wil bestaan dan welvuit gebrek aan
kracht een catastrophe tegemoet
gaan.
De regering der Slowaakse repu
bliek heeft besloten het aantal werk
krachten in het staatsapparaat tot
een minimum te reduceren en de
vrijgekomen werkkrachten voor het
leger beschikbaar te stellen. Hetzelf
de zal in het bedrijfsleven geschieden
amrartlrvtjt
MayenwJ