HET DAGBLAD
Nieuwe landingen
bij Toulon - Cannes
VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Minder omvangrijk dan
in Normandië
Amerika en Eeropa
Duits weer mac htsbericht
Grote aanval van Caen uit
tot staan gebracht
Zware verliezen
der Sowjets
in Estland
24 doden
Luchtgevechten
boven IJselmeer
Aanval op de Riviera kost den
vijapd zeer zware verliezen
Landingen op
vijf punten
Materiaalverkwisting brengt de
aanvallers weinig verder
De gevechten in
Normandië
ïuïT.n 1'ft £*8n*Van aSÏSI
Voedselvergiftiging
Johan Polet 50 jaar
Strijdt in de Waffen ff mede voor een
nieuw Europa
ii
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 15 Augustus. Het opper-
bèvel van de weermacht deelt mede
Ten zuidoosten en ten zuiden van
Caen is de vijand thans, opnieuw met
sterke steun van artillerie en tanks
tot de grote aanval overgegaan, om
de noordelijk van Carrouges staande
Amerikaanse formaties, die gisteren
door onze tegenaanval in de verdedi
ging werden gedrongen, tegemoet te
rukken. Na verbitterde "gevechten
slaagde de vijand er in enige sectoren
in ons front binnen té dringen.
Tegenaanvallen brachten hem tot
staan. '4G vijandelijke tanks werden
stukgeschoten.
In heV gevcchtsgebied van Brest
"werden plaatselijke aanvallen van
den vi.iand afgeslagen en niedwe con
centraties door geconcentreerd artil
lerievuur uiteengeslagen.
De garnizoenen van St. Malo èn
Dinard handhaafden hun steunpun
ten tegen den opnieuw met over
machtige strijdkrachten aanvallen
den vijand. Het fort- De la. Varde
ging na heldhaftige tegenstand van
zijn geslonken garnizoen in de avond
uren verloren.
Nadat de vijand de laatste da
gen zijn luchtaanvallen- op ver
dedigingswerken en verkeersin-
stallaties in het Zuid-Franse
kustgebied aanzienlijk versterkt
had, landde hij in de vroege och
lenduren van heden in het gebied
Toulon-Cannes. Onze kustverde
diging is in gevechten met de vij
andelijke landingstroepen gewik
keld.
Luchtdoelbatterijen der marine en
bewakingsvaartuigen schoten boven
de kustwateren van West- en Zuid-
Frankrijk dertig vijandelijke vliegtui
gen neer.
In het Franse achterland werden 26
terroristen in de strijd vernietigd.
Het vergeldingsvuur op Londen
- duurt- voort.
In Italië verliep de dag bij geringe
plaatselijke gevechtsbedrijvigheid zon
der bijzondere gebeurtenissen.-
In het voorterrein der Karpathen
kwam het gisteren slechts tot plaat
selijke gevechtshandelingen. In de
loop der nog voortdurende gevechten
ten westen van Baranow werden gis
teren alleen al in de sector van eén
legercorps 51 vijandelijke tanks stuk
geschoten.
Zuidoostelijk van Warka vielen de
bolsjewisten met verscheidene divi
sies'infanterie aan. Ook hier zijn de
gevechten nog in volle gsng.
In Litauen wierpen onze grenadiers,
gesteund door pantserwagens en
stormgeschut, bij Raseinen de bolsje
wisten uit een penetratie, die de laat
ste dagen ontstaan was. 63 vijande
lijke tanks en 16 stukken "geschut
werden vernield.
In Estland mislukten herhaalde
Sowjetaanvallen bij Modohn. In het
penetratiegebied zuidwestelijk van
het meer van Pskow konden de bod
sjewisten. In weerwil van een zeer
groot gebruik van strijdkrachten, le
gen o^ze hardnekkig en verbeten
vechtende troepen slechts weinig ter
rein winnen. Formaties slagvliegtui
gen steunden de afweergevechten en
brachten den vijand zware verliezen
aan mensen en materiaal toe.
Door de aanvallen van formaties
vijandelijke bommenwerpers werd
gisteren schade aangericht in Mann
heim, Ludwigshafen, Trier en Kai-
serslautern. De bevolking leed ver
liezen. De dom van Trier werd zwaar
getroffen.
In de afgelopen nacht lieten vijan
delijke vliegtuigen bommen vallen
op Berlijn en het Rijnlands-west-
faalse gebied. Boven Duitsland en
het westelijk bezette gebied, verloor
de vijand gisteren 22 vliegtuigen.
.In aanvulling op het weermachts-
bericht wordt gemeld:
Bij de gevechten in het gebied
van Raseinen, hebben zich de troe
pen van den generaal der artillerie
Wuthmann in aanval en verdediging
opnieuw bijzonder onderscheiden
De formaties van het 9de legercorps
waren reeds in de zware verdedi
gingsgevechten sedert 22 Juni door
buitengewone volharding en dapper
heid op de voorgrond getreden. De
successen van leiding en troepen zijn
bekroond door de zesdaagse slag bij
Raseinen, waarin twee volledige, mo
dern-uitgeruste vijandelijke garde-
pantsercorpsen en minstens één
divisie infanterie uiteengeslagen en
365 vijandelijke tanks vernield wer
den. Door de heldhaftige tegenstand
der troepen van dit corps werd de
door den vijand beoogde doorbraak
in het gebied ten noorden van Tilsit
verhinderd en de voorwaarde ge
schapen voor een verdere succes
volle verdediging der grenzen van
Oost-Pruisen. De 7de pantserdivisie
onder generaal-majoor Mauss had
daaraan een belangrijk aandeel.
Ie JAARGANG No. 191 L D WOENSDAG 16 AUGUSTUS 1944
Uitgave: N.V. De Arbeiderspers Bureaux voor redactie en administratie: Hooigracht 31. Leiden.
Tel. 24996 - Postgiro 184120 - Abonnementsprijs 21 ct. per week óf 2.73 per kwartaal. Losse nummers 5 ct.
DEN HAAG, 16 Aug. In de
loop van Dinsdag z(jn in ver-
schillQnde delen van het land
wederom door aanvallen met
hnordwapens door Antfo-Ameri-
kaanse vliegtuigen in schcer-
vlucht ondernomen op personen
treinen, auto's en voetgangers,
alsmede door het werpen van
bommen, onder de Nederlandse
burgerbevolking 24 personen ge
dood, 21 zwaar- en 72 lichtge
wond. Enige huizen en een kerk
werden door bommen zwaar be
schadigd.
Vrijtgilligers voor de divisie pantser grenadiers
ken in lange rijen hun garnizoenssta d binnen.
Qrossdcutscfrlandtrek-
(Foto Orbis-Holland.)
Een poging de andere
fronten te ontlasten
BERLIJN1; 16 Aug. Duitse jagers
hebben Dinsdagochtend naar het
Duitse gebied vliegende Anglo-Ame-
nkaanse formaties bommenwerpers
reeds op de heenweg bestreden. Over
het IJselmeer naderende forrrihties
werden reeds in het gebied bezuiden
Zwolle in de eerste gevechten verwik
keld. Ofschoon de viermotorige bom
menwerpers weer door sterke forma
ties lange-afstandsjagers werden ge
ëscorteerd. konden de Duitsé jagers
zonder uitzondering viermotorige
bommenwerpers neerschieten. Op ver
scheidene plaatsen braken zij in fron
tale aanval door de vijandelijke
jagersbescherming heen en kwamen
ze midden in de groepen bommen
werpers.
Uit het gebied ten oosten van het
IJselmeer zetten de luchtgevechten
zich voort tot in het gebied ten noor- i
den van Essen. Ook in het. gebied van J
Rijn en Main* werden gevechten ge
leverd met hier binnengevlogen Ame
rikaanse formaties. Verscheidenertoe-
stellen werden neergeschoten.
Volgens de tot dusver ontvangen
beriéhten werden in deze* gevechten
26 viermotorige Anglo-Amenkaansi
bommenwerpers vernield.
Berlïjns commentaar
op nieuwe landing
(Speciale correspondentie).
BERLIJN, 16 Aug. In de eerste
Duitse commentaren op de geallieer
de landingen in Zuid-Frankrijk wor
den de nieuwe amphibie-operaties in
verband gebracht met de Brits-Ame
rikaanse offensieven in Frankrijk en
Italië. De grote aanval op het inva
sie-front zou volgens een te Berlijn
heersende mening, ondanks de aan
zienlijke terreinwinsten niet de stra-
tegische successen opgeleverd t bewegingen der vijandelijke forma
BERLIJN, 16 Augustus. Ver
scheidene dagen van zware luchtaan
vallen op de verdedigingswerken aan
de Zuidfranse kust en'een Brits-Ame
rikaanse landingsvloot die was sa
mengetrokken bij Corsica, waren de
eerste tekenen waaraan Duitse ver
kenners konden vaststellen dat een
uitgebreide operatie tegen de Franse
Rivièra kon worden verwacht. De
eigenlijke landingen werden ingeleid
met een zware beschieting door
scheepsbatterijen en het neerlaten
van parachutisten en zweefvliegtui
gen met luchtlandingstroepen. Aflei
dingsmanoeuvres. zoals het neerlaten
van levensgrote poppen bij Marseille
móesten verwarring teweeg brengen
over de'landingsplaatsen.
Het aangevallen gebied omvat een
kuststrook van ongeveer tweehon
derd kilometer, die zich uitstrekt van
even ten oosten van Cannes tot even
ten oosten van Toulon. De Duitse
kustverdediging, die door verkenners
nauwkeurig op de hoogte was van de
Hoge onderscheiding
voor Von Papén
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER. 16 Aug. De Führer heeft
op voorstel van den Rijksminister
van buitenlandse zaken. Von Ribben-
trop, aan Franz von Papen, tot dus
ver Duits ambassadeur in Turkije,
voor bijzondere, prestaties en persoon
lijk optreden in dienst van het Duitse
Rijk het ridderkruis van het. Kruis
voor Oorlogsverdiensten met dc
zwaarden yerleend.
De Führer heeft ambassadeur Von
Papen deze hoge onderscheiding over
handigd ter gelegenheid van zijn be
zoek aan het hoofdkwartier van den
Führer om rapport uit te brengen.
Rolschaatsreizigers
Twee Ulo-scholieren uit T)en Hahg,
H. de Bij en A. Hager. koesterden
het voornemen, een reis per rol
schaats te ondernemen en na enige
kortere trainingsritten traden zij op
een morgen aan om een trip Den
Haag—Amsterdam te maken. Ze ver
trokken om half zeven uit hun ge
boorteplaats, rolschaatsten via de
Kaag en door de Haarlemmermeer-
polder op de hoofdstad aan, die zij
om half drie in de middag binnen
reden.
Onderweg benoemden zij betrouw
baar uitziende voorbijgangers tot
„controleurs". Zij zetten liun hand
tekening op een papier, dat de jon
gens bij zich hadden, als bewijs daf
zij in de betreffende plaats of om
geving gesignaleerd waren.
In Amsterdam vervoegden zij zich
bij de A.N.W.B.. die als beloning een
of fideel stempel op het bewuste stuk
plaatste. Dit papier, dat zij zelf met
fraaie rondschriftietters hadden be
schreven, kwamen zij nu met begrij
pelijke trots als een soort rolschaats-
diplcnna op onze redactie tonen en
juist omdat zij het niet in de eerste
plaats daarop voorzien hadden, wij
den wij aan hun sportieve prestatie
9en rStukjin de krant".
ties was overal gealarmeerd en be
antwoordde het- vuur van de lan
dingsvloot met volle kracht. Talrijke
landingsboten werden vernietigd. Ook
de luchtlandingstroepen l^len zeer
zware verliezen.
De Baal vanBormes was de
plaats waar een eerste landings
poging werd gedaan. Deze werd in ce
nacht uitgevoerd en afgeslagen. Later
gingen in deze baai. die oostelijk van
Toulon is gelegen, zwakke strijd
krachten aan wal. Een groot deel van
een ^vijandelijke stoottroep, die in
een mijnenveld terecht was gekomen,
werd vernietigd!
In dr Baai van Hyères.'
even westelijk van Bormes werd
eveneens een landingspoging gedaan.
Deze baa} ligt op betrekkelijk geringe
afstand van Toulon.
De Baal van St. Tropez.
oostelijk van de beide eerste punten
gelecen. was het toneel van de derde
landing. Het- strand is hier slechts
over een korte afstand vlak en stijgt
het Sowjet-Russlsche gezantschap te dan terstond tot een hoogte van nn-
Stockholm 7. ou blijken, dat de Sow jet- geveer 1800 meter. De hellingen zijn
krachtir versterkt. Op dit punt.
finI"'npen'h«Mgebjed uit te vMren schijnt het de Anglo Amerikanen ge-
ben. die het geallieerde opperbevel
zich voorgesteld had. Het Italiaaase
offensief zou zulke grote verliezen
gekost hebben en zulke grote moei
lijkheden opleveren, dat Engeland cn
de V. St. dringend behoefte hadden
aan nieuwe ontlastende operaties.
Het strategische doel der landing
is, volgens Duitse commentaren, het
teweeg brengen van een scheiding
tussen Zuid-Frankrijk en Italië. Bo
vendien zouden de geallieerden via
Toulon de toegang tot het Rhónedal
willen forceren, daar dit. een goede
verbinding naar Centraal- en Noord-
Frankrijk is.
Vollcerenverplaatsing in
de Sowjet-Unia
BERN. !6Aug. Het Zwitserse
Telegraafagentschap meldt, dat uit
een vertrouwelijk gesprek van een öui-
tenlandsen diplomaat met een lid van
De wettelijke grondslag hiertoe !s
enige tijd geleden geschapen door een
door de opperste Sowjet uitgevaardig
de wet tot verplaatsing van bepaalde
delen der bevolking naar hiertoe be
stemde provincies in Siberië.
De Sowjet-diplomaat 7ou hebben
laten doorschemeren, dat deze ver
plaatsing vooral voor die volkeren zal
gelden, die in.de loop van de oorlog
met de Duitsers In'contact hebben
gestaAn De Sowjet-Unie streeft er
naar in haar grensgebieden langzamer
hand een zuiver Russische bevolking
te krijgen.
lukt te zijn. pantserstrijdkrachfen
•aan land te zetten. De vloot werd
door een djcht versperringsvuur van
de Duitse batterijen zwaar, gehavend.
De stad St. Rafael, op korte
afstand oostelijk van Tropez gelegen,
schijnt een zwaartepunt in de aan
vallen te zijn. Hier vooral was een
aanval van valschermjagers, ter
sterkte van een bataljon, op gericht,
blijkbaar .met de bedoeling, het vlieg
veld bij dc stad te bezetten, ten einde
hier gemakkelijk versterkingen té
kunnen concentreren. De Duitse de
fensie ontving de aanvallers met een
zwaar sfweervuur en onmiddellijk
aanvallende Duitse troepen wisten
reeds een deel der parachutisten naar
de kust te dringen en gevangenen te
maken.
B ij Kaap d'A n t lb e s. tussen
Cannes en Nice, werden eveneens
luchtlandingstroepen neergelaten uit
ongeveer honderd vliegtuigen. Onder
bescherming van sterke formaties
bommenwerpers én scheepsa^tillerie
gingen hier verder andere troepen
aan land. Duitse tegenaanvallen, die
tot doel hebben een afgrendeling, tot
stand te brengen, zijn aan de gang.
Een juist overmcht van de gevech
ten kan om voor de hand liggende
redenen op het ogenblik nog niet wor
den gegeven. In een bericht wordt
gezegd, dat nog niet kan worden ge
sproken van éen aaneengesloten lan-
dingsstrook. doch dat slechts op zich
zelf staande landingen zijn vastge
steld. Op vele plaatsen zijn zware ge
vechten aan de -gang. Talrijke vaar
tuigen van den vijand zijn vernietigd
of gekenterd tengevolge van de ver
dedigingswerken aan de kust.
Reeds de gevechten van dc eerste
uren tonen aan, dat deze nieuwe lan
dingsonderneming van den vijand,
zowel wat de aanvalsbreedte als wat
de snerkte der strijdkrachten betreft,
op geen enkele wijze kan worden ver
geleken niet de aanval op Normandië
Lvan 6 Juni. Dinsdagavond meldde het
D.N.B., dat zich op dat ogenblik In
de wateren voor de Zuidfranse kust
geen verdere vijandelijke ravltaille-
rings- of landingsschepen bevonden.
Naar de Britse berichtendienst meldt,
maakt het geallieerde commando in
het gebied der Middellandse Zee de
namen bekend van de volgende nieuwe
legeraanvoerders der geallieerden in
dit gebied
Opperbevelnebtjer Is Sir Henry Malt-
land Wilson (Oroor-Brittannië); plaats
vervangende opperbevelhebber en com
mandeur van de Amerikaanse strijd-
Is lt.-generaal Jacob C.
Beven (Ver Staten), commandeur der
?^lleo.rde„troepen ln ItaI»« 1» gene
raal Sir Harald Alexander (Groot-
Brittannlei. opperbevelhebber der ge-
luchtstrijdkrachten ln het
gebied der Middellandse Zee. It.-gene-
raai J. C. Baker (Ver. Statenj. plaats
vervangend opperbevelhebber der ge
allieerde luchtstrijdkrachten, generaal
oer "Vliegers. Sir John Slebsor (Groot-
.r,. nièopperbevelhebber der ge
allieerde vloot, admiraal Sir John
Cunningham (Groot-Brittannlë).
Zs-procedure bedrijfsgroep
Wegvervoer
DEN HAAG. 16 Aug. Van bevoeg
de zijde wordt medegedeeld: De proce
dure der ZS-kaarten als maatregel op
gronrl vande verordening van den
Rijkscommissaris voor het bezette Ne
derlandse gebied nr. 108/42 betreffen
de de verplichting tot het verstrekken
van Inlichtingen wordt thans ook toe
gepast op het gehele gebied van de
Nederlandse ..bedrijfsgroep Wegver
voer". Er moeten derhalve aan deel
nemen alle ondernemingen, welke on
der de volgende groepen ressorteren:
1. vakgroep personenvervoer; 2, vak
groep goederenvervoer: 3. bedrijfsgroep
tramwegen. De aanvraagformulieren
zijn bij dor Kamers van Koophandel en
haar filialen verkrijgbaar. Bevoegd
voor het behandelen der ln tf leveren
Z-kaartenaanvragen is alleen de Be-
völlmachtigte für den Nahverkehr.
Zeist, Utrechtseweg 84.
De aanvragen moeten op de enve
loppe worden voorzien van de opmer
king ZS-procedure. Duitse ondernemin
gen. waarvan de eigenaars of de meer
derheid Rijksduitsers z.ljn, alsmede on
dernemingen. waarvan het kapitaal
voor meer dan vijftig pet. zich ln
Rijksduits bezlV bevindt, of die een
Rljksduftsen Treuhander hebben, moe
ten haar aanvragen Indienen bij de
Deutsche Randelskammer für die Nie-
derlande ln Amsterdam of Rotterdam.
De formulieren en Z-kaartcn zijn voor
deze bedrijven bij de Deutsche Han-
delskammer verkrijgbaar.
'De opgaven moeten onmiddellijk,
doch uiterlijk 31 Augustus 1944 bij
den Bevollmtichtigte für den Nahver
kehr in Zeist worden ingediend. Later
binnenkomende opgaven worden als
niet Ingediende aanvragen behandeld.
Dc verantwoordelijkheid voor het op
tijd Inzenden der aanvragen berust bij
dc inzendende firma's. Voor haar reke
ning blijft ook het gevaar van verlies
bij de verzending. Het is dcrhalvp aan
te raden; de aanvrage aangetekend te
verzenden.
Onjuiste opgaven kunnen bovendien
bestraffing tengevolge hebben. Onder
nemers. die ln gebreke blijven vóór 1
September 1914 huil aanvraag ln te
dienen, stellen hierdoor zichzelf en
huh werkkrachten ter beschikking
voor gebruik elders.
Er wordt speciaal on gewézen, dat
onder nr. 8 van het witte bedrljfsfor-
mulier -ook moet worden opgegeven
het aantal en soort der zich in het
bezit van het bedrijf bevindende cr
voor bedrijfsdoeleinden gebruikte auto
voertuigen (personenauto's, omnibus
sen of bestelauto's).
Nadere bijzonderheden kunnen ont
leend worden aan het. bU de Kamers
yan Koophandel verkrijgbaar gestelde
toellchtlngsvcl.
Bij de worsteling, die reeds bijna
vijf volle jaren duurt, gaat het-
voor Europa om twee problemen. In
de eerste plaats geldt het een nieuwe
socialistische orde te vestigen en
bovendien gaat het om het behoud
van de Europese kuituur. Om de red
ding van dat hoge geestelijke goed.
dat tientallen generaties vóór ons aan
het licht hebben gebracht en hebben
doorgegeven.
De mannen, die zich op het ogen
blik op de oude Franse kuituurbodem
te weer stellen tegen de invasie van
overzee, doen niet anders dan het
continent behoeden voor de chaos.
Zij houden de weg vrij voor de ver
werkelijking van hét volkse socialisme
en zij behoeden het oude kultuurcen-
trum voor de dreigende vernieling
door het naar expansie strevend,
technisch-kapitaiistisch, systeem van
het aan de Europese invloed ont
groeide Amerika.
Europa is door de nood van de
laatste tientallen Jaren wakker ge
worden. De Europese volken hebben
de weg gevonden naar de nieuwe
volksgemeenschap of zijn bezig deze
weg te vinden. Zij hebben leren zien
dat de gemeenschap vóór den enke
ling gaat. dat het persoonlijk belang
voor het algemeen belang moet wij
ken. Opdat, de gemeenschap werkelijk
tot bloei zal kunnen komen, moet zij
de ontplooiing van de persoonlijkheid
van ieder lid afzonderlijk tot het
uiterste bevorderen. Alle leden geza
menlijk zullen namelijk de gemeen
schap moeten dragen.
Bij de opbouw van de socialistische
maatschappij wordt de natuurlijke
ongelijkheid van de leden als werke
lijkheid aanvaard. Wat echter gelijk
moet zijn is de kans voor ieder om
zijn gaven ten volle te ontwikkelen.
De sociale rang wordt bepaald door
de prestatie, die het lid voor de ge
meenschap levert. Klasse- en stan
denmotieven mogen noch bij de rang
bepaling noch bij de bepaling van de
plaats in het maatschappelijk bestel
een rol spelen. Tegenover de plicht,
tot. arbeid, staat het recht op arbeid,
op een rechtvaardig loon en op ge
borgenheid in de gemeenschap bij
ziekte, ouderdom cn bij andere oor
zaken waardoor de prestatie-moge
lijkheid wegvalt.
In de arbeid vindt iedere volks
genoot zijn eer. Onafhankelijk van
de afzonderlijke capaciteiten ligt in
flp Ifuwaniii^A ««u.u
consequenties, die Europa uit het
failliet van de kapitalistische wereld
huishouding heeft getrokken, te niét
te doen. wordt verijdeld.
Tegenover dit Europese besef, dat
een sociale revolutie, die tot in de
diepte doorwerkt, noodzakelijk is,
weet Amerika slechts de verouderde
kapitalistlsche-lmperialistische ma
chinerie te plaatsen. Tegenover d#
erkenning van het recht op arbeid
hier. staat de openlijk uitgesproken
verwachting aan dc overkant, dat
na de oorlog Amerika een nieuw on
gekend groot leger werklozen binnen
zijn grenzen zal brengen.
Met alle mogelijke middelen tracht
de leiding in Amerika reeds nu de
moeilijkheden, die na de oorlog drei
gen. af te wentelen op andere volken.
Op de conferenties over scheepvaart
aangelegenheden. over luchtvaart
zaken. over de grondstoffenpositie en
de localiserlng van de industrie na
de oorlog en bij de besprekingen over
de valutakwestie traent het zich
overal een monopoliepositie te verove
ren tegen de belangen van de andere
volkeren ln.
Wanneer deze plannen werkelijk
heid zouden women, zou dat voor
Europa in het bijzonder de ernstigste
consequenties meebrengen. Niet be
reid de eigen moeilijkheden op te
lossen, door binnen eigen grenzen h^t
sociale probleem op te lossen, wil hes
in een periode van ongebreideld Ame
rikaans itnperialismé de eigen positie
draaglijk maken ten koste van het
welzijn van de rest van de wereld.
De bondgenoot Engeland slaat dit.
streven met grote zorg gade. Reeds
nu heerst er openlijk een geprikkelde
stemming tussen Engeland en Ame
rika. die zijn ooi-zaak vindt in de be
dekte strijd om de levensmogelijk
heden voor de toekomst.
Zo antwoordde J. J Hodon in
..Time and Tide" op vele aanvallen,
die de Amerikaanse kranten op Enge
land richten. Hij verwijt de Ameri
kanen, dat zij geen oog hebben voor
de inspanningen van Engeland en
dat zij vol wantrouwen tegenover de
Engelse, bedoelingen vóór de .toe
komst staan.
..Onder verbondenen", aldus Hod-
son. ..moet gelijkheid heersen, en
wanneer wij becritiseerd worden,
moeten wij met gelijke munt beta
len. Deze aanvallen in de pers kun-
Centrum van Venetië
aangevallen
VENETIE. 16 Aug. Maandag is
ïrfrVf i"} va£ vpnetie voorde
a 15cheervlucflt door
ti?w! Anglo-Amerikaanse vlieg
tuigen aangevallen. Daarbij werd
hnrsS .hosPitaalschip .^rei
kend 'duidelijk: was gekente
kend. met boord wapens beschoten
In de onmiddellijke nabijheid van
het schip vielen bommen. Verder
werd een veerboot, aangevallen. Tal
rijke personen zijn gedood. De St
èla1fC4USTkeik- het Dogen pa leis, de
®n vele Pelzen aan
mi«Pan Grande werden meer of
minder erg beschadigd.
BERLIJN. 16 Aug. De aanvals-
formaties van het 15de Amerikaanse
legercorps en het eerste Canadese
leger hebben hun omsingelingsope
raties uit het. gebied ten zuiden van
Caen en ten noorden van Le Mans
voortgezet met alle hun ter be
schikking staande materiaal. De
Duitse troepen laten koelbloedig de
bomtapijten en de regen van staal
der vijandelijke artillerie ovèr hun
dekkingsgaten heen gaan om ver
volgens de. aanvalsformaties onder
een vernietigend afweervuur te ne
men.
Ook hier Weer blijkt verkwistend
gebruik van materiaal alleen de be
slissing niet tot stand te brengen.
Integendeel, het weerstandsvermogen
en de weerstandsgeest van de troep
's alleen doorslaggevend. Zo bleven de
'orderingen, die stootformaties van
het eerste Amerikaanse leger zowel
in het Laize-dal als aan de weg van
Caen naar Falaise en ten oosten van
de Orne konden behalen, beperkt
tot''enkele kilometers, en ook die
moesten, evenals de vorige dagen be
taald worden met buitengewoon
zware verliezen aan dodeja, gewonden
en materiaal.
Zo verloor een uit het gebied van
St. Sylvain oprukkende, uit. 80 pe-
echtswagens bestaande, tankforma
tie der Canadezen in het gebied ten
westen van Ernes de. helft van zijn
materiaal. Daarvan is een belangrijk
deel door de nieuwe pantserafweer
wapens der Duitse infanterie ver
nield. J
Aan de weg Caen—Falaise opruk
kende strijdkrachten leden door de
handig verdeelde, beweeglijke pant-|
seraf weer formaties zulke aanzien
lijke tankverliezen, dat zij na enkele
kilometers bleven steken.- Nog ge
ringer waren de vorderingen, die de
invasie troepen konden behalen bij
hun opmars in de richting van
Condc.
In de vooruitspringende frontboog
ten zuidoosten van Vire lag hel
zwaartepunt der gevechten ook dit
maal in het gebied van Truttemer.
Een poging om ongeveer in de lipie
Vire-Dom front. Duitse distancierings-
bewegingen binnciwe dringen, werd
door sterke ^chternoedetroepen en
buitengewoon -dichte versperringen
der Duitse batterijen verijdeld. Tot
hevige gevechten kwam hel ten
slotte in het gebied van Domfront
en La Ferte-Mace, waar de Duitse
versperringslinies wat achteruit wer
den verplaatst.
Het zwaartepunt van de actie der
Duitse luchtmacht lag Dinsdag in
het gebied tenx zuidoosten van Caen.
Honderden Duitse jagers en slag
vliegtuigen .vieleh hier de vijandelij
ke stellingen en troepenconcentra
ties. vooral tussen de plaatsen Mezi-
don en Estrées in scheervlucht aan.
Den vijand werden zware bloedige
verliezen toegebracht.
Benesj naar Moscou
GÉNEVE. 16 Aug Benesj za> ln
de eerstvolgende dagen uit Londen
vertrekken om zich tezamen met zijn
medewerkers, naar Moscou te begeven.
Muizenplaag in Eemnes
EEMNES. 16 Aug. De Maatpol-
der bij Eemnes wordt de laatste tijd.
evenais de Alblasserwaard, geteisterd
door een muizenplaag van grote om
vang. Zowel van grasland als van
bouwland worden hele percelen pleks-
gewijze kaalgevreten. Talrijke gaten
en gangen worden door de muizen
in het land gegraven. De schade is
groot.
EJe Plantenziektekundige Dienst, en
de Rijkslandbouwvoorlichtingsdienst
stellen pogingen in het werk om aan
deze plaag een einde te maken. Men
vangt daartoe muizen, die geënt, wor
den met een typhus-praeparaat. ten
einde een typhus-epidemie bij de
muizen te verwekken. De entingen
worden door de Rijkslandbouwvoor-
lichtingsdienst kosteloos verricht.
Het serum wordt tegen een zeer ge
ring bedrag beschikbaar gesteld.
Bon Oekrêjine-sigaretten
DEN HAAG. 16 Aug. D* dienst
deé]t*lm.rt:4n v"
j mede Voor de eerstvolgende
distribut leperlode der Oekrajlnesicra-
i «n ao - bonkaart de nummers
en 42 en van de blauwe bonkaart
nummer 35 geldig verklaard DonK**rc
Op 1 September a s verliezen van
9n bonkaart nummers 18. 19.
20 en 21 en van de blauwe bonkaart i
de nummers 10 en 11 hun geldigheid. I
HjL aanvallen ui ce psrs kun
de toegewijde'arbeid^voor de gemeen- nf^me FnpefserWe^
schap, de volwaardigheid &ls volks- 8 moeten de Engelsen
genoot besloten.
Op deze basis zijn de Europese
volken bezig, de sociale rechtvaardig
heid en de sociale vrede te herstellen
en de voorwaarden te scheppen,
waardoor de oude avondlandse kui
tuur gered kan worden, die bedreigd
werd door de ontwrichtende werking
van het kapitalisme.
rugslaan.
Waimeer de meerderheid van het
Amerikaanse volk met. deze geestes
houding uit de oorlog komt èn daar
naar handelt, zullen wij allemaal
deze vreselijke opgave nog een keer
moeten oplossen."
Dit la wel een zeer duidelijke aan
klacht en nog wel van bevriende
- juaent en nog wei van bevriende
Bij de vérvulling van deze grote zijde. Deze oorlog kan slechts dan
opgave werkt ieder ingrijpen van. iets goeds voortbrengen, wanneer zij
buiten in hoge mate storend. De aan- de weg vrij maakt voor de meer dan
val van Amerika op ons continent, noodzakelijke .socialistische revolutie.
ervaren hef Hafroinw
wij ervaren het dagelijks, hindert in
sterke mate het streven naar recht
vaardigheid.
De opgedrongen totale oorlog
maakt maatregelen noodzakelijk en
roept verschijnselen op, die lijnrecht
tegen het hooggestclde ideaal in-
gaan- Ondanks alles echter ls het
met het oog op de toekomst nodig,
dat de poging van Amerika om de
Europa is van déze noodzaak over
tuigd, Amerika niet. Op het mo
ment, dat het gevaar testbaar nabij
lijkt, dat Amerika ons in zijn impe
rialistisch systeem betrekt, heeft het
zin, dit nog «eens opnieuw te belich
ten.
Het moge ons aansporen met nog
meer ernst onze eigen' Idealen te
doordenken.
Reeds twee doden in
familie te Venhuiien
ENKHUIZEN. 15 Aug. Te Ven-
huizen (N. H.t werd ln de vorige
week in de nacht van Dincdag op
Woensdag de vijftienjarige zoon
Wil van de familie Singer onwel.
Ondanks dadelijk, ontboden dokters
hulp verergerde zijn toestand en
overleed hij de volgende nacht. Het
andere kind. de zevenjarige Piet,
werd Vrijdag ziek en overleed de
volgende dag. Ook de ouders werden
Vrijdag* ongesteld en hun toestand
verergerde dermate, dat èïj naar het
ziekenhuis te Hoorn moesten worden
overgebracht. Momenteel is hun toe
stand nog levensgevaarlijk.
De oorzaak is niet bekend, doch
vermoed wordt, dat hier voedselver
giftiging in het spel is.
terecht.. Vin vroesrtr werk jetulft om.
het gevelbeeldhouwwerk van het ge
bouw van de Haagse „Bijenkorf". Ver
melding verdient nog Polet's monu
ment op het. graf van den admlntstra-
Wur van het departement van O. K.
en w. p. Visser.
Polet ontving zijn opleiding ln do
werkplaate van zijn vader, aan do
Quelllnlusschool en aan de School
voor Kunstnijverheid te Amsterdam.
„Geen vullij e aan de lucht"
DEN HAAG. 15 Aug. Op Don
derdag 17 Augustus, te 18.45 uur
spreekt Max Blokzijl, vla Hilversum 1.
over: Er is geen vuiltje aan de lucht.
Hoofdprijzen Staatsloterij
DEN^HAAG. 16 Aug. Bij dc he
den gehouden trekking van de Ned.
Staatsloterij zijn de volgende prijzen
uitgekomen- 30.000: 25044; 1 500-
13054; 1.000: 17908; ƒ400: 9226;
16409; f200: 9637, 10975, 11435; ƒ100-
4145. 7605. 9369. 9389, 12325, 19395
21502, 25430, 25946.
VOLKSCULTUUR Erf KUNST
Goed bloed verloochent zich niet,.
Van den beeldhouwer Johan Polet, die
17 dezer de halve-eeuwsmijlpaal ln zijn
leven overschrijdt, kan men dit even
eens zeggen, want hij kwam voort uit
een stcenhouwersfamllle. Nu ls een
steenhouwer wel Iets anders dan een
beeldhouwer, maar het hakken zat
Johan Polet dan toch al van Jongs
af ln het bloed.
Thans ls hij een onzer grootste figu
ren in zijn kunst. Zijn beeldhouwwer
ken versieren vele straten en gebou
wen; zUn op het Amsterdamse Nassau-
pleln prijkende beeltenis van Domela
Nleuwenhuls gaf voor het eer9t ge
stalte aan zijn streven, met de alge
mene normen ener Latijnse beeldhouw
kunst te breken zonder te verzeilen
ln de menigvuldige „ismen", die toen
tertijd ook Ln zijn kunst de kop op-
stakerv hetzelfde streven openbaarde
zich in zijn volgende werk: het beeld
..De Bezinning", dat de studenten der
Amsterdamse Universiteit ter gelegen
heid van het eeuwfeest hunner ..alma
mater" aan deze instelling aanboden;
het Leldsepleln wordt gesierd met zijn
dxer-plastleken; voor het Museum
Boymans te .Rotterdam schiep hU zijn
..Scheppende WH" en ook het monu
ment. voor de Nederlandse gevallenen
ln deze oorlog verwierf zich ver
maardheid door zUn ultdrukklngs-
Nagedachtenis van een groot
toonkunstenaar gehuldigd
Namens vrienden en vereerders van
uii Jï wouter Hutschenruyter la op
het Ned. Herv Kerkhof te Wassenaar
h-? geplaatst met
..Wouter Hutschenruyter,
strijder voor de Nederlandse toon:
kunst De voorzitter van het betrok
ken comité, de heer J. Ph. Kruseman.
heeft deze «teen ter plaatse aan de
weduwe Hutschenruyter overgedragen.
- Het Vatlcaan ontkent, dat de
Sowjetregering den paus heeft voor
gesteld gezamenlijk na-oorlogse pro
blemen onder ogen té zien.
Eisenhower heeft persoonlijk het
opperbevel op zich genomen over alle
ln Normandië en Bretagne strijdende
troepen.
a Volgens Associated Press zijn ln
Rome meer d*n 100.000 werklozen.
Bij- bevel van den Führer ls de
functie van bevelhebber der weer
macht ln België en Noord-Frankrijk
verenigd met die van den Höhepen ff-
und Poll/.elführcr en ls //-Gruppen-
führer Junclaus als zodanig benoemd.
Op een Amerikaanse duikboten-
werf moest het werk worden gestaakt,
omdat ongeveer tachtig procent der
werklieden niet verscheen.
De Amerikaanse admiraal Nlmltz.
becijfert de Amerikaanse verliezen op
Goeam op 7247 man, waaronder 1214
aan doden.
In de door Sowjetrusslsche troe
pen bezette stad Lemberg heerst hon
gersnood.
Koning Michael van Roemenië
heeft generaal-veldmaarschalk Rommel
de hoogste Roemeense oorlogsonder
scheiding verleend.
KEURINGEN
Het ft-Ersgtz-Kommando deelt mede.
Iedere gezonde Nederlander kan zich
aanmelden, ten einde gekeurd te wor
den voor de Waffen-(Wiking), ff-
Pantzer Grenadier-brigade Nederland,
//-Pantzcr Jager-kompagnle Schevenln-
gen, Landstorm Nederland en Ger
maanse ff ln Nederland.
17.8.44: "813 uur, Amsterdam
Dam 4; 18.8.44: 812 uur, l'trecht,
//-Ersatz-kommandn Nlederiande, Ne-
henstelle, V'redenburg 19; 18.8.44: 15-
17 uur, Amersfoort, Pol. DUrchgangs-
lager, Leusderweg.
Tijdens de keuringen worden alle In
lichtingen verstrekt met betrekking
tot de verzorging van familieleden,
düvr der opleiding, extra-levensmidde
len. kolen enz. Personen tussen 19 en
35 Jaar, die aanmcldingspllcntlg zijn
voor de tewerkstelling, kunnen zich
eveneens aanmelden en worden gedu
rende de verbintenis van de tewerk
stelling vrijgesteld.
Officier ln de Warren-# kan leder
worden, die na tenminste een jaar
diensttijd zijn geschiktheid voor de
officiersopleiding heeft bewezen. Zijn
schoolopleiding ls niet doorslaggevend
Besll6? d voor bevordering zijn: ge
drag. karakter, prestatie.
Alle verdere inlichtingen en gratis
reisbiljetten voor de heen- en terug
reis verstrekken de volgende Nehen-
stellen der Waffen-# Amsterdam
Dam 4; Alkmaar. Langestraax 66
Utrecht, Vr eden burg 19; Heerlen, Sa-
BIJ ONZE VRIJWILLIGERS. Onze
mannen onderzoeken een vijandelijk
kapot geschoten tank.
(Foto ff PK. Büschel O/H)
ro!eastraat 25; Grohingen. herenstraat
46; Enschede. Hengelosestraat 30.
eveneenB bU het #-Ersatz-Kommando
Niederlanden. Den Haag, Korte Vijver
berg a.
SPORTNIEUWS
Weer een lege van Schulte
SITTARD. 15 Aug. Dinsdag werd
de ronde van Slttard verreden voor
profs, onafhankelljken. amateurs en
nieuwelingen. Voor de wedstrijd over
100 km voor de beroepsrenners en
onafhankelljken hadden ook enige
Belgen Ingeschreven, die echter niet
op net appèl zijn verschenen. De wed
strijd werd gekenmerkt door talrijke
uitlooppogingen, welke echter ntët9
opleverden. Eerst zes ronden voor het
einde wisten zeven renners zich van
het peloton af te schelden. ZU namen
20 sec. voorsprong, welke echter ten
slotte tot 15 sec. werd gereduceerd.
De wedstrijd werd In de eindspurt be
slist'en ook hier toonde Schulte zich
de snelste. Hij won ln de tijd van
2 uur 3 3mln. 65 sec.
De uitslag lul«jt: Profs en onafhan
kelljken 100 km.: 1. Schulte, Den
Bosch ln 2 uur 33 min. 55 sec.; 2.
v. d. Zande; 3. Middelkamp; 4 Bras-
pennlnx; 5. Pauwels: 6. Schelluager-
houdt en 7 Keyzer. allen dezelfde tijd.
Op 15 sec.; 8. Steenbakkers; op 45 sec.:
9. Francken; 10. Bijl; 11. Seyen; 12.
Joosen.
Amateurs over 63 km.: 1. Van Beek,
Oostzaan. In 1 uur 11 min 2. Kleef-
stra; 3. Vinken; 4. Van Zallnge; 8.
Schoutema.
Nieuwelingen over 27 km.: 1. "Jan
sen, Steln. In 43 min. 56 sec,: 2. Hen-,
nlnk: 3. Steveklng; 4. v. Dielshout en
5. Hulpen.
Programma A.R.O.L.-beker-
wedstrijden
AMSTERDAM. 16 Aug. Op
27 Augustus en 3 September worden
op het terrein van AFC aan de Zuide
lijke Wandelweg weer de traditionele
wedstrijden om de AROL-beker ge
speeld Oorspronkelijk had het ln de
bedoeling gelegen de nieuwe noorde
lijke eerste klasser Frlsla voor1 deze
wedstrijden uit te nodigen. Frlsla kan
echter niet meedoen, daar de reisaf
stand meer dan honderd km. bedraagt.
In plaats van Frlsië, zal nu ZFC mee
spelen Het programma voor de eersta
stand meer dan honderd km. bedraagt.
In plaats van Frlsia zal nu ZFC mee
spelen Het programma voor de eersta
dag luidt als volgt: 11 uur: AFCZFC;
12 25: AGOW-UW; 13 50: DWS—
EDO; 15.15. HBSZeeburgla. In 'geval
van gelijk spel wordt op de eerste dag
2 x 71 minuut verlengd. Is dan nog
geen beslissing verkregen, dan worden
strafschoppen genomen, driemaal door
denzelfden speler. Op de tweede dag
wordt niet verlengd, doch zullen m
geval van gelijk spel strafschoppen
onmiddellijk de beslissing moeten
brengen. m
Spelers geschorst
DEN HAAG. 15 Aug. De-
Nederlandse Voetbalbond heeft de
volgende spelfers geschorst: tot 15
December a.s. J. Tol (Stormvogels),
A. de Vries (V.S.V.). J. L. de Harder
V.U.C.) Tot 1 November a.s. P. L. t
Brandes (V.U.C.), C. Zandstra
Schoten). J. v. d. Born, F. Dreijer,
W. Koene, G. van Leeuwen, A. v. d.
Sluis en H. Schljvenaar (allen
D.O.),
De verduistering begint heden om
.00 en 4eindig om 6.30 uur.
Maan onder 20.05; op 3.38 uur.
18 Auf. NM 26 AuE. E.K., 2 Sept.
M., 9 Sept. L.K,
