HET DACBLAD
Zware strijd in gebied
van Carentan
VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Geallieerde valscherm
formaties geteisterd
Amerikaanse pantser formaties
de stad binnengedrongen
Aanval op Caen verwacht
Hoge geallieerde
verliezen
Offensief aan het
Zuid-Finse front
Nieuwe strijd voor
Nederlandse kust
Duitse weermachtsberichten
Nieuwe successen
ter zee
Krachtig optreden van de
Duitse luchtmacht
Transportschepen
vernietigd
Ondanks sterke
inzet geen
vorderingen
Waarom het gaat
Vier doodvonnissen
voltrokken
Aanslag op Umberfo
BERLIJN, 12 Juni. De zware gevechten in het gebied Isigny-
Carentan duurden de gehele nacht voort. Met zeer zware verliezen
slaagden de Amerikaanse pantserformaties er in, de stad Carentan
binnen te dringen. Alle pogingen, voorbij deze plaats in westelijke en
zuidwestelijke richting op te rukken, werden verijdeld door de hard
nekkig vechtende grenadiers.
Over de gevechten van Zondag verneemt het Internationale Infor-
mationsbüro, dat een Duitse gevechtsgroep er in geslaagd is, de weg
tussen Montebourg en Quineville te zuiveren en in de Duitse linies op
te nemen.
Uit vrij grote Britse concentraties in het gebied ten noorden van
Caen blijkt, dat de Engelsen in de loop van heden hier tot een aanval
op de stad zullen overgaan, vooral omdat de Orne-monding zonder het
bezit van deze stad slechts een beperkte ontschepingsmogelijkheid biedt.
Ie JAARGANG No. 135
LD
MAANDAG 12 JUNI 1944
Uitgave: N.V. De Arbeiderspers Bureau* voor redactie en administratie: Hooigracht 31, Leiden.
Telefoon 24996 - Abonnementsprijs 21 ct. per week of f 2.73 per kwartaal - Postgiro 184.120 - Postbus 65
In het gebied tussen Caen en
Bayeux werden verscheidene Britse
aanvallen afgeslagen waarbij 18
Sherman-pantsers vernield werden.
Nog zwaarder waren de verliezen van
de Amerikanen bij hun vruchteloze
aanvallen, die zij gisteren uit Isigny
naar het zuidwesten en uit het noor
den op Carentan hebben gericht.. De
aanvallen waren alle voorbereid door
krachtig optreden van de geallieer
de luchtstrijdkrachten en vuur uit
talrijke batterijen zware houwitsers.
Klaarblijkelijk verwachtten de Ame
rikanen bij de eerste stormloop de
mogelijkheid van een verrassingssuc
ces.
Behalve pantserformaties gebruik
ten zij ook sterke formaties infante
rie voor de aanval, welke in dichte
massa de vooruitrijdende tanks volg
den. De Duitse verdediging van
Carentan liet de Amerikanen nade
ren tot uiterst korte schotsafstand
en nam hen eerst enkele honderden
meters van de hoofdgevecntslinies
onder het snelvuur van alle afweer-
wapens.
Het effect was vernietigend. Ter
wijl de Amerikaanse infanterie dooi
de Duitse machinegeweren reeksgc-
wijze werd neergemaaid schoten
Duitse Pantserjagers, zwaar pantser-
afweergeschut en luchtafweerartille-
rie binnen zeer korte rijd 31 aanval
lende gevechtswagens kapot. In de
loop van verscheidene malen her
haalde aanvallen werden nog 23
tanks vernietigd zodat de Amerika
nen gisteren in deze sector 54 tanks
verloren. Uit de rest van de kustsec-
tor van het invasiefront zijn nog geen
berichten over gebeurtenissen van be
tekenis ontvangen.
Hoe gevoelig de invasie gestoord
wordt door het wegnemen van de
Oostelijke oever van de Omemond.
blijkt uit de omstandigheid, dat de
Britten genoodzaakt waren. Zaterdag
met een sterke pantsereenheid naar
de Oostelijke oever te trekken en van
het Zuiden uit op dc Duitse versper
ringsgordel los te stormen, die Duit
se grenadiers van het Noorden uit
tussen de kust en de rest van een in
het Bois de Bavent aanwezige Britse
gevechtsgroep gelegd hadden.
Na vele even vergeefse als met ver
liezen gepaard gaande aanvallen,
waarbij 24 pantserwagens vernietigd
werden, gelukte het de Britse ge
vechtsgroep twee plaatsen binnen te
dringen, zodat de Duitse strijdkrach
ten zich enkele km naar het Noorden
moesten distanciëren. Op het ogen
blik bevindt zich echter de Oostelijke
oever van de Ornemond nog altijd
onder Duitse controle.
Alles bij elkaar genomen heeft
Montgomery waarschijnlijk tot nu
toe ongeveer 20 divisies in het inva-
siegebied in de strijd geworpen
waarvan echter 7 tot 8 divisies reeds
als min of meer zwaar geteisterd
kunnen worden beschouwd.
Duitse mening
BERLIJN. 12 Juni. Aan de Ka-
relische Landengte hebben de Sow-
jets een algemeen offensief ingezet,
dat nu al enige dagen voortduurt. Het
Finse weermachtsbericht maakt mel
ding van grote aanvallen, gesteund
door bijzonder fel artillerievuur en
sterke luchtstrijdkrachten.
„Tijdens de hevige gevechten", al
dus het Finse weermachtsbericht, „die
de gehele dag en nacht onvermin
derd voortduurden, gelukte het den
vijand, door het westelijke deel van
onze stellingen op de Karelische
Landengte heen te dringen, waarbij
hij zware verliezen leed aan mensen
en materiaal. Dc gevechten duren on
afgebroken voort.
Öp de Aunus-landengte en de land
engte van Maaselkae werden op vier
plekken kleine vijandelijke afdelin
gen verdreven. Op de Karelische
Landengte schoten once jachtvlieg
tuigen en de luchtafweer 32 vijande
lijke machines neer."
Een Finse oorlogscorrespondent
meldt, dat in totaal reeds zestig
Sowjctvliegtuigen zijn neergeschoten,
zonder dat de Finse luchtmacht ver
liezen leed. Voor het begin van het
offensief viel volgens dezen corres
pondent een geconcentreerde vijan
delijke luchtactie waar te nemen,
waarbij Sowjetvliegtuigen de burger
bevolking mqt de boordwapenen heb
ben beschoten-
In Duitse militaire kringen wordt
de gehele toestand vol vertrouwen be
oordeeld, hoewel men zich realiseert,
dat de gevechten der komende dagen
nog zeer zwaar zullen zijn. vooral om
dat de Anglo-Amerikanen het gebruik
van hun luchtmacht voortdurend uit
breiden.
Als een bijzonder positieve factor
wordt het feit genoemd, dat de stel
lingstroepen van de Atlantische Wal
zich overal voortreffelijk weren en op
de avond van de vijfde invasiedag
binnen het grote bruggenhoofd tussen
de monden van Ome en Vire talrijke
steunpunten met volledig succes
tegen de telkens herhaalde aanvallen
der Britten en Amerikanen verdedig-
dea
Naar het Internationale Informa
tiebureau verneemt, hebben Duitse
patrouille- en beveiligingsstrijdkrach-
tcn ook in de nacht van Zaterdag
op Zondag voor de Nederlandse kust
tussen Den Helder en IJmuiden strijd
geleverd anct Britse torpedomotor
boten.
In twee korte gevechten werden
ten zuiden van Den Helder een Britse
torpedomotorboot tot zinken gebracht
en drie andere boten doeltreffend
beschoten. Aan Duitse zijde werden
geen boten beschadigd en gingen
geen boten verloren.
Japanners bezet+en
Tsjangsja
SJANGHAI. 11 Juni. Sedert de
vroege ochtend van de 10de Juni
trekken Japanse troepen Tsjangsja.
de hoofdstad van Honan. binneji. De
stad werd door de Tsjoengkinese troe
pen zonder grote tegenstand opgege
ven.
Van de ten westen van de spoorlijn
Kanton—Hankau oprukkende Japan
se troepen heeft de buitenste groep
Loengyang veroverd.
Vermiste Barnevelders terug
BARNEVELD. 12 Juni. De te Bar-
neveld vermiste vijf personen zijn na
een afwezigheid van vier dagen weder
komen opdagen. Na een onderzoek, dat
door den burgemeester van Barneveld
den heer J. Westrik, werd ingesteld,
is gebleken, dat de auto op de terug
tocht is aangehouden en de Inzitten
den, vei dacht van ongeoorloofde han
del. werden Ingesloten, Deze verden
king schijnt ongegrond te zijn geble
ken Dt terugkeer van de vermisten,
■iieicnüeejs vaders van gezinnen, ver
wekte. zoals begrijpelijk, grote vreugde.
ZUTFEN, 9 Juni. De rechtbank
te Zutfen deed heden uitspraak in de
zaak tegen J. van D te Apeldoorn,
tegen wlen de officier van Justitie vijf
tien Jaar gevangenisstraf had geëist.
Deze 27-Jarige fabrieksarbeider heeft
29 Juni van het vorig jaar Hermina
Simons In een bos te Apeldoorn van
het leven beroofd. De rechtbank ver
oordeelde hem wegens doodslag tot
een gevangenisstraf van twaalf Jaar
met ter beschikkingstelling der rege
ring.
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FUHRER. 11 Juni. Het opperbevel
maakt bekend:
In Normandië, tussen de Orne en
de Vire. waar de vijand voortdurend
versterkingen aanvoert, duren de
zware en verbitterde gevechten
voort. De pogingen van de vijand,
in de diepte ruimte te winnen, wer
den met zware verliezen verijdeld.
Alleen naar het westen, in de rich
ting Isigny is den vijand in een
smalle kuststrook de vereniging met
de Amerikanen in het bruggenhoofd
ten noorden van Carentan gelukt.
Daar werden alle pogingen van den
vijand, naar Cherbourg op te ruk
ken. verijdeld. Overal in het vijan
delijke landingshoofd blijven talrijke
van onze steunpunten en nesten van
verzet in een taaie verbeten strijd
gewikkeld. Opnieuw achter ons front
neergelaten vijandelijke luchtlan
dingstroepen werden voor het groot
ste deel vernietigd.
Bij de zware gevechten in het vij
andelijke landingshoofd en bij de
vernietiging der in het achterland
neergelaten vijandelijke valscherm
en luchtlandingstroepen hebben zich
het. Rheinlands-Westfaalse regiment
grenadiers 736 onder bevel van kolo
nel Grug, de 352ste divisie infante
rie onder leiding van luit.-generaal
Kraiss en het valschermjagersregi-
ment 6 onder bevel van majoor Von
der Heyte bijzonder onderscheiden.
Voor het invasiefront namen de
nachtelijke g-eveehten van -bchte
Duitse zeestrijdkrachten met den
sterk overmachtigen vijand aan
hardheid toe. Onze torpedoboten vie
len in de ochtenduren van 10 Juni
in de Seine-baai een vijandelijke
formatie torpedojagers aan. Na een
fel artillerieduel stieten zij boven
dien op torpedomotorboten, waarvan
één werd tot zinken gebracht en
twee zwaar beschadigd.
Ondanks zeer sterke vijandelijke
bescherming brachten torpedomotoi
boten van de aanvoervloot van den
vijand negen volbeladen transport
schepen met 'n gezamenlijke inhoud
van 23.400 brt. en één torpedojager
tot zinken. Bovendien werden een
landingsschip van 3000 brt.. een
schip van middelbare grootte en een
artillerieboot door torpedo's getrof
fen. Een duikboot bracht voor de
westkust van Bretagne uit een be
veiligingsformatie een vijandelijke
torpedojager tot zinken.
Ook voor de Nederlandse kust en
in de Duitse bocht ontstonden pa
trouillegevechten met Engelse tor
pedomotorboten, waarvan één in de
grond werd geboord. Gevechtsvlieg
tuigen vernietigden in de nacht van
9 op 10 Juni een passagiersschip van
9000 brt. en een vijandelijke torpe
dojager. Een ander transportschip
van 6000 brt. werd zwaar beschadigd.
Kustbatterijen van het leger
brachten voor de oostkust van het
schiereiland Cherbourg een vijande
lijke torpedojager tot zinken en be
schadigden twee andere ernstig. Een
sterke vijandelijke formatie mijnen
vegers werd in dezelfde wateren door
goed gericht vuur tot zwenken ge-
De parachute van een Auglo-Ameri-
kaansen valschermjager, die in een
mijnenveld geland is, wordt door
Duitse soldaten geborgen.
(Foto Schèck/Hofjman, StapJ)
BERLIJN, 11 Juni. Dc forma
ties Duitse gevechtsvliegtuigen ma
ken na haar aanvallen in de nacht
van 10 op 11 Juni melding van
nieuwe successen.
De voornaamste aanval was dit
maal gericht op een formatie vijan
delijke schepen in het zeegebied van
Grandcamp, die uit grote troepen-
transportschepen bestond cn door
verscheidene oorlogsschepen be
schermd werd. Binnen enkele minu
ten brachten de Duitse gevechts
vliegtuigen door voltreffers van
zwaar kaliber een groot schip van
20.000 brt.. alsmede een transport
schip van 8000 brt. tot zinken.
Het eerstgenoemde vaartuig was
een voormalig passagiersschip, dat
verscheidene duizenden soldaten aan
boord had. die ten tijde van de aan
val dicht opeengedrongen aan dek
stonden. Alleen al door de bommen
leden de troepen zware verliezen.
Een groot deel der soldaten, die aan
de bommenhagel ontkwamen, ge
raakte in het zog van het kapseisen-
de schip en verdronk zodat slechts
zeer weinigen deze aanval overleef
den.
Een vijandelijke torpedojager, die
de brandende in zinkende toestand
verkerende schepen te hulp snelde,
en een deel der aan boord zijnde
troepen probeerde over te nemen
werd eveneens door een treffer aan
zienlijk beschadigd. Bovendien kreeg
een transportschip van 10.000 brt.
een treffer.
Ook vijandebjke scheepseenheden,
die reeds het strand aan de mon
ding van de Vire waren genaderd,
werden in dezelfde nacht kort voorde
landing door een sterke formatie
Duitse gevechtsvliegtuigen verrast.
Na een hevig geconcentreerd bom
bardement bleven verscheidene sche
pen brandend en zwaar beschadigd
op het toneel van dit nachtelijk dra
ma liggen.
De uitwerking van deze aanvallen
was bijzonder groot, daar verscheide
ne speciale landingsschepen juist op
het moment der landing door de
Duitse bommen werden getroffen.
Omstreeks middernacht waren ver
zamelplaatsen van vijandelijke troe
pen in St. Mère Eglise aan de Oost
kust van het schiereiland Cherbourg
het doelwit van een hevige Duitse
luchtaanval. Er werden ontploffin
gen en branden waargenomen. Een
vijandelijke luchtafweerstelling werd
reeds in de eerste faze van de aan
val door een voltreffer vernietigd.
Torpedomotorboten opereren
Over de actie van Duitse torpe
doboten in de afgelopen nacht ver
neemt. het Internationale Informa-
tionsbüro. dat de Duitse boten in
het Westen der Seinebaai opereer
den tegen een nog toegenomen af
weer van Anglo-Amerikaanse be
schermingsstrijdkrachten. Zij vielen
een sterke formatie geallieerde krui
sers aan, die grote transportsche
pen en speciale schepen begeleidde.
In weerwil van het ongunstige
weer werd Noordoostelijk van Coten-
tin een geallieerd transportschip
van 10 000 ton door een torpedo ge
troffen. Op de formatie kruisers wer
den twee torpedotreffers geplaatst
Tengevolge van de hevige afweer
konden geen verdere waarnemingen
verricht worden.
noodzaakt. De vijand heeft gisteren
boven het landingsgebied 68 vlieg
tuigen verloren.
In Italië ondernam de vijand door
pantserwagens ondersteunde aanval
len op onze nieuwe stellingen, die
oostelijk van het meer van Bolsena
tot een penetratie leidden. Pogingen
om de Tiber naar het noordoosten
over te steken werden bij Orte met
verliezen voor den vijand afgeslagen.
In een zeegevecht voor het eiland
Elba werden twee vijandelijke tor
pedomotorboten vernietigd.
Aan het oostelijk front vonden
behalve de succesvolle afweer van
plaatselijke vijandelijke aanvallen
ten noordwesten van Jassy en ten
zuidoosten van Witebsk geen ge
vechtshandelingen van betekenis
plaats. Formaties gevechtsvliegtui
gen bestookten in de afgelopen nacht
het bosjewistische aanvoerverkeer
met goed resultaat. Zware schade
en grote branden ontstopden vooral
op het belangrijke spoorwegknoop
punt Smerinka.
Enkele Britse vliegtuigen lieten ln
de afgelopen nacht bommen vallen
in de gebieden van Berlijn en Wie-
ner-Neustadt. Drie vliegtuigen wei
den neergeschoten.
Strijd in Tibergebied
Zaterdag meldde het weermachts
bericht:
De gevechten ln het vijandelijke
bruggenhoofd van Normandië nemen
door de van beide kanten aangevoer
de nieuwe strijdkrachten steeds
meer toe in felheid. Een. poging van
den vijand om vlak ten zuiden
de monding der Sejne bij Trouville
te landen is mislukt. Een oorlogs
schip werd tot zinken gebracht. De
overige werden gedwongen de steven
te wenden.
Onze zuiveringsgevechten op de
oostelijke oever van de Orne maken
goede vorderingen. Vijandelijke te
genaanvallen tegen Touffreville zijn
mislukt.
In het gebied Caen-Bayeux duren
zware pantsergevechten voort. Het is
den vijand daar na verbitterde strijd
gelukt om onze beveiligingslinies,
waarachter onze reserves opmarche
ren, terug te dringen.
Op het schiereiland van Cherbourg
wordt verbitterd gevochten. Onze
troepen leveren schitterend slag
tegen sterke vijandelijke strijdkrach
ten en tegen een overmachtig lucht-,
wapen.
Aan he. gehele front handhaven
zich vele door den vijand ingesloten
weerstandsnesten en steunpunten in
hardnekkige gevechten. Gedurende de
eerste drie dagen zijn ruim 200
vijandelijke tanks vernield en ver
scheidene duizenden gevangenen bin
nengebracht. Bovendien leed de
vijand, vooral zijn luchtlandingstroe
pen. uiterst zware verliezen aan do
den en gewonden.
Duitse zeestrijdkrachten en ge
vechtsvliegtuigen hebben ook gisteren
de vijandelijke landingsvloot zware
verliezen toegebracht. Aan de Weste
lijke uitgang van het Kanaal ont
moetten lichte zeestrijakrachten een
overmachtige formatie vijandelijke
kruisers en torpedobootjagers. In de
loop van het vele uren durende harde
gevecht werden een vijandelijke krui
ser en een torpedobootjager door tor
pedotreffers zwaar beschadigd. Een
eigen torpedobootjager ging verloren.
Bij gevechten van onze beveili
gingsstrijdkrachten met vijandelijke
motororpedoboten voor de landings
plaatsen en op liet Kanaal werden
verscheidene vijandelijke boten be
schadigd. Drie van onze patrouille
boten gingen verloren. Sedert 6 Juni
zijn doör marine- en luchrwapen be
nevens kustbatterijen van marine en
leger 2 kruisers, 3 torpedobootjagers,
6 transportschepen met 38.000 brt.,
vijf landingsschepen voor pantser
wagens met tezamen een inhoud van
15.700 brt. en 7 landingsboten voor
pantserwagens met een inhoud van
2.600 brt. tot zinken gebracht.
Door treffers van torpedo's, bom
men en granaten werden beschadigd:
een zware kruiser, 3 andere kruisers.
6 torpedobootjagers, 5 motortorpedo
boten, 8 transportschepen met een in
houd van 41.000 brt. en 14 speciale
la ndingsschepen
Bovendien werden talrijke kleinere
landingsvaartuigen en stormboten tot
zinken gebracht of beschadigd. Vele
vijandelijke oorlogs- en landingssche
pen zijn op onze mijnversperringen
gelopen. De hierdoor ontstane verlie
zen van den vijand bedragen minstens
20 vrije grote en middelgrote een
heden en daarbij komen talrijke
kleine landingsvaartuigen.
In Italië lag het zwaartepunt der
geveenten ook gisteren weer in de
frontsector ten Westen van de Tiber.
De tegenstander viel hier onze ach
terhoedetroepen aan met sterke
pantserstrijdkrachten en drong na
felle strijd Viterbo binnen. Ten Oos
ten van de Tiber volgt de vijand ook
verder slechts dralend onze distan-
ciëringsbewegingen in de Sabijnse
bergen en op de Zuidelijke hellingen
van de Gran Sasso, opgehouden door
achterhoedetroepen en talrijke weg-
vernielingen.
Bij de zware afwcergevechten der
laatste dagen hebben zich een ge
vechtsgroep van de Duitse 4e divisie
valschermjagers onder bevel van
inkjoor Gcricke. doeltreffend ge
steund door stormpantsers van de
De eerfie groep Anglo-Amerikaanse
luchtlandingstroepen, die bij het
neerdalen gevangen genomen wer
den. op weg naar een gevangenen
kamp.
(Foto Scheck/P.B.Z./H.)
stormpantserafdeling 216. benevens
delen van het Italiaans-republikeins
fascistische regiment valschermjagers
Folgore en Italiaanse afweergeschut-
troepen in Duitse afweerbatterijen
bijzonder onderscheiden. Zware ge
vechtsvliegtuigen hebben in de
nacht op 10 Juni scheepsconcemra-
ties voor Nettuno aangevallen en
daarbij 6 vijandelijke schepen be
schadigd.
Uit net Oosten worden behalve
plaatselijke gevechten in het gebied
ten noorden van Jassy en in het
voorterrein der Karpathen geen bij
zondere gebeurtenissen gemeld In
het achterwaartse gebied van de noor
delijke sector werd een actie tegen
benden door beveiligingstroepen van
het leger en Letlandse politieforma-
tics in gevechten die zeven dagen
hebben geduurd, onder moeilijke ter
reinomstandigheden met succes be
ëindigd.
Sterke bendestrijdkrachten werden
uiteengeslagen en den vijand wer
den zware verliezen aan doden en
gewonden toegebracht. Bovendien
verloren de bolsjewieken 850 gevan
genen en talrijke wapens van aller
lei soort.
Amerikaanse bommenwerpers heb
ben ln de ochtenduren van 9 Juni
een terreuraanval ondernomen op de
stad München. Luchtverdedigihgs-
strijdkrachten schoten 35 vijandelij
ke vliegtuigen neer.
In de afgelopen nacht hebben af
zonderlijke Britse vliegtuigen bom
men geworpen op het stedelijk ge
bied van Berlijn.
Van onze Berlijnse correspondente)
BERLIJN. 11 Juni. Het beeld
van de strijd in Normandië is in de
laatste vier en twintig uur nog niet
veel veranderd.
Wij beleven nu al de zevende
dag van de grote invasie, die
zich Inmiddels reeds als een ver
traagde film voor onze ogen af
rolt. Het langverwachte gebeuren,
dat velen zich hadden voorgesteld
als een bliksemsnelle bevrijding
van oorlogsgeweld en ellende,
blijkt uit te lopen op een taaie
strijd, die de aanvallers stromen
bloed kost en die de streken, waar
de bevrijding zich feitelijk open
baart, in de as legt.
Nog zijn verrassingen niet uit
gesloten. Het behoort voorlopig
nog zeer wel tot de mogelijkheden,
dat de komende dagen pogingen
zullen brengen ook op andere
punten bruggehoofden te vestigen.
Maar toch is het verloop van de
strijd ni t zo. dat dit op zich zelf
de intense belangstelling voor
ieder nieuw bericht zou recht
vaardigen. Waarin vindt deze be
langstelling dan wel zijn oorzaak?
Het komt, omdat ieder in Euro
pa weet, dat de gebeurtenissen
van deze zomer zullen beslissen
over de toekomst van ons conti
nent. Dat in het bijzonder ook de
toekomstige sociale orde afhangt
van de uitslag van de strijd. Euro
pa haakt naar de oplossing van
het sociale probleem. Het over
rijpe kapitalisme is. dat beseffen
de meesten nu wel, ten dode op
geschreven. Het toonde na 1918
en in het bijzonder tijdens en na
de grote wereldcrisis, die overal en
niet het minst in Nederland een
golf van werkloosheid deed ont
staan, niet in staat te zijn langer
de wereld te beheersen. Dit kwam
niet omdat de theorie van het
kapitalisme niet meer zou deugen,
maar omdat het sociale bewust
zijn van den arbeider zich tegen
de toepassing van deze theorie
verzette. In de crisisjaren verde
digden de kapitalisten met in
zicht, die een „gezonde" maat
schappij, gebaseerd op het winst
streven van den enkeling, voor
stonden, een rigoureuze „aanpas
sing", d.w.z. een afwenteling van
de moeilijkheden op de ruggen
van de arbeiders, en een schaam
teloze vernietiging van de volks
kracht door directe aantasting
van de menselijke substantie. Zo
wilden zij het oude mechanisme
van het kapitalistische productie
principe weer op gang brengen.
Deze opzet werd doorkruist en
daarmee was het oordeel over het
kapitalisme geveld. Van dat mo
ment af rustte echter de taak op
het volk als geheel om een nieuwe
gemeenschap te bouwen, wilde
het ten minste op den duur niet
ir de nu onvermijdelijke chaos
ten onder gaan.
In midden Europa werd in die
jaren de weg naar een nieuwe
volksgemeenschap gevonden. De
Westerse mogendheden daaren
tegen bleken deze stap niet te
kunnen doen. De spanning die
daardoor ontstond vormde een
van de belangrijkste, zo niet de
belangrijkste, oorzaak van het
uitbreken van de alles vernieti
gende strijd, waaronder wij nu
reeds bijna vijf jaar gebukt gaan.
De leiders in het Westen wil
den een laatste poging wagen om
de kapitalistische orde te red
den.
Daarvoor echter moet het wer
kende volk bloeden en betalen.
Nadat eerst alle denkbare bond
genoten zich zelf voor deze zaak
geofferd hadden, lopen thans
hun eigen volken storm tegen
een vuurspuwende berg. voor een
zaak, die de hunne niet is en
voor een overwinning, die hun
de bevrijding uit de klauwen
van het kapitalisme niet zou
brengen.
Een kleine groep in Engeland
en Amerika echter, heeft in deze
jaren beter zaken gedaan dan ooit
tevoren. Op hetzelfde ogenblik
dat de invsie begon en dat dui
zenden eenvoudige soldaten een
jammerlijke dood vonden, maak
ten vele wapenfabrieken in Enge
land nieuwe dividenden van 20%
en meer bekend. Reeds nu vragen
de Amerikaanse soldaten zich
met angst af waar zij werk zullen
vinden wanneer de oorlog door
Amerika gewonnen zal zijn.
Wanneer aan de overzijde na
de gewonnen oorlog geen werk
zou zijn, dan kunnen wij ons
voorstellen hoe het er in Europa,
dat het gelag zou moeten beta
len, zou uit zien. Reeds nu is
het zo. dat in de kleine delen van
ons continent waar de „bevrij
ders" binnen kwamen, slechts
honger en chaos voor het volk
restten. Het voorbeeld van Zuid
Italië is zo schreeuwend en over
tuigend, dat het zelfs ln Enge
land verontrusting gebracht
heeft. Ook het Franse volk heeft
tot nu toe de bevrijding alleen le
ren kennen uit het zonder voor
behoud vernielen van steden en
dorpen door de geallieerde
luchtmacht. Geen enk le overwe
ging van menselijk gevoel tegen
over de Franse arbeiders kan de
waanzin van deze vernietigingen
temperen.
Zo moet dan de werkende mens
voor het laatst zijn zware tol
aan een oud systeem betalen.
Terwille van zichzelf en van de
toekomst van zijn kinderen dient
hij zich echter boven de ver
schrikkingen van de tijd te ver
heffen. De tijd vraagt van hem
dat hij ln dit grote moment zich
niet langer door leuzen laat van
gen en zich niet voor een zaak
laat spannen die de zijne niet is.
zoals trouwens de Franse arbei
der reeds toonde niet langer
spandiensten voor de bevrijders
te willen verrichten. Hij dient
zich voor te bereiden op zijn taak
die hij in de nieuwe volksge
meenschap die een prestatie-ge
meenschap zal zijn, zal hebben
te vervullen om zo de vernielin
gen die het kapitalisme bij zijn
ondergang bewerkte zo snel mo
gelijk te herstellen.
Officiële bekendmaking
DEN llAAG. 12 Juni. Naar de
höhcrc ff- und Polizeiführcr „Nord-
De Anglo-Amerikanen hebben op west" bekend maakt, heeft het Po-
het ogenblik 18 divisies in Frankrijk hzeistandgcncht in Amsterdam de
en zij hebben een strook land bezet
van de westoever van de Orne af tot
aan St. Mère Eglise. Oppervlakkig
gezien een respectabel bruggehoofd.
maar aangezien het hen tot nu toe
niet gelukte de Duitse versterkingen,
die zich in deze streek bevinden, uit
te schakelen, en ze van deze stellin
gen uit nog altijd met onverminder
de kracht worden bestookt, beschik
ken de Anglo-Amerikanen feitelijk
alleen over vier plaatsen waar zij
enigszins ongehinderd hun mensen
en materiaal kunnen ontschepen.
Deze achttien divisies, die Eisen
hower in actie gebracht heeft, zijn
maatstaf voor de grote verliezen, die
zijn troepen hebben. Want zoals nu
bekend geworden is, had hij het plan
slechts tien tot twaalf divisies voor
deze onderneming ter beschikking te
stellen. Nu strijden zowat driehon
derd vijftig tot vierhonderdduizend
Anglo-Amerikanen in Normandië.
ongeacht de bemanningen van de
schepen en de vliegtuigen, die aan
de strijd deelnemen. Ondanks deze
sterke inzet van troepen heeft Eisen
hower vrijwel geen vorderingen ge
maakt.
Opmerkelijk is daarbij ook, dat
van de plaats, waai- hij zijn pantser-
troepen in groten getale heeft kun
nen inzetten, het hem niet gelukte,
verder naar het westen door te
dringen.
STOCKHOLM, 11 Juni. Naar
United Press uit Rome meldt, heeft
bij een royalistische demonstratie
een onbekend persoon enige re voir
verschoten op koning Umberto ge
lost. Dc aanslag mislukte. Van den
dader ontbreekt ieder spoor.
volgende Nederlanders ter dood ver
oordeeld:
1. den beeldhouwer Gerrit v. d.
Veen uit Amsterdam gcb. 26.11.1902;
2. den onderwijzer Paul Gucr-
monprcz, gcb. 28.12.1908, zonder vas
te woonplaats;
3. den beeldhouwer Johan Limpcrs
uit Amsterdam, geb. 2.8.1915;
4. den danser Karei Pekelharing,
geb. 6.4.1909, zonder vaste woon
plaats.
De veroordeelden waren lid van
een organisatie van weerstand, die in
1942 in het leven was geroepen en
over een groot deel van Nederland
was verspreid. De veroordeelden v. d.
Veen en Limpers hadden een voor
illegaal levende kunstenaars bestemd
opruiend tijdschrift uitgegeven v. d.
Veen had sedert 1942 een bureau ter
vervaardiging en uitwerking van per
soonsbewijzen voor ondergedoken
personen gehouden. Limpers had van
het begin van 1943 af tezamen met
den veroordeelde Pekelharing een
groep jongemannen om zich verza
meld aan wie opdracht gegeven werd
tot het uitvoeren van overvallen op
distributiekantoren en op Nederland
se politie-ambtenaren. De groep werd
voor haar daden van terreur telkens
door Limpers voorzien van wapens
en munitie.
De veroordeelde v. d. Veen heeft
deelgenomen aan de gewapende
overval op het bevolkingsregister
van Amsterdam in Maart 1943. Hij
heeft deelgenomen aan de gewapen
de overval op de algemene lands
drukkerij in Den Haag op 29 April
1944, waarbij formulieren van per
soonsbewijzen geroofd zijn. Guer-
monprez en Limpers waren betrok
ken bij de springstofaanslag op de
electrozuur- en waterstoffabriek in
Keuringen voor Waffen-f/, ff-Wachtbataillon, Landstorm enz.
Hel //-Ersutzkoiuliitinau deelt mede:
Iedere gezonde Nederlander kan zich
aanmelden, (en einde gekeurd Ie wor
den voor de Warren //•WarhrhaMll-
lon In Amersfoort. Landstorm Neder
land Kriegsmarlne en de Germaanse
H ln Nederland Personen lussen 19
en 35 Jaar, die aanmeldingsplichtlg
'ijn voor de tewerkstelling, kunnen
zich eveneens aanmelden en worden
gedurende de verbintenis van de te
werkstelling vrijgesteld.
Ofricler In de Waffen-// kan teder
worden, die na tenminste één Jaar
diensttijd zijn geschiktheid voor de
officiersopleiding beeft bewezen Zijn
schoolopleiding Ts niet doorslaggevend.
Beslissend voor bevordering zUn: ge
drag. karakter, prestatie
Tijdens de keuringen uurden alle in
lichtingen verstrekt met betrekking
tot de verzorging van familieleden
duur der opleiding, extra-levensmld-
dclen enz. Eveneens verstrekken alle
inlichtingen en gratis-reisbiljetten
voor de heeu- en terugreis de volgen
de Nebenstcllen dei Wallen-//Am-
BIJ ONZE VRIJWILLIGERS. Een
pantserwagen dringt te midden van
vijandelijke stukgeschoten pantsers,
naar voren.
(Foto ff-PK Raudics O/H)
sterdam. Ham 4; Alkmaar Langestraat
56; Heerlen. Saroleastraat 25; Cronln-
gen. Herenstraat 46; Enschede, Henge-
losestraat 30 en liet //-Ersatzkomman-
do. DeD Haag. Korte Vijverberg 5.
Ook voor de gemotoriseerde com
pagnie bU het /f-Wachtbatallloo te
Amersfoort, hetwelk dienst In Neder
land doet, kan men zich op boven
gaande keurlgen melden
13.6.44, 812 uur: Rotterdam. Deut
sche Oberschule. Westerlaan I; 15.6.44
8—12 uur: Den Bosch Hotel Noord-
Brabant, Markt 43: 15—18 uur: \enlo
Deutsche* llaus. Egmondstraal 16:
16.6.44, 812 uur: Arnhem. Calé ttojal
Amsterdam. Dam 4: 20.6.44. 812
uur: Et recht. N.V.-Huls, Oudcgracbt
245; 1517 uur: Amersfoort. Pol
Durcbgangslazer, Leusder weg.
Amsterdam-Noord op 31 Maart 1944,
benevens bij de mislukte gewapende
overvallen op het distributiekantoor
te Amsterdam ln de BorgerstrAat op
12 Jan. en 12 Maart 1944. De veroor
deelde Limpers, die nog opgeruid
heeft tot andere overvallen op
distributiekantoren, had bovendien
de plannen uitgewerkt voor de moor
den. waartoe door de organisatie van
weerstand was besloten op personen,
die openbare functies bekleedden en
hij had de uitvoering der moordaan
slagen mogelijk gemaakt door de
daders de nodige vuurwapens ter be
schikking te stellen.
De veroordeelde Pekelharing heeft
met het hem door Limpers verstrek
te wapen een moord gepleegd. Lim
pers heeft den veroordeelde Pekelha
ring een lijst met minstens zes na
men van personen doorgegeven, die
veitmoord moesten worden. De ver
oordeelden v. d. Veen, Llm peis en
Pekelharing hadden bovendien ge
poogd. een vrij groot aantal gewa
pende overvallen te doen op Neder
landse gevangenissen om terroristen,
die door de Duitse Sicherheitspolizei
gevangen genomen werden, te bevrij
den.
De doodvonnissen, die overeen
komstig de bepalingen van de ver
ordening op de bescherming der orde
geveld zijn wegens voortgezette sabo
tage en onbevoegd bezit van vuur
wapens en munitie, zijn na onderzoek
van de gratiekwestie voltrokken.
Van Beek wint ronde
van Utrecht
UTRECHT, 11 Juni. Op het Vee-
marktterrein tc Utrecht hield de
Utrechtse wielerclub „De Volharding"
voor de tweede maal de „Ronde van
Utrecht". Ditmaal alleen voor ama
teurs en nieuwelingen. Van de 63 in
geschreven amateurs kwamen er 40
aan de start. Na een uur namen Van
Beek. Markensteljn, Kunst en Kette-
nis een ronde. Blaauw. die algemeen
favoriet was. verliet het strijdperk,
toen er nog 9 ronden te rijden waren.
Na een felle sprint wist G. van Beek
uit Oostzaan het eerst de finish te
bereiken. Uitslag: 1 G. van Beek,
Oostzaan, 1 u. 33 min. 59 sec.; 2. A.
van Markensteljn. IJmuiden; 3 J. H.
Kunst: 4 M. Kettenls; op 1 ronde:
5. E. Grift. Soest; 6. L. de Booy. Am
sterdam; 7. M. Schoutema. Den Haag;
8. Th Blankenauw. Nijmegen.
Dc resultaten bij de nieuwelingen
waren :3 0 km. 1. H. van der Elshout,
Made. 49 m. 44 sec.; 2. J. Hennlnk,
Alkmaar; 3, J. Groenewoude. Amster
dam; 4. F. Varlk, Den Haag; 5. E.
Stakenburg. Amsterdam: 6. R. Jansen,
Stem.
Hoofdprijzen Staatsloterij
DEN HAAG. 12 Juni. Tijdens de
heden gehouden trekking der Staats
loterij zijn de volgende hoofdprijzen
uitgekomen: ƒ30.000: 14288; 15.000:
9530: /1000: 16906; ƒ400: 1222, 14579;
ƒ200: 6263, 7479. 7542, 8782. 14349,
14730, 16953, 18856; 100: 1413, 4225,
7132, 12391. 12577, 14293, 15073, 20789,
21167. 22699. 22865. 23686. 25040. 25574.
Ir. v. d. Vegte onderscheiden
DEN HAAG 10 Juni de directeur-
generaal der P.TT, ir W L Z van
der Vegte. is onderscheiden mei net
kruis van verdienste der orde van oen
Duitschen adelaar met de ster. als
blijk van waardering voor zljc ver
diensten bij de oprichting van da
Europese postverenlglng
LICH. OEF. M.O. STAATSEXAMEN.
Amsterdam: Geslaagd de dames N. da
Vos, Rijswijk (Z.-H-); J. E. Beyerlnck,
Den Haag: L. J. Schuller, Den Haag;
CPIJ Houtmortels Maastricht
De verduistering begint heden om
22.00 cn eindigt om 5.15 uur.
Maan onder 11.39, op 1,46 uur
13 Juni L.K.. 20 Juni N.V 28
Juni E.K., 6 Juli V.M.
