Goud?
Zondag een hoogtepunt
in kampioenscompetitie
Films van deze weeks
W. F. KOOREMAN
,HET WIENERHAUS"
NAAIMACHINES
Eerste ontmoeting tussen de
westelijke kampioenen
Komt Longa op de
tweede plaats?
In het dorp
van de
tweelingen
Afgifte van guldens
in Duitsland
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN
Aspirin
No. 9 Nieuwe Rijn No. 9
No. 9 Nieuwe Rijn No. 9
glx>edrujsuu$-
IIIHiilTU
1ste Modiste of apprèteuse
winkeljuffrouw
Kapsters
kinderfoto's
Studio Koopman
HET MACHINEHUIS
SCHEERMESJES!
„RENA"
verkoopenll
ZATERDAG 15 APRIL 1944 3L
AMSTERDAM, 14 April. We
staan Zondag voor een der hoogte
punten van de kampioenscompetitic:
de eerste ontmoeting tussen de beide
nog ongeslagen westelijke kampioe
nen, VUC en De Volcwijckers in Den
Haag. een wedstrijd, waarin uitge
maakt zal worden, wie voorlopig de
leiding heeft.
Het zal morgen de eerste maal zijn,
dat deze twee clubs tegen elkaar in
het veld komen en het spreekt van
zelf. dat het terrein aan de Schenk-
kade, dat in het begin van de week
reeds uitverkocht was, te klein zal
zijn om alle belangstellenden voor
deze „grootste schok van het voet
balseizoen" te bevatten. Het wordt
een wedstrijd tussen twee clubs, die
ongeveer eenzelfde systeem spelen.
Beider spel is rechtstreeks op de aan
val gericht. Dat van VUC mogelijk
nog iets sterker dan dat van De Vole-
wijekers. In de Amsterdamse midden
linie wil Konradt nog wel eens iets
achter blijven, zonder dat hij bepaald
als stopperspil optreedt. Stam daar
entegen speelt bijna uitsluitend aan
vallend VUC moet het voornamelijk
hebben van de flitsende, verrassende
aanval, waarbij de dikwijls voortref
felijk speiende middenlinie, waarin de
kanthalfs Strous en Van Hoek zich
zo uitstekend aanpassen en waarop
ook het spel van een ongelofelijk
snellen rechtsbuiten Holleman ge
baseerd is Men weet het: Holleman
is geen groot technicus, maar door
zijn snelheid kan hij bijzonder ge
vaarlijk zijn. Het staat dan ook bij
voorbaat vast. dat Sourt, die De
Boer in de achterhoede weer zal ver
vangen. het. zeer zwaar zal krijgen.
En dan is er nog die andere gevaar
lijke man in de Haagse voorhoede;
Bertus de Harder. Onze internatio
nale linksbuiten is in zijn eentje in
staat elke achterhoede volkomen van
de wijs te brengen en uit zijn ver
band te spelen, omdat hij overal tege
lijk is. Men weet nooit, wat men aan
dezen speler heeft. Het staat vast. dat
de achterhoede der Amsterdammers,
die zeker niet het beste deel van de
ploeg vormt, het morgen moeilijker
zal krijgen dan zij het in dit seizoen
gehad heeft. Het zal waarschijnlijk
voor een belangrijk deel van die ach
terhoede afhangen of De Vole-
wijekers hiui ongeslagen record kun
nen handhaven. Zou nr. Bruist c.s. er
in slagen de Haagse aanval te be
dwingen. dan krijgen de groenwit-
ten een goede kans op de overwin
ning, omdat hun voorhoede produc
tiever geacht moet worden dan die
van VUC. De doelcijfers. waarmee de
Over-IJers thans na twee wedstrijden
aan het hoofd van de ranglijst staan,
11—1, zijn heel wat fraaier dan die
van VUC. dat een score heeft van
7—3 uit drie wedstrijden. VUC speel
de bovendien tegen Heracles slechts
gelijk en Volewijckers won met
5—0.
Voetbal ls echter voetbal en de
kansen van-morgen laten zich niet
wiskundig berekenen. Veel krachts
verschil zal er waarschijnlijk niet
zijn. In Amsterdam is Volewijckers
natuurlijk sterk favoriet, terwijl heel
Den Haag het op VUC houdt. Mis
schien ligt de waarheid, zoals zo dik
wijls, in het midden.
Longa. dat zich na het zwakke be
gin tegen Heerenveen zo kranig her
stelde. heeft weer alle moed gekre
gen. Natuurlijk heeft men in Tilburg
al lang uitgerekend, dat er Zondag
kans is op de tweede plaats. Als VUC
nl. van Volewijckers zou verliezen en
men zou ei zelf in slagen Heracles te
verslaan, dan... Ja, dan! Het is nu
wel gebleken, dat Heracles in de kam
pioenscompetitie geen grote rol zal
spelen, maar uitgespeeld is die rol
toch nog geenszins. De oostelijken
zullen er al heel weinig voor voelen,
verder nog maar wat mee te figure
ren en al hebben ze met hun zeven
verliespunten geen kans meer. ande
ren zullen ze het zeker nog lastig ge
noeg kunnen maken. Zo beschouwd
heeft Longa nog lang niet gewonnen.
Het zal de weinig schotvaardige voor
hoede der zuidelijken moeilijk ge
noeg vallen tegen de sterke, zwaar
spelende achterhoede van Heracles te
doelpunten. Veel zal er daarbij van
afhangen of A. Dekkers, die Maan
dag tegen De Volewijckers het veld
uitgestuurd Werd. onmiddellijk han
gende het onderzoek is geschorst.
De oostelijke kampioenen hebben
hun middenlinie en voorhoede op
nieuw geheel gewijzigd.
Linksbinnen Wanningen zal weer
linkshalf gaan spelen, terwijl in zijn
plaats Dirckinck weer wordt opge
steld. Entjes is uit het elftal verdwe
nen en de linkshalf Even zal de rech-
terplaats in de middenlinie innemen.
Willemink wordt rechtsbinnen en als
middenvoor is Veldhuis opgesteld.
Om hef oerste klasseschap
In Rotterdam wordt op het terrein
van Sparta een wedstrijd gespeeld,
die mogelijk nog belangrijker is dan
een wedstrijd om het kampioenschap
van Nederland. Daar gaat het nl. tus
sen HVV en Neptunus om het eerste
klasschap. In zulke wedstrijden kan
men nauwelijks goed voetbal ver
wachten. Daarvoor staat er aan beide
kanten te veel op het spel. In de
volksmond heet dat een „zenuwen-
wedstrijd" Enige jaren geleden heeft
de NVB dit soort zenuwwedstrijden
afgeschaft, maar door een achter
deurtje zijn ze nu weer binnengeko
men en in verschcrpter vorm, want
omdat de doelcijfers na twee wed
strijden beslissend zijn, zal het feller
toegaan dan ooit. Van elk doelpunt
kan het eerste klasseschap afhangen.
HVV heeft morgen aan een gelijk
spel genoeg, maar voor Neptunus zijn
de doelpunten goud waard. Winnen
de Rotterdammers met twee doel
punten verschil, dan heeft de club
hoogste bereikt. Helemaal billijk is
dat natuurlijk niet. want wat is het
verschil tussen 1—0 en 2—0? Dat kan
een oneffenheidje in het terrein, dat
kan een verraderlijk windje, dat kan
een onhandige beweging zijn! Het
beruchte ogenblikje van onbedacht
zaamheid, zal morgen van groter in
vloed kunnen zijn dan ooit. Meer dan
ooit zal de scheidsrechter zijn beslis
singen od een goud schaaltje moeten
afwegen. Lar-en we hopen, dat het
zonder ongelukken afloopt en dat de
sterkste van de twee in de eerste
klas komt.
Neptunus heeft zijn voorhoede voor
deze wedstrijd grondig gewijzigd.
Vente is o.a vervangen. Van rechts
naar links is de voorhoede nu als
volgt samengesteld: Boere. Van
Spaandonck, Luyten, Lucas en v. d.
Berge.
LEIDS NIEUWS
Goede dressuur bij
Mandera
In de grote Stadsgehoorzaal, wel
ke voor deze gelegenheid in een
waar circus is herschapen, gaf cir
cus Mandéra gisteren zijn openings
voorstelling. Keurig verzorgd als al
le nummers van het uitgebreid pro
gramma deed deze. ook voor Leiden
goede bekende, de vrij talrijke aan
wezigen genieten op velerlei gebied.
Bijzonder voor den liefhebber van
paarden en mooie dressuur valt
nier veel te bewonderen.
Groot succes had de directeur
Carlo Mandéra in zijn openingsnum
mer met zijn prachtige solo-paar
den Amarella en Micado, terwijl het
nummer „Grote Paa<rdei>poipour-
ri", waarin hij met zijn 2 Arabische
hengsten en 4 Hongaarse vossen zijn
dvessuurkunst ten volle toonde, een
daverend applaus aan de zaal ont
lokte. In een onberispelijke dressuur
werden de bonte paarden Santa Fé
en Mekkabec alsmede de 6 Shet-
landpony's door Carlo Mandéra
voorgesteld, Waarna wij nog ais een
bijzonder mooi en aantrekkelijk
nummer op het gebied van vrij
heidsdressuur vermelden de 8 twee
jarige Friese stamboekhengsten, ge
presenteerd door den directeur.
Als hoofdnummer mogen we stel
lig noemen de fijne en hoog te be
wonderen dressuur van den Lipi-
saner hengst Favoriet, in de hoge
school gereden door mevr. Concjiua
Mandéra en de hoge schoolpaarden
Melodie de Bonheur en Bajazzo
in dubbele hogeschool gereden dcor
Conchita en Garlo Mandéra, welke
met een bloemenhulde en een her
haaldelijk warm applaus wAden be
loond. Een programma voi afwisse
ling biedt tussen deze nummers van
paardendressuur het publiek veel
goeds. Zo noemen we allereerst de
Paulo's Melodisten die bij alle dres-
suurnummers voor muzikale begelei
ding zorgen. Charles Ray die, zgals 't
programma vermeldt, waarlijk <^l één
hand springt; de twee Astra's, het
accordecxiduo. die hun virtuositeit
op hun instrumenten ten toon sprei
den en daarmede veel bijval oogsten;
de 3 Nelsons in hun acrobatiek, de
jongleur op de draad Johnny Her-
son, de grote trapeze-sensatie van
de twee Lewis alsmede Doppie en
Co., de clowns met hun vermake
lijke domdoenerij en grappen.
AGENDA
Lelden. Chr, Geref. Gemeente, Steen-
schuur 9. 10 en 5 u. ds. Joh. Jansen.
Evang. Luth. Gemeente, Hooglandse-
kerkgracht, 10.30 u. ds. Koolman. Ver.
van Vrljz. Herv., Volkshuls Apothe-
kcrsdljk, 10.30 u. ds. A. Trouw te Den
Haag; Willem de Zwijgcrkerk. Oegst^
geest. 10.30 u. ds. J. P. C. Poldervaart
te Naarden. Doopsgcz. Gem., Plcters-
kerkstraat. 10.30 u. ds. J. J. G. Wulte
te Utrecht. Gercf. Kerk (H.V.), Bree-
straat» 64, 5 u. ds. B. A, Venemans.
Remonstr. Gem,, Hooglandsekerngracht.
10.30 u. ds. F. Kleyn te Den Haag.
Vrije Kath. kerk, Vreewijkstraat 19,
10.30 u. gezongen H. Mis.
Katwijk aan Zee, Ned. Herv. Gem.,
9.30 u. ds. P. Pras, 11.15 u. dr. D. Ja
cobs te Boskoop. 6 u ds. R. P. A. Rut
gers. Kapel N.H.G., 9.30 u. ds. C. A. van
Harten, 6 u. ds. B. van Glnkel
Noordwijk aan Zee. Gcref. Kerk
(H.V.), 10 u. J. v. d. Wiel.
Oegstgeest. Ned. Herv. Gem., Groene
Kerkje. 10.15 u. ds. A. P, v. d. Haas
(Jeugddienst); Pauluskerk. 10 u. ds. T.
J. Jansen, Schoonhoven, 5 u. ds. A.
Flink te Voorhout.
Is een tweeling op zich
zelf al iets bijzonders,
in het dorpje Ees bij
Borger (Drenthe) zijn
een 9-tal tweelingen.
Alleen op de o.l. school
zijn cr zes op de ruim
100 leerlingen. De zes
schoolgaande tweelin
gen.
(Foto C.N.F./Folkcrs)
Lido-variété
Het Lido-variété van deze week
biedt den toeschouwer een uiterst ge
varieerd kleinkHnstprogramma van
de goede soort. Jacques Dutreau, voor
vele Lido-bezockers een goede be
kende. oogstte ook gisteravond bij de
openingsvoorstelling met zijn opti
mistische liedjes een groot succes,
evenals Carla, die met haar twee
sprekende poppen een geestig en bij
zonder knap nummer bracht. Een der
hoogtepunten van de avond was wel
het uiterst beschaafde optreden van
de Myrjano's met verfijnde acroba
tiek. Hier niets van schreeuwerige en
lawaaierige sensatie, maar een keurig
nummer, dat uitblonk in perfecte uit
voering en getuigde van goed2 smaak.
Onze stadgenoten „Het Zuidzee
Hawail-trlo" ontvingen een goed ap
plaus, evenals „De Schavuiten" met
hun vrolijk repertoire.
He programma bevatte verder een
rijwiel-balance-act door de 2 Cyba's.
het optreden van den goochelaar
Willy Albert, Oila Eggert en Greta
Diana met dansfantasleën en een
aardig accordeon-nummer in Volen-
dammer klederdracht.
Het geheel met muzikale bege
leiding van het orkest o.l.v. Eddy
Kila. W. A. DEVILÈ.
Radio-orkest John Krister
De Gemeenschap Vreugde en
Arbeid van het N.A.F. organiseerde
gisteravond een ontspanningsavond
in de Leidse Schouwburg, waarvoor
maar matige belangstelling bleek te
bestaan. De kringleider van het
N..A F., de heer P. J. K. Determan
sprak een kort openingswoord,
waarin hij meedeelde, dat met deze
avond het seizoen werd besloten.
Het programma werd verzorgd door
het Radio-dansorkest van John
Kristel met zang van Etty Orally en
Joop Beerta. Het geheel viel bij het
publiek zeer in de maak.
Onder de aanwezigen bevond zich
o.m. de landelijk leider afd, culturele
ontspanning, de heer Rus.
Medische Zondagsdiensf
De medische Zondagsdienst te
Leiden wordt morgen waargenomen
door de artsen Jaspetse. Meyboom,
Nieuwzwaag, Stoffers en De Vuts.
De Zondagsdienst van Ziekenzorg
wordt morgen waargenomen door dr.
J. C. Deelder, S. W. van Zuylcn-
weg 35, telefoon 13533.
Crematie dr. Wijnaendts
Francken
Donderdagmiddag is het stoffelijk
overschot van dr. C. J Wijnaendts
Francken, letterkundige, te Wester-
veld verast. In de aula sprak dr.
Prins, een oud vriend, die den nu
overledene reeds van de collegeban
ken had gekend, een persoonlijk
woord. Hierna nam de vroegere echt
genote van dr. Wijnaendts Francken
afscheid, waarna een neef de plech
tigheid. die een intiem karakter
droeg, met een kort woord besloot.
Predikbeurten
Zoeterwoude. Ned Herv. Gem., v.m.
10 u ds. S. Kranenburg.
Leiderdorp. Ned. Herv. Gcm.. v.m.
10 u.: ds. K W. E, Gravcmcyer te Den
Haag; n.m. 6.30 u ds. J. Vossers te
Lelden.
Voorschoten: Ncd. Herv. Gem. (Dorp/,
10.15 uur: ds. H. P. FortgQns; 16.30 u
ds. P. Pras van Katwijk arm Zee; Ncd.
Herv. Gem. Rijndijk 1. 10.15 uur: dr.
J. C. Strecder van Lelden: Gcr. Kerk.
10 uur en 17 uur: ds. J. C. Houtzagers;
Ger. Gem., Lcldseweg 66. 16.30 uur:
Leesdlenst.
BINNENLAND
APOTHEEKDIENST. De avond-,
nacht- on Zondagsdienst der apothe
ken wordt van Zaterdag 15 April
20 uur tot Zaterdag 22 April 8 uur
waargenomen door de apotheek Her-
ülngh Blanken. Hogewoerd 171. tel.
20502 en de apotheek Reljst, Steen
straat 35. tel. 20136 Te Ocgstgecst
door do Ocgstgeestsc Apotheek, Raad-
hulspark 8, tel. 26274,
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Kitty E.. d. v. C D. Rietman en K. W.
E. Braakman. Florls G., z. v. F. G.
Bouwman en G. Fllppo; Stanislaus K..
z. v. A. J. van Noort en G. Bobklewiez;
Hcrmanus M.. z. v. J. Hulzer en A.
Kockclkoren- Anna P.. d. v. J. Zuider
duin en A. Markman; Lodewijk. z. v
J. Bogaards en M. Vis; Bastlaan, z. v.
B. van Dijk en K. van der Plas; Johan
nes A., z. v. T. H. A. Huljnlnk cn D
Bloemhcuvel; Jan C-, z. v. C. T. Marljt
en K. Vcrduln; Joke. d. v. J. Verver en
H. C. Leemans; Wllhelmlna M., d. v.
M. Jansen en C, Meljers; Elizabeth, d.
v. J. de Water cn E. van der Zeeuw,
Martha, d v. I, Boekkooi cn J. Bave-
laar; Annie, d. v. A. Valkenburg cn
J. van dér Zeeuw.
Ondertrouwd: J. M. Eibers en S. de
Koning.
Getrouwd: J. C. Wurzer en C. J. P.
Veeren.
Overleden: P. den Hollander, vr. v.
P. van Oostcrom: H. M. van Kampen,
vr. v. L. van Noort.
Sterk
bezet schaaktournooi
te Baarn
EAARN. 15 April. De traditie
getrouw, organiseert de Soester
Schaakclub ook dit jaar weer rond
Hemelvaartsdag een nationaal schaak
tournooi. te Baarn, waarvoor groepen
gevormd zullen worden van 8, 6 en 4
spelers, de laatste in hoofd-, le. 2e
en 3e klasse. In de eregroep zullen
uitkomen mr. dr. graaf O. H. J. v. d.
Bosch. Hilversum. Hans Kmoch, Am
sterdam. W. Kosman, Amersfoort. L.
Stumpers, Eindhoven, H. Kramer,
Leeuwarden. G. R. D. v. Doesburgh.
Bussum, J. Scheltinga, Amsterdam,
en ir. H. J. v. Steenis, Amsterdam.
„Vorsten-tragedie" (Das Herz der
Königln) is een historische film,
waarin het lot van de Schotse ko
ningin Maria Stuart wordt beschre
ven en het is onder regie van Carl
Frölich een van die'historische films
in een tegelijk stoere, maar tevens
op alle details bedachte stijl gewor
den. zoals de grote Duitse productie
die weet af le leveren. Wat ln die
stijl vooral opvalt, is dat alles zo
voortreffelijk op zijn werking ln
het filmbeeld is afgestemd. Fotogra
fie en regie werken als het ware
samen. De rol van Maria Stuart
heeft men toevertrouwd aan Zarah
Leander. Haar sterke film-persoon
lijkheid uit zich nu ook weer in elk
beeld, waarin zij verschijnt. Maria
Stuart, die zich in blinde volgzaam
heid aan den fieren hartstochtelij
ken strijder Bothwell overgeeft
ziedaar een rol, waarvoor men bijna
onfeilbaar bij Zarah Leander terecht
moest komen. Begrijpelijk is ook dat
zij liederen te zingen krijgt Maria
Stuart was zangeres en dichteres
maar hier zijn den regiseur blijk
baar even de teugels ontglipt. De
vrouw, die hier zingt, met die sterke
nadruk op alle lettergrepen, in die
diepe stem, die de n's zo lang laat
naklinken, is ongetwijfeld meer
Zarah Leander gebleven dan Maria
Stuart geworden.
Rondom haar heen heeft men een
prachtig spelersmateriaal gegroe
peerd: Willy Birgel als den stout-
moedigen Bothwell. Maria Koppen-
höfer als een reeds in haar eerste
woord voluit getypeerde koningin
Elisabeth. Axel van Ambesser als
den zwlerigen Darnley. Maria's
tweede echtgenoot. Friediich Benfer,
als den ongelukkieen Italiaanscn se
cretaris Rizzo, Walter Süssenguth als
den ruigen lord Jacob Speciale aan
dacht verdient een jonge kracht,
Lotte Koch, die ln de rol van Both-
well's eerste vrouw Johanna Gordon
van een intieme speelkracht blijk
geeft.
De oude zondaar
Het is al lang geleden, dat men
Jannings ln een filmcomedie zag.
Ook voor het Hof zware
straffen geëist
DEN BOSCH. 14 April Het
Bossche Hof heelt gisteren in hoger
beroep de geruchtmakende inbraak
behandeld, welke ln de nacht van 1
op 2 October van het vorige Jaar
werd gepleegd in een villa te Anv
stenrade. bewoond door gravin de
Marchant et d'Ansembourg cn gra
vin de la Fontayne—d'Aroncourt
Unverzagt. waarbij voor een vooroor
logse waarde van niet minder dan
140.000 gulden aan juwelen werd ge
stolen. De twee daders, de 21-Jarige
F. H. uit Bruiissum en de 29-jarige
venter T. L. uit Schaesberg waren
door de Maastrichtse rechtbank ver
oordeeld tot resp. drie en drie en een
half jaar gevangenisstraf. Zij waren
die avond naar de villa getrokken
om konijnen te stelen. Toen zij niets
van hun gading vonden, hadden zij
een kelderraampje ingeslagen en wa
ren tenslotte terecht gekomen ln de
keuken, waar zij zich van wat le
vensmiddelen voorzagen. Zij beland
den tenslotte in een gang bij de keu
ken. waar. met het 00c op eventueel
luchtgevaar. een tas en een koffertje
gereed stonden, welke geheel gevuld
waren met gouden sieraden, bezet
met kostbare edelstenen. Zij hadden
een en ander meegenomen, zonder
echter enig besef te hebben van de
werkelijke waarde van hun buit.
Toen zij dan ook 1 de volgende dag
in de krant lazen, voor welk een
enorme waarde hun in handen ge
vallen was, schrokken zij zo, dat zij
de kostbaarheden in de tuin begroe
ven. waar zij later door de politie
werden teruggevonden.
De advocaat-generaal, mr. van
Velzen, wees er op, dat beide ver
dachten zich nog aan tal van an
dere inbraken hadden schuldig ge
maakt en eiste bevestiging van het
vonnis der rechtbank Het Hof zal
over veertien dagen ln deze zaak
arrest wijzen.
Bakker kwam plofseling
in goeden doen
ZWOLLE. 13 April. Het giro-
saldo van den bakker J. Bakker te
Avereest steeg in zeven maanden
tijds van 829 tot ƒ7721.65. Boven
dien had hij in die tijd kans gezien
2000 hypotheek af te lossen en
aan vcrrekeningsgelden 1200 en
1700 te betalen De basis voor deze
plotselinge rijkdom vormde de ver
koop van clandestien roggebrood, die
hij in hoeveelheden van gemiddeld
150 stuks per week naar Den Haag
stuurde, waar ze gretig aftrek von
den. Op de dag. dat. deze rogge-
broodaffairc door ambtenaren van de
C.C.D. ontdekt werd., werden op het
hulppostkantoor te Avereest 184 bro
den. die voor de verzending gereed
lagen, in beslag genomen. B. had
dus in zeven maanden omstreeks
f 12.000 verdiend.
De officier van Justitie bij de
Zwolse rechtbank, noemde dit een
ergerlijk geval. Mede in verband met
de generale preventie eiste hij twee
maanden gevangenisstraf, en een
boete van ƒ8000 subs, zes maanden
gevangenisstraf en zes maanden slui
ting van B.'s bedrijf.
De economische rechter veroor
deelde Bakker tot 12.500 boete. subs,
acht maanden hechtenis en vier
maanden sluiting van het bedrijf.
Z-kaartenprocedure ook
voor voedselvoorziening
DEN HAAG. 15 April. Van be-
voegde zijde wordt medegedeeld: Op
grond van de verordening van den
Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandse gebied no. 108 42 betref
fende de verplichting tot het ver
strekken van inlichtingen, wordt
thans de Z-kaartenprocedure als
maatregel ook voor het gehele gebied
der voedingshuishouding uitgevoerd
Daarmede worden in dit bijzonder
belangrijke deel der, economie de voor
de voedselvoorziening nodige werk
krachten vrijgesteld. Er wordt nog
maals op gewezen, dat de verzoeken
om vrijstelling vóór 30 April bij de
Hauptabteilung Ernahrung und Land-
wlrtschaft resp. de Duitse Kamer van
Koophandel Amsterdam moeten wor
den ingediend. Ondernemers, die in
gebreke blijven voor dit tijdstip hun
verzoek in te dienen, stellen zichzelf
en hun werkkrachten daarmede ter
beschikking voor tewerkstelling elders.
f 'ff, fi
I want zijn laatst bekende rol van
„Robert Koch" kan bezwaarlijk als
J zodanig worden gekenmerkt. Men
ziet hém in deze aardige film van
Erich Engel als een soort compromis
tussen een industrie- cn familie-
tyran en een goedhartigen ouden
vrijgezel, die als zeventiger tot de
ontdekking komt. dat hij zij het
onwettig grootvader is; een ont
dekking. die zijn oude hart weer
Jong maakt en hem de draak doet
steken met zijn op nalatenschap
azende familie.
Alles loopt blij en heerlijk af en
ieder is tevreden. Wat wil men nog
meer?
Behalve Emil Jannings hebben
Maria Landrock. Elisabeth Flicken-
schildt, Viktor de Kowa. Will Dohm.
Harald Paulsen en verschillende an
deren zich geïnspireerd gevoeld lot
goede rolultbeeldlngen iiï deze ge
noeglijk film. die men deze weck in
Luxor kan gaan zien.
G. K KROP.
,,Dans met den keizer"
in het Casino
De regisseur Georg Jacoby is ln
deze historische film over keizer
Josef II niet de meester gebleken,
die zich in de beperking toont. In
de schildering van een doorkruising
der liefdesavonturen van den keizer
en van zijn adjudant heeft hij een
wijdlopigheid niet kunnen vermij
den. die de aandacht van de hoofd
zaken afleidt, zodat alles hier moet
worden gered door het spel.
In dat opzicht geven Axel v. Am
besser en Wolf Albach Retty als de
genoemde hoofdpersonen, verder
Marika Rökk, Maria Eis en Lucie
Englisch benevens Hans Leibelt in
nog wel de beste typering van Teuf-
fenbach, den vertrouweling van de
keizerin-moeder Maria Theresia,
veel genietelijks te aanschouwen.
G. K. KROP.
Trianon prolongeert deze week
„Circus Renz" met René Deltgen,
Paul Klinger en Angelika Hauff ln
de hoofdrollen.
IN ZU1D-ITAL1E. ln de Zuid-Italiaanse bergen is het vervoer van ge
wonden zeer moeilijk, omdat geen begaanbare wegen naar de vooruitge
schoven stellingen leiden. Daarom zijn geneeskundige draagdier-afdeelingen
opgericht Onvermoeibare muildieren dragen de gewonden nu veilig naar
de dalen. (Foto Kriegsberichter Engel—PBZ R j
STRIJK ALLES IN ÉÉN KEER
BERLIJN. 14 April. De ln Neder
land genomen maatregelen inzake de
inwisseling van R.M. tegen guldens
maakten hieraan evenwijdig lopende
maatregelen in Duitsland nodig. Deze
werden genomen in een rondschrijven
van het Reichsbankdirektorium aan
de Reichsbankfilialen. waarbij o.m.
wordt medegedeeld, dat door de in
Nederland genomen maatregelen
niets verandert in de voor 't reisver
keer naar Nederland cn in de voor het
geldverkeer tussen het Duitse rijk en
Nederland getroffen Duitse deviezen-
voorschriften. Daar echter de cen
trale banken van beide landen cr
waarde aan hechten de bewegingen
van de eigen landsvaluta onder con
trole te houden mogen voortaan in
het civiele reisverkeer slechts nog
maximum 150 gulden per persoon
worden -afgegeven. Zekerheid, dat het
om een werkelijke reisoehoelte gaat
kunnen de bankfilialen zich verschal-
fen door inzage te nemen van het
doorlaatbewijs. De af gil te der bank
biljetten moet op de achterzijde van
het doorlaatbewijs worden aangete
kend. Naar Nederland reizende leden
van de weermacht moeten hun
Reichsmarkbedragen Inwisselen bij
de ln Nederland bestaande Truppen-
kassen. Als verteergeld voor de reis
tot aan de plaats van bestemming
kan echter aan leden van de weer
macht iedere keer worden toegestaan
een bedrag tot 50 gulden ondèr aan
tekening op hun reispapieren. m te
wisselen
Overigens zullen ln het Duitse rijk
guldens slechts in die gevallen wor
den afgegeven, waarbij betalingen in
guldens onvermijdelijk zijn, hetgeen
b.v. in het Duits-Nederlandse grens
verkeer het geval is. waar nl. de loon-
betaling aan de Nederlandse grens-
gangers over het algemeen in guldens
geschiedt. In alle overige gevallen
moeten belanghebbenden naar de weg
van overschrijving worden verwezen
Noodlottig spel met geweer
GRONINGEN, 14 April. Ten
huize van een familie hier ter stede
waren dezer dagen twee jongens van
ongeveer veertien Jaar in een kamer
aan het spelen. Plotseling greep de
zoon des huizes, wiens vader in
dienst is bij de Landwacht, het ge
weer, dat daar stond en vulde de
kamer hiervan met een patroon.
Toen hij spelenderwijze op zijn
kameraadje wilde aanleggen, ging
het schor af en trof den zestienja
rigen Hindrik van de Woude. die op
straat voor de woning aan het spe
len was. De getroffen Jongen was op
slag dood
Te Breda had de Landwachtman
Kersten, uit de van Meterenstraat,
Vrijdagavond bij het schoonmaken
van zijn geweer het ongeluk, dat het
geladen geweer afging. De lading
hagel trof zijn vrouw in het gezicht,
waarbij voornamelijk de kaak en
oog ernstig getroffen werden. Zij is
na ecrstehulpverlening naar het
St. Ignatiuszickenhuis overgebracht.
Haar toestand was bevredigend.
Tn Caïro ls een nieuw Grieks cml-
granten-kablnet gevormd. Venizelos ls
minister-president, minister van oor
log. marine en luchtvaart, van Justitie
en van buitenlandse zaken."
Plaatselijke Distributiedienst
LEIDEN,
Uitreiking nieuwe distributiebe
scheiden. In het tijdvak van 18 April
tot en met 12 Mei zal in Den Burcht
eiken werkdag van 8.45 tot 16.30 uur
(dus ook van 1214 uur i 's Zaterdags
van 8 4511.30 uur de uitreiking
plaats hebben van de bonkaarten 6de
periode 1944 en de groentekaart
N 406.
Na-ullrelklng. ZIJ. die hun bon
kaarten voor de 5de periode 1944 niet
op tijd hebben afgehaald, zullen op
Maandag 17 Februari 1944 alsnog ln
de gelegenheid worden gesteld deze af
Le halen aan het ultrelkkantoor „Den
Burcht".
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN
I)LN ARMENRAAD.
Het bureau van den armenraad te
's-Gravenhage. Laan Copes van Cat-
tenb 20. ls tijdelijk verplaatst naar
het bureau van de F I.O.M.. Anna
Paulownastraat 9. tel 180896.
De spreekuien van net bureau,
alsmede die van de commissie tot be
vordering van samenwerking, van de
commissie Inzake onderhoudsplicht en
van de commissie voor tijdelijke ge
zinsverpleging. worden gehouden op
de gewone dagen en uren.
DISTRIBUTIE VAN BESCHUIT
De plaatselijke dlstrlbutledlenstcn
reiken in het tijdvak van 17 t.m. 21
April a,s. bij do Inlevering van de
bonnen „17 beschuit" toewijzingen
voor beschuit uit voor een aantal
rantsoenen, dat het dubbele bedraagt
van dat waarvoor bonnen worden Inge
leverd. Het ls niet toegestaan bij de
Inlevering van de bonnen „17 be
schuit" rantsoenbonnen beschuit ln te
leveren. In verband hiermede dient de
Inlevering der bonnen „17 beschuit"
te geschieden met een apart ontvangst-
ingezonden Mededelingen
ZOET ROGGEBROOD
GEBR. TEN HOEVE
RotlerdaiD
Tel 38(27
en aae
fel 333298
DEZE MAN LOOPT VEjtAARl
E«n beetj* tocht is «om» org verlet-
dolijk, maar.... gtvaarlljkl Weast ar-
diroct bij. als U varkoudhaldsraf
tchijnteUn bamarkt
Neem dadelijk Aspirin.
Ut AutS
De Hier's Chocolade- tn Biscuitfabrieken
bewijs md 242-03. BIJ de inlevering
van cle bonnen „17 beschuit" mogen de
detaillisten restantbonnen „15 be
schuit" en „16 beschuit" tezamen van
ten hoogste 9 stuks inleveren Voorts
reiken cle plaatselijke distributiedien
sten bij de inlevering van oe bonnen
desgewenscht havermout uit. Deze bon
nen dienen derhalve met een apart
ontvangstbewijs md 242-02 te worden
Ingeleverd. Hei ls toegestaan bij cle
inlevering van de bonnen „18 be
schuit" een restant van ten hoogste
39 bonnen „14 beschuit" ln te leveren.
SINAASAPPELEN VOOR KINDEREN
(4 t.m. 13 Jaar»
In verband met de beschikbaarstel
ling van sinaasappelen op dc met
„Reserve C 28" gemerkte bonnon der
Donkaarten voedingsmiddelen zullen
detaillisten van sinaasappelen worden
voorzien door tusschcnkomst van de
plaatselijke verdeelkantoren van het
bedrijfschap voor groente en fruit. ZIJ
dienen de bonnen, welke zij van hun
klanten ontvangen hebben, geplakt op
opplakvellen op 14. 15. 17 cn 18 April
a.s. bij de plaatselijke verdeelkanto
ren ln te leveren. De aflevering der
slnaasappeleu aan het publiek zal zoo
spoedig mogelijk geschieden.
TOEWIJZINGEN BOTER EN
MARGARINE
Do plaatselijke distributiediensten
reiken bij de Inlevering van de voor
margarine aangewezen bonnen „17a
boter" toewijzingen uit voor marga
rine. In verband, met het feit, dat ln
de afgeloopen 2 weken geen boa voor
margarine is aanwezen, kunnen teza
men met de bonnen „17 a boter" ten
hoogste 18 bonnen (negen rantsoe
nen i „13 a boter" worden Ingeleverd.
Voorts reiken de plaatselijke distrlbu-
tlediensten bij dc Inlevering van de
bonnen „17 b boter" toewijzingen vet
uit, waarvan de linkerbovenhoek is
afgeknipt. Met ingang van 17 April
'44 geven deze toewijzingen recht op
het koopen van bak- en braadvet- of
margarine. Tenslotto reiken do plaat
selijke dlstrlbutledlenstcn bij inleve
ring van de bonnen „reserve b 36".
„c 36". „d 36", „e 30" cn „20 b boter*'
toewijzingen voor boter uit.
INLEVERING RANTSOENBONNEN
DOOR KKSAl KANTS ENZ.
Zooals reeds bekend ls dienen instel
lingen, die ln het bezit ztln van rant
soenbonnen „1/10 boter". „1/2 kaas"
of „1/22 vleechh". welke na 15 April
a.s. niet moor geldig zijn, hierop, voor
zoover zij bedoelde rantsoenbonnen
niet met de genummerde bonnen bij
dc distributiediensten ln de week van
16 t.m. 22 April as. kunnen Inleveren,
bij een detaillist de desbetreffende goe
deren te betrekken. Nogmaals wordt
de aandacht er op gevestigd, dat de
rantsoen bonnen gemerkt „15-4-44" on
der geen voorwaarde kunnen worden
geruild tegen nieuwe rantsoenbonnen.
Aanvragen hiertoe worden door het
centraal distributiekantoor niet in be
handeling genomen. Daar de niet bij
het C.D.K. Ingeschreven instellingen
uiteraard bovenbedoelde rantsoenbon
nen niet bij de plaatselijke distribu
tiediensten kunnen Inleveren, dienen
zij derhalve op alle ln hun bezit zijn
de rantsoenbonhen gemerkt „15-4-44"
voor of op 15 April a.s bij een detail
list de desbètreflenüe goederen te be
trekken.
DISTRIBUTIE VAN GRUTTERS
WAREN
De plaatselijke distributiediensten
reiken bij de Inlevering van de bon
nen „algemeen 084" (125 gram gort)
en „algemeen 085" (125 gram gemengd
meel) van 17 t.m. 21 April as. toe
wijzingen voor gort uit. Tevamen met
de bonnen „algemeen 084" en „alge
meen 085" kan een restant worden in
geleverd van ten hoogste negen bon
nen „algemeen 075".
In- en verkoop van prima 2e hands meubelen,
piano's, orgels, fornuizen, kachels, antiek, enz:
Wij kopen gehele en gedeeltelijke inboedels.
Zendt ons briefkaart.
nabij de Hoogstraat.
L E Y^RT
EERSLEPEN
SCHEERMESJES
AF.
Tevens nog plaats vacant voor
Aanb. „De Hoedenspeelaliste", C. DE GROOT V.
EGMOND. Haarlemmerstraat 157, Lelden.
Wij geven U
nieuwe vSBtVh
fellplekken, likdoorn», dooriokkende
voelen Wij keipen U ervon ofl looi
Uw voelen gralo console*ren op kW Moy-
vootsplegelopporoor.
Supinatorium JAC. DE MOOY, Med. Gedlpl. Voet
specialist, Herenweg 10e, Rijnsburg.
gevraagd. Goed loon, pro
visie en verval. Maison v.
d. VLIST, Botermarkt 3,
Leiden.
Het speciaal adres voor
goede
ls steeds:
Hooigracht 96, Lelden.
Gevraagd bij kinderloos echt
paar een
NET DIENSTMEISJE
v.d.e.n. Goede kost. en goe*
loon. Brieven aan Mevr. Reln-
dorp. Gr. Hoefljzerlaaa 63, i
Wassenaar. 1
voor hulshouding en Industrie te koop gevraagd
P J. VAN STEIJN HAVEN 46
SPECIALE REPARATIE-INRICHTING.
Machinaal vakkundig slij
pen, 10 st. 60 ct. Valet-
en Starmesjes. 10 st. f 1.25.
Mach. Natslijperlj
Alle postzendlngen naar
depot Kloksteeg 10, Lelden
„RENA". Rapenburg 85.
Lelden.
dan naar TUSSEN I
HERMAN COSTERSTR. *203
OEN HAAO
ria ber&kKfi metKJn
iicnn vanaf HollSpoor
Kantoor 3- A uur
