Fraskrijk neemt deel 61 OMGEVING Van den held Jan Trompetter AARLAN DERVEEN Vergadering N.K.J.B. Onder voor zitterschap van den heer Th. v. Egmond vergaderde de N.K.J.B. De districtsaal- moezenier hield een lezing over liet on derwerp „Meisjes op onzen levensweg". Hierna volgden enkele mededeelingen over de bedetocht naar de Grebbeberg en benoeming van den nieuwen pen ningmeester. H. Hespel. De avond is eeh succes geworden, me de dank zij de groote opkomst der jon gemannen. ALPHEN AAN DEN RIJN Goede daad van naasteliefde beloond. De twaalfjarige Andries Tatje, die dezer dagen het tweejarig meisje van de familie Heemskerk van verdrinkingsdood redde, werd ten gemeentehuize door den loco-burgemeester hartelijk toegespro ken en deze overhandigde Andries een spaarbankboekje met 50. Diefstallen. Bij de firma T. van Dam, alhier, werden dezer dagen 100 binnen- en 100 buiten-toerrijwielbande» ontvreemd. De politie tast omtrent de daders en wijze van inbraak in bet duister. BODEGRAVEN Esto IG.D.S. 1 22. Esto ver speelde Zondag j.l. de laatste kans op 't kampioenschap. Er zou nog 'u „spört- wonder moeten plaats vinden om nog óp de bovenste plaats te eindigen. Het excuus van drie invallers gaat niet ge heel op, want Esto was *t grootste deel van de wedstrijd sterk in de meerder heid. De onmachtige voorhoede was wel de oorzaak van het gelijke spel. Voor rust ging het tegen de vrij sterke wind in. Desondanks ging de. rust in met 21. Na de thee was het van de kant der gaStheeren een matige vertooning. Alle hulde voor de hekkesluiters uit Boskoop, die dapper voliiielden en wel niet op ten gelijk spel gerekend zullen hebben. Scheidsrechter Compeer had 'n makke- Ji.'ke taak. Esto If—G.D.S. 12—1. De uitslag zegt al dat deze match 'n spel was van kat en muis. De voorhoede zorgde voor j hei dozijn doelpunten. Waarschijnlijk. - hebben de nieuwe schoenen een woordje meegesproken. Esto a—O.N.A. d 8—0. Dc Junioren vestigden zich als gedoodverfde kam pioenen vaster op de bovenste plaats. De cijfers spreker boekdeelen. Jammer, <!at de score valt of staat met het al of niet meespelen van den middenvoor. Oua spel is het met onze benjamins fnog maar zoo-zoo. De komende training zal hierin hopelijk verandering bren gen. Houdt moed, jongens! Ouderavond. Vrijdag 12 April a.s. zal de weled. hec-r A. v. Zwieten, schoolhoofd te Den Haag, komen spreken over ..School en gezin". Als de zaal zoo vol is als bij de vorige ouderavond zijn we dik tevreden. Ouders, maakt u voor 12 April vrij. Aanvang 7.45 uur. HAZERSWOUDE De Oranjever. „Hazerswoude Rijn dijk" hield Woensdag j.l. haar eerste jaarvergadering. Na een openingswoord van den voorzitter, B. den Braver, bracht dc heer J. L. van Bennekom fi nancieel verslag uit. Het jaar werd be- RADIO voor Donderdag. HILVERSUM i. M\ M. Nieuws; 7.15 Ochtendgymn.; 7.30 Gram.muz.8.— Nieuws; 8.15 Opge wekte klanken; 8 45 Kamermuziek; 9 15 Morgenwijding; 9.30 Arbeidsvitaminen; 10.30 Korte gesprekken; 10.35 Pianovoor- dracht. 11.10 Orgelconcert; 11.45 Be richten over krijgsgevangenen uit het Verre Oosten; 12.— Ned. Kamerkwartet; 12.15 Sonate in C. gr. terts, Bach; 12.30 Ensemble Géza Kiss; 1.Nieuws; 1.15 Vaudevillc-ork. C. v. d. ^Linden; 2. „Boeken voor de jeugd"; 2.20 Utrechtsen strijkkwartet; 3.— Sterren en sterre tjes; 3.20 „Confetti"; 5.— Kaleidoscoop, door R. Feenstray; 5.30 Ned. helpt In- dió 5.35 „De Zevenklapper", o.l.v. K. v. Be.ek; 6.— Nieuws; 6.15 Weerover- zicht; 6H8 Musette-ork.; 6.45 Sportbe- schouwing 7.-^En nu naar bed!; 7.05 Cabaret-progr.7.30 Progr. Ned. StrUdkr.; 8.— Nieuws; 8.05 Radio Philh. Ork.; 9.30 Causerie; 9.45 Pierre Palla. Concertorgel, Schubert-iantasie; 10 Het Renova-Septct; 10.30 Onderen en jongeren; 10.40 Gram.pl.; 11.— Nieuws; 11.15 The Red, White and Blue Stars; 11.45 A. Campoli besluit den dag. HILVERSUM II. 415 M. 7.Nieuws; 7.15 Ochtendgymn.; 7.30 Morgengebed; 7.45 Gram.muz.; 8. Nieuws; 8.15 Progr.-overz.8.20 Vroo- lijke ochtcndklanken; 9.„Pluk den dag"; 9.30 Waterstanden en politiebcr. 9.45 „Pluk den dag" (vervolg); 10.— Las Italienische Konzert; 10.45 Bach- progr.11.Radio Ziekenbezoek; 12. Zangers van verschillende nationalitei ten; 12.15 Voordracht; 12.30 Lunchcon cert; 1.Nieuws; 1.15 Vervolg lunch concert; 1.45 Voor de vrouw; 2.— Stichtsch Salonork.; 2.40 Causerie voor. dc vrouw; 3.— Concert; 3.45 Concerto Grosso op. 6 No. 2 in b kl. t.Haendel; 4.Nachtvorstverwachting; 4.45 Gram. muz.; 5.Rijk Overzee; 5.10 Beroemde zangeressen en zangers; 5.30 Kamermu ziek; 6.15 Omroepkamerork.7. Nieuws; 7.15 Progrc-overz.; 7.20 Gram. muz.; 7.40 De vaart der volken; 8. Nieuws; 8.05 Reg. Voorl. Dienst; 8.20 Clavecimbelmuziek; 9.30 Mannenkoor „Die Haghe Sangers"; 10.— Nieuws; 10.15 Na het nieuws; 10.30 Concert; 11.— Philadelphiaorkcst. elndigd met een batig saldo van 431.36. Bij monde van A. J. van Mi! rapporteerde de fin. comm. de juistheid van deze cijfers. De aftredende bestuursleden werden allen herkozen. Daarna deelde de voor zitter de plannen mede betreffende de viering op 4 Mei a.s. Vrijdag 3 Mei zal om 7 uur een krans gelegd worden in 't Zwaantje op het graf van Abr. Scha- kenbos z.g., de eenige gesneuvelde mi litair van de Rijndijk. Om 8 uur zal in de kerken te Koudekerk samen met de Oranjever. aldaar een herdenkingsdienst worden gehouden. Op 4 Mei zal 's morgens voor de schoolkinderen een film gedraaid wor den en 's avonds voor de leden. Zoo mo gelijk een oorlogsfilm. 't Geheel heel sober, maar de voorz. zegde toe, dat het bestuur van de zomer een groot feest zal organiseeren. Verschillende wenschen dienaangaan de werden door de leden geuit. Zondag speelde Hazerswoude I te Boskoop tegen G.D.S. 11 en *wist met 41 over de Boskoopers te zegevieren. Uitslagen onderlinge competitie H. S.C.: A. v. DorpA. Langeveld 10; A. LangeveldA. v. Dorp 10; G. RuysJ. v. Dorp 10; J. P. CokM. Kroon 10; Jac. HarkesA. v. Dam I—0; B. Cok—J. v. Dorp 10; J. v. DorpB. Cok 01L. v. GorkumM. Ravensberg 0—1 ;7 A. PetersP. van Veen K-'-ka. KATWIJK AAN DEN RIJN Oraniever. ln de gehouden verga dering in Casa Cara van de Oranjever. werd in de plaats van het afgetreden bestuur gekozen het volgende bestuur; voorz. J. Volbeda, leden Kr. v. d. Oever, W. J. v. d. Horst, A. v. d. Plas, C. den Duik, B. de Jong, A. Pronk, C. Kwakernaak, J. Pluimgraaf, J. Hoeve en J. v. Rijn. Ga weg of we sturen Je weg! Voor de alg. vergadering van de Groenten- veilingver. K. en O. is door leden een voorstel ingediend om in het reglement te bepalen, dat de benoembaarheid tot bestuurslid bij 65-jarigen leeftijd niet meer toelaatbaar is. Ongeval. De 16-jarige zoon van den bakker J. Kr. kwam van den zolder af, de trap gleed uit en Kr. stortte met de trap naar beneden. Met een hersen schudding werd hij naar het Acad. Zie kenhuis te Leiden vervoerd. Zijn toestand is nog ernstig. Voetbal. Voor onze voetballers in K.R.V. het heugelijke bericht, dat het bestuur dc beschikking heeft gekregen over 6 zegels voor aankoop van voet balschoenen. Over de distribueering zul len de belanghebbenden wel een en an der hooren. Donderdag a.s. 2 uur voetbalwed strijd Poli tie-elftal (K.P.S.S.) en elf tal gezagsiroepen uit Leiden op het ter rein Nieuwe Duinweg. CANDIDAATSTELLING PROVINCIALE STATEN. Heden heeft ten Stadhuize de candi- daatstelling plaats gehad voor kieskring 1 li voor de op29 Mei a.s. te houden stemming ter verkiezing van de leden van de Provinciale Staten van Zuid- Holland. Daarbij werden de volgende lijsten In geleverd; R.K. Volkspartij; 1. E. J. M. H. Bol- sius. Leiden, 2. J. C. Schrama, Sassen- heim, 3. P. J. M. Aalberse, Wassenaar, 4. L. M. E. von I isenne, Warmond, 5. F C. v. Licrop, Hillegom, 6. C. C. A. van Haren, Wassenaar. A.-Rev. Partij; 1. mr. dr. P. G. Knib- be, 2. mr. dr. N. G. Geelkerken, 3. '1. Kralt, 4. H. van Zonneveld, 5. mr. C. J. Woudstra, 6. G. Vogelaar. 7. mr. E. J. E. G. Vonkenbcrg, 8. mr. dr. E. P. Ver kerk, 9. J. Wiischut, 10. mr. G. van Baren, 11. A. R. de Kwaadsteniet, 12. J. A. J. Jansen Manenschün-, 13. jhr. mr J M. M. van Asch van Wijck, 14. dr, j. W. Noteboom, 15. E. A. Polet, 16 Krijn Verhoeven Lzn., 17. N. v, d. Brug ge, 18. F. A. Voskamp, 19. E. van Rul ler 20. A. Hogewcg. Chr. Hfst. Unie: 1. mr. dr. J. J. R. Sclima), 2. B. J. Thijssen, 3. W. Cnos- sen, 4. W. Veerman, 5.'J. C. Hoogen- doern, 6. G. Verschoor, 7, A. Verboom. 8. G.J. v. d. Stal, 9. A. Weltevreden. 10. D. Hendriks, 11. mr. H. Pop, 12. A. F. Veerman, 13. W. Boer, 14. E. L. de Witt, 15. R. de Jager, 16. J. J. v. d. Toorn, 17. J. K. Begeer, 18. N. Koren, 19. Corn. v. Dijk. 20. jhr. N. P. A. Bee- laerts v. Blokland. Partij v. d. Vrijheid: 1. ir. J. J. G. v. Hoek, 2. mr. W. C. Mees. 3. J. ter Haar, 4. F. den Hartog, 5. dr. C. J. v. Houweninge Graft dijk. Partij v. d. Arbeid: 1. H. v. Wouden berg, 2. A. J. Jongeleen, 3. J. A. Riedel. 4 D. Wybenga, 5. J. C. de Clerde Bruin, 6. D. J. v. Dijk, 7. C. J. Goud smit, 8. L. Burggraaf, 9. C. A. v. Gor- cum, 10. K. Kruisinga, 11. M. E. Schef- fer. Staatk. Gcr. Partij: 1. tjs. P. Zandt, 2. II. v. Rossum, 3. A. Vlasblom, 4. ds H. Visser Mzn., 5. A. de Redelijkheid, 6. J H. Koppelaar. 7. J. Vermeulen Hzn., 8. N. v. d. Bergh, 9. H. Zagt, 10. Q van Leenen, 11. B. v. d. Graaf Jzn.. 12. C. W. Oudshoorn, 13. C. J. v. d. Velden. 14. W. F. Mulckliuyse, 15. T. Danit- stcegt, 16. J. H. C. Rietveld. 17. F. de Bruyn, 18. Ph. C. v. d. Beukei. 19. T. dc long H.Azn., 20. A. J.^ Sterk. Comm. Partij: 1. H. v. Weizen, 2. G. v. Praag, 3. L. v. Halm, 4. G. v. Reemst de Vries. 5. L. v. d. Knaap. 6. D. Ver sluis, 7. B. T. Peters, 8. B. Kedde, 9. J. Snel, 10. C. Boere. 11. H. P. v. Ens- bergen. 12. L. Davidson, 13. P. C. Ma liepaard, 14. S. Groenendijk. 15. W. E. Hoek—van Duin, 16. P. H. S. v. Cam- pen. 17. A. C. v. Koert—Mulder, 18. P. C. A. Gaemers, 19. J. de Vroom. 20. L. W. Schmidt. FOREHOLTE TE VOORHOUT KAMPIOEN IB L.V.B. Kagia—Forebolte 2. Zondag 7 April is dan het kampioen schap een Jeit geworutr. van Foreholtc 1 in den thuiswedstrijd tegen Kagia niet tegenstaande met 3- 2 onverdiend dooi de onzen werd verloren. In de eerste helft is Kag;a bete- op oreef. Forebolte vali vel ian, maar de afwerking laat te wenschen over. Na 15 min. doelpunt Kagia door 'n misverstand in de Foreholte-achterhoede 10. Even later hebben ze weer succes, als er ge profiteerd wordt van niet tijdig weg werken ln de Foreholtedefensie 20. Dan kruipt Forebolte nogmaals door het opgericht 25 Aug, 1932, want vóór deze datum speelden de Voorhouters als z g. tourelftal, uitwedstrijden tegen reserve elftallen van bestaande voetbalclubs uit den omtrek, en vaak met succes. Het sei- 7-jzn 193233 in de 4e klas Die. Haarl. Voetbalbond begonnen, bracht Fireholte I al het kampioenschap, zij het na een beslissingswedstrijd tegen Adolph Kol- ping uit Langeraar. De daarop vol gende promotie-wedstrijden, bewezen de Voorhouters favoriet ie zijn. Alle zes ontmoetingen werden ge wonnen. In de 3e klas werd geen kampioenschap be haal J. Maar afgaande op de goed pres taties in de competities werd Forehol- te bij een reorganisatie der D.H.V.B. in 1936, 2e klasser. Dit ble i gestand tot oog van de naald, maar voor de rust blijft het 20. Na de hervatting scoort Kagia voor de 3e maal, maar nu on houdbaar. Sommige Kagia-spelers ma ken te veel gebruik van hun lichaams kracht, hetgeen toch niet kan verhinde ren, dat Forebolte steeds sterker wordt en Kagia geheel op eigen helft wordt te ruggedrongen. Eenige corners zijn uie»- van het gevolg, doch leveren niets op. Foreholte krijgt dan zeer terecht kort achtereen twee penalty's toegewezen en goed genomen door de l.buiten, de stand daardoor op 32 bracht. Het laatste kwartier volgt een ware stormloop op het Kagiadoel. Foreholte had meer ver diend maar het blijft een zeer zwaar bevochten zege voor Kagia. Dan komt het bericht, dat S.J.C. 2 der. uitwedstrijd tegen Warmunda met 2 heeft verloren en ls dus Foreholte toch kampioen. Verder laten we nog even de" revue passeeren der bijna 14-jarige R.K. Sport- vereeniging. Officieel werd Foreholte LEIMUIDEN Begrafenlsver. „St. Barbara". It zijn openingsword memoreerde de voor zitter, de heer Compeer, de moeilijkhe den van "de laatste jaren, waarin de ver- eeniging was onttrokken door het over- lijden van de beeren J. C. v. Graas en P. H. v. d. Kamp. Door de secretaris en waarnemend penningm., de heer O.' v„ Velzen werden de notulen van de| vorige jaarvergadering voorgelezen. Uïtr het financieel jaarverslag bleek, dat "er een batig saldo was groot 17.33. Het ledenaantal was gestegen met en be-i draagt thans 262. Verschillende mede.' deelingen werden door den voorz. ge daan o.a. dat er gelegenheid bestaat om zich schriftelijk te melden als reserve drager. Het geheele bestuur trad af, doch werd met royale meerderheid vaiiG stemmen herkozen, terwijl als nieuweL bestuursleden werden gekozen de hee- ren L. H. v. Velzen en Th. M. Obdeijn.p Deze laatste als penningmeester. aan de fusie met de K.N.V.B. in 1940. Toen begon Foreholte in de le klas, afd. Leiden v. d. K.N.V.B, De eerste jaren boekte ze povere succesen, waaraan dc Duitsche bezetting veel schuld had. Zelfs dreigde de vereeniging in 1943 ge heel te verdwijnen. Door onvermoeid werken van Foreholte s bestuur, welke een propaganda-actie begon, o.a. aan werving donateurs, training en club avonden organiseerde, bloeide de ver eeniging weer langzaam op. Thans wordt door de leden regelmatig aan training gedaan, Foreholte trekt veel j bezoekers bij de wedstrijden, telt vele donateurs, die zich hebben vereenigd in een supportersclub, Wekelijks ver schijnt een eigen verzorgd clubblad. Al les wijst er op, dat de clubgeest in Fo reholte uitstekend is. Moge dit kampioen schap een goed begin zijn voor succes, ook in de a.s. promotie-wedstrijden. We wenschen Foreholte toe, een entrée Jn de 4e klas K.N.V.B.!!! (Van onzen specialer! verslaggever). LANGERAAR Voetbaluitslagen R.K.S.V. Altlor. Altior I—Alph. Boys I. In een van bei de zijden goed gespeelden wedstrijd is het Altior niet mogen gelukken de kam pioenen ook maar een puntje te ontfut selen en zij verloor met 3—1. Voor den aanvang van den wedstrijd feliciteerde de voorzitter van Altior, de heer G. Verhoef, de kampioenen met hun be haalde succes, waarbij bloemen werden overhandigd. Altior 11—D.O.S.R. II. Altior II om zeilde een lastige 'Klip door een der zwaarste tegenstanders mei 2—1 te kloppen, waardoor haar kampioenskans behouden bleef. Alphen 5Altior 3 werd door Altior 3 met 31 gewonnen. Wetering Boys 2Altior 5 bracht een 4—0 nederlaag voor Altior 5. Altior B-junjoren—Alphen junioren 1—4 voor Alpheh. LEIDSCHENDAM Inzage kiezerslijst, De door het ge meentebestuur opgemaakt lijst aanwij zende de Inwoners die dc bevoegdheid bezitten tot het uitbrengen van de kies- verrichtingen bedoeld in de kieswet, ligt tot en met Maandag 29 dezer op de gemeente-secretarie ter inzage. Tot en met 20 dezer is men bevoegd verbeteringen van die lijst aan te vragen op grond dat hij zelf of een ander, in strijd met de wet, daarop voorkomt oi niet voorkomt of niet behoorlijk voor komt of al dan niet voor eenige ver kiezing aangewezen is als bevoegd bi] volmacht te stemmen. Aangifte bevolkiu"«reglster. De bur gemeester brengt nogmaals ter kennis, dat ieder die in de gemeente verblijft, daaruit vertrekt of wiens adres zich wij zigt, daarvan verplicht is kenis te ge ven aan de afdeelipg bevolking van de gemeente-seertarie. Weer vitamine. De uitreiking van de door het staatstoezicht op de volks gezondheid voor de kinderen van 3 maanden tot 3 Jaar gratis ter beschik king gestelde vitamine-tabletten zal plaats hebben op Donderdag 25 April a.s. en wel ln de school Westvlletweg tus- schen 910 uur voor bewoners van Park Leeuwenbergb, Viruiylaan en West vlletweg. Voor de overige bewoners heeft de uitreiking plaats in het gemeentehuis (afd. II) tusschen 912 uur. Verlof A. De heer P. van Leeu wen heeft voor het pand Vlletweg 127 bij het gemeentebestuur verlof aange vraagd voor den verkoop van zwak-al- coholische dranken in het klein. L1SSE Diefstal. In den nacht van 5 op 6 April hebben een of meer tot nu toe on bekend gebleven personen de etalageruit van de Erven H. van der Eerden, goud smid, ingetrapt en uit de etalage een bord met gouden ringen ontvreemd. Een 25-tal ringen worden vermist ter waarde van totaal ruim J 1000.a 1500.— De bewoners hebben niets ver nomen. De politie stelt een uitgebreid onderzoek in. STOMPWIJK Vitamine. De vitaminetabletten voor de kinderen zullen worden uitgereikt door zuster A. C. Dekker, Dr. van Noortstraat 122 op Donderdag 25 April a.s tusschen 14 en Ï5 uur. NIEUWKOOP. Voetbal. Zondag behaalde Nieuw-] koop I een 90 overwinning op Wad-] dinxveen 111, terwijl Nieuwkoop 1L te gen Gouda VI met 04 verloor. Deze laatste wedstrijd werd te Gouda ge> speeld. Nieuwkoop Junioren won van Noorden-Junioren met 10. Zondag a.s. speelt om 12 uur Nieuw-!* koop 111 tegen G.S.V. V en om 2 uur I zal Nieuwkoop II uitkomen tegen Gou- J da VI. NOOTDORP Na-uitreiking. De na-uitreiking van de inlegvellen, textielk^artöp en formu lieren voor brandstoffen zal plaats heb-] ben op Vrijdag 12 dezer in het distribu tiekantoor te Pijnacker. VOORSCHOTEN Gemeente-secretaris, Door B. en W worden voor de benoeming van ge- j meente-secretaris aanbevolen de heeren j N. Vlaar, hoofdcommies op de gemeen-, tesecretarie te Valkenswaard en M. Martens commies-chef afd. algemeene J zaken van de secretarie te Epe. Schoenenbonnen. ln aansluiting op de persberichten omtrent het verstrek ken van schoenenbonnen aan hen wiens laatste cijfer van de stamkaart het hum-i4 mer drie aangeeft, deelt de distributie-!, dienst mede, dat de bonnen als volgt zullen afgegeven worden; op 12 April j| aan hen, wier namen beginnen met der letters A t.m. H.. op 15 April voor 1 t.'m. R. en op 16 April voor S t.m. Z. De,, uitreikingen hebben plaats in het kan- toor Treubstraat 9 tusschen 9.30—12 en 1416 uur. Medegebracht moet worden de tweede stamkaart of rioodstamkaart met bijbejioorende nieuwe inlegvel, ZOETERMEER Spaarbank. Gedurende de afgeloo- pen maand Maart is op de postspaar bank ingelegd 2856.50 en terugbetaald 35879.07. Voor de maand Februari j.l. waren de cijfers resp. 3820 en 79503.29. De conferentie in Parijs De Fransche regeering heeft besloten deel te nemen aan de conferentie van Ministers van Buitenl. Zaken, welke op voor stel van Byrnes op 25 April te Parijs gehouden wordt. Voorts heeft de regeering eenstemmig besloten de Fransch-Britsche onderhande lingen over het sluiten van een verdrag voort te zetten, Volgens betrouwbare berich ten uit Frankfort zou het in stellen van een centraal Duitsch bestuur binnen enkele weken zijn beslag krijgen. De grootste moeilijkheid is tot dusver de tegenstand van de Franschen geweest, doch men verwacht dat de Engelsche, Amerikaansche en Russische bezettinffsautoriteiten druk zullen uitoefenen op dc- Fran sche autoriteiten. Weldra verscheen ook de Burgemeester van Brus sel, die in zijn stadhuis op de Grote Markt al gauw de ere-muziek hoorde en nu de honneurs voor het Manneke kwam waarnemen. En de Hoofdrecbter nog met zijn pruik op, uit het Gerechts-paleis, en andere autoriteiten. En zij onthaalden de Leutige Blaaskaak daar uit het verre Holland op een sappig applaus. Toen, ja, toen voelde Jan Trompetter de heldengeest weer over zich vaardig worden! Hij gaf een trompetsolo ten beste dat een wonder werd! Het steenen manneke werd er nu door geroerd in zn steenen hart, dat het plots zijn steenen oogjes opensperde, het begon te trillen en met een sierlijke zwaai sprong het krek over het vijvertje en streek met een diepe buiging neer voor Jan Trompetter,

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

De Burcht | 1946 | | pagina 2