Japan teekent capitulatie
Mén gedachte....
ORANJE SCHENKT....
MN BOORD VAN
DE „MISSOURI"
BINNENLAND
Offkleefe capitulatie van
Japan
Maandag 3 September 1945
No. 63
UJ
iU
Katholiek Dagblad voor Leiden en Omstreken
Begin Sept. aanvang
der cursussen
MIDDENSTANDS
DIPLOMA
en 1790
praktijkdiploma
boekhouden
J. Naber Jr.
Steenschunr 13
BURCHT
Hoofdredacteuren: Rector fi a. j ai Sondaai en Mr Di o u a van Haren: Redacteuren: Prol Dr W.
Asselbergs (Anton van Duinkerken) en Joop Slebelt: Directeur: G G van Elburg.
BUREAUX REDACTIE EN ADMINISTRATIE: OUUE RIJN l TELEFOON 42777.
Abonnementsprijzenf. 0.26 peT week f. 1.10 oer maand '3 20 oer kwartaal Franco oer oost f 4.20
WEERBERICHT.
medegedeeld door het
K.N.M.I. De Bildt:
Weinig verandering".
Verwachting geldig
tot Dinsdagvond:
Matige, overdag nu en
dan vrij krachtige
Oostelijke wind, licht
bewolkt, droog weer,
vrij warm.
Einde tweeole wereldoorlog
ff
Op Zondag 2 September 1945, des
ochtends te half elf Japansche tijd,
is de tweede wereldoorlog, die juist
zes jaar geleden uitbrak, officieel
geëindigd met de onderteekening
der Japansche capitulatie.
Twee Japansche hoogwaardigheids -
bekleeders van kleine gestalte, ver
tegenwoordigers van de verbonden
volkeren en Generaal Mac Arthur,
gekleed in bij de hals openhangend
khaki-hemd en met zijn bekende
kwartiermuts op het hoofd, hebben
hun handteekening gezet onder het
historische capitulatie-protocol.
Onder de dreigende monden van
het scheepsgeschut van de Missouri
werd aldus een punt gezet achter den
bloedigsten oorlog in de geschiedenis,
en werd Japan geheel en al onder
controle van den geallieerden opper
bevelhebber gesteld. Onmiddellijk na
de indrukwekkende ceremonie begaf
Generaal Majoor Richard Sutherland
stafchef van Generaal Mac Arthur,
zich over het dek naar de Japansche
afgevaardigden die enkele minu
ten daarvoor hun handteekening had
den gezet onder het document dat de
uiteindelijke vernedering van hun
land bezegelde en gaf hun de
eerste- algemeene order, hen bedrei
gend met drastische strafmaatregelen
ingeval van nalatigheid of zelfs van
vertraging in de uitvoering van de
overgave-voorwaarden.
Generaal Mac Arthur, die geen on
derscheidingsteekenen of wapenen
droeg, werd bij de onderteekening van
de twee stukken terzijde gestaan door
luitenant-generaal Wainrwight den
verdediger van Corrigidor, en sir Ar
chibald Pereival, den vroegeren op
perbevelhebber van de Britsche strijd
krachten op Malakka.
Toen Mac Arthur zijn handteeke
ning had geplaatst, draaide hij zich
om en gaf de twee penhouders die hij
gebruikt had aan deze twee generaals
die de zwaarste gealieerde nederla
gen tegenover de Japanneezen had
den moeten lijden.
GEEN VRIJLATING VAN
N.S.B.-ERS.
Donderdag 1.1. heeft een commissie
belast met het onderzoek onder leiding
van kol. Snijders, op een landelijke
vergadering van den P.O.D. te Den
Haag een rapport uitgebracht, waar
uit blijkt, dat er alleen reeds in de
kampen met een capaciteit van boven
de 1000 man per kamp, plaats is voor
93000 personen (zooals bekend nam
men aan dat er in alle kampen te
zamen slechts plaats was voor 40.000
man). Er is, reden aan te nemen, dat
alle N.S.B-ers en collaborateurs, die
nog" gedetineerd moeten worden, on
dergebracht kunnen worden
De Nationale Adviescommissie heeft
aan de regeering het advies uitge
bracht geen N.SH.-ers vrij te laten en
zal thans bij het loslaten van andere
gevangenen de oude richtlijnen, opge
steld door generaal H. J. Krus d.d.
27 Januari 1945, toepassen Dit zal als
gevolg hebben, dat er bijvoorbeeld
aan het kamp van de Levantkade on
geveer 1 procent van de gedetineerden
(40 man) voor vrijlating in aanmer
king komt, aangezien er volgens bo
vengenoemde richtlijnen geen aan
leiding bestaat hen vast te houden.
De P.OX). deelt mede, dat er reeds
10-tallen bunkerbouwers zijn gearres
teerd. Dit zijn geen gevallen van men-
schen, die zichzelf opgegeven hebben.
VERKLARING JAPANSCHEN
PREMIER.
De Japansche minister-president
Najoehiko Higasjikoeni heeft zijn
eerste verklaring afgelegd sinds de
capitulatie van Japan. „Onze harten
zijn vol bitterheid", aldus Higasji
koeni. „Het keizerlijk bevel is echter
gegeven en het keizerrijk heeft be
sloten tot de overgave. Hoe ondrage
lijk dit ook voor u is, en hoezeer uw
hart daar ook onder lijdt, wij onder
danen van dcm keizer, moeten zijn
keizerlijk bevel nederig uitvoeren, het
ondragelijke dragen, het onduldbare
dulden en de overgave onder de beve
len die de regeering en het keizerlijk
hoofdkwartier geeft, uitvoeren en ons
altijd zoo gedragen dat wij ten aan
zien van de groote moreele principes
geen fouten maken. Wij -moeten onze
vsatbeslotenheid vernieuwen om alle
moeilijkheden, die nog zullen toene
men, te overwinnen en voorwaarts te
gaan bouwend aan een hooge bescha
ving en een nieuw Japan."
Welhaast het eerste bezoek, dat
H.M. de Koningin op haar verjaardag
op het paleis Soestdijk ontving, was
dat van twee kleine meisjes uit
Baarn, die voor Ned. Volksherstel
collecteerden en de stoute schoenen
hadden aangetrokken en 's ochtends
vroeg het paleis Soestdijk binnen
wandelden.
De Koningin heeft den meisjes een
brief ter hand gesteld, waarbij zij
mededeelde aan Ned. Volksherstel een
bedrag van f.f 75.000 te schenken.
Ook prinses Juliana overhandigde
de meisjes een enveloppe, waarin zich
een groot bedrag voor Volksherstel
bevond.
De kleine prinsesjes Beatrix en
Irene lieten zich evenmin onbetuigd
en haalden ieder wat uit haar spaar
potje en deden dit in het busje van
Volksherstel.
Voor het front van de grootste vïootconccntratie die de wereld ooit aan
schouwde, heeft op het gigantische slagschip „Missouri", Mac Arthur, gekleed
in een doodgewoon khakiliemd zonder eenige versiering of ordeteeken te dragen,
de capitulatie van Japan in ontvangst genomen en geteekend.
Zelfs de versteende gezichten der Japanneezen zullen de siddering van dit
moment niet hebben kunnen verbergen.
De oorlog is geëindigd. Het is voorbij
Bij alle bijzonderheden die we lezen en alle details, die we over de radio
hooren, moet déze gedachte ons doordringen: Alle krachten die vijf jaar lang
werden aangewend ter vernietiging, alle hulpbronnen die onophoudelijk leeg
stroomden in verwoesting en ondergang, al deze krachten en bronnen komen
thans in dienst van opbouw en herstel.
Nu eindelijk houdt het steeds dieper afdalen in de put op. Nó eerst gaan
we weer naar boven. Vanaf heden klimmen we met eiken dag verder, stijgen
we ieder,moment meer, gaat het steeds sneller en beter.
Deze gedachte moeten we vasthouden, dagin- dag-uit. Ze zal ons prikkelen
tot activiteit, aanzetten tot alle krachtsinspanning, deze gedachte zal ons blijven
bijlichten, ook als het volle licht van den dag nog niet in de diepten reikt
waarin we thans staan.
De oorlog geëindigdhet leven gaat hér-beginnen.
Kennen we onze plicht en vervallen we hem, waar we ook staan.
CONGRES VAN PAX ROMANA
TE LONDEN.
Te Londen wordt, onder bescherm
heerschap van Monseigneur Griffin,
Aartsbisschop van Westminster, mo
menteel het eerste regionale congres in
Europa sedert het begin van den oor
log gehouden van „Pax Romana", het
wereldverbond van de Nationale Ka
tholieke Studentenvereenigingen. Deze
conferentie wordt bijgewoond door
tweehonderd afgevaardigden, waaron
der ongeveer een honderdtal vreemde
lingen zijn, onder anderen vertegen
woordigers van Nederland, alsmede van
Duitschland en Italië. Bij de opening
van het congres heeft Mgr. Griffin er
op gewezen, dat de Katholieke intel-
lectueelen in 't bijzonder tot taak heb
ben het volk een betrouwbaar richt
snoer in handen te geven. „Leden van
„Pax Romana" zullen nimmer poli
tieke agitators zijn" aldus zeide hij.
„Doch de oplossing van de moeilijk
heden in de wereld moet gezocht wor
den binnen het kader van nationale
tradities en inspiraties. De huidige
neiging om de bestaande grondslagen
te verwaa.rloozen is betreurenswaar
dig.".
DE PAUS OVER FILMJOURNAALS.
Z.H. de Paus heeft leidende verte
genwoordigers van Amerikaansche
filmjournaalmaatschappijen ontvangen
en er bij hen op aangedrongen hun
verantwoordelijlkheid bij het vervaar
digen van waarheidsgetrouwe film-
HITLER NOG „ERGENS IN
DUITSCHLAND"
In vervolg op het nieuws van den
aanslag op den Duitschen politiechef
Hans Voss in Berlijn-Zehlendorf en op
den directeur van de Pruisische
Staatsbank Wilhelm volgt, heeft
„Stockholm Aftonbladet" volgens de
„Evening Standard" bericht, dat te
Stockholm gedurende 2 minuten een
radio-uitzending van Hitiers vertegen
woordiger Martin Bormann over een
geheimen zender is gehoord. Volgens
deze radio-boodschap zou Hitier zich
levend en in de beste gezondheid er
gens in Duitschlan bevinden en zou
men wederom van de loyale nazi-ve
teranen hooren zoodra de processen
tegen Goering en andere Nazi's zou
den beginnen.
journaals onder oogen te zien. De paus
zeide: „Men zegt, dat de camera niet
kan liegen. Neen, maar zij kan selec
tief te werk gaan en op deze manier
een instrument worden bij het schep
pen van onjuiste indrukken".
De paus deed daarom een toeroep op
de vertegenwoordigers om het journaal
te verdedigen tegen „weinig gewetens
volle lieden, die het journaal zouden
willen gebruiken om halfwaarheden te
verspreiden zoodat de toeschouwers
bijna noodzakelijkerwijze tot onjuiste
conclusies gedreven worden". Verte
genwoordigd waren onder anderen
Pathé News, Paramount News en Fox
Movietone News.
Het tooneel van de historische ge
beurtenis was het Amerikaansche
slagschip Missouri, dat deel uitmaakt
van de machtige geallieerde vloot, die
in de baai van Tokio ligt. Sjigemitsoe
minister van Buitenlandsche Zaken
van het verslagen land van de rij
zende zon, plaatste het eerst zijn
handteekening onder de capitulatie-
verklaring. Na hem volgden Mac
Arthur en de vertegenwoordigers der
geallieerde mogendheden, onder wie
de eerste Nederlandsche gedelegeerde
luitenant-amiraal Helfrich..
Een der belangrijkste bepalingen
van de capitulatieverklaring is, dat
de keizer van Japan zijn regeerings-
gezag slechts mag uitoefenen ondei
toezicht van den Geallieerden Opper
bevelhebber, dat hij dus onderworpen
is aan de bevelen van dien bevelheb
ber. Een ander gewichtig voorschrift
is. dat de Japansche regeering on
verwijld moet zorgdragen voor de
vrijlating van alle geallieerde krijgs
gevangenen en geïnterneerde burger^
alsmede voor hun transport.
De eerste order op grond van den
nieuwen toestand werd spoedig ge
geven. Het Japansche hoofdkwartier
beval, op aanwijzing van Mac Arthur
aan alle Japansche bevelhebbers den
strijd te staken en de wapenen neer
te leggen
Gedurende de plechtigheid der on
derteekening werd het woord gevoerd
door Generaal Mac Arhur. die zeide:
„De oorlogsmacht van het Japan
sche ras zal vernietigd worden en de
vrijheid is thans in het offensief. Ik
hoop ernstig, en dat is de hoop van
alle menschen, dat vanaf deze plech
tige gebeurtenis een betere wereld zal
oprijzen uit het bloed en de slachting
van het verleden, een wereld, ge
grondvest op trouw en wederzijdsch
begrip, een wereld, toegewijd aan de
waardigheid van den mensch en de
vervulling van zijn diepst gekoesterde
wenschen: van vrijheid, verdraag
zaamheid en rechtvaardigheid."
Generaal Mac Arthur noodigde
daarna de Japansche afgevaardigden
uit om de capitulatie-verklaring te
onderteekenn. Na hen teekende Ge-
generaal Mac Arthur zelf, waarna hij
de andere geallieerde vertegenwoor
digers een voor een uitnoodigde om
hun handteekening te zetten. De
volgorde van onderteekening was al
dus: Japan, Mac Artuhr, de Veree-
nigde Staten, China, het Vereenigd
Koninkrijk, de U.S.SJt., Australië,
Canada, Frankrijk, Nederland, Nieuw-
Zeeland. Daarna zeide Mac Arthur:
„Laat ons bidden dat de vrede voor
de wereld thans hersteld moge zijn,
en dat God hem altijd voor ons moge
behouden. De werkzaamheden zijn
hiermee voor ons beëindigd."
Na de onderteekening hield de pre
sident der Vereenigde Staten, Truman
van Waghington uit, een radiorede,
waarin hij o.m. zeide: „Wij gaan
thans voorwaarts naar een nieuwe en
betere wereld van vrede en samen
werking. God geve, dat wij de zware
taak, die nog voor ons ligt, mogen
volbrengen met denzelfden moed en
hetzelfde geduld, als waarmede wij de
beproevingen van den oorlog hebben
doorstaan."
Truman sprak woorden van diepe
erkentelijkheid jegens wijlen President
Roosevelt, „architect van wereldvrede
en samenwerking."
Hij proclameerde den 2den Septem
ber tot dag van de overwinning op
Japan.
EXPORT.
Zoo juist wordt bericht, dat er voor
f. 9.000.000 (negen millioen gulden)
aan bloembollen in Engeland mag
worden ingevoerd.