£eid£e Qowuvnt
Chip in Euro-betaalpas
Tweedeling dreigt in Poolse partij
alestijnse
inval
■imoeilijkt
redesmissie
(KOPEN ZONDER GELD OF CHEQUES
POSITIE KANIA WANKELT
Maatschappijen houden
vliegtarieven hoog
Leidse politie zet
illegalen over grens
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Donderdag 16 juli 1981,71e jaargang no. 22015
TV-TIPS
Actualiteitenrubriek „Achter
het nieuws" met reportages
over de situatie in Polen en de
vredesmars van Kopenhagen
naar Parijs (Ned. II 20.52 uur).
Speelfilm „The Reivers" van
Mark Rydell, met in de hoofd
rol Steve McQueen (Ned. I
19.08 uur).
HET WEER
Wisselend bewolkt en enkele
buien. Middagtemperatuur
omstreeks 17 graden. Matige
noordwestenwind.
Morgen zon op: 5.39. Onder:
21.52. Schev. hoogw.: 3.52 en
16.20. Laagw.: 12.02.
Zuster Marianne van het Haagse Bronovo-zieken-
huis toonde Reinier Maarten gisteren aan de pers.
Wassenaarse
vondeling heet Reinier
WASSENAAR Reinier Maarten van Groenendaal ia de
naam waaronder Wassenaarse vondeling gistermiddag
door de Haagse officier van justitie, mr. H. den Os, is
ingeschreven in het Wassenaarse bevolkingsregister.
De achternaam Van Groenendaal is afgeleid van de
plaats waar het jongetje een week geleden werd
gevonden: het Groenendaallaantje. De ideeën van de
voornamen zijn aangedragen door locoburgemeester A.
van der Klaauw. Reinier is de voornaam van de ruiter, de
heer Jonkhart, die het kind tussen de struiken heeft
gevonden. Maarten is de afgeleide naam van de
plaatsvervangend commissaris van politie, de heer Van
St. Maartensdijk, die met het onderzoek naar de
herkomst van de baby is belast. Reinier Maarten, die nog
enige tijd in het ziekenhuis moet verblijven, heeft
inmiddels al twee spaarbankboekjes: één aangeboden
door de gemeente en de tweede door justitie. Overigens
heeft de vondeling geen gebrek aan babykleertjes.
Dankzij allerlei mensen in heel Nederland heeft hij
waarschijnlijk de grootste babygarderobe die men zich
kan voorstellen.
Onder het toeziend oog van onder andere A. van
der Aart en de heer Van St. Maartensdijk van de
politie, doet mr. Van Os aangifte bij loco-burge
meester van Wassenaar, de heer A. van der
Klaauw.
fMSTERDAM Een aantal Euro-
ise landen, waaronder Nederland,
iderzoeken de mogelijkheid de Eu-
rbetaalpas van een chip te voor
in. Dat zou de toepassingsmoge-
leden van de pasjes aanzienlijk
rruimen.
et ligt in de bedoeling, aldus het over-
tepelend orgaan van de Westduitse ban
ken, bepaalde gegevens over de rekening
houders op te slaan in het geheugen van
een chip die in de betaalpas wordt „in
gebouwd". Daardoor wordt het niet alleen
mogelijk om contanten op te nemen bij
geldautomaten, maar bijvoorbeeld ook om
inkopen te doen zonder geld of zonder be
taalcheques op zak te hebben.
Een winkelkassa, in feite een computerter
minal, onderzoekt in een mum van tijd of de
houder van de kaart wel voldoende geld op
zijn rekening heeft staan. Is dat het geval,
dan schrijft de computer het bedrag vlie
gensvlug van de rekening af. Ook het telefo
neren uit een cel door het pasje in een daar
voor bestemde gleuf te duwen behoort in
principe tot de mogelijkheden. De computer
zorgt dat het gesprek betaald wordt.
Volgens de heer Hemelaar van de Bankgiro-
centrale in Amsterdam duurt het echter nog
wel een jaar of drie voordat de gezamenlijke
banken in de EG tot de conclusie komen dat
een dergelijk pasje een haalbare zaak is. Be
halve de over financiële kant van de zaak,
moet men overeenstemming bereiken over
de standaardisering van de kaarten. Nu
heeft elk land zijn eigen kaartjes, die (meest
al) door een eigen fabriek worden gemaakt.
Bovendien moet worden onderzocht of de
gebruikers van de pasjes behoefte hebben
aan een chip en in hoeverre de privacy van
de de rekeninghouders in het geding komt
Israël met
raketten bestookt
k AVIV BEIROET De opleving van het
1 tussen Israël en Palestijnse guerrilla's in
■ibanon heeft de bemiddelingspoging van de
Skaanse onderhandelaar Habib er niet gemak-
"er op gemaakt. Gisteren hebben de Palestijnen
igste raketaanval op Israël sinds tijden uitge-
De aanval, die twee Israëli's het leven heeft
i is door Israël met artillerievuur beantwoord.
Jlestijnse beschietingen zijn waarschijnlijk een
Jefening voor de Israëlische aanval van vorige
^ip Palestijnse doelen in Libanon. Dat was de eerste
ferschrijding sinds vijf maanden. De laatste tijd
de gevechten tussen de Syrische vredesmacht in
fn en de christelijke Falangisten de voornaamste
laard.
>r Begin van Israël heeft gezegd zich geen zorgen
Jen over verhoging van de spanning tussen zijn
P> Syrië, nadat Israël een Syrische bommenwerper
Eergeschoten. „De vliegtuigen kwamen zich be-
l met onze strijd tegen terroristen die onze vrou-
kinderen vermoorden", aldus Begin. De Syrische
P adio heeft de Amerikaanse afgezant Habib, vorige
^egonnen aan zijn derde bemiddelingspoging, de
P gegeven voor de drie Israëlische luchtaanvallen
ie tijd.
Retour
Malieveld
De groep van
150 zigeuners
die ruim een
.week geleden op
het Malieveld
heeft gebivak
keerd, is daar
gisteren terug
gekeerd. Ruim
een week gele
den verbleven
de zigeuners
daar ook. Na
nieuwe omzwer
vingen door het
land, op zoek
naar een vaste
standplaats
nadat zij voor de
gesloten gren
zen van West-
Duitsland
België hebben
gestaan, mogen
de vermoeide zi
geuners van de
gemeente Den
Haag enige da
gen op het Ma
lieveld uitrusten.
Zie verder pagi
na 9.
Vrouwen
mogen niet
aan de bar
LONDEN Britse fe
ministen zijn gisteren
in het ongelijk gesteld
in hun eis om in de be
faamde Londense pub
El Vino evenals de
mannen aan de bar be
diend te worden. Vol
gens rechter Rankin
horen vrouwen niet
aan de bar te zitten,
maar aan tafeltjes. Hij
zag het vonnis als een
voordeel voor vrou
wen, „omdat het aan
de bar altijd druk is en
dus niet gezellig.
WARSCHAU Het conflict
tussen hervormers en conser
vatieven binnen de Poolse
communistische partij dreigt
uit te lopen op een scheuring,
een tweedeling van de macht,
die de slagvaardigheid van de
partij, nog meer dan nu al het
geval is, zal belemmeren.
Twee factoren zijn hierbij
van belang. Ten eerste de mo
gelijkheid dat er. naast het se
cretariaat, een tweede partij
bureau komt, waarvan de
hoogste functionaris evenveel
macht zal hebben als de par
tijleider. Daarnaast zal het
aanwijzen als partijleider
van ieder ander dan Stanis-
law Kania wat niet on
waarschijnlijk is het par
tijapparaat verlammen. In
beide gevallen zal de commu
nistische partij nauwelijks
meer aanspraak kunnen ma
ken op de leidende rol in de
Poolse maatschappij.
Het voorstel om de partijstruc
tuur zodanig te veranderen dat
naast het secretariaat ruimte
komt voor een tweede partijbu
reau met evenveel macht, speelt
vooral de conservatieven in de
kaart. Wanneer Kania of een
andere vertegenwoordiger van
de gematigde lijn partijleider
wordt zal Stefan Olszowski, de
vertrouweling van Moskou, ze
ker directeur van dat nieuwe
partijbureau worden. Hiermee
zou de partij in 'twee machts
blokken uiteen vallen.
Overigens is het nog lang niet
zeker dat Kania morgen als par
tijleider wordt herkozen. Zijn'
kansen daalden dramatisch toen
een voor hem belastend docu
ment in omloop werd gebracht.
In 1970 zou kania hebben inge
stemd met het besluit om met
geweld een eind te maken aan
de arbeidsonrust in de Poolse
havensteden. Daarbij vielen
tientallen doden. Het document
komt uit de koker van de „ha
viken", die niets moeten hebben
van de Kania's vernieuwingen.
Zijn positie werd gisteren vér
der ondergraven, toen de lei
ders van de Tsjechoslowaakse
en Oostduitse delegaties, in te
genstelling tot de tamelijk ge
matigde redevoering van de
Sovjet-delegatieleider Viktor
Grisjin, geen spaan heel lieten
van de bescheiden weg naar de
mocratisering die de Polen
trachten te bewandelen. Herin
nerend aan de gebeurtenissen in
Tsjecho-Slowakije in 1968 be
zwoeren zij de Poolse commu
nisten op hun heilloze schreden
terug te keren.
Pagina 7: Lege voorraadrek-
ken bepalen beeld in Poolse
winkels.
Zeven kandidaten voor post
van partijleider.
België wil val kabinet
moeilijker maken
BRUSSEL De Belgische volks
vertegenwoordiging zal komend
najaar beslissen over een voorstel
om de grondwet zo te wijzigen
dat het moeilijker wordt om een
regering ten val te brengen.
Het voorstel, dat gisteren al is
aanvaard in een speciale senaats
commissie, bepaalt dat een minis
ter-president pas het ontslag van
zijn kabinet aan de koning mag
aanbieden nadat het parlement
over die mogelijkheid heeft ver
gaderd. Vóór het parlementsde-
bat moet de ministerraad beslis
sen over een eventueel ontslag.
Nu mag de premier op eigen
houtje beslissen.
Slechte schakelaar
brengt 45 gulden op
ARNHEM De bijna vierhon
derd ambtenaren die eind *79
bij wijze van kerstgeschenk
een energiebesparende cv-scha-
kelaar kregen, kunnen deze in
middels ondeugdelijke appara
ten bij de provincie inleveren.
Zij krijgen hiervoor ieder 45
gulden uitbetaald. De provin
cie-ambtenaren konden in *79
op voorstel van de afdeling mi
lieuhygiëne van de Provinciale
Waterstaat kiezen uit het tradi
tionele kerstpakket (drank,
snoep en dergelijke), of de
schakelaar. De helft van de
ambtenaren koos voor de scha
kelaar.
feministen wilden deze
oude regel veranderd
de rechter besliste an-
H Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthoff Pers. Apothekersdijk 34, 2312 DD Leiden, Postbus 11, 2300 AA. tel. 071-122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: J J. Hallewas, Chef redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) 0,52 per mm. Telefoontjes /0.31 per mm. Abonnementen: kwartaal 53.45. jaar 202.30,
Klachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur). Losse nummers 0,70.
EUROPESE COMMISSIE:
BRUSSEL De Europese Commissie gaat een
nauwkeurig onderzoek instellen naar de prijzen
van vliegtickets op lijnen binnen Europa. Mr. Fr.
Andriessen. belast met het concurrentiebeleid, beeft
gisteren in Brussel gezegd dat zeker op enkele lij
nen sprake kan zijn van een kartel, waarbij maat
schappijen hun tarieven kunstmatig hoog houden
omdat ze een fors aandeel in de markt hebben.
De regeringen en vliegmaatschappijen is gevraagd vóór half ok
tober aller gegevens te overleggen over de methoden die ze ge
bruiken bij het vaststellen van de tarieven en over de onderlin
ge afspraken tussen de maatschappijen, met inbegrip van het de
len van de vervoerscapaciteit.
Fors aantal
bedrijven
over de kop
DEN HAAG In de eerste
helft van dit jaar zijn 3350
bedrijven failliet gegaan, 48
procent meer dan in het eer
ste half jaar van 1980. Dat
blijkt uit voorlopige tellin
gen van het Centraal Bu
reau voor de Statistiek.
Zuid-Holland kreeg de groot
ste klap: 740 bedrijven gingen
in deze provincie over de kop.
Daarna volgen Noord-Holland
"en Noord-Brabant met elk 547
faillissementen. De handel
werd het ernstigst getroffen;
1130 bedrijven moesten de
deuren sluiten. Verder kwam
er een eind aan 72 bedrijven
in de landbouw, 517 in de in
dustrie, 592 in de bouwnijver
heid, 129 in de vervoerssector
en 711 dienstverlenende be
drijven.
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur nummef
071-122248 en per speciale koerier wordt de krant alsnog nabe
zorgd.
LEIDEN Vier Chinese illegalen vertrekken morgen van
uit het bureau van politie richting grens. Gisteren is tevens
een illegale Egyptenaar in Leiden aangehouden.
De 33-jarige man uit Egypte wilde op het Stationsplein met een
ongeldig kaartje naar Den Haag reizen. De buschauffeur kon de
man maar niet duidelijk maken, dat hij op die manier niet mee
kon en alarmeerde na verloop van tijd de politie. Na onderzoek
bleek de man illegaal in Nederland te verblijven.
De vier Chinezen, in leeftijd variërend van 19 tot 22 jaar, waren
illegaal het land binnengekomen met de bedoeling theologie te
gaan studeren. Toen zij eenmaal binnen de grenzen waren,
vroegen zij een verblijfsvergunning aan. Het verzoek werd niet
gehonoreerd. De mannen kregen een maand de tijd om te ver
trekken. Daaraan werd echter niet voldaan. Hierop heeft de po
litie officieel gevorderd, dat illegalen zich op het bureau moes
ten melden. Aan die oproep werd door de Chinezen tenslotte
wel gehoor gegeven.
jSlk* 11 iii i'jhÉMw rfr fe-cArii)
NARDHINAULTWINT
-TSTE ALPENRIT
'NET/LEIDEN
Hinault liet er in
etappe naar Le
leen misverstand
istaan wie „le
June" zondag in
Infinitief om de
krijgt. ,,De
ledaan, we rijden
>g voor de twee-
t", verzucht Joop
Ik, die als beste
i id er nog bij de
l$n finishte,
r^n der Velde was
favoriet in deze
etappe, volgens de deel
nemers aan onze Tour
prijsvraag, maar die liet
het nogal afweten. Het
antwoord op vraag 21
moest dus zijn: Bernard
Hinault en niet Dries van
Agt, zoals een olijkerd
ons liet weten. De dag
prijzen gaan naar: F.J.
Kraan (Bosdreef 136, Lei
derdorp); Conny Meiland
(Zilkerduinweg 112, De
Zilk) en Leo van Tol (Fre-
derikskade 1, Hoogma-
de).
Vrouwen klagen hun
mannen aan die
illegaal gokken
NIJMEGEN Klachten van de
echtgenotes van spelers in een ille
gaal casino in de kelder van een wo
ning in Ulft, hebben ertoe geleid dat
dit speelhol in de nacht van dinsdag
op woensdag is opgerold.
De twee organisatoren, de 30-jarige
R.K. uit Enschede en de 41-jarige
M.M. uit Almelo zijn aangehouden.
De rijkspolitie van Nijmegen nam
vier speeltafels en 600 gulden aan
speelgeld in beslag. Tegen de eige
naar van de woning, die de kelder
verhuurde, is proces verbaal opge
maakt.
Het antwoord op vraag
25 (welke Nederlander
komt het eerst over de
streep in de laatste etap
pe naar Parijs, 187 km)
moet UITERLIJK morgen
in ons bezit zijn.