Niemand in „muurtje"
lette op Wytse Couperus
... het muurtje. Aan de zijkant
had Wytse Couperus zich geposteerd. Met een snelle voetbewe
ging schoof Mansveld hem de bal toe. Dat onderdeel van een
seconde waarin het „muurtje" even onoplettend was
Hebben we Couperus ontmoet?
... 't Is voorbij. De tien delen von het dramatische werk „De
kleine zielen" naar de roman van Louis Couperus, een van
onze grootste Nederlandse schrijvers, zijn op het scherm ge
weest en bekeken door
Na treffer Couperus
kreeg Go Ahead
geen kans meer
... INVITATIE VOOR COUPERUS
Anekdoten over .Van Deyssel,
Boutens, Couperus en Querido
... Couperus
Laatbloeier Couperus blij
... DRESDEN (GPD) De transfer van Haarlem naar
ADO leverde Wytze Couperus een plaats in de oranje
selectie op. Daarvan is de speler, die jaar in jaar uit op
de topscorerslij sten te vinden was, overtuigd
Wietse Couperus
zestiende man
... ZEIST Dr. Frantisek Fadrhonc
heeft de ADO-spits Wietse Couperus
als zestiende man toegevoegd aan zijn
selectie-groep voor de interland
NederlandZuidslavië. Couperus
neemt de opengevallen plaats van
WYTZE COUPERUS: EERSTE I spORTTOto
FRIES NA ABE LENSTRA
IN NEDERLANDS ELFTAL
... ROTTERDAM En daar stond hij dan, de kers
verse internationaal, die drie maanden geleden
niet eens durfde dromen van een stunt van deze
orde. Wytze Couperus, ADO's meest succesvolle
aanwinst van de
WYTZE COUPERUS
OPNIEUW NAAST
ORANJE-ELFTAL
... Maar ADO had het juiste wapen hier
tegen gevonden. Veelvuldig van plaats
verwisselend sneden de spitsspelers
Harry Hestad en Wytze Couperus door
de Velser linies. „Ik heb bewondering
voor de
COUPERUS
ALSNOG IN
SELECTIE
... DEN HAAG Bondsco
tisek Fadrhonc heeft, n
ken van Coen Moulijn,
de speler aan zijn selei
gevoegd, namelijk Wie
van ADO- Couperus he
morgen bü de ploeg
voegd ter voorbereiding op de wed
strijd van
'lmström geruild
oor Couperus
Wytze Couperus
vervanger van
Van der Kuylen
in selectie
... helft die gou
den pass in de ruimte zond waar
Wytze Couperus slechts „ausputzer"
Warnns naast zich vond'en hij na
driftige ops toming naar de kade van
Go Ahead heel hard en hoog langs
doelman Whithers
Amsterdam Toen ze twaalf was, las ze de boeken van Louis
Couperus al ademlops uit. „Jazeker, ook „De boeken der kleine
zielen". Als kind begreep je natuurlijk een hoop niet, maar de
sfeer boeide me ... enorm. Ik herkende ook de situaties, omdat het
wereldje, waarin ik opgroeide, op bepaalde punten sterk aan
Couperus deed denken. Wat zegt u? Typisch Haags, ja dat moet
het wel ongeveer geweest zijn. Ons
Ook Couperus
... Nog een kant van de belangstel
ling van deze Naardense Bachman.
Behalve van Bach, weet hij ook ont
stellend veel van Couperus. Een
complete Couperus-bibliotheek, waar
in zeldzame eerste drukken
duidelijk geleverd, kan ADO vrijwel
elke topclub van naam aan. Van deze
wetenschap kan de komende weken
sen onvoorstelbare stimulans uitgaan.
Daarom onderscheidde dat doelpunt
van Couperus zich in ... Wytze Couperus redde ADO Hier is
Couperus in actie, nauwlettend ge
volgd door ploeggenoot Schoenmaker
en De Vries van FC Twente
Won de ijver het in die fase van
het overleg, ook die was voldoende
i voor de verlossende voorsprong. Die
nog niet telde, toen Wytze Couperus
scoorde, maar scheidsrechter Klop
per het doelpunt ... Theo van der Burch
uit zijn handen liet vallen, sig
neerde Couperus toch 1—0 Wat Piet
de Zoete prompt zo'n goed deed. dat
hij meteen daarop de lat boven
Houtkoper teisterde.
Spectacle Couperus
... Scene uit Couperus' „De kleine zielen".
Kleine Zielen" de herinne-
g aan de Forsyte Sage niet hele-
al kan doen verbleken, houdt
jis Couperus' romancyclus, waarin
Haagse fin-de-ciècle-sfeer zo'n
;e typering vindt, de aandacht van
[Nederlandse ... een kranteknipsel uit 1952 te-
>orschijn, waarin zowel aan de
van Couperus' grote
xychologische roman (die ter gele-
van de aanbieding van het
;rzamelde werk van deze schrijver
m mevrouw E. Coperus
niet voldoende
werd uitgevoerd. Tegen de rust na veertig minuten gebeurde dat wel
en erna. ook. De razendsnelle Harry Hesiad stoomde langs de lijn en uit twee
voorzetten scoorde Couperus ook twee keer ... . Nie- van Pas scoorde Couperus maar
mand had op zulk een manoeuvre gere- Schoenmaker had Houtkoper vastge-
kend. Barry Hughes, die niets wenste af houden en dat had de heer Klopper
te dingen op de zege
oelpunten te zien. Eerst Couperus en
invaller Looye brachten de
rt Gal| laagse ploeg definitief in veiligheid.
...
wedstrijden ben ik voor het eerst echt
ïvreden. Vooral de nieuwelingen Hes-
Couperus werkten zeer hard
oor de overwinning".
ooghoeken had de ADO-aanvoerder inmiddels gezien
dat het haastig opgetrokken Holland Sport-muurtje weinig solide van opbouw was. Op
rechts ontwaarde hij scherpschutter Wytze Couperus volkomen ongedekt ... . Uiteraard
vertrok de bal richting Couperus die dit bnitenkansje niet voorbij liet gaan. Van dichtbij
had Woody Louwerens het nakijken.
De beslissing van deze wedstryd
viel in feite reeds na twee minuten.
Op dat ogenblik kwam ADO met 10
voor te staan door een doelpunt van
de debuterende Wietze Couperus (ex-
Haarlem), die een goede ... Na een kwartier was het dan toch
raak, zij het op een wat gelukkige ma-
nder. Wietze Couperus waagde een af
standsschot. Jaap van Duyvenbode wist
het te keren, maai' kon niet verhinde
ren, dat ,,het
Toch is ADO als ploeg nog geen
Feijenoord. Aanvallend blijven Je-
zeks-pupillen onder de maat. Alleen
Wietse Couperus kan zich wat dat
betreft met de Happel-elf meten.
Want ondanks vaak grove ... afweerpo-
gingen van bewaker Theo Laseroms
vormde Couperus een voortdurend
gevaar. Couperus miste echter mede
werking. Als eenzame spits, Verder
liet alleen René Pas zich constant in
de frontlinie zien, werd
hij ten
minste nog voor wat inventiviteit.
Neeskens, bij Ajax debuteren als
„voor-stopper", bleek een voortreffe
lijk breker, die ADO's kluis, de voort
durend op balbezit azende Wietse
Couperus ... „En toch", meende Michels, „had
ADO die eerste helft zeker op 2 of
3-0 moeten komen. Zó slecht waren
wij". ADO voldeed niet aan die ge
wettigde eis, al was het er dicht bij.
buitenspel van Couperus
Ook al omdat een dag eerder
de herhaling van Couperus' „De
kleine zielen" begon dringt zich
een vergelijking van beide series
op. Twee befaamde Nederlandse
literaire werkstukken (dat van
Couperus was ... tekening van de psy
chologie van zijn figuren wordt
in Couperus' „Kleine Zielen"
hoe langer hoe slordiger, maar
schrijvers zoals
Stendhal, Thomas Mann, Dic
kens, Couperus (ik noem even
... , geschreven had en voor
Julien Greene met zUn „Adren-
ne Mesurat" (1927). Vreemder
is dat M. Janssens Couperus k
tors et k travers een „tachti
ger" blijft noemen. Couperus
stond buiten de beweging van
tachtig
Want ADO had de Beierse speeltrant uiterst goed bestudeerd
Zette alleen Couperus in de spits en verwachtte van Looys (invaller
voor de zieke Noor Hestad), Herald Berg en Lex Schoenmaker, door
lopende ... Maar Drijver moest ook opkomende Schoenmaker regelmatig
voorrang verlenen. Zoals in die 22ste minuut .waarna de gecurfde
voorzet van Couperus voor de voeten van Looye caramboleerde: 01.
En dekking in
spit
sen Berg, Hestad en Couperus ver
warring in de defensie van Telstar,
die zich gewillig als prooi liet gehrui-
ken. Hans Driesen was duidelijk ge
ïmponeerd door de allure van ADO
terwijl hij dit ... Het eerste doelpunt van ADO na
tien minuten gescoord door Wietse
Couperus had dan ook gemakke
lijk voorkomen kunnen worden, zo
niet door Driesen, die door Couperus
met een korte draai op het verkeer
ADO sloeg vlak voor rust verrassend toe. Drie minuten voor de pauze klopte
Lex Schoenmaker doelman Schutz kansloos, terwijl in de laatste seconde
Wietse Couperus zijn oud? club op een 20 achterstand ... zette. Overigens zal
dezelfde Couperus niet van die beste herinneringen overgehouden hebben aan
de stVijd tegen ADO want hij moest met enkele tanden minder huiswaarts
gaan na een felle charge van Burgers
Fidessa, door Louis Couperus. 6e
druk. (Veen)
... Psyche, door Louis Couperus. 11e
druk. (Veen).
initiatief spoedig over en stond
dat niet meer af. Wytze Couperus en Lex
Schoenmaker zetten, daarbij uitstekend
gesteund door René Pas de Haarlem
defensie onder druk, maar gelegen-
heidsausputzer Piet Hoeben ... ADO schakelde na de hervatting iets
terug. Couperus, die in de eerste hèlft
enige minuten het veld had moeten ver-
Thie leverde een combinatie op
tussen Schoenmaker en Pas waaruit
Couperus los van Neeskens die hem
constant moest bewaken zoals Rijnders
onophoudelijk aan de toch voor hem
dikwijls te gewiekste ... HET doelpunt. Lex Schoenmaker
(tweede van rechts) heeft zUn hoofd
gezet onder de bal die Hestad voor
zette. Couperus (links) is er kennelijk
nog niet helemaal zeker van dat het
een doelpunt zal
minuut toch het dol
enthousiaste stadium. Lex Schoenma
ker was op avontuur, „zoefde" de bal
voor het doel en bemerkte tot zijn
spijt dat Couperus er niet bijkon.
Achter hem dook echter ineens „in
valler ... " Wim Looye op, die het triomf-
werk maar deed. Sparta leek defini
tief weg te zakken, toen Couperus
zich omdraaide en een schot losliet,
dat verdween richting uiterste hoek.
Doelman Doesburg kreeg de bal
Het valt dus best te begrijpen dat
de televisie brood heeft gezien in dit
boek van een schrijfster, die trou
wens het grote voorbeeld dat Louis
Couperus haar heeft gegeven, nooit
heeft ontkend
, een combinatie van
Hestad en Couperus doeltreffend
af. Het moet gezegd, op dat mo
ment „zwom" zijn cipier Dekker.
... Het drukkende voetbal van NEC
had wel ten gevolge, dat ADO, ge
bruik makend van de contra-attaque,
nog een paar fraaie kansen kreeg
voorgeschoteld. Zoals Couperus die
pardoes voor het doel van De
het personage in de Nederlandse
verhaalkunst van Couperus tot Mlchiels". (140
blz., 9,70).
... Het gaat over werk van de auteurs Louis
Couperus, Arthur van Schendel, Maurice Roe-
lants, F. Bordewijk, Willem Elsschot en Ivo
Mlchiels. De Inleiding, „Van personage naar
persona" maakt de bedoeling
de bal spelenderwijs op de
schoen van de van Haarlem aange
kochte schutter Wietse Couperus, die
Juichend zijn eerste doelpunt voor de
Hagenaars scoorde. Tien minuten la
ter, nadat hij inmiddels ook al ... de lat
had getroff -n, voegde Couperus een
tweede treffer aan zijn productieliJst
toe.
Couperus
werkte toch nog vaak storend in de
verdediging van Feijnoord- Dat
was het tactische concept van Jezek;.
een 1-3-1-3-2-systeem.
... , om zelfs
tot allerminst ongevaarlijke aanvals-
acties te komen. Couperus wilde
uithalen om de bal die op kniehoog-
PSVVolendam 42 (31)
Strik 1—0, 6: Bond 1—1,25: Veen-
21, 42: Van der Kuylen
afschop) 31, 70- Veenstra 41,
Bond 42. Scheidsrechter: Van
lens. Toeschouwers: 18.000.
Holland Sport—ADO 2—3 <11>
Couperus ... 01, 25: Van Maurik
55: Looye 12, 79: Roodnat
82: Couperus 23. Soheidsrech-
Van Gemert. Toeschouwers
Aan de andere kant was er wèl een
duidelijk bewakingsplan. Suurbier
nam Couperus voor zijn rekening en
deed dat voortreffelijk. „Ik heb het
idee, dat Couperus zich te snel laat
Intimideren. Misschien ... werd gekeerd.
Het antwoord van Haarlem was ener
giek: Van Sloten schoof de bal in de
richting van Bals, Couperus was Bals
echter voor, maar de bal PDlde tegen
de paal. En Suurbier kon op de lijn
redden.
wissel
vallige aanvaller kwijt geraakt.
Maar daarvoor zijn schutter Wytze
Couperus en de Noor Harry Hestadt
naar het Zuiderpark gelokt.
... Om zyn doorbraak te forceren,
zal Jan van Duyn zich dit seizoen
moeten aandienen als vervanger/
opvolger van Wytze Couperus (28).
Kansenbenutter Couperus, van wie
hij zegt: „Wytze stelt zich altijd
Twee spelers, de Noor Harry Hestad
en de Haarlemmer Wytse Couperus,
maakten hun debuut in de Haagse
ploeg. Zij konden het niet verwende
Katwijkse publiek geep moment im
poneren. Het begin van ... Couperus was
veelbelovend. Hij ontpopte zich als
een aanwinst voor ADO door binnen
een kwartier tweemaal te scoren.
Daarna zakte hij ook weg in de mid
delmaat vanwege waarschijnlijk een
hij Wery in voor
Van Hanegem, waardoor de mankracht
wel groter werd maar de stootkracht tc
laat kwam. Wytze Couperus, in elk geval
beweeglijker, bleef aan de kant. Pahl-
platz, die in sterke vorm ... hoezeer de
angst voor een afgang bij de bonds
coach overheerste. Want in plaats van
gebruik te maken van het recht twee
spelers te vervangen en twee aanvallers
in te zetten met Pahlplatz, Wery of
Couperus
Niet bij de ijzersterke defensie van
A.D.O., zeker tot de hechtste van deze
competitie behorend, wel in de aanval
waar Wytze Couperus uitstekend werk
deed bondscoach dr. Fadhronc zal
hem en doelman ... Laseroms, achtereenvolgens
De Zoete en Couperus torpedeerde en
Van Hanegem tweemaal de „lastige"
terrier Advocaat in de grond boorde,
waren ook boekingen waard geweest.
Couperus,
langer duren dan iedereen had verwacht. Tot de „historische" genadeklap op Spangen overheerste in
Zuiderpark de overwinningsroes.
ADO (uit tegen DWS): Thie - v.
Burch, Weimar, Mansveld, Korevaar
Advocaat, De zoete, Schoenmaker
Berg, Couperus en Hestad.
Nu zijn visie, psychologische bena
dering van de mens noch taal van
Couperus en Boudier-Bakker ook
maar ergens vergelijkbaar, maar bo
vendien heeft de KRiO volgens tv-
programmaleider B. Schmitz echt ... Schrijftaal is lang niet altijd
spreektaal en dat was ook een van de
grote moeilijkheden bij de bewerking
van Couperus' roman. Boudier-Bakker
heeft hetzelfde, zij het dan in andere
beeldende trant
een-twee over grote afstand tus
sen Schoenmaker en Couperus werd
door eerstgenoemde praktisch op de
doellijn staande afgewerkt: 02.
...
(Ajax) en Ove Kindvall (Feije
noord) 9; 7 Wytze Couperus (ADO),
Nol Heijerman (Sparta) en René
van de Kerkhof (FC Twente) 8; 10
Jan Jeuring (FC Twente) en Jac
ques Roggeveen (Holland Sport) 7;
Polder en Couperus
... een Hol
lands polderlandschap met een
plas en een roeibootje. En haar
liefhebberijen zijn lezen (lieve
lingsschrijver; Couperus), koken
en huiselijke gezelligheid. „In al
le bescheidenheid; zelf sauzen
helft teveel door het cen
trum had gespeeld. Couperus kon te
gen de verdienstelijk spelende Bak
ker niets beginnen, en Berg's acties
waren op den duur te doorzichtig om
effect op te leveren.
... ■X- Alweer een fraaie redding van Eddy van der Roer. Ditmaal krijgt Wietse Couperus
Seen schijn van kans. Tetteroo staat het met genoegen allemaal te aanschouwen.
den van de ADO-verdedigers niet af
doende kon afstoppen vielen er gaten.
Waarvan achtereenvolgens Hestad,
Couperus en Looye (ingevallen voor
Schoenmaker) gebruik maakten.
... Vijf minuten nadat arbiter Pijper
het tweede bedrijf had geopend zat
ADO op rozen. Van der Burch ging
op avontuur, speelde Couperus vrij,
die niet aarzelde, 20.