mmn
Ms u een hond
loopt
f Lekkere
Pannekoeken
I met
PANKO
EDlgrste Ned. fabriek van
ft ijlen," de eerste fabriek
.„t-len in ons land verschil-
eel van het huidige com-
Jbouwen, dat de nog
15 j> Deventer gevestigde
»udNederlandsehe Fabriek
(delen herbergt, zoo goed
enaoderne product hemels-
totfrschilt van dat uit die
ciptlaar de naam Burgers
iem?t bedrijf verbonden ge.
:rm»ls hulde aan den smid,
inks de dikwijls zeer
ha« omstandigheden kbp-
ocipvol te houden, die zorg
pas eld op de hoogte blijven,
edei er in het buitenland
sd. Wigheden op zijn terrein
eedp en die er niet tegen
Lk $ijn product radicaal te
vq zoo vaak hem bleek,
ïrsd een verSndering een
hi|ng zou kunnen beteke-
t zo
jook is hij er op uit ge
en in product voor 100 pro-
arn|eriandsch te doen zijn:
lUdSonstrueerde hij alle on.
;ersp in eigen bedrijf,
neepbotste omwentelingen
eejle komst van de lage
rdrjeen uitvinding van den
varnan J. K. Starley
t eian den luchtband, een
[rodvan John Boyd Bunlop,
en»
jwqts heeft in die 75 jaren
eerfme populariteit verkre-
„Viot den huidigen oorlog
is.ns land de toestand toch
eidjzoo, dat vrijwel ïeder-
leidüjks een fiets gebruikte,
uitSor werk, ontspanning of
e vprt-
ds<? reeds heeft Burgers een
fabriek kunnen openen,
'onpn capaciteit had van 5
nnjfietsen per jaar; in 1940
aan de productie ongeveer
oiStuks, Het vermoeden
spa te stout, dat na den oor-
doJroductiecijfers nog veel
edaullen stijgen,
luidstandigheden zijn er niet
irdl1 dit 75-jarige bestaan
h|k te vieren, maar men
an^i wel ven dé gedachten'
ge fan naar den eenvoudi-
ig fl, die de grondvester is
is van zulk een belangrij-
erbftrie. In 1869 was hij
viel in het klein begon-
«896 kon hij haar belang
stelden en toen hij in
et prleed. liet hij een
;egje fabriek na.
Nlfijbiet en mangelwortel
ygorden verïi tuen. tenein-
'iverleringsstoornissen te
er..
njjTitractatic in vacantietijd.
cedVoorlichthigsbureau van
dafedingsraad schrijft:
'4 i vacantie wil men wel
cacteeren en wat smaakt
ls er dan iets uit eigen keu-
eniderstaande gebakjes zijn
Il®bven klaar te maken en
ar" ook zeer goed met of
hderen „gebakken" wor-
Qrajn heeft er dan zeker veel
in (yan.
zoi.
e vit en beschuit-
,t. 6 groote droge bis-
ft 4 beschuiten, 30 g (3
-e „iam of vruchtenmoes, h
g Jnelk, 60 g. (pl.m. 5 afge-
J lepels custardpoeder), 45
.lepels) suiker, eventueel
fglcoladehagelslag.
mstardpoeder met de sui-
0Ifcnjgngen en met wai
een glad papje roeren.
Jemelk aan de kook brea-
(jpt papje toevoegen, de
ander roeren nog een mi-
lleiten koken en dan van
,n.|ir afnemen. Op een plat-
'Jtel drie biscuits naast el-
o.aeggen, een derde deel
{ddingmassa er over gie-
Ize met de helft der jam
Ijjen en vervolgens op-
hierop biscuits opstape-
%ze met vla begieten en
v|m bestrijken. De zijkan-
:nr taart met de pudding-
ZMbestrijken en het geheel
door koud laten worden,
"^bovenkant van de taart
r- fopjes jam of enkele bes-
Gusieren. Het geheel gaat er
V&ardiger uitzien, wanneer
:uf zijkanten met chocolade
waag bestrooit,
ij kan de koude pudding-
wook in kleine vierkantjes
iifl en deze met een propje
;e leen vruchtje versieren en
kranten er van met hagel-
;o(ptrooien.
STADSNIEUWS
BISSCHOPPELIJK
RAMPCOMITé.
Ons bericht van Maandag is
door inschuiving van een ver
keerden regel onduidelijk ge
worden. Men leze: „De oproep
is gericht tot alle katholieken,
die hun woning zóó kunnen in
richten, dat zij voor enkele da
gen daarna zal er andere hulp
komen een of meer personen
kunnen huisvesten."
Vertrouwd wordt, dat velen
deze week mededeeling van be
reidverklaring aan de Pastorie
hunner parochie zullen toezen
den.
Handelsregister K. v. K.
Wijzigingen. 168 Firma
Koster, Leiden. Oude Eingel 194
196, Groot- en commissiehan
del in granen, kruidenierswaren
e.d-. Overl. Venn.: J. J. Morsch,
Leiden, d.d. 27 Juni 1944.
7840. Kleedingmagazijn „Cen
trum". Leiden. Haarlemmer
straat 283. Kleedingmagazijn, be
grafenisonderneming, rouwbe-
drijf. Het rouwbedrijf en (de)
begrafenisonderneming onder
den naam „De Laatste Eer"
wordt thans gedreven onder den
naam: Rouwonderneming „Ulti-
mus Honor".
5679 N.V. Trust- en Handel
maatschappij Tehan. Leider,
Vliet 23. Jaarstukken nederge-
legd ingevolge art. 42c. W. v. K.
10002. Joh. B. Breurkes. Lei
den, Rijnsburgerweg 195. Kleer-
makerij-Bontwerkerij. Afkomslig
uit 's-Gravenhage.
2046. J. Oltvoort, Alphen a. d.
Rijn, Gnephoek 68 A, Kruide
niers- en Rijwielhandel. Overl.
E.: J. Oltvoort, Alpheh a. d. Rijn,
3 Mei 1944. N. E.: Wed. J. E. Ölt-
voort-Pongers, Alphen a. d. Rijn.
Wijz. handelsnaam in: Levens-
middelenbedrijf en Rijwielhan
del „De Gnephoek" Wed. J. Olt
voort.
45. Naamlooze Vennootschap
Handelskweekerijen Gebroeders
Hendriksen, Zoeterwoude, Hoo-
ge Rijndijk 243. Jaarstukken ne-
dergelegd ingevolge art. 42c W.
v. K.
9981. Café Restaurant „Victo
ria', Noordwijk aan Zee, Huis ter
Duinstraat 27. Wijz. handels
naam in: Café „Victoria''.
8671, Naamlooze Vennootschap
Hillegomsche Bloembollenkwee -
kerij en -handel, voorheen F.
Rijnveld Zonen, Hillegom,
Weeresteinstraat 113. In verband
met de ariseering der vennoot
schap zijn de werkzaamheden
van den Verwalter, den heer J.
C. W. Onderdenwijngaard, be
ëindigd.
3160. J. de Jong, Alkemade,
Noordeinde 71 (Roelofarends-
veen), kantoorboekhandel, siga
renwinkel, handel in speelgoed
en religieuze artikelen. Het be
drijf is na het overlijden van den
eigenaar op 23 Januari 1944
voortgezet als een vennootschap
onder firma onder den naam:
Boekhandel Jac. de Jong. Venn.:
Mej. J. Th. de Jong en' de Heer
H. J. de Jong, Roeloxarendsveen.
6456. Gebroeders van de Kamp,
Sassenheim, Teylingeriaan 43,
Bloembollenkweekerij en Han
del. Uittr. Venn.: P. van de-
Kamp, Sassenheim, De zaak
wordt door den overbli.j venden
vennoot H. P. van "de Kamp, Sas
senheim, als eenig eigenaar
voortgezet onder den naam:
Gebr. van de Kamp.
9819. Fa. Johan C. van Reisen,
Sassenheim, Emmalaan 11, het
kweeken van en den handel in
bloembol Iep, zaden, planten enz.
De bepalingen ten aanzien van
de rechten van derden zijn gewij
zigd.
2528. Baartman Koning N.V.,
Sassenheim, Hoofdstraat 94,
bloembollenteelt en handel.
Uittr. Dir.: H. J. Arentshorst,
Sassenheim. Intrekk. volm. ver
leend aan:. H. J. B. Arentshorst,
Sassenheim, deze is benoemd tot
directeur. Proc. verleend aan: A.
J. J. Arentshorst en A- H. Arents
horst, Sassenheim. (B. P.).
Nieuwe opgave. 10004.
„Zonneveld-Westerhoven" (B.P.)
Noordwijkerhout, Heerenweg
172 F, bloembollenkweekerij.
Vennooten: J. R. Zonneveld,
Noordwijkerhout en J. P. Wes
terhoven (H. V.), Dresden.
Geboren: Breehtje Ali-
da, d. v. W. Koolstra en B. A.
v. Rhijn; Adriana Hendrica Pe-
tronella Maria, d. v. J. Hooger-
vorst en P. J. Fase; Astrid Lu
cia, d. v. J. L. Questroo en T.
Kloos; Geertruida, d. v. T. Prins
en M. v. d.'Star; Elisabeth Maria
d. v, T. A. A. v. d. Voort en F.
Ruigrok; Paulina Catharina An
na, d. v. C. H. Wijkmans en C.
H. Helvenstein, Anna Maria Pe-
tronella. d. v. J. C. Duindam en
S. Spierings; Gerarda Hendrika
Maria, d. v. G. C. van der Loos
en A. J. P. Remmers waal; Chris
tina Maria, d. v. H. S. v. d.
Zeeuw en M. C. Zirkzee; Her-
bert Tasso, z. v. H. F. Andreas
en J. H. Kuiper. Getrouwd:
J. H. Droog jm en C. van der
Steen jd.; H. P. J. B. Voogt jm
en J. J. Simonis jd. Overle
den: E. H. Meerburg vr. 59 j.;
A. A. Luijendijk z. 19 j.: H. H.
Kerkhoven z. 6 j.; P. C. Breede-
veld z. 3 j.; H. Kasteel wedn. 92
j.; W. v. d. Windt m. 65 j.; C.
F. J. v. Noordt m. 72 j.; H. Vers-
feit. huisvr. v. J. Rijstenbil 72 j.
OMGEVING
BOSKOOP. Geboren:
Ar ie Gerardus z. van G. Th.
Verbëy en M. P. Houdijk; Cor
nells Marinus z. van J. J. v. Ge-
meren en S C. Langeveld: Jaco
bus Johannes z. van C. J. J.
Vermeulen en J. E. M- v. Vel-
zen. Ondertrouwd: F. Brat-
tinga en C. P. M. Houdijk; J. A.
Vermaat en G. Rietdijk; Jac.
Vermeul en M Hoogendoorn.
Getrouwd: R. Glasbeek 27
j. en M. W. Bunschoten 22 j.; A.
A. de Bruin 25 j. en G. H. Kap-
ptrt 19 j.; P. J. Plomp 27 j. en
A. Pellekoren 25 i.
HILLEGOM. Gisteren her
dacht de heer W .B. Scheffers,
adjunct-commies der N.S. alhier,
zijn zilver enambtsjubileum. Hij
ontving zeer vele blijken van be
langstelling.
HAZERSWOUDE. Ge
trouwd: Klaas Molema, 29 j.
en Catharina Platteel 27 j. Ja
cob van den Dool 22 j en Antje
Slootweg 20 j. Geboren: Al-
berdina, d. van Albertus v. Veen
en Aagje Elswijk. Overle
den: Arie Kroon 1 m.
NIEUWKOOP. Geboren:
Jacoba Theodora Maria, d. van
A. van Leeuwen en H. van Dam;
Willy Anny, d. van J. C. Taber
en A. C. Vletter; Johannes Wil
helmus, z. van J P. Vork en S.
Th. Pieterse; Frits, z. van J. P.
Bolméijer en J. Rodier. Onder-
t r o u w d: J. L. Schuurman, 26
j. en A. Sanders 22 j. O v e r 1 e-
d e n: Petronella Zevenhoven,
wed. G van der Voorn, 82 j.
VOORHOUT. Geslaagd voor
coupeuse Ploon v d. Holst, Han-
na Heemskerk en Rie Verhaegen,
allen onder leiding van Zuster
M. Dionysia, Huize St. Agnes te
Voorhout.
OFF. MEDEDEELINGEN
Centraal Bureau voor de Sta
tistiek. Vrijwel alle lafdee-
lingen van het Centraal Bureau
voor de Statistiek zijn thans
overgebracht naar het com
plex „Hulp en Heil" te Leid-
schendam (nabij halte Scha-
kenbosch N.Z.H.T.M.). Uitge
zonderd zijn: a. ae afdeeling
handels- en verkeersstatistiek,
welke gevestigd blijft te 's-Gra
venhage, Wilhelmina van Prui
senstraat 53, tel. 720055; b. de
afdeeling bevolkingsstatistiek,
welke omstreeks 1 September
a.s. naar Leidschendam zal zijn
verplaatst De naar Leidschen
dam overgebrachte afdeelingen
en onderdeelen zijn telefonisch
bereikbaar onder Leidschendam
260 t.m. 269. Het nummer 217 is
dus vervallen. Het postadres van
het bureau luidt (voor alle af
deelingen): Centraal Bureau
voor de Statistiek te 's-Graven
hage (zonder straatnaam). Ook
de Nederlandsche stichting voor
statistiek is naar Leidschendam
vemlaatst (postadres: „Hulp en
Heil". Leidschendam) en onder
de genoemde telefoonnummers be
reikbaar.
Blijkens een in de Staatscourant
van 2 Aug. 1944 opgenomen bekend
making van de directie van het
rijksbureau voor papier, papier-
verwerkende en grafische industrie
is het met ingang van 3 Aug. 1944
verboden kalenders, agenda's, alma
nakken en soortgelijke drukwerken
bestemd voor 1945 en volgende jaren,
te koopen, te verkoopen, af te leve
ren en voorhanden of in voorraad te
hebben. Uitgezonderd van dit verbod
zijn die uitgevers en tu.assieus* die
als zoodanig voorkomen op een door
voornoemde directie nader in de
vakpers bekend te maken lijst. Ook
detailhandelaren zijn van het verbod
vrijgesteld, voor zoover zij de ge
noemde drukwerken betrekken van
een of meer op bedoelde lijst voor
komende uitgevers of grossiers. Zoo
wel bij den uitgever en grossier, als
bij den detailhandelaar moet aanwe
zig zijn een op de onderhavige druk
werken betrekking hebbende behoor
lijk gedateerde en gespecificeerde
factuur, terwijl deze drukwerken
moeten zijn voorzien van een ken-
nummer en van den naam van den
uitgever. Verhandeling tusschen
detaillist en uiteindelijken gebruiker
is vrij.
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
OF KEUKENGEREI.
Krachtens beschikking van 19 Aug.
1942 (Stct. nr. 160) bestaat voor fabri
kanten van, alsmede importeurs en
grossiers in geëmailleerde, gegalva
niseerde, ijzeren of andere metalen
huishoudelijke artikelen of keuken
gerei (waaronder te verstaan zijn z.g.
groote keukeninstallaties) de ver
plichting zich te doen inschrijven bij
het rijksbureau voor de metalen-
verwerkende industrie, Riouwstr. -174-
186, 's-Gravenhage. Aan deze ver
plichting is, naar gebleken is, door
verschillende in aanmerking komende
fabrikanten en handelaren niet vol
daan, daar zij blijkbaar meenden, dat
de verplichting niet gold met be
trekking tot niet-gedistribueerde
metalen huishoudelijke artikelen. De
verplichting geldt echter zoowel ten
aanzien van eedirtribiieerde als van
niet-gedistribueerde artikelen, val
lende onder de in den aanhef gegeven
omschrijving. Alle nalatigen dienen
alsnog aan hun verplichting te vol
doen en daartoe voor 24 Augustus
een aanmeldingsformulier aan te
vragen bij bovengenoemd rijksbureau
voor zoover hun dit dezer daaen nog
niet is toegezonden.
Provinciale publicatie van het Dep.
van Landbouw en Visscherij.
DORSCHTARIEF OOGST 1944,
PROVINCIE ZUID-HOLLAND.
1. Voor het dorschen van granen,
zaden en peulvruchten van den oogsi
1944 en het persen, dan wel na
dorsching binden van het daarvan
afkomstige stroo, mag in Z.-Holland
een vergoeding in rekening worden
gebracht, welke is berekend, hetzij
naar de hoeveelheid gedorscht pro
duct, hetzij naar den tijdsduur van
het dorschen, met dien verstande,
dat afgerekend wordt zooals voor
oogst 1943 gebruikelijk was, tenzij
partijen anders overeenkomen.
2. De onder 1 bedoelde vergoeding,
berekend naar de hoeveelheid ge
dorscht product, mag per 100 kg ten
hoogste bedragen f 0,85.
3. De onder 1 bedoelde vergoeding,
berekend naar den tijdsduur van het
dorschen, mag per dorschuur ten
hoogste bedragen, bij gebruik van
een dorschmachine met een normale
capaciteit per uur van: 1500 kg of
meer f 10,25; 1200-1500 kg f 8,75; 1000-
1200 kg f 7,25; 800-1000 kg f 5.75;
600-800 kg f 4,25; 600 kg of minder
f 3,75.
4. Boven de vergoedingen, vermeld
onder 2 en 3, mag in rekening wor
den gebracht: a. indien méér dan
twee in dienst van den dorscher
zijnde personen bij de dorschmachine
werkzaam zijn; het werkelijk aan
deze meerdere personen betaalde
arbeidsloon, voorzoover wettelijk
geoorloofd, vermeerderd met de soci
ale lasten, gezamenlijk tot een maxi
mum per persoon van f 0,06 per 100 kg
gedorscht product indien in tarief-
loon wordt gedorscht en met het
werkelijk aan die personen betaalde
arbeidsloon per werkelijk dorschuur,
voorzoover wettelijk toelaatbaar,
verhoogd; b. de kosten voor het bij
het binden en persen van het bij de
dorsching verkregen stroo gebruikte
touw en draad, welke onderscheiden
lijk ten hoogste, per 1000 kg stroo
mogen bedragen bij gebruik van een
draadpers f 1,—, en bij een stroobin-
der waarbij het stroo met 1 band
wordt gebonden f 1,35, met 2 banden
f 2,20 en bij een touwpers f 1,65 met
dien verstande, dat, wanneer bij ge
bruik van een touwpers het stroo
met 1 band wordt gebonden, hiervoor
f imag worden gerekend: c. een
bedrag van f 5 als vergoeding voor
het vervoer van de dorschmachine
naar de plaats, waar de dorsching
wordt verricht, met dien verstande,
dat het vervoer plaats vindt over een
afstand van ten minste 50 eter; d.
bij dorsching met behulp van een
zelfvoeder en'of kaf blazer: f 0,04 per
100 kg gedorscht product dan wel
f 0,50 per dorschuur voor elk dezer
apparaten.
5. De vergoedingen vermeld in ae
leden 2 en 3 worden met f 0,05 per
100 kg gedorscht product onderschei
denlijk met f 0,50 per dorschuur ver
minderd indien het bij de dorsching
verkregen stroo door den dorscher
niet worden gebonden of geperst.
6 De vergoedingen, vermeld in de
leden 2 en 3 worden, indien het
dorschen plaats vindt met een
dorschmachine aangedreven door een
electromotor, verminderd met f 0,25
per 100 kg gedorscht product onder
scheidenlijk met: bij gebruik van een
dorschmachine met een normale ca
paciteit per uur van: 1500 kg of meer
f 3,75; 1200-1500 kg f 3,— 1000-1200 kg
f 2,50; 800-1000 kg f 2,—; G00-800 kg
f 1,50; 600 kg of minder f 1.25.
7. Indien de dorsching plaats vindt
met een dorschmachine aangedreven
door een electromotor mogen dem
de leden 2 en 3 vermelde vergoedin
gen, met inachtneming van de in na
6 gestelde vermindering worden ver
hoogd met: a. de wettelijk toelaat
bare kosten voor den bij de dorsching
verbruikten electrischen stroom; b.
de wettelijk toelaatbare kosten van
aansluiting voor leectiischen stroom
tutti U sien of hij van e«iï goed
ras is. Als U verpakte levensraidJ
delen koopt, hebt U géén con»
trole. Let daarom op den naanf
W. A. SCHOLTEN. Een kwaliteit»,
garantie, die o.a. voorkomt off
W. A. SCHOLTEN'S AlbumonaJ
Butaroma, Transparants, Sago ïp
verpakt Aardappelmeel.
van
Nog aliQA kan fle vrouw van poé»
den smaak haar banden sofgncerel)
met een nagellak van ongewijzigde voor»
oorlogschc samenstelling: U moet XlurleJ
May Nagellak gebruiken' Water best antiheld,
bardheid. hoogo glans en viscositeit! Blank,
rose en oatureL Pr#s f. Ipor fiacoo. mei
penseel uit echt haar.
NAGELLAK
VOOR DEN HANDEL PARFUMERIE MURIEL MAV
DE CA RPEN TIER.STRAAT 163 DEN HA AO
Voor allle twee:
KALK MET D!
Lekkere kalktabletjes met Vi
tamine D: die ervoor zorgt,
dat hun lichaam werkelijk
alles uit de bouwstof kalk
haalt. Sterke tandje» en »te-
v'oe beenderen!
•c&=>
Jltn fituttjt fifrtimg
fitrfltn! nui\ gautc, eae«
cftenfen tart „bt (Pauw."
Haarl.str. f09
LEIDEN