Groote aanval op de stad Caen
Ie JAARGANG - No. 131
MAANDAG 10 JUI C 1944
ZUIDHOLLANDSCH DAGBLAD
waarin opgenomen: DE LE1DSCHE COURANT, NIEUWE DELFTSCHE COURANT en DE WESTERBODE
Kantoor: Papengracht 32 - Giro 103003 Lfiidsshfi Editie Telel. Adm. 20935 Telef. Red. 20015
DRUK OF WILNA
STEEDS STERKER
DEUTSCHE
WEERMACHTSBERICHTEN.
Van Zaterdag.
Het Duitsche weermachtsbe-
richt van Zaterdag luidt:
„De vijand zette zijn grooten
aanval op den Westelijken vleu
gel van het landingshoofd met
geconcentreerde strijdkrachten
voort en breidde hem uit tot de
sectoren tot aan de Vire. Ten
Zuidwesten van Airel en ten
Zuidwesten van Carentan kon hij
na krachtige artillerievoorberei
ding in ons afweerfront binnen
dringen en een weinig terrein
winnen. Tusschen Le Plessis en
La Haye du Puits werd de te
genstander met bijzonder groote,
bloedige verliezen afgeslagen.
Bij de zuivering van het bosch
terrein ten Oosten van La Haye
du Puits verloor de vijand in vér-
bitterde gevechten op korten af
stand meer dan 300 dooden en 270
gevangenen. De tijdelijk in La
Haye du Puits binnengedrongen
vijand werd na zware straatge
vechten er wedfer uitgeworpen.
In het Fransche gebied werden
213 terroristen en met valscher
men neergelaten vijandelijke sa
boteurs in den strijd vernietigd.
Gevechts- en slagvliegtuigen vie
len plaatsen met garnizoen en
vliegvelden in het landingshoofd
met goede uitwerking aan.
Boven de bezette gebieden in
het Westen en boven het lan
dingshoofd werden gisteren 96
vijandelijke vliegtuigen, waaron
der 73 viermotorige bommenwer
pers, neergeschoten.
Motortorpedobooten torpedeer
den in het Oostelijke deel van de
Seine-baai een vijandelijken tor
pedojager, die met een krachtige
explosie'in de lucht vloog. Ver
der vernietigden zij een vijande
lijke motortorpedoboot en bescha
digden zij een andere ernstig. In
hetzelfde zeegebied schoten pa
trouillevaartuigen twee Britsche
motortorpedobooten in brand en
brachten zij een jachtbomihen-
werper ten val.
Troepen van het leger en van
de Waffen-SS vernietigden in de
eerste maand der invasiegevech
ten 1059 vijandelijke pantserwa
gens en schoten 237 vliegtuigen
heer. In luchtgevechten en door
luchtdoelartillerie werden bo
vendien 1418 vijandelijke vlieg
tuigen omlaag gehaald. In het
zelfde tijdvak werden door lucht
macht, marine en kustbatterijen
van leger en marine 56 koopvaar
dij- en transportvaartuigen met
tezamen 348.600 brt. en talrijke
kleinere ravitailleeringsvaartui-
gen en landingsbooten tot zinken
gebracht. Nog 45 handels, en
transportschepen met tezamen
269.000 brt. werden zwaar be
schadigd. Aan vijandelijke oor
logsschepen werden twee zware
kruisers, nog vier kruisers, 26
torpedojagers, een fregat en tien
motortorpedobooten in den grond
geboord. Verscheidene slagsche
pen, 22 kruisers, 25 torpedojagers,
13 motortorpedobooten en 28 spe
ciale landingsvaartuigen liepen
zware beschadigingen op. Niet
inbegrepen zijn de door mijn-
treffers veroorzaakte vijandelij
ke scheepsverliezen.
Het zware vuur der V.-l ligt
ononderbroken op het gebied van
Londen.
In Italië lag het zwaartepunt
der vijandelijke aanvallen giste
ren in het gebied ten Noordwes
ten van Siena, waar de tegen
stander, ondanks het gebruik van
sterke infanterie- en pantser
strijdkrachten geen noemens
waardig succes kon behalen. In
den Westelijken kustsector, in
■het gebied ten Zuidwesten van
Arezzo bij Mentone en Gubbio,
alsmede aan de Adriatische kust
ondernam de vijand eveneens
sterke door pantserwagens ge
steunde aanvallen, die door onze
divisies in harde afweergevech-
tmx tot op geringe plaatselijke
penetraties na, afgeslagen wer
den.
In den Zuidelijken sector van
het Oostelijke front zetten de
Sov.jts hun plaatselijke aanval
len tusschen den boven-Dnjestr
en Kowel met vrij sterke forma
ties voort. Zij werden bloedig af
geslagen. In den centralen sec
tor bieden onze soldaten den
overmachtigen vijandelijken
strijdkrachten op alle plaatsen
verbeten tegenstand. In het ver
loop van den afweerslag werden
den bolsjewisten groote verliezen
aan menschen en materiaal toe
gebracht, Ook de eigen verlie
zen zijn aanzienlijk.
Aan weerszijden van Barano-
wicze duren de gevechten met
onverminderde hevigheid Voort.
De puinhoopen van de plaats
werden aan den vijand zonder
strijd overgelaten. Ten Noorden
van Baranowicze sloegen onze
troepen geconcentreerde aanval
len der bolsjewisten in den strijd
od korten afstand af. De vijande-
lilke druk op Wilna wordt nog
steeds sterker. Ten Zuidoosten
van de stad zijn verbitterde ge-
Vechten gaande. Aan den Oost-
rand mislukten door pantserwa
gens ondersteunde aanvallen der
bolsjewisten. Aan de spoorlijn
tusschen Wilna en Dunaburg
werden vijandelijke aanvalstop-
pen in harde gevechten opgevan
gen. Ten Zuidoosten van Duna
burg en aan de Duna ten Noord-
westeh van Dzisna ondernam de
vijand verscheidene vergeefsche
aanvallen. Ten Noorden van Po-
lozk stortten vrij sterke door
pantserwagens ondersteunde
aanvallen der bolsjewisten ineen.
Formaties gevechst- en slagvlieg
tuigen vielen voortdurend Sow-
jet-colonnes aan gn vernietigden
ineer dan 250 vijandelijke voer
tuigen. Des nachts werd de strijd
tegen hetvijandelijke ravitail-
leeringsverkeer voortgezet.
Een sterke formatie Ameri-
kaansche bommenwerpers vloog
gisterenmiddag naar midden-
Duitschland en wierp bommen
op verscheidene plaatsen. Vooral
in het stadsgebied van Leipzig
ontstonden schade aan gebouwen
en verliezen aan menschenlevens.
Andere Amerikaansche bom
menwerpers vielen uit het Zui
den naderend, eenige plaatsen in
Opper-Silezië aan. Luchtverdedi-
gingsstrijdkrachten vernietigden
bij deze aanvallen 92 vijandelijke
vliegtuigen, waaronder 71 vier
motorige bommenwerpers. De
onder persoonlijke leiding van
hun Geschwaderkommodore ma
joor Dahl strijdende stormgroep
jachteskader 3 met hun komiman-
deur kapitein Moritz onder
scheidde zich door het neerschie
ten van dertig viermotorige bom
menwerpers bijzonder.
Des nachts wierpen enkele
Britsche vliegtuigen bommen op
Berlijn en in het Rijnlandsch
Westfaalsche gebied. Twee vijan
delijke vliegtuigen werden ten
val gebracht. Aldus verloor de
vijand gisteren boven het Rijks
gebied en de bezette gebieden
in het Westen in totaal 188 vlieg
tuigen, waaronder 114 viermoto
rige bommenwerpers."
Van Zondag.
Het Duitsche weermachtsbe-
richt van Zondag luidt:
In Normandië ging de vijand
nu ook op den vooruitspringen
den sector ten Noorden van
Caen over een breed front met
sterke infanterie* en pantser-
strijdkrachten tot den grooten
aanval over. In de zware gevech
ten. die in den loop van den dag
steeds meer in heftigheid toena
men, leed de vijand bijzonder
zware verliezen aan dooden en
gewonden. Het gelukte hem ten
slotte, na het aanvoeren van
nieuwe strijdkrachten, ten-
Noord-Oosten en Noord-Westen
van Caen onze stellingen bin
nen te dringen. Ook aan weers
kanten van den weg Caumont
Caen ondernam de vijaqd na he
vige vuurvoorbereiding sterke
aanvallen, waarbij hij plaatse
lijke, inmiddels afgegrendelde
penetraties kon bereiken. Tus
schen Vire en Taute werd den
geheelen dag verbitterd gevoch
ten. Met zware verliezen gelukte
het den vijand hier zijn brug
genhoofd over de Vire naar het
Zuid-Westen iets uit te breiden.
De gevechten zijp. ook hier nog
in vollen gang. Ten Noord-Wes
ten van Le Plessis en ten Zuid-
Westen van Le Haye du Puits
viel de vijand herhaaldelijk
vruchteloos aan.
In het Fransche gebied werden
198 terroristen in gevechten ver
nietigd. Door strijdmiddelen der
Duitsche marine werden in de
wateren van het invasiefront
wederom een kruiser en een tor
pedojager tot zinken gebracht,
alsmede verscheidene andere
schepen getorpedeerd. Een vijan
delijk vliegtuig werd neerge
schoten.
Zwaar vergeldingsvuur blijft
op Londen en zijn buitenwijken
liggen.
In Italië zette de vijand zijn
aanvallen met bijzondere kracht
aan de Ligurische kust bij Vol
terra, ten Noord-Westen van
Siena en aan de Adriatische
kust voort. Hij werd echter na
uiterst zware gevechten, gerin
ge plaatselijke penetraties uit
gezonderd. met zware verliezen
afgeslagen. Bij de harde af-
weergevechten der vorige week
in den Westelijken kustsector
heeft zich een in meerderheid
uit Turkestanschie vrijwilligers
bestaande divisie infanterie
met het er bij behoorende Duit
sche personeel voortreffelijk
geweerd;
In het Oosten is in het ge
bied van Kowel de kracht der
vijandelijke aanvallen toege
nomen. De door talrijke tanks
en slagvliegers ondersteunde
doorbraakpogingen werden ver
ijdeld waarbij een vrij groot aan
tal vijandelijke tanks werd stuk
geschoten. ïn den centralen sec
tor van het Oostelijke front
heeft zich de afweerslag ver
plaatst naar het gebied ten Wes
ten van de landengten van Bara
nowicze en Moldeczno. Aan
weerskanten van Baranowicze
boden onze troepen taaien te
genstand aan de met overmach
tige infanterie- en pantserstrijd
krachten aanvallende bolsjewie
ken. In het verloop van hard
nekkige gevechten om Lida ging
de plaats 'verloren. Het garni
zoen van Wilna sloeg herhaal
de. door tanks ondersteunde aan
vallen van de bolsjewieken af.
Ten Noord-Westen van Wilna
werden opdringende vijandelij
ke strijdkrachten opgevangen.
Aan het front tusschen Duna
burg en Polozk ondernamen de
vijand als gevolg van de z>ware
verliezen, die hij de vorige dagen
geleden had, slechts plaatselijke
aanvallen, die werden afgesla
gen. Bij de gevechten der laat
ste dagen in den sector van het
Naroczmeer heeft zich het leger-
pioniersbataljon (Mot) 505 on
der bevel van kapitein Wolf door
bijzondere dapperheid onder
scheiden.
In den afgeloopen nacht be
stookten Duitsche gevechtseska-
ders de stations Korosten. Sar-
ny, Rowno en Olews met talrijke
brisant- en brandbommen. Een
sterke .formatie Amerikaansche
bommenwerpers viel gisteroch
tend buitenwijken der stad Wee-
nen aan.* Er ontstond schade aan
gebouwen en de bevolking leed
verliezen. Duitsche en Hongaar-
sche luchtverdedigingsstrijd
krachten vernietigden 30 vijan
delijke vliegtuigen, waaronder
26 viermotorige bommenwer
pers.
Des nachts wierpen enkele
Britsche vliegtuigen bommen op
het Rijnlandsch-Westfaalsche ge
bied. Duikbooten brachten 2
schepen met 11.000 b.r.t inhoud
tot zinken.
Straatgevechten in Wilna.
Het Internationale Informatie
bureau meldt omtrent den toe
stand aan het Oostelijke front:
De slag Westelijk van Kowel
ontwikkeld zich steeds duidelij
ker tot een nieuw zwaartepunt
van den grooten afweerstrijd,
waarin thans aanzienlijke dee-
len van het Duitsche front in het
Oosten zich bevinden. De bols
jewisten trachten kennelijk in
het gebied Kowel het Duitsche
front naar het Westen en Zuid-
Westen open te scheuren, om in
de richting van Lublin en L-em-
berg door te breken. In een lan
gen verbitterden strijd, die giste
ren van den vroegen ochtend tot
in den nacht duurde, konden de
Duitsche troepen evenwel on
danks enkele penetraties al hun
stellingen handhaven. Met de
vernietiging van 172 tanks over
een frontbreedte vari ca. 10 k.m.
werd gisteren hier een nieuw re
cord gehaald. Op de overige
brandpunten van den centralen
sector van het Oostelijke front
duurden de verbitterde gevech
ten met onverminderde hevig
heid voort. De zware afweerge-
vechten hebben in het Zuid-Wes
ten der stad Wilna tot een pene
tratie van Sovjet-Russische pant
serformaties geleid. De straatge
vechten waren hier Zondagoch
tend in vollen gang.
LA HAYE DU PUITS
VERLOREN.
Het Intern. Informatiebureau
meldt, dat de Britten Zondag
ochtend na het aanvoeren van
nieuwe formaties hun aanvallen
van het Noorden, Noord-Westen
en Westen uit op Caen hebben
hervat. In totaal staan 12 Brit
sche divisies infanterie en pant
serstrijdkrachten, die door talrij
ke eskaders vliegtuigen worden
ondersteund, in den strijd tegen
Caen opgesteld'.
Op den Westelijke vleugel van
het Amerikaansche invasie-
DE PLAATSVERVANGENDE
DUITSCHE REICHSSPORT-
FÜHRER IN NEDERLAND.
Hedenochtend arriveerde in
Nederland de plaatsvervangende
Duitsche Reichssportführer Ar
nold Breitmeyer in gezelschap
van dr. Jensch.
Deze beide hooge Duitsche
sportautoriteiten brengen een.
kort bezoek aan ons land en zij
zullen door SS-Obergruppenfüh-
rer und General der Polizei Rau-
ter en den pers- en sportreferent
van den Rijkscommissaris, dr.
Hermann Harster, worden ont
vangen.
front gingen Zaterdagnacht de
puinhoopen van La Haye du
Puits, die den vorigen dag reeds
verscheidene malen van eige
naar verwisseld hadden, verlo
ren.
__DE STRIJD IN FINLAND.
In het Finsche weermachtsbe-
richt van Zondag wordt gemeld,
dat de bolsjewisten in Vuosalmi
in de vroege ochtenduren van
9 Juli na hevige artillerie voor
bereiding en met ondersteuning
van sterke formaties bommen
werpers een overzetpoging over
de Vuoksen begonnen. Het ge
lukte den vijand, zich op een
plaats in het oeverterrein te nes
telen. De harde gevechten duren
voort. Ten Noordoosten van het
Ladogameer richten de sterke,
door tankformaties ondersteun
de aanvallen van den vijand zich
het heftigst op de Finsche steun
punten in de richting Salmi-
Uuksu en Kaesnaeselkae-Nomaa.
Ook Noordwestelijk van Kolat-
selakae viel de vijand in de rich
ting Loimola met sterken steun
van tanks en artillerie aan. Het
gelukte hem, hier en daar nieuw
terrein te winnen
BIJ LUCHTALARM ONMID
DELLIJK DEKKING ZOEKEN.
KEURINGEN
Het SS-Ersatzkommando deelt mede: Iedere gezonde Nederlander
kan zich aanmelden, teneinde gekeurd te worden voor de Waffen-
SS, SS-Wachtbataillon in Amersfoort, Landstorm Nederland en de
Germaansche SS in Nederland. Personen tusschen 19 en 35 jaar,
die aanmeldingspüchtig zijn voor de tewerkstelling, kunnen zich
eveneens aanmelden en worden gedurende de verbintenis van de
tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder worden, die na tenminste één
jaar diensttijd zijn geschiktheid voor de officiersopleiding lieeft
bewezen. Zijn schoolopleiding is niet doorslaggevend. Beslissend
voor bevordering zijn: gedrag, karakter, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtingen verstrekt met be
trekking tot de verzorging van familieleden, duur der opleiding,
extra levensmiddelen etc. Eveneens verstrekken alle inlichtingen
en gratis reisbiljetten voor de heen- en terugreis de navolgende
Nebenstellen der Waffen-SS: Amsterdam, Dam 4; Alkmaar, Lan-
gestraat 56; Heerlen, Saroleastraat 25; Groningen, Heerenstraat 46;
Enschede, Hengeloschestr. 30; en het SS-Ersatzkommando, Den
Haag, Korte Vijverberg 5.
Ook voor de gemotoriseerde compagnie bij
het SS-W a c h t b a t a i 11 o n te Amersfoort, welke
dienst in Nederland doet. kan men zich op
bovenstaande keuringen melden.
13.7.44 812 uur, Rotterdam, Deutsche Oberschule, Westerlaan 1.
14.7.44 812 uur, Den Bosch, Hotel Noord-Brabant, Markt 45,
14.7.44 1518 uur, Venlo, Deutsches Haus, Egmondstraat 16.
15.7.44 812 uur, Arnhem, Café Royal.
16.7.44 812 uur, Zwolle, Hotel Gijtenbeek.
17.7.44 813 uur, Amsterdam, Dam 4.
18.7.44 812 uur, Utrecht, N.V. Huis, Oudegracht 245.
18.7.44 1517 uur, Amersfoort, SS-Wachtbatl. 3 Leusderweg.
Bij onze Vrijwilligers. De strijd bij Tlily. Ons* mannen doorzoeken de
omgeving naar zich schuilhoudende vijanden. Ify PK Pachnlcke/O/H/P m
