De strijd in Italië duurt voort
AAN BOORD BIJ DE KRIEGSMARINE
-
=Je JAARGANG - No. 10»
IDER
WOENSDAG 31 MEI 1944
>rset.
Om-
waarin opgenomen: DE LEIDSCHE COURANT, NIEUWE DELFTSCHE COURANT en DE WESTERBODE
-4 Kantoor: Papengracht 32 - Giro 103003
LesdseHe Editie
Telef. A dm. 20935
Telaf. Red. 20015
d@n
DE SLAG ÏU EEN NIEUW
STADIUM
DUITSCH
WEERMACHTSBERICHT.
Het Duitsche weermachtsbe-
■jdht van Dinsdag luidt:
„Het zwaartepunt van den
«tooien vijandelijken aanval lag
{fH justeren aan den uitersten Weste
ken vleugel van het Italiaan-
!he front van de kust tot in het
oiff-vibied van de Albaner bergen,
eekene e hier met geconcentreerde in-
•r^na >ntei'ie- en pantserstrijdkrach-
n :n aanvallende vijand slaagde
EFtBfin op enkele plaatsen penetra
nts 10,
roe fles
kenen,
X
/er
es tot stand te brengen, die door
genaanvallen onmiddellijk
erden opgeruimd of afgegren
sd. 25 Vijandelijke pantserwa-
:ns werden hierbij stukgeseho-
n. Ten Oosten van Velletri mis-
ikten talrijke ter sterkte van
ataljons ondernomen vijandelij-
e aanvallen. Ten Zuiden en ten
uidwesten van Valmontone sloe-
en onze troepen alle aanvallen,
ie de vijand met geconcentreer-
e strijdkrachten ondernam uit
en en heroverden bij de voort-
etting van den eigen tegenaan-
al opnieuw terrein.
In het gebied aan weerszijden
an Ceccano viel de vijand met
vermachtige strijdkrachten onze
tellingen aan en kon in de door
chterhoedetroepen taai verde
lgde plaats binnendringen. Ten
>osten van de rivier de Sacco
rerden bij den afweer van vij-
ndelijke aanvallen bij Pofi 22
ijandelijke pantserwagens stuk-
eschoten. Gewapende veerboo-
en van de marine schoten in de
lolt van Genua een Britsche
notortorpedoboot in brand.
In het Oosten kwam het ook
[isteren niet tot krijgsoperaties
'an beteekenis. Boven de Finsehe
Solf schoten bewakingsvaartui-
»en van de marine 6 Sowjetbom-
nenwerpers neer; nog zeven an
«fiere werden in een luchtgevecht
vernietigd. In den afgeloopen
nacht ondernamen Duitsche ge
vechtsvliegtuigen doeltreffende
/aanvallen op de spoorwegknoop
punten Kasatin en Sjmerinka, die
pranden en ontploffingen in ben-
fcine- en munitieopslagplaatsen
Veroorzaakten.
j Formaties Amerikaansche bom
menwerpers drongen overdag
ra van het Zuiden en het Westen uit
tot boven het Noord-, centrale en
'Zuidoost-Duitsche gebied door.
Vooral in Leipzig, Posen en Kott-
bus ontstond schade. De bevol
king leed verliezen. In hevige
luchtgevechten en door de lucht
doelartillerie werden 94 vijande
lijke vliegtuigen vernietigd.
In den afgeloopen nacht wier
pen enkele Britsche vliegtuigen
bommen neer in het gebied van
Weenen en op Hannover.
Duitsche gevechtsvliegtuigen
ondernamen doeltreffende aan
vallen op de Engelsche havenste
den Falmouth en Portsmouth",
EEN TUSSCHENTIJDSCHE
BALANS.
De militaire spreker van den
Groot-Duitsche omroep, 1-uite-
nantgeneraal Dittmar, heeft gis
teren een tusschentijdsche balans
van den grooten slag in Italië ge
geven.
Hij zeide onder meer: iemand,
die met begrip het verloop van
den ongeveer 14 dagen durenden
slag heeft gevolgd, zal niet ont
kennen, dat het de laatste week
niet heeft ontbroken aan critieke,
zelfs gevaarlijke situaties voor
het aangevallen Duitsche leger.
Wat wij acht dagen geleden tot
i het waarschijnlijke rekenden, de
vereeniging der beide vijandelij-
ke gevechtsgroepen, heeft zich
thans voltrokken. De slag is daar-
mee ongetwijfeld in een nieuw
stadium getreden: het zwaarte-
- punt der vijandelijke aanvallen
heeft zich klaarblijkelijk ver
plaatst naar het Westelijke deel
I van het vroegere landingshoofd
[De van hier uit over Cisterna
m,
naar het Noorden en over de Al
baansche bergen naar Velletri
ondernomen aanvallen vormen
thans de beslissende actie, om
dat zij gericht zijn tegen de die
pe flank der Duitsche strijdkrach
ten, die steunen op de rivier de
Sacco tot aan de Liri, terwijl de
aanvallen over het bergmassief
der Ausoni en het opdringen in
het Sacco-dal naar Arce en Ce-
prano vermoedelijk een poging
is om het geheele Duitsche front
te splitsen. Het belangrijke
knooppunt van wegen Frosinone
aan de Via Cassilina vormt hier
ongetwijfeld een begeerlijk doel
voor den vijand.
Wij zijn objectief genoeg al
dus luitenantgeneraal Dittmar
om te erkennen, dat het yijande
lijke comando ditmaal zichtbaar
geïnspireerd wordt door het stre
ven naar een grootere operatieve
vrijheid dan in de gevechten van
Maart. Wij zien ook niet over het
hoofd, dat het hier een tegenstan
der betreft, die vrijwel eiken fout
kan compenseeren door de mas
sa der strijdkrachten, waarover
hij beschikt, en die nooit de uit
de numerieke minderheid voort
vloeiende moeilijkheden kent.
Als wij hiermede rekening hou
den, geeft het resultaat der ge
vechten den Britten en Ameri
kanen geen reden tot volledige
tevredenheid. Het is duidelijk,
dat het Duitsche commando er
naar streeft den vijand bezig te
houden. Deze methode bood zich
als het ware vanzelf aan, toen
het bindings- en afleidingskarak
ter der vijandelijke aanvallen
vaststond. Iedere andere ge-
veóhtsmethode zou de angloame-
rikaansche bedoelingen slechts
hebben bevorderd. Bovendien
laat geen oorlogstooneel den
strijd om tijdwinst zoo toe als het
Italiaansche, dat steeds weer
nieuwe afweerstellingen oplevert
en de vijandelijke aanvallen
dwingt in bepaalde banen.
Wij Zullen ons niet vergissen,
als wij aannemen, dat de vijan
delijke verwachtingen zich meer
en meer richten op een uitputting
van de Duitsche afweerkracht
door een meedoogenlooze voort
zetting van het offensief. De
vijand zal deze strategie van uit
putting des te meer aanhangen,
naarmate de gebeurtenissen zijn
hoop op een groote beslissende
operatie zullen teleurstellen. Men
zal dus goed doen, zich voor te
bereiden op een langen duur der
gevechten. Het behoeft geen be
toog. dat een derlijke strijd de
Duitsche formaties - voor een te
zwaardere taak stelt, naarmate
zij met het oog op de eischen van
den algemeenen toestand moeten
rondkomen met een zoo gering
mogelijk aantal strijdkrachten.
Overigens lijkt het vast te staan,
dat ook de vijand het niet ou een
langdurigen slag in Italië kan
laten aankomen, zonder dat zijn
algemeene strategische plan in
grijpende veranderingen zou
moeten ondergaan, In dat geval
zou echter ook voor ons de v/eg
voor nieuwe besluiten vrij ko
men.
BE LUCHTOORLOG.
Naar het Internationale Infor-
mationsbuero verneemt, is het
gisteren boven Midden- en Zuid-
Duitsohland tot eenige zware
luchtgevechten gekomen. Af
weergeschut der luchtmacht nam
op doeltreffende wijze deel aan
de operaties tegen de Ameri
kaansche formaties. Tot dus
verre is de vernietiging - van
minstens 45 Amerikaansche
vliegtuigen, gemeld.
Bij hun ondernemingen van
den Tweeden Pinksterdag ho
ven het Rijksgebied en de be
zette Westelijke gebieden en het
Zuiden hebben de Amerikanen
ten minste 112 vliegtuigen verlo
ren. Daaronder bevinden zich
78 viermotorige bommenwer
pers. Naar het D. N. B. uit
Vichy meldt, ia in de laatste,
drie dagen de Anglo-Aimerikaaa*
sche bomterreur op Zuid-Frank
rijk in hevigheid toegenomen
In de zeven aangevallen steden
zijn tot dusverre ruim 5000 doo-
den en 6000 gewonden geteld.
IS DE INVASIE UITGESTELD?
De A. N. P.-correspondent
meldt uit Berlijn:
Naar in Duitsche militaire
kringen wordt vernomen is men
tot de overtuiging gekomen, dat
de Engelsch-Amcrikaansehe in
vasie, die omstreeks het mid
den dezer maand verwacht werd,
tot een later tijdstip is uitge
steld.
Omtrent de redenen van dit
uitstel kan men zich slechts in
gissingen verdiepen, evenals het
uitblijven van het offensief in
het Óósten, waarvoor de Sov
jet-Russische legerleiding, naar
men mag aannemen in overleg
met Engeland en Amerika, bin
nen opmerkelijk korten tijd de
voorbereiding heeft voltooid.
Kennelijk met het doel gereed
te zijn, wanneer de strijd in het
Westen zou ontbranden. In ver
band met den maanstand en de
daarmede verband houdende ge
tij-veranderingen is het onwaar
scnijnlijk, dat vóór medio-Juni
landingspogingen zullen worden
ondernomen, indien men al
thans het begin van het groote
geallieerde offensief niet tot een
nog later tijdstip heeft uitgesteld.
Intusschen is het luchtoffensief
der geallieerden tot een onge
kende intensiteit opgevoerd ten
einde, naar men te j3erlijn ver
klaart. iets in de plaats te stel
len van de uitgestelde invasie.
ROOSEVELT NAAR
ENGELAND?
Don Iddon, de vertegenwoor
diger in de Vereenigde Staten
van de Londensohe ..Daily Mail"
en van de ..Sunday Dispatch"
verklaart, dat er goede reden
bestaat om aan te nemen,- dat
Roosevelt binnenkort naar En
geland zal gaan.
Pfesident Roosevelt heeft op
de gisteren gehouden persconfe-
Ghurchill medegedeeld, dat hij
Churchill in den loop van het
volgende halfjaar, vóór 20 Ja
nuari 1945, hoopt te ontmoeten.
DE TOESTAND IN ECUADOR.
Naar de Britsche berichten
dienst meldt, hebben de revo-
lutionnairen, die zich te Kuaya-
quil van de macht hebben mees
ter gemaakt, een nieuwe regee
ring gevormd, nadat zij hadden
geweigerd de regeering te er
kennen van Navarro-Allendes,
die na het aftreden van presi
dent Arroyo del Rio de regee
ring op zich had genomen.
De voorloopige militaire regee
ring heeft medegedeeld, dat zij
in functie 'zal blijven tot den
aankomst van Ibarra, den voor-
maligen president, die zich op
het oogenblik in Columbië be
vindt en door de revolutionairen
is uitgenoodigd het ambt van
president op zich te nemen.
BINNENLAND
NEDERLANDSCHE
KRIJGSGEVANGENEN
IN JAPANSCHE KAMPEN.
Het Informatiebureau van het
Nederlandsche Roode Kruis, Kor
te Voorhout 14 te 's-Gravenhage,
ontving bericht omtrent de vol
gende krijgsgevangenen in Ja-
pansche kampen.
ja haye, ph de leeuw, wj van
leeuwen, chll lefever, cha lam-
merts van bueren, aclepinat, el
leijener, thf leijenius, rw van
lier, h van ligten, pe lindeman»
ec van ling, ath van .lingen,jjr
van lingen, mf van lingen, ra
ioriaux, thh losse, dh loth, jam
loth, mf loth, jf louis, pjg de
louw, wwb lubbers, gw lucardie,
1 lufting, ep lutter, we lutter, tha
maarseveen, ge maas, drh mac.
gillavry, j mac. gillavry, jph ma
ger, wjo malcorps, wghmarcus, jj
martin, ac mapker, h. masch-
keupt, gg masius, cl mattheij van
Per vlaggesein worden de beric'nlerf doorgegeven.
Zóó vervult een deel van Neerland's jeugd zijn plicht
voor het nieuwe Europa en dus voor zijn Vaderland.'
Meld je ook, strijd mee, wees een kerel t
Indiensttreding bij de Kriegsmarine is mogelijk voor iederen Nederlander
tussoben 17 45 jaar. Aanmelding en inlichtingen bij de Marineannahme-
«telle Weet, Plompetorengracht 24, Utrecht; alle Hafen- en Ortskomman-
denture# eg de rcrtehrllsadc H -Meldestellea ia Nederland./'
de hoeven, f mehlbeun, faw men-
delsohn, jjg menick, w menick
p menke, fpe mensings, 1 mes-
serschmidt, fjw meurits, jwc van
meurs, m meuer, jwa' van mico-
la ftirstenrecht, hcj mollet, mc
misseljer, h mierop, gh milano,
bat misero, rr mollet, ng moojen,
kr mosjes, wf mouderman, wj
mout, fd mouthaen, od mout-
haen, whfj mouthaen. If mulder,
fdj muller, hh mulder, jrj mul
der, pw mulder, o m.ully, b mun-
ro, h naberman. jl van naersson,
ge nagglas, ra naggles, pf nau-
man. a van neer, fg neirinkes, w
neijdorff, jm neijendorff, dg nief-
hoff, pf noorman, koe nowack. ha
nuee, jch obdem, h odentkel, pfk
van oest, akj omen, eth van om
men, ong a. kwien, am van oor-
sekot, d oorterijs, lth oosterier,
p ort. eg ottens, gc ottenwanger,
hp overbeck bloem, whc over-
beck, jhk overklift, ww van der
paardt, mc palm, lmno parije, jpl
passage, pt-h penschen Iv permis
iavysohn, p philip, ff phillips, cl
pieplenbosch, jw pieters, lch pie
ters, wa pieters, fe pioen, mph
van der poel, cft poepaart, mam
van de pol, uac pootkamp, wr
portier, wja posno, ujr poublon,
fj pownel, ua raaf, wl ramekers,
fr reede van oudshoorn, jo reep,
jh reicherdt, ga reisdorp, jj reis-
dorp, re reisener, jh remmert,
gas van de rest, j de reuner ajh
revan, w reijengs, rezoux kühr,
fh rezoux schultz, lrke reijkers,
wh rhemrew, jwm ridder, ldg
ridderher, e rietzeboel. path ro-
bert, jj rompis, ajp rondell, jr van
room, h roos van raadshoven, f
roosen, f roouas, h roskura, la
roze, am roso, i rueektie, jh
ruecktie, gc ruel. jh de ruiter de
wildt, vfl rumdens, hr rundberg,
ahc ruseke, h rusman, fa de ruuk,
la de ruuk, m saas, wf salman,
chth Salomon, hw salomonson,
rf van de sar, pf sauerensig,jel
de scheemeker, jma de scheeme-
ker, ph schejvinck, r schipper,
jgh schlemilch, hj schoek, hl
schomier, ac schram, wh schröe-
der, p schulze, r schutz, al seffner,
m seipio, jch seipis, h van selow,
tvj servais, imw sibbald, .chew
siebel, j sijateuw, ela simbaya,
eac simons, 11 sittsop, aj slieker,
la van der sluis, sw smiessert, jp
smit, j smith, fhl smith, aa snee-
key, jro sneekey, gf snijders, fj
van soeken. fbe soentken. If van
spal, ge van steenus, ehg van
steenvelt, ef steevensz, cffth ste-
girfgs, b sternberg, u sternburg,
hg stevens, j van der strasi-en,
fhg van suektelen van der hars,
rchc van taanom, he tengberger;
or tenminck, j tèrenskoen, wj
teunissen, jrnn theedens, s theo-
dorues, fh thiems, wbch thijssen,
ah tichelaar, fw"h tiwen, a too-
nissen, j toonissen, ijd toorop,
eaj van der tuil, ah uljes, ae van-
lerberghe, jpc van der veen, pth
van der veen. ja ter veer, tj ve
neus, hh verhoeven, 1 veroanmon,
h verrr.eulen, ca visser, ph visser,
chth van vliet, jh voaden, hhh de
vogel, ph ten voorden, fh vroom,
j vroom, w waardenburg, wph
waersegers, h wagenaar, m wat-
tisens, hl w'eeber, wp weise, hh
welcher, fpa wemer, ej white, ee
wicherts, fa wienbeck, le wierses,
gaw wigert van edens, e de wil
ligen. wgg willemsen, ho willens,
cp wilten, pl wilten, pwb wind-
henwer, p winter, p de winter,
hj de wolf, d wolff, gf wolff. ah
de wolff. afch wollrabe, mp van
de worff, lp van der vorm, sw
wijnberg, lf wijnhamer, mi van
yeendoorn, chf zeiler, ar zitter,
jo zuidens, m van der zwaan, pp
zwartjes, a van zija.
Zij, die inlichtingen wenschen
of aanwijzingen kunnen verstrek
ken omtrent deze personen, ge
lieven zich onder opgave van zoo
volledig mogelijke gegevens der
betreffende krijgsgevangen, zoo
als volledige naam, voornamen,
geboortedatum, rang onderdeel
of wapen, laatst bekende stand
plaats en burgerbetrekking in In-
dië enz. tot bovengenoemd bu
reau te wenden.
BIJ LUCHTALARM ONMID
DELLIJK DEKKING ZOEKEN.