Voorstadium van den grooten strijd
Ie JAARGANG - No. 9.
WOENSDAG 17 MEI 1944
ZUIDHOLLANDSCH DAGBLAD
wa-irin opgenomen: DE LEiDSCHE COURANT, NIEUWE DELFTSCHE COURANT en DE WESTERBODE
Kantoor: Papengracht 32 - Giro 103003 LcidsctlG Editie Telef. Adm. 20935 - Tele!. Red. 20015
HEMELVAART
)AAR staat een mensch tegen
den horizont, recht op van
jf, recht op van ziel, het hoofd
mhoog, het hart naar boven,
e armen gestrekt en wat ziet
T3e méér dan een mensch?
Een kruis.
Het kruis staat op 's menschen
jrstand; is zijn zoeken naar de
aarheid niet een smart, we-
;ns de onvolkomenheid van
jn denken, dat slechts men-
helijk denken is?
Het kruis staat hem op het
art, wat is .-.eer van smart
oordeesemd dan de liefde die
lies omvatten wil en dit slechts
;n deele kan?
Het kruis staat op 's menschen
ééle leven; wat al lijden, wat
J smarten, wat al tegenspoed;
rerlogen en geruchten van oor-
en; pestilentiën en andere
iatuurrampen; wat een wer-
:elijkheid toch dit „aard-
che dal vol tranen".
Ja, de mensch is een kruis,
naar wat nu de zegen is van
ie, christelijke even? Dat dit
IIe\. ust kruisleven wil zijn,
ildus van den nood een deugd
,1 aakend.
Christelijk leven kan slechts
fljn leven in de voetsporen van
.nïhristus; menschelijk pogen om
a eet behulp der genade Christus
'mmer grooter in ons te doen
"'porden, zichzelf immer kleiner.
i Christus volgen is Christus'
Jleven in ons leven verwerkelij-
[en: Zijn kruis opnemen^ dat
Jns kruis is.
>n Christelijk lever kan nimmer
e-ijn leven vol burgerlijke geza
pigheid, streven naar het rus-
t. igste en gemakkelijkste en
%eest eervolle, maar.slechts be
lt vinnen van wat ons ook aan
sgenslag en tegenspraak ont-
„ïoet, aan lijden in dézen tijd.
rj Zoo is de christen een mensch
a Is alle menschen, maar toch
2 leer en schooner mensch, om-
Jat hij zich bewust is een
ruis te dragen, z ij n Golgotha,
onder welk krn'; Hij Christus
J iet volgen kan.
P Het leven kan hard zijn en de
I id vol offers en droeve gebeur-
iikheden ook en vooral voor
én christen maar hoe staat
lij geheel anders tegenover de
irereld der verschijnselen dan
nillioenen zijner ongeloovige
■roeders, die niet van Christus
'■nebben gel.eerd, dat er zonder
ij den geen verblijden mogelijk,
.onder Golgotha geen hemel-
'f.art denkbaar is.
Zoo voelt de christen wel de-
n.elijk de smart en de pijn, het
5 erdrlet en den tegenslag; is het
oor hem prettiger te worden
gelasterd dan voor iemand die
4 ;ich noch aan God, noch aan de
nenschen stoort? Maar „de
tracht uit hooger kracht ge-
■iproten", Christus, heeft hem
ie oogen geopend en het be-
rekkelijke geleerd van alle
lai dsche lijden in vooral het
'erdienstelijke van dit lijden en
lit liefde tot den lijdenden
Ihristus aanvaardt hij dan ook
I tiles, het goede en het kwade,
im in alles zoo gelijkvormig
Hogelijk aan Hem te worden.
Dat is de zin van ons christen-
r ii.in en voor wie zijn christen-
iom zóó beleeft, is het zijn
ichoonstc: levensvorm,
I ichooner kan hij niet leven dan
sóó te leven. Mensch is en blijft
hij, maar hij is meer en inniger
riensch geworden, vollediger
hensch, een andere Christus,
zwak weliswaar van vleesch en
blc;J, maar sterk toch door de
genade die in Christus is.
Voor dezen nobelen en waar-
achtlgen christen is het leven
een hemelvaart, een vaart
NOG SLECHTS 'N KWESTIE
VAN DAGEN?
DUITSCH
WEERMACHTSBERICHT.
Het Duitsehe weermachtsbe-
richt van Dinsdag luidt:
„Van het Oostelijke front wordt
slechts plaatselijke gevechtsactie
aan den benedenloop van den
Dnjestr en in het voorterrein
van de Karpathen gemeld.
Formaties van de luchtdoelar
tillerie van het leger schoten
sinds het begin van den veld
tocht in het Oosten 2.000 vijan
delijke vliegtuigen omlaag. Daar
van hebben de luchtdoelafdee-
lingen van het leger 275 en 279
alleen 300 toestellen neergehaald.
Aan het Italiaansche Zuidelij
ke front zette de vijand zijn aan
vallen met gebruikmaking van
nieuwe divisies infanterie en
pantserjagers op ons verdedi
gingsstelsel met zwaartepunt ten
Zuiden van Cassino voort. Na
verbitterde wisselvallige gevech
ten gingen eenige heuvelstellin
gen verloren. In andere sectoren
werden plaatselijke penetraties
in tegenaanvallen gezuiverd of
afgegrendeld.
Een sterke formatie gevechts
vliegers bombardeerde in de late
avonduren van 15 Mei vijande
lijke steunpunten in het gevechts-
gebied van Cassino met goede uit
werking, Er ontstonden branden
en explosies.
Bij aanvallen van enkele Brit
sche stoorvliegtuigen op het ge
bied van Keulen en Mannheim
alsmede bij vluchten boven de
Kieler Bocht werden in den af-
geloopen nacht vier vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten.
In de eerste ochtenduren van
16 Mei vielen sterke formaties
zware Duitsehe gevechtsvliegtui
gen de Britsche havenstad Ports
mouth met een groot aantal bri
sant- en brandbommen aan".
VOORNAAMSTE AANDACHT
GERICHT OP HET WESTEN.
De- A.N.P.-correspohdent te
Berlijn meldt:
De ondubbelzininge /erxlaring
van het opperbevel der Duitsehe
weermacht, dat de Anglo-Ameri.
kaansche luchtaanvallen op het
gebied aan de Kanaalkust als
voorbereiding tot een invasie
kunnen worden beschouwd, heeft
de aandacht van de Duitsehe
openbare meening meer nog dan
tot dusver op de komende mili
taire gebeurtenissen gevestigd. In
voorgaande jaren heeft de maand
Mei het begin van groote offen
sieven gebracht en de waar
schijnlijkheid is groot, dat zulks
ook dit jaar het geval zal zijn.
De voorbereidingen, die Duitsch-
lands tegenstanders voor het door
hen aangekondigde algemeene of
fensief troffen, schijnen in het
laatste stadium te zijn getreden.
Zooals zij reeds na de conferentie
van Teheran hebben verklaard,
is hun plan, Duitschland van het
V/esten, Oosten en Zuiden uit aan
te vallen en van Duitsehe zijde is
men geneigd, deze aankondiging
als ernst op te nemen. Het beeld
van den oorlog in Europa is der
halve meer dan ooit als één ge-
door storm en ontij, door blije
en droeve dagen, naar het he-
melsche vaderland of om schoo
ner ên middeleeuwsche.- begrip
te benutten, voor hem is het le
ven een heemvaart, een vaart
naar het vaderhuis.'
Met sleurleven, met dóen als
óf, heeft dit alles niets te ma
ken; wij mogen noch kunnen
minder zijn dan deze nobele
christen, die het méént en zijn
geloof maakt tot liefdedaden in
de handen.
Christus is ons voorgegaan en
wij hebben pas het recht ons
naar Hem te noemen, wanneer
wij Hem met de daad volgen.
Zijn weg van zelfontlediging,
van dienende liefde.
heel te beschouwen en alles wat
zich aan de verschillende fronten
voordoet kan thans naar het oor
deel van Duitsehe militaire krin
gen gezien worden als phasen in
hei voorstadium van den grooten
strijd. Dit geldt voor een sterk
geactiveerden luchtoorlog zoowel
als voor den strijd in Italië. Ook
het Oostelijke front vormt een
integreerend deel van de plan
nen van Duitschlands tegenstan
ders en ook hier verwacht men
een hervatting van het Sowjet-
Russische offensief uiterlijk op
het tijdstip, waarop de geallieer
den zich met het volle gewicht
hunner oorlogsmachine in den
strijd zullen werpen, hetgeen,
naar het- oordeel van ingewijde
militaire kringen te Berlijn, wel
eens een kwestie van dagen zou
kunnen zijn. De voornaamste
aandacht in verband met de ver
wachte gebeurtenissen is gericht
t>p de West-Europeesche gebie
den. De Duitsehe troepen, die hier
aan de Kanaalkust de wacht hou
den, staan onder bevel van ge-
neraal-veldmaarschalk von Rund-
stedt, den opperbevelhebber
West, en generaal-veldmaar-
schalk Rommel, die als opperbe
velhebber van een legergroep be
titeld wordt. Van de militaire
leiding in dit gebied maken
voorte deel uit generaal-veld-
maarschalk Sperle als comman
dantder luchtstrijdkrachten, ko
lonel-generaal Blaskowitz. opper
bevelhebber van een legergroen,
admiraal Krancke en generaal
der pantsertroepen Freiherr Geyr
von Schweppenburg.
Wat de krijgsoperaties zelf be
treft. deze beperken zich op het
pogenblik vrijwel uitsluitend tot
het Zuid-Italiaansche front. Wan
neer, naar men van Duitsehe zijde
aanneemt, de tegenstander met
zim Vrijdag begonnen aanval
beoogt, reserves te binden om
voor operaties elders de handen
vru te hebben, dan stelt men hier
daartegenover, dat het strijdtoo-
neel in Midden-Italië zich weinig
leent voor het binden van troe
pen op groote schaal, daar we
gens de geringe lengte van het
front en het bergachtige karakter
van het terrein het aantal troe
pen, dat aan den strijd deel
neemt, steeds alleen maar be
perkt kan zijn.
LEUVEN ZWAAR GETROFFEN
In den nacht van Vrijdag op
Zaterdag is de universiteitsstad
Leuven opnieuw door Britseh-
Amerikaansehe vliegtuigen aan
gevallen. Geweldige schade
werd aangericht en talrijke wo
ningen werden verwoest.
Volgens Belgapress is Leuven
zonder twijfel de stad. die het
zwaarst getroffen werd door de
Anglo-Amerikaansche luchtter-
reur. Na twee zware aanvallen
door Anglo-Amérikaansche bom
menwerpers in den nacht van
Donderdag op Vrijdag en van
Vrijdag op Zaterdag, welke
voorafgegaan werden door ver
scheidene aanvallen overdag,
kan men zonder eenige overdrij
ving de verwoestingen te Leu
ven vergelijken bij die van de
zwaarst getroffen steden van
Duitschland.
De binnenstad werd letterlijk
met bommen ^bezaaid. Zoodra
men de buitenwijken van
de stad. die relatief weinig héb
ben geleden en waar nog eenig
leven heerscht, achter zich gela
ten heeft, komt men in een
woestijn van puin, waar de stil
te van den dood heerscht en
waar slechts hier en daar een
paar menschen als schimmen
geruischloos verdwijnen.
Het aantal slachtoffers, die
bii deze terreuraanvallen het
leven hébben gelaten, zal waar
schijnlijk de 200 bereiken, daar
er reeds een 100-tal lijken wer
den geborgen. Men vermoedt,
dat nog minstens 100 slachtof
fers onder het puin liggen.
BU LUCHTALARM ONMtD-
RELX.UK DEKKING ZOEKEN.
DE SOVJETS EN DE BALKAN
Naar gemeld wordt, zou er
een overeenkomst getroffen zijn
tusschen de Grieksche en Bul-
gaarsche communisten over de
stichting eener „Unie van socia
listische Sovjetrepublieken op
'den Balkan". Deze Unie zou
Griekenland, Macedonië, Bul
garije en Servië omvatten. De
communistische partijen van
Griekenland en Bulgarije mo
gen voor het bereiken van dit
doel een tactiek volgen die hun
goed dunkt. Beide partijen, zoo
wordt verder gezegd, zullen
werken voor de veiligheid van
de Noordelijke grens der Unie.
en wél met het doel, den Donau
te bereiken, die als grens van
Bulgarije en Servië wordt be
stempeld. Deze grenss zou ten
Noorden van Fiume aan de
Adriatisohe Zee moeten eindi
gen Bulgarije zou een toegang
naar de Egeische Zee verkrij
gen De Dardanellen met ïstan-
boel zouden er eveneens onder
vallen. Als Grieksch-, Serviscn-
en Bulgaarsch Macedonië wordt
het geoied bestempeld tusschen
ae rivier de Nesto» en den berg
R&doti in het Oosten, de bergen
Rila, Osokoff en Sar in het
Nooroen, de Aioaneesche Alpen
en ét Pin lus-bergketen in het
Westen, en dei; berg Olympus
en de Egeische Z<=e in het Zui
den, een gebied, dat een onaf-
hankeiiike. autonome Soviet
socialistische republiek binnen
de Unie moet vormen.
Uit Berli n wordt hieromtrent
gemeld dat men in de Wilhelm-
strasse ireent te mogen aanne
men, da* bedoeld document
door de indiscretie van een emi-
granten-regeermg te Cairo in
handen van de Engelschen is
geraaiu. Het document beves-
t'gt, zoo wordt in bevoegde
Beriiinsi'he kringen verklaard,
de tusschen de Sovjet-Unie en
da Angelsaksische mogendhe
den op de conferenties van Cai
ro en Teheran gesloten overeen
komsten in zake Zuidoost-Euro
pa en het nabij Europa gelegen
deel van Turkije.
DE DRUK DER GEALLIEER
DEN OP DE NEUTRALEN.
De altijd goed ingelichte par
lementaire correspondent van
het „St. Galler Tagblatt" schrijft
naar aanleiding van een Reuter-
bericht. volgens hetwelk de ge
allieerden ook een nota aan
Zwitserland zouden hebben ge
richt o.a.: Wat de geallieerden
van ons verlangen is het opge
ven der neutraliteit, en dat zou
zelfmoord zijn. Men zegt in Lon
den onomwonden, dat het vol
doen aan den geallieerden eisch
onvereenigbaar is met de rechts
positie der neutralen. Zwitser
land mag niet toegeven en zal
ook nooit toegeven, wat van ge
allieerde zijde beweerd wordt
dat zijn goederenverkeer met
Duitschland een militair object
is. Het is goederenruil en niets
anders en volgens het interna
tionale statuut den neutralen
staten toegestaan.
PROBLEMEN NA DEN
OORLOG.
Voor de na-oorlogscominissie
van den Amerikaanschen Se
naat heeft, naar de Britsche be
richtendienst meldt, generaal
Frank Hines, leider van de af-
deeling heropleiding en arbeids
bemiddeling van het mobilisee-
ringsbureau, verklaard: „Na het
einde der vijandelijkheden zul
len 20 millioen menschen van
werkkring moeten veranderen.
Millioenen van hen zullen naar
een andere streek moeten ver
huizen. De daardoor ontstaande
bevolkingsverschuiving zal veel
omvangrijker zijn dan in den
vorigen oorlog, waardoor ook de
mogelijkheid van een economi
sche of sociale catastrofe aan
zienlijk grooter zal zijn. De taak
der regeering is een nationaal
problem van beteekenis. Er is
nog nooit een taak geweest, die
daarmede vergeleken kan wor
den". i
B£RK3!T.
Morgen, Hoogfeest van 's Heeren
Hemelvaart zal dit blad niet
verschijnen.
DE DIRECTIE.
Beter een gulden in de bus
dan duizend in uw beurs. Denkt
daaraan bij de groote landelijke
collecte voor Frontzorg op 27
Mei a.s.
MASSAGRAVEN BIJ OELLA
GEVONDEN.
Naar het D.N.B. verneemt,
zijn in de nabijheid van Oella,
tusschen Witebsk en Polozk,
graven gevonden, die geopend
konden worden nu de tempera
tuur is gestegen. De burgemees
ter van Oella verklaarde:
„In deze graven zijn in Juni
1941 niet minder dan 2000 Let
landers begraven, die door de
NKWD waren doodgeschoten.
Het waren in hoofdzaak intel-
lectueelen, en menschen van de
hoogere klassen, ook vrouwen
en kinderen. Deze ongelukkigen
waren uit de buurt van Duna-
burg hierheen gedreven. Hier
zakten zij ineen, uitgeput door
hitte, honger, dorst en angst.
Daar aan een verderen marsch
niet' gedacht kon worden, wer
den zij door de begeleidende
NKWD-manschappen met ma
chinegeweren doodgeschoten.
Zonder zich om de dooden en
stervenden te bekommeren,
trokken die manschappen ver
der. De bevolking moest twee
dagen later de dooden in massa
graven bijeenbrengen".
De Duitsehe pantserformaties,
die spoedig daarna uit het ge
bied van Witebsk naar Polozk
oprukken, hadden geen tijd om
aandacht aan de graven te wij
den. Later werd het gebied on
veilig gemaakt door bendén en
eerst nu, na de zuivering van dit
gebied, konden de graven, waar
op de bevolking zelf de aan
dacht heeft gevestigd, worden
gevonden. Speciale troepen ziin
begonnen met het ooenen der
graven.
Zware nachtvorst in Engeland.
Door de nachtvorst, de zwaar
ste van de laatste tien jaar. is in
Engeland het grootste deel van
de bloesem der vruchtboomen
vernietigd, Z90 meldt Radio-ton
den. De verliezen in de verscha
lende ooftgebieden varieeren
tusschen 50 en 90 procent. Vele
fruittelers hebben zw'are verlie
zen geleden. Ook de jonge aard
appelen en verschillende soor
ten groenten zijn of vernietigd of
ernstig beschadigd.
Do Cóta d'Arur garaed voor dan
alwaar Da in da onmlddallijka nabij-
hald dar kuil llggarda itratan zijn
door da burgarbavolking ontruimd.
Ook hlar balattan daikundig aanga-
lagda prlkkaldraadvariparringan aan
doordringan
PK Tallo/Tranto/Europr/P a»