z'
Zou je even willen wachten
PIERROT
PAtemEN
ROEROM
STADSGEHOORZAAL
CÖRSETTEN-ATELiER,
Prinia Tabakspl.
Te koop aangeboden
efADSNlEUWS
id kap. P. J. J. Hofstede.
0 ravond heeft de paro-
,Vr. Hemelvaart en St.
la >p treffende wijze af-
d enomen van haar ver-
en kapelaan, den wel-
c ;r P. J. J. Hofstede, die
le ik in de St. Teresia-pa-
0 Rotterdam is benoemd.
i0 plaats kap. Hofstede in
:nse parochieleven der
fa kerk innam is bij het
ic op wel zeer bijzondere
Siuiting gekomen. De
r. heer deken Homulle
e afscheidsreceptie aan
>u hartelijk dankwoord
v vele werk door kap.
in de parochie en voor
rc liianen verricht. Dank
r. hem voor het werk
kerk gedaan en voor
si ïdschapsband, welke hij
1 eeft. Ook namens de
1 leging bracht deken Ho-
ank aan kap. Hofstede,
ri praken nog verschillen-
le'n om. namens de Ma-
egatie en die der H. Fa-
dames, namens het
0 duum, de Katholieke
t tzending. de Katholie-
dheeren) en de R.-K.
e ringsvereeniging, den
3clen kapelaan dank te
d Na al de goede wen-
ise werden geuit, sprak
ai ifstede een dankwoord.
le er pleizier in, zooveel
to woorden te hebben ge-
z niet omdat hij het af-
lf pleizierig vond. doch
v neeleven, dat hij bij dit
v mocht ondervinden,
a; Ie te weten, dat er in'
01 ie veel goed werk wordt
i jat is niet het werk van
sl;ers alleen, maar voor-
e Ie parochianen, die ge-
i :n aan den oproep wel
den gericht wordt. Spr.
>n slotte, dat de vriend-
end moge blijven voort-
Het scheiden valt wel
iar O.L. Heer geeft ook
ti tn dit afscheid te dra-
ntie-Ofkest. Het eer-
;rt van de nu traditio-
orden Beethoven-cyclus
teravond plaats in een
v ïoeken en gaten bezette
Men mocht aanvanke-
bedenkingen hebben te-
traditie om juist dit
nde weer naar voren te
echter bij een voor
zie uitvoering, zooals het
ie-Orkest ons deze keer
noeten alle bedenkingen
-jVerheij weet zijn orkest,
zijn vaak hoekige wijze
;even. een verfijning op
n, die werkelijk gran-
De uiterst snelle reactie
forto-piano, de zeer ge-
:rde rhythmen en de
rgens v.'ij kende soepel-
ien een spanning zooals
betrekkelijk weinig van
st hebben gehoord. De
re ..Coriólan'' werd op
11 wijze vertolkt: meester-
:1|zet met een onmiddellij-
ix van spanning. De so-
let 5e Piano-concert in
ras de zeer geliefde pia-
lem Andriessen. Altijd
weer in dezen kunste
volkomen beheersching
ah instrument, het voor-
npstige gebaar, zijn gezon-
kaliteit, die ingetogen is
nergens in frischheid in-
:ijn fraai, ïond toucher,
lijk was zijn vertolking
zoo uiterst moeilijk^ con-
een volkomen harmo-
abpengaan met het orkest.
21 na ovatie bracht men
istenaar, die dirigent en
n deze hulde liet deelen.
volgde de 6e Symphonie.
Pfad mogen wij niet nala-
Residentieorkest warme
Je brengen voor de su-
vertolking van dit Beet-
J. Kortmann.
LAATSTE BERICHTEN
LANDINGEN BIJ HOLLANBIA
OP NIEUW-GUTNEA.
Het keizerlijke hoofdkwartier
maakt bekend:
„Onder krachtige dekking is
de vijand op 22 April begonnen
met landingen in de nabijheid
van Holiandia en Aitape op
Nieuw-Guinea. De vijand heeft
zijn strijdkrachten sindsdien
versterkt. Japansohe landtroe
pen en luchtstrijdkrachten in het
gebied van deze beide punten
leverden strijd met den vijand
en zijn op het oogenfclik met hem
in gevechten gewikkeld"'.
spel. Een tamelijk bezette zaal
was gul met gelach en applaus.
Geboren: Maria" Catha-
rina, d. v. P. J. Smit en P. S.
Anes; Wilfred, z. v. R. Blom-
maert en L. E. Blommaert; Lens
z. v. J. Derogee en K. ter Wee,
Willem Frederik. z. v. P. de la
Rie en A. H. M. den Dopper.
Overleden: P. H. v. Kils-
donk m. 71 j.; A. M. v. Haaste
ren vr. 58 jaar.
Eenvoudige nagerechten.
Het Voorlichtingsbureau van
den Voedingsraad schrijft:
Onderstaande recepten zijn
met betrekkelijk weinig melk .of
zonder melk te bereiden, probeer
ze eens, ze- zullen u bevallen.
Strooppudding. 8 kopjes
(8 dl.) water, 3 lepels stroop, 2
lepels citroenpoeder of kaneel-
surrogaat, 1 a 2 lepels suiker, 7
eetlepels aardappel-griesmeel,
iets zout. Het water met iets zout
aan de kook brengen. Het aard-
appelgriesmeel en suiker met
elkaar vermengen en dit meng
sel onder goed roeren in de ko
kende vloeistof strooien. De
pudding een paar minuten
zachtjes doorkoken tot de mees
te korreltjes doorschijnend zijn
geworden. De stroop, en het ci
troenpoeder of het kaneelsur-
rogaat aan de pudding toevoe
gen en er goed mee vermengen.
De masra in een met water om-
gesooelden vorm gieten en koud
laten worden. Naar verkiezing
een vanillesaus bij de pudding
geven
Car a mei vla. 1 L. tapte
melk, of halve L. taptemelk en
halve L. water en een klontje
margarine. 5 a 6 lepels custard-
poeder, 5 lepels suiker, (wat kof-
fiestroop). In een koekenpan of
braadpan 3 a 4 lepels suiker zon
der roeren tot carame' laten
branden. Het custardpoeder met
ongeveer 2 lepels suiker en een
beetie melk tot een glad papje
aanmengen. De rest van de melk
aan den kook brengen, evenals
een weinig water. Bij de tot ca
ramel gebrande suiker een
scheutje kokend water gieten
zoodat alle caramel oplost. De
kokend» melk toevoegen en wan
neer het voor de kleu$ gewenscht
is. ook een weinig koffiestroop.
Deze caramelmelk met het aan
gemengde custardpoeder binden
en eenige minuten laten doorko
ken. De vla onder af en toe roe
ren koud laten worden.
j oncert.
"ik de Laatste. Deze
potentaat is niemand
tan „Der blaue Heinrich"
spel. dat de spelers van
'Jagsche Operette" gister-
Jp den Schouwburg gaven,
,fi ook de door Willy van
j| verzorgde Nederlandsche
K van, deze Duitsche ope-
Jvelke eenige weken ge
gooi' hetzelfde gezelschap
eb beste is gegeven. De
vfting was ook nu dezelf-
fiibert May, zoowel in de
|s in een der hoofdrollen.
voor een vlotte afwik
van dit grappige zang-
Gemeentel. Aankondiging
VERKOOP VOORWAARDELIJK
GOEDGEKEURD VLEESCH
OPENBAAR SLACHTHUIS.
Zaterdag 910
tot 799 en 32416-32626
gemeenschapszorg,
op speciale dotir dl
strekte bonneê; tel
kilogram per. bofL;
bewijzen, distpbi*'
pier en gepast geld
STEVENINCK. b'
5536
Het laboratorium van den
Gem. Geneesk, en - Gezondheids
dienst zal voorloog ig gesloten
zijn. s 5537
De Directeur vj d?G.G. en G.D.
GEMEENTELIJKE
VISCHVERKOOP.
'Verkoop vischkoeken a 7
cent per stuk of gebakken schar
a 80 cent per half kg. Zaterdag
29 April in wachtlokaal school
gebouw Lammermarkt voor on
dersteunden Dienst Gemeen
schapszorg Bureau Nieuwe Ma.
re). Voor déganen,..die in het
bezit zijn van Ssen fjranje legiti-
matiebewijsfert die pleurt via het
N. A. F. ontvangen, yan 10.15;
de overigen van lp.30b~*i2 uur.
Uitsluitend zij- die van 9—10.15
uur worden (MJtótoepen, heb
ben, voor zooveel de voorraad
strekt, de keule tusschen visch
koeken of gebakken schar; voor
de overigen zijn slechts visch
koeken verkrijgbaar. Verkoop
vischkoeken voor ondersteun
den van het bureau Levendaal 1
op Maandag 1 Mei van 911 u.
Papier of derg. en gepast geld
medenemen.
STEVENINCK, burgemeester.
VACANTIESLUITING
WINKELS.
De Burgemeester van Leiden
maakt bekend dat verzoeken in
zake het sluiten van winkels we
gens vacantie ten minste een
week vóór den aanvang van de
vacantie moeten worden inge
zonden aan de afdeeline Alge-
meene Zaken ter Gemeente-se
cretarie
Een verzoek wordt slechts in
gewilligd. indienminstens twee
in de nabijheid van den winkel
van. den verzoeker gelegen win
kels van dezelfde soprt, geduren
de de vac^i^e gesierd zijn. Dit
moet blij ken )uk bij feet verzoek
over te iefg^i verfclgfeingen van
de bctrokjteit winkeliers.
De vacantia w<ydt alleen toe
gestaan hetzij- voor i3et meer
dan driemaal! ten hoogte vier,
betzij voor niet meer dan twee
maal ten hoogste zes in één ka-
lenderweek vallende achtereen
volgende werkdagen.
Voor 1944 is niet de regeling
getroffen, dat winkels met even
huisnummers slechts in even
weken en winkels met oneven
huisnummers slechts in oneven
weken wegens vacantie kunnen
sluiten.
STEVENINCK.
OFFICIEELE LANL' OUW-
IVIEDEDEELINGEN
voor de provincie Zuid-Holland
Contracttelers van klaver, spurrie,
sërradella, lupinen en wikken voor
zaadwinning oogst 1944, zijn verplicht
hun teeltcontract, voor zoover dit nog
niet is geschied, per omgaande ter re-,
gistratie op te zenden aan het Hoofd
bedrijfschap voor Akkerbouwproduc
ten, Afdeeling: Algemeene Landbouw-
aangelegenheden, Plein 4 te 's Gra-
venhage. Na registratie zal bet teelt-
ccntract met de daarbij vereischte
teeltvergunning aan de telers worden
geretourneerd. Telers, die bij controle
niet in het bezit zijn van een teelt
vergunning, stellen zich aan vervol
ging bloot. Op de contracten moet het
districtsnummer en het registratie
nummer van den teler zijn vermeld.
Contracten, welke onvolledig zijn of
na 15 Mei i944 op het Hoofdbedrijf
schap voornoemd, binnenkomen, wor
den niet meer in behandeling geno
men. De teelt van klaver voor zaad
winning, oogst 1944, mag uitsluitend
op contract met een daartoe bevoeg-
de(n) handelaar of coöperatie plaats
vinden. De namen en adressen van
deze handelaren of coöperaties zullen
op aanvraag door het Hoofdbedrijf
schap worden verstrekt.
Telers van zaaizaden zijn verplicht
alle restanten zomerzaaizaden vóór 15
Mei a.s. in te leveren. De termijn van
bruine boonen is gesteld op 15 Juni
a.s. Men dient hieraan stipt de hand
te houden.
Alle aankoopvergunningen voor veu
lens, uitgezonderd die, welke geldig"
zijn voor den aankoop van een gepri
meerd stamboekveulen, zijn vervallen
verklaard en dienen ten spoedigste bij
den plaatselijken bureauhouder te
worden ingeleverd. Nogmaals wordt
er op gewezen, dat uiterlijk binnen
vijf dagen na de geboorte van een
veulen hiervan aangifte moet worden
gedaan bij den PBH, die daarna een
bewijs van geboorte-aangifte zal uit
reiken. Tot nader order is het verhan
delen van veulens, uitgezonderd de
stamboek-premie-veulens, van 312
maanden oud verboden.
DE VOEDSEDCOMMISSARIS
VOOR ZUID-HOLDAND
OFF. MEDEDEELINGEN.
VERZAMEL/TOEWIJZINGEN BOTER
Met ingang van 1 Mei a.s. kunnen
de detaillisten en de grossiers slechts
eenmaal per week toewijzingen boter
inleveren ter verkrijging van verza-
meltoewijzingen voor boter.
TOEWIJZINGEN PEULVRUCHTEN
De distributiediensten zullen bij de
inlevering van de voor peulvruchten
aangewezen bonnen „Algemeen 099"
van 1 t.e.m. 5 Mei a.s. toewijzingen
uitreiken voor peulvruchten. Bij deze
bonnen kunnen detaillisten een restant
van maximaal 19 bonnen „Algemeen
084" eb „Algemeen 005" tezamen in
leveren.
VERGOEDING VOOR INWEGEN
Van 30 April t.e.m. 6 Mei a.s. zullen
de distributiediensten wederom de
gebruikelijke vergoeding voor inwegen
enz. bij de levering van consumenten
bonnen voor bepaalde artikelen aan
detaillisten toekennen. Dé toeslag
wordt alleen verstrekt op ingeleverde
nummerbonnen en niet op rantsoen
bonnen. Deze laatste mogen dus in
het bedoelde tijdvak niet worden in
geleverd. De toeslag wordt geleverd
op de volgende artikelen: versnape
ringen. peulvruchten, havermout, sui
ker, rijst, gort en vermicelli.
INLEVERING BONNEN TABAK
In afwijking van de thans bestaande
regeling zullen tabakdetaillisten met
ingang van 1 Mei a.s. hun tabaksbon
nen tijdens de eerste week van gel-
ER KWA*V EENS
een Zeerob bij' mie. „Nou wrtMk eens
wat van jou hoaren, Mina,": zeid'ie.
„Zeelucht maakt hangerig, weet jij daar
iets op?" „Maar ijrrran," zei ik. „dat's
gauw gezeid: Ponnekoeken met Panko
en Cake met Roéï-om." Toen zeidie:
„Dat's dan zoovflbul als het ei von
Columbus." I
PEJA PRODUCTEN
digheidsduur, alsmede in de week na
afloop daarvan bij den distributie-
dienst voor toewijzingen mogen om
wisselen. Het is niet meer toegestaan
tabaksbonnen in de tweede week van
den geldigheidsduur in te leveren. In
verband hiermede is de regeling voo.
restantbonnen tabak vervallen. In de
eerste week na afloop van den gel
digheidsduur mogen de oude bonnen
derhalve onbeperkt worden ingele
verd, aangevuld met nieuwe bonnen.
Als overgangsmaatregel is evenwel
bepaald, dat handelaren in het tijdvak
van 30 April t.e.m. 6 Mei a.s. een
restant van ten hoogste 99 bonnen
„15 tabak" en „16 tabak" mogen in
leveren.
DISTRIBUTIE VAN BESCHUIT
In verband met het feit, dat in den
vervolge de „Beschuitbonnen" we
derom normaal voor beschuit zullen
worden aangewezen, is ten aanzien
van de inlevering van het restant der
bonnen ,,18 Beschuit" (V« rants.) welke
uitsluitend geldig zijn voor kinder
voedingsartikelen, het volgende be
paald.
Detaillisten dienen van 1 t.e.m. 5
Mei '44 een restant van ten hoogste 3
bonnen „18 Beschuit", tezamen met
de bonnen ,,E 33 Reserve" bij de dis
tributiediensten ter verkrijging van
toewijzingen rijst in te leveren.
i Zaierdas 29 en Zondag 30 April a.s.
Aanvang 7.30 uur
DE SUCCESREVUE f
I met een keur van artisten o.a. Teun Klomp en zijn
makker, Jan Blok, Tini Hamutman, Max v. Laarhoven enz.
Verlaagde prijzen fl.fl.50. BeBpreking dagelijks
van 1'22 uur. 5531
[AMSTERDAM
Kinderen t/m 13 jaar. 52 ct.
Volwassenen 's Zondags 52 ct.
Op werkdagen 77 ct.
Gevraagd aankomende
Naaisters kunn. hand- en
machinenaaien. Verstel-
naaisters komen mede in
aanmerking. Adres; A la
Corsetière RAMÓNDT,
Breestraat 34. Leiden.
Een net
DAGMÈISJE
gevraagd niet ïoeneden
17 jaar bij \T.'\VINK.
Kerkstraat 58.. Noordwijk
Binnen. 5482
MAARSMANSST. 21
Handel in
Reparatie aan
U u r w erken
Goud en Zilver.
INKOOP
GOUDEN HORLOGES
Als een boek is zonder blaren,
Een piano zonder snaren,
Als een fiets is zonder band^r^
Als een vork is zonder t^ideif,
Als een motorfiets zonder' berrri
Zoo is schoonmaak, zonder Gtafihe
Het wdndermiddel
in schoonmaaktijd
AANGEBODEN:
Ing Slitsj^ho. 25 soort-
echt f 2rffl per ver
der Hfevana, Anaers-
foorter *.lü alle soorten
groentehpldljten. Groote
vporraefa ini Laad- en
Tuinbeuwzadf n. Vraagt
prii'couranV - Levefmg
rembours. Aflevarthg op
volgorde v. bijrffenkomst
VAN LEEtJWEN'S
?AADHANDEL
Tuinstraat 5 Boskoop
1 eikenh. spiegel met ge
slepen glas 22.50, 1 bloe
mentafeltje t 7.50. 1 sa-
lonoathefpon V lifp. 1 wit
nachtkastje /"?.15,N» schil-
derstukketi mét verg. lijst
f 10 p. stukf 1 finder-
■auto 75, 'T t. g.3.n. zo
merhoed met' voile en
wollen kant /"»20.L. C.
OTTO, Heerenweg 21
23 Noordwijk B. 5473
Te koop aangeb. goed
onderh. mod. kinderwa
gen 65. D. LUIJK. Lis-
serdijk 452 bij Lisse. 3794