Weer een jaar zonder mooie zomer
elastingtarieven
anaf 1 januari
mn
'i
a
effectenbeurs Geld over de grens Beurs van New York
Scheepsberichten
Marktberichten
Schaatsen in januari, vlotte oogstwerkzaamheden in de herfst
-S
M JENSDAG 31 DECEMBER 1980
BINNENLAND
TROUW/KWARTET P 16 - RH 19
oor Hans de Jong
Sik Jaar zien we er naar uit, naar
Ie mooie zomer met Rivièra-blau-
ye luchten, met temperaturen
>m zonder de je weet wel's aan in
jen duinpan te gaan relaxen en
iet een klimaat, dat vooral de
luderen in staat stelt tot een
iur of tien 's avonds van de mooie
onsondergang te genieten. Zij
lenken vaak terug aan de com-
ortabele zomers van de jaren
lertig, toen dat herhaaldelijk
;6n. 1980 is afgezien van een paar
etere dagen, toch ook weer te-
engevallen, zoals in feite elk jaar
a 1976: het jaar met de uitzon
erlij k warme en droge zomer.
dagen In Juni en Juli maar één keer nog
hoger.
Op 36 achtereenvolgende dagen regen.
Natste plaats ln Juli: Deventer met 242
millimeter; droogste Petten met 71 milli
meter. Vllsslngen krijgt met 175 millime
ter ook record-veel.
26 juli: 31 graden ln Maastricht.
Ukkel beleeft natste Juni plus Juli sedert
1887!
10 Juli: sneeuw ln Zwitserland. Ettelijke
kampeerders ln ons land door de regen
eerder naar huls.
18 Juli: de regen stuwt de Rijn tot haast
ongekende hoogte op. 3 en 8 augustus:
noodweer in de kop van Noord-Holland en
Friesland. Callantsoog krijgt ln korte tijd
77 millimeter regen.
In Den Helder grote bllksemfrequentle
waargenomen.
i had me voorgesteld iets over het Jaar
berde te brengen, ben nu eenmaal be-
onnen met de zomer. En borduur daar
laar verder op door. Eerst weer cijfers.
an de drie zomermaanden kwam alleen
ugustus aan een voldoende toe. De ge-
üddelde etmaal-temperatuur ln De Bilt
ig met zeventien graden 0.2 graad Celsius
oven normaal. Juli was de slechtste van
e drie (afwijking -1.2 graad Celslus; Juni
eerst goed, daarna uitgesproken
lecht, resulterend in een afwijking van -
.5 graad Celsius. Een seizoen met afwlj-
lngen en grote ook
Ie zon bleef wel heel erg in gebreke door
De Bilt maar 443 uren te schijnen: 164
ur onder de normale taks. Alle drie zo-
lermaanden droegen bij tot de malaise.
Ie tekorten waren respectievelijk -56, -67
n 41 uur. Mee door die wegkruipende zon
on het aantal zomerse dagen in De Bilt
let hoger dan elf worden, tegen achttien
Drmaal.
ou maaltje
Juni: Zuid-Limburg wordt opgeschrikt
oor een lichte aardschok.
Juni tot en met 14 Juli: 206 millimeter
gen ln De Bilt; hoeveelheid ln afgelopen
onderd Jaar in een periode van dertig
De winter
Wat de winter betreft: lang gewacht en
niet gekregen. Ook in 1980 blijft het ijs te
dun voor een Elfstedentocht. Januari '80
ls de koudste wintermaand met in De Bilt
een gemiddelde etmaaltemperatuur van
plus 0.2 graad Celslus: afwijking -1.5
graad. Qua seizoen pakt de winter 1.3
graad Celslus te warm uit. Alle winter
maanden hebben een tekort aan zonne
schijn, het minst ln Januari (-6 uur), het
meest ln februari (13 uur). Wintermaand
Januari ls van de drie het droogst (tekort
18 millimeter december *79 ls de natste
(surplus 65 millimeter, gerekend voor De
Bilt).
Weet u nog, dat
het nog op 7 december '79 In Stuttgart
20 graden werd?
er op 17-18 december ln Den Helder
een windstoot van 118 kilometer per uur
werd gemeten?
begin Januari sneeuwstormen ln Joe
goslavië 33 mensenlevens eisten?
we vervolgens mooi konden schaatsen,
maar dat de maand bij lange na niet zo
koud was als Januari *79? (Groningen toen
-24 -25 graden)
het februari ln Maastricht en Kappele-
brug al 22 graden werd?
De lente
In de lente is het aantal uren zonneschijn
met ruim 500 afgepast normaal. Mei ver
richt met 279 zonnige uurtjes een hoog
standje:
afwijking 69. De temperatuur blijft ln
alle drie lentemaanden wat onder de
maat; de neerslag is ln de bloeimaand
extreem laag. Het weer in de voorzomer
(mei en de eerste Junlhelft) ls dank zij de
droogte zeer gunstig voor de hazen. Ze
hebben niet te lijden van de leverbotziek
te. Jagers stellen ln de herfst vast, dat ze
meer hazen voor de loop krijgen dan an
ders. Ook zijn er dan veel eenden.
Weet u nog, dat
maart zeer somber was met een zonne-
schljntekort van 66 uur?
op 9 maart het eerste kievitsei ln Dalf-
sen geraapt werd?
het op 23 maart ln Joure nog -7.5
graden Celslus was?
het Limburgse Echt een week later 17
graden op de buis kreeg?
Gemert op 16 april op 24 graden
kwam?
mei een van de zonnigste bloeimaan
den van de eeuw werd?
Zierikzee maar vier en Goedereede
twee millimeter meiregen aftapte?
Leeuwarden met 7 millimeter zijn
droogste meimaand sedert het begin van
de metingen ln 1866 vastlegde?
het enige seizoen, waarin de zonneschijn
boven normaal uitkomt, vooral dank zij
september en november die beide een
surplus van 16 schljnuren opleveren.
Weet u nog, dat...
het op de 19e september in Maastricht
nog 28 graden werd?
de oude cyclonen Earl en Georges res
pectievelijk op de tjende en vijftiende
september wat vervelend waren?
er al op 3 november werd geschaatst?
2 en 3 november recordkoude dagen
zo vroeg waren met etmaalgemiddelden
van -2.1 en 4.7 graden Celsius?
er op 7 november ln Zaandam 17 centi
meter sneeuw viel?
we een witte Sint NicoUas beleefden?
de Atlantische depressies winterkou
tot een Illusie maakten en regelrecht aan
stuurden op een groene kerst?
weerprofeet Prulksma het desondanks
op een strenge winter hield met in februari
een Elfstedentocht? Als rechtgeaarde
Fries help ik het hem hopen.
De herfst
Het najaar is eigenlijk het gunstigste sei
zoen geweest. De oogst wordt vlot binnen
gehaald, september ls een gemiddeld één
graad te warme maand. De herfst ls ook
1980:
'n neerslachtig
jaar
De Bilt verzamelde In het meteorologi
sche Jaar 1980 in totaal 903 millimeter
neerslag: 137 millimeter meer dan volgens
het boekje. Het was het natste Jaar sinds
1970 toen er 916 millimeter viel. December
*79 was met 129 millimeter de natste; mei
'80 met vier millimeter de droogste
maand. De gemiddelde etmaaltempera
tuur kwam uit op 9.4 graden Celslus, een
afwijking van 0.1 graad. Van de twaalf
maanden waren er maar vier (Iets) warmer
dan normaal.
Het aantal uren zonneschijn bedroeg
1404: bijna 170 uren te weinig. Vorig Jaar
werd er 1333 uur gemeten, ln "78 1329 in
'77: 1382. We zijn dus op de goede weg,
maar nog lang niet toe aan de 1796 uur
van 1976, om maar niet te spreken van de
1896 uur van 1959. Mei was de zonnigste
maand met 279 uur; december '79 de som
berste met maar 29 uur.
.Op verzoek het aantal onweersdagen in
Gorredijk: tot en met 28 november in
totaal 30, evenveel als in 1979. Vrucht-
baarste jaar uit de in 1941 beginnende
onweershistorie: 1967 met 48 dagen; klein
ste jaartotaal in 1976: 16 geen wonder,
want dat was het jaar met de extreem
droge zomer.
■rfe
dief
fal-L
ger V'
FINANCIEN EN ECONOMIE
onze redactie economie
STERDAM Ook ko-
id jaar worden met Ingang
1 januari weer een aantal
itlngtarleven gewijzigd,
het gebied van de lnkom-
belastlng ligt de nadruk
aanpassing van de tarie-
principiële veranderln-
in het stelsel van de in-
stenbelasting zijn er nau-
|ks. Ingrijpender zijn de
nderlngen bij de succes-
echten. Van belang is ver-
de accijnsverhoging op si-
tten, shag, gedistilleerde
iken en benzine.
ïkomsten- en loonbelasting wor-
ln de eerste plaats verlaagd als
Ig van de korting op de prijscom-
atie met twee procent. Daardoor
n de belasting vrije sommen met
cent omhoog gaan. Aan de ande
nt gaan deze belastingvrije som-
en de grenzen van de tariefschij-
weer met 0,9 omlaag (een belas
erhoging dus) om de eenmalige
ring aan de ex-geïnterneerden
de Japanse kampen te kunnen
"'"tren.
fj tariefbijstelling is de verhoging
If, belastingvrije sommen en schij-
i,l net 5,3 procent ingevolge de au-
tische Inflatiecorrectie.
de belastingvrije sommen be
lt dit per saldo: voor tariefgroep
rkende gehuwde vrouw) een be-
van 2.278 in 1981 (was ƒ2.101).
riefgroep II (ongehuwden tot 35
wordt deze vrije voet ƒ6.599
ƒ6.087), in tariefgroep in (onge-
len van 35 jaar en ouder en onge-
den die gehuwd zijn geweest
'1 (8.183), in tariefgroep IV (ge-
de mannen 11.371 (10.489).
at de schijventarieven betreft,
nvang van de eerste schijf, waar-
17,5 procent inkomstenbelasting
t geheven, gaat van ƒ7.701 naar
3. De „tussenschijf van 654
procent) vervalt. De tweede
gaat van 5.800 naar 6.055 (26
int) en de tweede tussenschijf
focent) vervalt
na komt:
De aanslaggrens voor de Inkom
stenbelasting wordt ƒ50.300 (1980:
47.200).
De kosten van gezinshulp ln één
oudergezinnen met jonge kinderen
komen voor aftrek ln aanmerking
voor zover zij meer bedragen dan:
10% van het onzuivere inkomen (of
voor de loonbelasting het geschatte
Jaarloon) Indien het onzuivere inko
men (of geschatte Jaarloon) 95.000
(1980: ƒ91.000) of minder bedraagt;
9.500 Indien het onzuivere Inkomen
(c.q. geschatte jaarloon) meer dan.
95.000 bedraagt. De aftrek bedraagt
ten hoogste 28.500 (1980: 27.300).
De arbeidsongeschiktheidsaftrek
voor personen Jonger dan 65 Jaar die
tussen de 45 en 80 procent arbeidson
geschikt zijn wordt 790 1.815).
Personen, jonger dan 65 jaar die 80 of
meer procent arbeidsongeschikt zijn
hebben een aftrek van 1.579 (was
1.815). De bejaardenaftrek voor ge
huwden bedraagt ƒ2.253 (2.691). de
bejaardenaftrek voor alleenstaanden
1.579 (wak 1.815). De alleenstaande
met recht op kinderaftrek krijgt een
aftrek van 2.500 (was 2.306). Indien
deze alleenstaande buitenshuis werkt
wordt de aftrek 3.644 (was 3.361).
De wijzigingen op het gebied van
de successierechten zijn te veel, om
vattend voor een volledige behande
ling. een van de tariefswijzigingen
houdt in dat de overlevende echtge-
no(o)t(e) een vrijstelling van 350.000
krijgt in plaats van 250.000. Na in
flatiecorrectie is de drempel zelfs
ƒ368.000.
Schenkingen van ouders aan kin
deren zijn tot 5.265 vrij van schen
kingsrecht. Tot nu toe varieerde dit
bedrag van 2.000 tot 5.000. Kinde
ren tussen 18 en 22 jaar mogen een
malig 26.325 ontvangen mits de ge
ver in de aangifte een beroep doet op
de vrijstelling. Tot nu toe was er een
eenmalige vrije gift van 10.000 mo
gelijk ln het huwelijksjaar van een
kind. In het vervolg is er ook een
vrijstelling voor ongehuwd samenwo
nenden. Een bedrag van 40.000 als
de partners twee jaar hebben samen
gewoond. ƒ60.000 bij drie jar en
80.000 bij vier jaar.
Accijnsverhogingen. Een pakje si
garetten wordt een kwartje duurder,
een pakje shag 15 cent, een liter jene
ver 30 cent. De accijns op benzine
wordt inclusief btw 1,18 cent per
liter hoger.
focent over de volgende ƒ12.044 (ƒ10.836)
ocent over de volgende 10.593 (ƒ10.147)
ocent over de volgende ƒ16.747 (ƒ16.041)
ocent over de volgende ƒ21.498 (ƒ20.592)
ocent over de volgende ƒ24.034 Cf 23.021)
ocent over de volgende ƒ29.579 (ƒ28.332)
(nt over de volgende ƒ59.155 56.662)
:ent over elke volgende gulden.
-t ocei
m
9 Zelfstandigenaftrek
De tijdelijke zelfstandigenaftrek
voor kleinere zelfstandigen Is ge
handhaafd op het niveau van 1980.
Dit houdt in dat ten aanzien van
ondernemers van 18 Jaar en ouder,
die een winst genieten van niet meer
dan 67.000,—, een inkomensaftrek
wordt toegepast van 2.000. Bij hoge
re winsten wordt de aftrek vermin
derd met ƒ200 voor elk vol bedrag
van 1.000 waarmee de winst 67.000
te boven gaat; bij winsten van
ƒ77.000 en meer wordt geen aftrek
verleend.
Ook de verhoging van het aftrek
bedrag die sinds medio 1980 geldt
voor zelfstandigen met een winst en
een onzuiver inkomen beneden
ƒ40.000 blijft gehandhaafd. Als de
winst niet meer bedraag t dan
ƒ30.000 wordt een verhoging van
400 toegekend. Voor elk vol bedrag
van 1.000 waar mee de winst
30.000 te boven gaat, wordt de ver
hoging met 40 verminderd. Bij win
sten van 40.000 en meer wordt de
zelfstandigenaftrek niet verhoogd.
Regeling voor medewerkenden in
de onderneming van de echtgenoot:
Aan degene die zijn of haar tijd
geheel of nagenoeg geheel (ten min
ste 1750 uren) besteedt aan de onder
neming van de echtgenoot, wordt toe
gerekend 1/3 van de winst met een
minimum van ƒ2.250 (1980: ƒ2.136)
en een maximum van ƒ26.955 (1980:
ƒ25.598);
Aan degene die zijn of haar tijd
grotendeels (ten minste 875 uren) aan
de onderneming van de echtgenoot
besteedt, wordt toegerekend 1/5 van
de winst met een minimum van
ƒ2.250 (1980: ƒ2.136) en een maxi
mum van ƒ16.176 (1980: ƒ2.136) en
een maximum van 16.176 (1980:
15.361);
Aan degene die zijn of haar tijd in
belangrijke mate (ten minste 525
uren) aan de onderneming van de
echtgenoot besteedt, wordt toegere
kend 1/9 van de winst met een mini
mum van 2.250 (1980: 2.136) en een
maximum van ƒ5.396 (1980: ƒ5.124).
Het maximum van de lljfrentepre-
mie-aftrek gaat van ƒ12.482 naar
13.523
De toevoeging aan de fiscale oude-
dagsreserve wordt 11,5 procent van
de winst voorzover deze meer beloopt
dan 47.196 (1980: 44.820) en 10 pro
cent van de winst voor zover deze
meer beloopt dan ƒ47.196 (1980:
44.820);
Het minimumbedrag van de jaar
lijkse toevoeging aan de reserve
wordt 849 (1980: 806) en het maxi
mumbedrag 13.396 (1980: 12.721).
De jaarlijkse onbelaste afneming van
de reserve wordt 511 (1980; 485) bij
winsten van niet meer dan 25.373
(1980: ƒ24.095).
AMSTERDAM De Amsterdamse
effectenbeurs deed het rustig aan op
deze dinsdag, die tevens de laatste
beursdag van het Jaar was. De beurs
is op Oudejaarsdag traditiegetrouw
gesloten. Vrijdag 2 Januari wordt de
beurshandel hervat.
Zo vlak voor het sluiten van het
Jaar moest Koninklijke Olie in ieder
geval nog met een gevoelig verlies
genoegen nemen. De koers zakte
maar liefst 6,70 op 209,40. Een fors
lagere notering in New York was hier
debet aan. KLM moest twintig cent
achteruit op 57,30. De andere inter
nationals lieten het bij dubbeltjes-
werk.
Bij de banken zette de NMB de
opmars onverdroten voort. Het fonds
steeg 2,20 op 210,20. Ook de hypo
theekbanken lagen een Ietsje beter ln
de markt, evenals de Verzekeraars.
Bij de bouwers bleef Volker-Stevln
constant op ƒ20,40. Collega OGEM,
die dit jaar ook niet onberoerd ls
gebleven, pikte nog drie dubbeltjes
mee op 7,20 voordat het nieuwe jaar
Ingaat.
Verder bleef het op de actieve
markt een kleurloze bedoening, al
was de animo om zaken te doen nog
niet eens zo gering.
De obligatlemarkt was opnieuw be
ter. Met name de hoogrentende
staatsfondsen gingen er nog eens 0,2
punt op vooruit.
Amerikaans® dollar
Engelse pond
Belgische tr (100)
Duilsemark (100)
Ital lire (10.000)
Portugese esc (100)
Canadese dollar
Franse tr (100)
Zwitserse fr. (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Doense kroon (100)
Oostenr sch (100)
Spaanse pes (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joegos dinar (100)
Iers pond
6.58
107.25
21,75
3.50
1.73
45.75
118.75
46.75
39.75
33.50
15.27
2.52
3.60
53.75
5,60
CONTANTE
New York
KOERSEN
Pari|S
Brussel
Franklort
Stockholm
Bern
Milaan
29/12
5,0425-75
2.13625-875
1.79075-325
46.975-7.025
6.7575-62S
106.985-9.035
48.775-825
120.675-725
22.995-3.045
35.325-75
41.275-325
15.3990-4090
103.38-48
2.52-2.82
6.88
110.25
24,75
4.10
1.83
48.75
121.75
49.25
42.75
36,50
15.57
2.82
4.40
56.75
7.00
4.20
30/12
5.0445-0495
2.11875-12125
1.78075-78325
46.935-985
6.7475-7525
108.905-955
48,555-605
120.405-455
22.695-945
35.265-315
41.075-125
15,3670-3770
104.37-4.47
2.52-2.82
29/12 30/12 29.' 12 30/12
245.80 246.00 Philips 31.80 31,50
90.00 88.00 Rhone P 89 50 87,00
459.00 448.00 Saint Gob 138.80 136,00
52.30 52.90 Shell Tr 50 00 49.80
91.80 89.30 Urvïev 257.00 258.70
Peug-Cilr 125.10 124.00 Napoleon 919 90 918.00
F.n-Par
IstNick
Kon Olie
MachBull
ACFlndustr
Akzona
AlcanAlum
AlloghPow
AllChomSy
AlluMCoAm
Amaxlnc
AmHoss
AmAirlines
AmBrands
ABroadC
AmCanCo
AmCyanCo
AmElecP
AmHome
AmMotorC
AmNatGas
AmSlandl
AmTelTel
AmpexC
AMFinc
AmpcoP
Amstedlnd
ArmcoSteel
ASAUd
AchlandOil
AllanlRlch
BondixCorp
BothlehSt
BoeingCorp
Burhngtln
BurlNInc
BurroughsC
CanadPac
CarlingoK
CaterpiiTr
ColaneseC
ChaseManh
ChryslerC
Citicorp
CiliesS
Coca Cola
Coigate-P
CoulourTile
Coltlndlnc
CokjmGas
CommEd
CommSat
ConaolEd
BEURS MONTREAL
29/12
30/12
29/12
30/12
29/12
30/12
29/12
30/12
45'/«
4SV»
ConsNalG
54V.
54'/.
InlTeT
30
297.
30'/.
31
127»
12'i'»
ConlCanCo
323/4
327»
JapanF
97»
97.
RCACorp
28'/.
29'/.
337»
33
ContOil
64'/.
657.
JManvile
25
25
Roliance
71
703/,
13'/»
131'.
ConlTolC
15»/»
1574
KansCity
473/4
477.
RopSteol
23V.
237»
53'/»
533/4
ControlD
733/4
727.
KansPow
16»/,
16'/»
Reynolds
453/.
457.
60'/»
594'»
CPCInt
623/,
6174
Kennecott
26'/,
26'/.
Rockwell
42'/.
44'/.
39'/»
40
C'OwnZell
507.
49'/.
KLM
27»/.
273/,
RoyalD
993/.
987»
43'/.
437»
CSXCorp
473/,
477»
KrogerCo
21»/»
21V,
SaFelnd
1007.
1017.
9
63/,
CultxoC
1074
10
LehmanCo
153/4
16'/»
Schaeler
5V»
57.
77
76'Al
CurtWrC
40V.
407.
Litton In
867»
88
Schlumb
117
117
26
267.i
CurlWrCA
507»
507»
Lockbood
317»
327.
SearsR
153/.
15'/.
307»
30Vii
Darllnd
413/.
427.
LTVCorp
183/4
197.
ShcllOil
57'/,
57
33
32741
Digital
947»
9474
MarshFld
157.
15'/.
SouthCo
127.
12'/.
16V*
16V».
DowChem
327.
32'/.
MartmM
7074
717.
SouthPa
417»
40'/.
39V.
40'A.
Duponi
4174
417.
McyDepS
253/4
.257,
SouthRa
817.
827.
27'/.
277»i'
EasternA
774
7
MCAInc
473/4
47»/.
SperryR
603/,
617.
4
3'/..
EaslKodak
70
70
McDonn
467.
47V»
SlBiands
27'/.
27'/.
473/4
48V.
ElPasoG
257»
2574
MorckSC
80-/4
837»
StOilCal
1003/.
993/.
32
327»
Esmarkl
5374
5274
MotroGM
9
8'/»
SlOilInd
80»/.
807.
483/.
487»
ExxonC
803/.
81
MidIRoss
217.
22'/,
StDrugs
227»
22'/»
36'/«d
353/4
Florida
14
137»
Minnesota
58'/»
58
SunOilC
477/»
497.
213/.
21'/.
FluorC
61
60'/,
MobilOil
817.
81
SunOilCp
101
1007»
317»
317»
FordM.sl
193/4
20'/,
Monsanto
69'/4
687,
SyntoyC
737»
72
43'/.
4474
Freuhau.'
23V.
237.
Motorola
7074
713/,
TandyC
957»
967.
353/.
37
GatxCorp
36'/.
367»
Nabisco
25'/»
257.
Tandycratts
77»
73/.
647.
647»
GenCabie
347.
35'/»
NatConC
23
227.
Tonnocol
52'/»
52'/.
417.
42
GenElocl
607.
60'/»
NalCoshR
737»
75
Texacolnc
487,
477.
40V.
40V»
GenFoodC
30
30'/»
NalDist
26»/,
267.
Texaslnstr
123'/»
1217.
643/,
647.
GanMol
4674
45'/»
NalGyps
213/4
213/,
TexasUtil
18'/.
187»
573/.
57V4
GenPUI
4'/.
43/.
NatSleol
243/,
25
TolodoEd
16'/.
16'/»
263/4
267,
GenTelT
27V.
27'/.
NatTeaC
5
4'/.
Trans WA
18»/»
183/»
43'/.
433/4
GetlyOil
893/4
9174
NigaraM
1174
117.
TwContF
52
52
173/4
17V4
Gilette
26'/.
2774
NLIndus
74»/.
75V»
Unilever
58'/»
577.
62V.
637»
Goodrich
237.
233/4
NorlWesl
40
40'/.
UnionCarb
49»/.
50'/,
533/.
53'/.
Goodyear
15'/.
167.
NrdAPhil
36»/»
24
UnionEI
10'/.
367.
367»
Grace4C
573/.
57'A
Nlllinois
407»
397»
UnOilCal
45'/»
46'/.
77.
7
Greyhnd
147.
1374
OccPoti
347.
34»/.
UnionPac
777»
787.
57
56'/.
GullOilC
19'/.
197.
OlinCorp
197.
197.
Umroyal
5-V.
57.
547»
547,
GulfOil
42»/.
43'/.
PacitGas
20'/.
203/.
UnBrands
153
16'/»
47V.
477»
HeinzCo
457.
46
PacilLigh
217?
22'/,
UnTechn
59'/.
603/.
47.
47*
Hollen
20»/.
20'/»
PanAm
47.
47,
USSleel
247.
24V.
23'/.
23'/»
HillonH
407»
417»
Pepsico
26»/.
26'/.
WarnorL
197»
197»
497.
4874
Honeyw
11174
112
PhelpsO
3774
373/»
WostBanc
333/.
34
327.
33
lllCenl
293/.
307»
Pf.Morris
42»/.
43'/.
WostUnion
257.
24'/»
14'/.
147.
ImpOil
2874
27»/.
Philips
6'/»b
7 b
Westingh
29'/,
29'/.
24Vrfj
253/»' t>
Insilco
203/4
21
PhiiiPet
5974
597.
Whoelabr
523/4
527.
46'/.
4574
InlBus
68
687.
Polaroid
247.
25
Wooiworth
25
257.
40»/.
40V».
InlFlav
2274
23
ProctorG
68'/.
687»
Wrigloy
303/8
317»
1874
18
IntHarv
2674
25'/.
PuNSo
177.
17
Xerox
60'/.
607»
473/4
473/4.
InlNtck
19'/.
1974
2574
25
IntPeper
427.
427»
d«e*
dhr. b-b
leden
GROTE VAART
AMERSFOORT 29 m Cadiz nr Bilbao. AMSTEL-
DREEF 29 360 nnw Ocraldlon nr Adelaide. AM
8TELLAAN 29 390 zw Bombay nr Koeweit. AM-
8TELMOLEN 29 vn Los Angeles nr Japan. AM
STELVEEN 29 370 no Sao Luis nr Durban. AN-
TTLLA BAY 29 60 n Texel nr Cristobal. ATLAN
TIC CROWN 30 vn Baltimore nr Le Havre. AT
LANTIC STAR 30 te Port Elizabeth, BENATTOW
29 50 z Suez nr Southampton, BRITSUM 29 720
ozo Halifax nr Ncwportnews. BROERE EME
RALD 29 17 nnw Flnlstorre nr Avonmouth, BUE-
NA VISTA 1 te Drammen. DELFBORO 20 vn
Delfcljl nr Raines. DELTADRECHT 30 te Antwer
pen. DOCKLIFT-1 29 120 wnw Luanda nr Kaap
stad. EEMSBORO 29 vn Mantyluoto nr Utansjo,
ESSO EUROPOORT 29 280 zo St. Helena nr
Aruba. ESSO SABA 30 325 zo Aln Sukhna nr Aln
8ukhna. FOSSARINA 29 t.a. Aruba. FUSUS 31 te
Jakarta. GARDENIA 29 50 zw Cadiz nr Anaba.
O ET A FIX 29 vn Sao Vlncente nr Free port, HO
NOLULU 29 130 w Lima nr Buenos Aires, INCO-
TRANS SPEED 29 40 n Puerto Rico nr Cristobal.
INCOTRANS SPIRIT 20 te Corlnto, KATEN-
DRECHT 29 445 no Kaap Race nr Inleaa, KIEL-
DRECHT 30 vn Terneuzen nr Key West, LACONI-
CA 29 350 o Port Elizabeth nr Ras Tanura, LATLA
29 t.a. Aruba, MAASBREE 29 600 z Ascension nr
Beaumont. NEDLLOYD FREMANTLE 29 te Ja
karta. NEDLLOYD HOORN 30 te Singapore.
NEDLLOYD KINOSTON 30 vn Los Angeles nr
Paramaribo. NEDLLOYD KOBE 29 vn Colombo
nr Port Kelang. NEDLLOYD LOIRE 30 te Akaba,
NEDLLOYD MADRAS 30 te Singapore. NED
LLOYD MANILA 30 vn Tema. NEDLLOYD MOJI
29 310 zo Durban nr Yokohama, NEDLLOYD
NAPIER 29 260 zw Luanda nr Singapore. NED
LLOYD NAOOYA 30 vn Acapulco nr San Jose.
NEDLLOYD RHONE 29 240 nnw Flnlsterre nr
Cristobal, NEDLLOYD ROCHESTER 29 440 z
DJeddah nr Dubal. NEDLLOYD ROCKANJE 30
te Benghazi, NEDLLOYD ROTTERDAM 30 te
Charleston. NEDLLOYD 8INOUTSKERK 30 te
Singapore. NEDLLOYD WISSEKERK 29 te Ant
werpen. NISO 29 t.a. Lyme Bay. ZWIJNDRECHT
CORAL ISIS 30 te Stade. DAPHNE 31 te Hounds-
point verw.. EARLY BIRD 30 vn Rotterdam,
HOLLANDIA 5 te Greenock verw.. MENTOR 29
te Philadelphia. NEDLLOYD AUCKLAND 10 te
Durban verw., NEDLLOYD BANGKOK 30 39 ono
Algiers nr Port Said. NEDLLOYD DELFT 30 te
Fos sur Mer. NEDLLOYD MARSEILLE 29 van
Monrovia nr Manzanlllo. ROTTERDAM 31 te
Cristobal verw.. STENTOR 28 te Port au Prince.
ZAFRA 30 te Tees port
Alcan
B0IT0I
CanPac
Domtar
Huskey
Inco
Inland;
Noranda 29.75
ShollCan 24,88
Waker 31.00
24/12
39.50
19.38
43.50
29.00
20.13
24.25
19.' 53
43.13
28,,63
2a £0
23.50
14.25
29.75
24.39
31.00
30/12
39.75
19.75
43.38
28.63
20,63
23.63
14,00
29.88
24.75
31.13
NAGEKOMEN FUNDS
26/12
CGrowt 9.27a
Dreylus 18.30a
FidF 20.95
FidolT* 32,06
Massin 13.49a
SieadA 14.56a
Techno 3.82
VaLmg 12.03a
Vance 9.73a
29/12
9.34a
18,35a
21.16
32,20
13.62a
14.25a
3.86
30/12
9.31a
18,24a
20.83
31,75
13.53a
14.47a
3,84
12.08a
9.77a
DOW JONES INDEX
26/12 2W12
Industnoén 9663a 960.58
Sporen 399.92 393.67
Openb Nutsb 116 79 114 68
Obligaties 63 99 63 ,5
Goed (term) 468 74
Goed (loco) 446
Moodysmd ,735,
STANDARD ANO POORS
mduslrieön 53.64
algemeen '35.03
transp 24.42
30/12
962.03
396,22
114.20
63.41
460.15
440.08
1719.9
154.04
135.33
24.61
BARENDRECHT Aardappelen: bintje 20-34.
eigenheimer 16-24. Andijvie 279-448, Bleekselderij
36-132. Boerenkool 88-133. Broccoli 540. Chin, kool
137-152. knolselderij 10 91-148, 12 90-143.-15 86-126.
20 29-66, koolrapen 52. rode kool 50-79, gele kool
52-94. Oroene kool 71-116. Witte kool 57-73, papri
ka rood 610-840, pepers rood 790. groen 300-340,
peterselie 89-148. prei 114-146. rabarber 250-320.
radijs rood 81-108. selderij 44-118. sla glas 50-140.
In meermallg fust 143-152, spinazie 240-510. spits
kool 144-159. spruiten A I 91-98, A II 81-90, B I 168-
190, B H 142-162. C U 125. A III 35-50. D I 196, D II
147-172. D in 84-100. E I 164. E III 46, uien bonken
54-74. grof 32-57. middel 35-63, drieling 20-42. Pic-
kler 15-21. veldsla 990-1210. winterpeen 15-52. wit-
lof eenmalig fust A I kort 210-350 lang 240-360
meermallg fust a I kort 220-330 lang 210-270 A
kort 180-280, lang 150-260 afwijkend 50-200
40-170 D I 230-280 B III kort 100-240. lang K
alicanten 650-740.
Appels: Cox Oraj
119-150. 70/75 117-145.
Elstar 80/op 180-203. 75/80 165-168, 70/75 144-147,
65/70 77-84 Karmijn 80/90 98. 70/80 75. Golden
Delicious BQ/op 58-86. 75/80 63-75. 70-75 36-68, 65/70
25-37. Goudreinetten 80/op 49-74. 75/80 37-65,70/75
38-57. 65/70 25-30. Jonathan 75/80 65.70/75 55, 65/70
28.
Peren: Conference 65/75 109-118.55/65 99-108.45/55
22-54. Glser Wildeman 60/70 145. 50/60 126. St.
Remy 80/90 83. 70/80 73-92. 6070 67-88. 50/60 52-77.
Doyenne du Comis 8 0/90 94-119. 7.0/80 103-128. 60/
70 72-100. 50/60 54.
POELDIJK Allcnnte 780-790. muscaat 1280-
1290, andijvie 365-37( l. pepers rood 260-360. papri
ka groen 550-740. paprika rood 690-890. paprika
geel 1000-1140. raapstelen 12-16. sla 52-152. selderij
50-94, kruipeterseUe 1! 15-119. radijs 87-99.
'S ORAVENZANDE Sla 51-150. bladsla 82-93.
spruiten 35-96. paprika groen 280-570. paprika
rood 700-900. andijvie 350-430. spinazie 590-615,
pepers groen 1200-12110, pepers rood 410-430. radijs
73 99. rettig 22-93. broccoli 605-620. boerenkool 65.
selderij 59-90. peterstdie 45. prei 105-140.
DE LIER andljvlie 355-420. allcante 690-750.
spruiten 86-176. rode paprika p.kg. 630-860. peter
selie 50-84, raapstelen 16-21. broccoli 380-410. ra
dijs 88-99, selderij 51-1109. uien p.kg. 36. prei 103-
139. glassla 51-150.
LEIDEN Totaalaan'voer 3022 stuks (weekaan-
voer 4472) waaronder I 00 slachtrunderen. 182 ge-
bruiksvee. 14 graskalweren, 1565 nuchtere kalve
ren. 428 varkens. 78 bi ggen, 622 schapen en lam
meren, 33 bokken en gi iten. Prijzen in guldens per
kg: stieren le kwal. T .50-8.00. 2e kwal 6.90-7.35.
vaarzen le kwal 6.65-7 .85. 2e kwal. 5.95-6.60. koei
en le kwal. 6.50-7.80. J!e kwal. 5.85-6.45. 3e kwal.
5.50-5.80, worstkoeien 4 .75-5.80. extra kwal. dikbil-
len 8.00-14.00. nuchtere slachtkalveren 1.25-2.00.
slacht2eugen 2.35-2.40 Prijzen in guldens per
stuk: melk- en kallkoi'len 1650-2965, vare koelen
1050-2200, pinken 800-1 500. graskalveren 250 800.
nuchtere kalveren vooir lok en mestcrij roodbont
250-400 en zwartbont 175-300. biggen 85-93. scha
pen 180-230. lammeren 190-225, le kwal. 240-300.
gelten 20-95.
GRONINGEN Totaalaanvoer 2859 stuks, waar
onder 878 runderen. 41 graskalveren. 1281 nuchte
re kalveren. 432 sachapen. 197 varkens, 27 bokken
en geiten en 3 paarden. Prijzen in guldens per
stuk: melk- en kalikoeten 1400-2350. gustekoeien
100-1350, graskalveren 325-925. nuchtere kalveren
30-50. nuchtere kalveren voor de mesterij 75-295.
weidelammeren 80-165. slachtlammeren 140-225.
slachtschapen 80-190. enterschapen 120-200. Prij
zen in guldens per kg: slachtvee le kwal. 5.80-6.40.
2e kwal. 5.30-5.80 en 3e kwal. 5.00-5.30. stieren 5.80-
7.20, worstkoeien 4.65-5.80 zouters 2.95-3.00 en
zeugen 2.35-2.40.
PURMEREND Aanvoer: runderen totaal 383
stuks, vette koelen 120. geldekoeien 169. melk- en
kalfkoeien 30. pinken 40. stieren 24. vette kalveren
4. nuchtere kalveren 748. biggen en schrammen
20. schapen en lammeren 1424. bokken en geiten
26. ponies 15. totaal 2620. weekaanvoer 2645 Prij
zen (in guldens): vette koeien per kg 5.50-6.65.
geldekoeien per stuk 1150-1750. melk- en kalfkoei
en per stuk 1670-2470. pinken per stuk 850-1250.
stieren per kg 6.00-7.20. nuchtere kalveren voor de
mesterij per stuk 180-330, biggen per stuk 80-90.
schrammen per stuk 90-110. vette schapen per
stuk 185-235, vette lammeren per stuk 215-295.
bokken en geiten per stuk 20-85. ponies per stuk
280-400.
BARNEVELD Aanvoer 2.187.000 stuks, stem
ming kalm. Prijzen (gulden per 100 stuks): eieren
van 50 tot 51 gram 13 85. 55 tot 56 gram 14.85-15 40.
60 tot 61 gram 15.55-16.30. 65 tot 66 gram 15 85-
16.35.
BODEGRAVEN Aanvoer 12 partijen. Prijzen
(gulden per kg), le soort 5.75-6.25. extra kwal. 6.55.
Handel: flauw. tANP 30.121.
