Uitstekend rendement,
al zeg ik het zelf.
Rabobank Q
U<
Mevrouw heeft wat geld achter de hand
gehouden. Komt bij ons op de bank. Ze heeft
het geld niet één, twee, drie nodig. En nu wil
ze wel eens wat extra's verdienen
Wat denkt u van een spaarbrief op naam,
mevrouw, zeiden wij. Je hebt ze met verschillende
looptijden. Hoe langer u zo'n waardepapier hebt,
hoe hoger de rente en dat gaat wel tot zo'n 10 V4
jaarlijks uitbetaald. U loopt geen enkel risico, het is
misschien wel de zekerste, veiligste en aardigste
manier van beleggen.
Dat vind ik nou een origineel idee,
zegt ze, top, vult u maar in.
Oók Spaarbriefbank.
et
ft
g
12
In
DINSDAG 30 DECEMBER 1980
TROUW/KWARTET P10-RS1
Familieberichten
De Raad van de Gereformeerde Kerk te Den
Ham (Ov.) nam met ontroering kennis van het
overlijden van zijn emeritus-predikant
Ds. H. Torenbeek
Van 26 september 1948 tot en met 1 januari
1967 diende hij onze gemeente als predikant en
daarna tot en met 30 september 1978 als hulp
prediker.
Met dankbaarheid gedenken we de arbeid die
hij gedurende deze jaren met grote trouw en
toewijding verrichtte.
Trooste de Here de kinderen en kleinkinderen.
Den Ham (Ov.), 28 december 1980
Namens de Raad voornoemd:
Ds. D. H. Borgers,
praeses ht
H. Visscher,
schriba
De Raad van de Gereformeerde Kerk te Drie
bergen Rijssenburg nam met ontroering ken
nis van het overlijden van zijn emeritus predi
kant
Ds. H. Torenbeek
Van 1935 tot 1945 diende hij onze gemeente als
predikant.
Met dankbaarheid gedenken we de arbeid die
hij gedurende deze jaren met grote trouw en
toewijding verrichtte.
Trooste de Here de kinderen en kleinkinderen.
Driebergen-R., 28 december 1980
Namens de Raad voornoemd:
C. W. van Dam, praeses
L. G. Bovenberg, scriba.
Met ontroering deelt de kerkeraad Algemene
Zaken van de Gereformeerde Kerk van Bun
schoten-Spakenburg u mede, dat overleden is
zijn oud-predikant
Ds. H. Torenbeek
Van 2 september 1945 tot 26 september 1948
diende hij onze Gemeente.
Met dankbaarheid gedenken wij de arbeid die
hij gedurende genoemde jaren met grote
trouw in onze Gemeente verrichte.
Namens de K.A.Z.
Ds. J. H. Nawijn, praeses
A. v. d. Mheen, scriba
Bunschoten, Spakenburg, 28 december 1980.
Met leedwezen vernamen wij dat op 28 decem
ber 1980 is overleden onze oud-predikant, de
heer
Ds. H. Torenbeek
op de leeftijd van 80 jaar.
Hij diende onze gemeente van 8 mei 1932 - 29
september 1935.
Zijn nagedachtenis zal met ere in onze gemeen
te blijven voortleven.
Moge God zijn kinderen en verdere familie
troost en sterkte geven.
Yerseke, 28 december 1980
Namens de Gereformeerde Kerk:
Ds. G. J. Terlaak, praeses
J. Nieuwenhuize, scriba.
en Ik zal zijn naam geenszins
uitwissen uit het boek des
levens, maar Ik zal zijn naam
belijden voor mijn Vader en
zijn engelen." Openbaring 3:5
In de vrede van Christus is ontslapen mijn
innig geliefde man, onze trouwe, zorgzame
vader, grootvader en zwager
Gerard Bleichrodt
op de leeftijd van 74 jaar.
Voorburg:
C. M. Bleichrodt-Rehorst
Voorburg:
J. F. Bleichrodt
A D. Bleichrodt-Gieselbach
Gouda:
H. Bleichrodt
M. C. G. Bleichrodt-Knops
Maastricht:
G. Bleichrodt
Amsterdam:
D. H. Bleichrodt
N. Bleichrodt
C. W. J. Bleichrodt-Rothuizen
en kleinkinderen
Caracas, Venezuela:
W. H. Koornstra-Rehorst
Alphen a/d Rijn:
C. C. H. Rehorst-Haars
2271 XS Voorburg, 27 december 1980.
Laan van Rustenburg 33.
De dienst van Woord en Gebed zal D.V. wor
den gehouden op woensdag 31 december a.s.
om 9.45 uur in de Opgangkerk, Laan van
Oostenburg te Voofburg.
Na afloop van de dienst zal in de kerk gelegen
heid zijn tot condoleren.
De begrafenis zal in besloten familiekring
plaatsvinden.
Geen bezoek. Geen bloemen.
„Mijn genade is U genoeg."
Heden Overleed op de leeftijd van 74 jaar, onze
geliefde broer, zwager en oom
Gerard Bleichrodt
Leiderdorp:
F. Bleichrodt
J. Bleichrodt-Richter
Rijnsburg:
N. Bleichrodt
Baarn:
C. W. Bleichrodt
A. G. Bleichrodt-van den Berg
Uithoorn:
J. M; Bleichrodt
G. Bleichrodt-Vingerling
Voorburg:
L. Bleichrodt
G. S. J Bleichrodt-
van der Wilden
en nichten en heven.
27 december 1980.
„Op U vertrouw ik, Heer der heren.
Gij die mijn sterkte zijt."
Psalm 31 1
Dankbaar voor haar lange leven geven wij u
kennis dat van ons is heengegaan onze lieve'
vrouw, moeder, grootmoeder en overgroot
moeder
Anna Maria van der Werf-Schouten
2 januari 1897 28 december 1980
Huizen:
J. van der Werf
Nieuw-Beijerland:
J. van der Werf
J. van der Werf-Kloek
Hengelo:
A. M. van Proosdij-van der Werf
A. C. G. van Proosdij
Utrecht:
M. W. van der Werf-Vente
klein- en achterkleinkinderen
28 december 1980
Nieuwe Blaricummerweg 36
1272 RL Huizen
De gedachtenisdienst zal worden gehouden op
vrijdag 2 januari 1981 om 10.30 uur in de
Domkerk te Utrecht, waarna de begrafenis zal
plaatshebben omstreeks 13.00 uur op de alge
mene begraafplaats „Nieuw Valkeveen" aan
de Valkeveenselaan te Naarden.
Gelegenheid tot condoleren na de dienst of op
de begraafplaats.
Bedroefd geven wij kennis dat van ons is
heengegaan onze lieve zuster, schoonzuster en
tante
Elisabeth van den Berg
in de ouderdom van 90 jaar.
Namens de familie:
J. van den Berg
27 december 1980
Bejaardencentrum „Steenvoorde"
Generaal Spoorlaan 62 - Flat 32
2285 CH Rijswijk.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Bejaardencentrum „Steenvoorde", al
waar gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag
van 7 tot 8 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op woens
dag 31 december om 11 uur in de aula van
bovengenoemd Bejaardencentrum, waarna de
crematie zal plaatsvinden omstreeks 11.45 uur
in het crematorium Ockenburgh aan de
Ockenburghstraat te 's-Gravenhage ^Loos-
duinen).
Gez. 440 1 en 4
In zijn woonplaats Calgary te Canada nam
God plotseling tot Zich mijn lieve zoon, broer
en zwager
Willem Johan Caspers
echtgenoot van Maria Nederveld,
op de leeftijd van 52 jaar.
Rijssen:
J. Caspers-van den Bergen
Wierden:
J. Caspers NW zn.
G. Caspers-Zijp
Okanagan Canada:
N. W. Caspers sr.
W. W. Caspers-van Honschoten.
28 december 1980.
Rouwdienst en begrafenis te Calgary Canada.
Corr.-adres: Marjoleinlaan 45, Wierden.
„Nu laat Gij, Here, uw dienst
knecht gaan in vrede, naar uw
woord; uiant mijn ogen hebben
Uw heil gezien".
Lukas 2:29
Vrij onverwacht is van ons heengegaan onze
lieve zuster, schoonzuster en tante
Helena Adriana Voerman
in de leeftijd van 65 jaar.
Namens de familie:
W. H. Voerman
3055 BM Rotterdam, 28 december 1980
Floris Versterlaan 12
De rouwdienst zal gehouden worden woens
dag 31 december om 8.45 uur in de Messias-
kerk aan de Debussylaan 19, waarna de begra
fenis om 9.45 uur op de begraafplaats „Hof
wijk" aan de Delftweg 230 te Rotterdam-Over-
schie zal plaatshebben.
Gelegenheid tot condoleren in de kapel op de
begraafplaats.
In Jezus' heerlijkheid mocht binnengaan onze
lieve pleegdochter en pleegzuster
Tine Switters
echtgenote van A. van Brussel.
Namens ons gezin:
M. M. E. Steneker-Heidema
Utrechtseweg 80, flat 317.
6866 DK Heelsum.
Nu laat Gij, Here,
uw dienstknecht gaan in vrede
Lucas 2 29
Het heeft God behaagd heden tot Zich te
nemen na een langdurig ziekbed onze zeer
lieve en zorgzame man, vader, schoonvader en
grootvader
Dingeman Johannes Coumou
echtgenoot van Jo Coumou-Prinselaar
op de leeftijd van 71 jaar.
Heemstede:
Jo Coumou-Prinselaar
Haarlem
Ineke Seinstra-Coumou
Jacques Seinstra
Irma
Frank
Maartensdijk:
Wim Coumou
Mieke Coumou-Middelkoop
Annet
Castricum:
Jacqueline Westmaas-Coumou
Herman Westmaas
Bart
Maarten
Thijs
2101 HP Heemstedè,
27 december 1980 Kerklaan 36.
Liever geen bezoek aan huis.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden op woensdag 31 december a.s. om
11.00 uur in de Opstandingskerk, Koediefslaan
78 te Heemstede.
De begrafenis zal om 12.30 uur plaatsvinden op
de algemene begraafplaats aan de Herfstlaan
te Heemstede.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in de aula op de begraafplaats.
De Centrale Bibliotheek Commissie Patrimo
nium geeft met leedwezen kennis van het over
lijden op 27 december 1980 van de heer
J. van der Roest
Met trouw en liefde heeft hij vele jaren een
belangrijk aandeel gehad in het werk dat van
onze commissie uitgaat. Wij zullen met dank
baarheid aan hem blijven denken.
Namens de C.B.C. Patrimonium:
G. van der Ham, voorz.
mevr. J. van Hartingsveldt, secr.
Gij hebt mijn weeklacht en gesch
veranderd in een blijde rei!
Mijn rouwkleed hebt Gij weggedai
Ps 30
Heden nam God tot Zich onze lieve zwagef^
oom
Cornells Willem
Docters van Leeuwen
echtgenoot van C. van Egmond
op de leeftijd van 67 jaar
Rijnsburg:
G. van Egmond
J. van Egmond-de Jager
S Ravensbergen-van Egmonc
D. Ravensbergen
A. van Egmond
J. van Egmond-van der Bent
Canada.
Ar. van Egmond
A. van Egmond-Zandbergen
De Lier
M. van VI iet-van Egmond
W. van Vliet
Zoetermeer:
H. van Egmond
P. van Egmond-Mullens
neven en nichten
Rijnsburg. 28 december 1980.
iqi IAG
oh
LL
ley
loi
sor
erl
nel
m
ni
laa
St:
y n
|de
Psalm 139 l, 14. (Liedboek).
Heden nam de Here tot Zich onze lieve sch<
zuster, tante, nicht en vriendin
Tine van der Molen-Kuipers
Zij mocht 81 jaar worden.
Uit aller naam.
M. J. Timmer - Bootsma
Ex-test.
's-Gravenhage. 28 december 1980.
Huize „CampduinenAlbardastraat 5.
Correspondentie-adres:
Meloenstraat 105, 2564 TD 's-Gravenhage.
Geen bloemen.
De dienst van Woord en Gebed zal wor
gehouden vrijdag 2 januari 1981 om 13.30 i
in „Campduinenwaarna de begrafenis
plaatshebben om 14.30 uur op de Ned. H
vormde Begraafplaats. Willem III-straat
Loosduinen.
Vervolg op pagina P12-RS1
de
he
st
'var
ïtra
nbi
lm
g
lee
ed
1 1:
lai
in
8-2,
D(
r j
nis
de
ee
de
kr
g
-
Inl
trn
d«