DRIE CLUBS IN RACE PERIODETITEL
i
Wageningen
trapt ook
in AZ-val
Den Haag onderuit
in Brabants moeras
Magere winst vaif
België op Cyprus
PSV goed op schot
ile
Den Bosch, SVV en WV beslissen na winterstop over deelname aan nacompetitie
;eg
in
Minimale arbeid levert weer maximale rendement op
Winst en remise
voor hockeyteam
Ploeg van Guy Thijs niet verder da: w*
NAC grijpt met lange halen gelukkige overwinning
Roda JC na rust
langs PEC Zwolle
Liverpool
koploper
in League
MAANDAG 22 DECEMBER 1980
SPORT
TROUW/KWARTET
4DAC
door Mike Muider
SCHIEDAM De nek aan
nek race om de tweede perio-
detitel zal pas na de winter
stop beslist worden. Kans
hebber SW heeft gisteren
middag concurrent FC Den
Bosch niet pootje kunnen
lichten (0-0) en FC WV, dat er
eveneens gunstig voor staat,
zag het kerstreces door de
wergoden met een week wor
den vervroegd. Eindhoven ten
slotte kwam adem te kort en
verspeelde bij Veendam zijn
kansen.
Bij FC Den Bosch houdt ledereen
momenteel zijn hart vast. Het lugu
bere beeld van vorig seizoen, tot vier
keer toe kanshebber op een titel en
evenzovele keren mistasten, begint
weer op te doemen. Door het gelijke
spel ln Schiedam kunnen de Bossche
naren nog ln punten gelijk komen
met SW, evenals overigens FC WV,
en zal het doelsaldo dus moeten be
slissen. Een overwinning had FC Den
Bosch veel ellende kunnen besparen,
hoewel ook de doelcljfers op het
ogenblik in het voordeel van het elf
tal van trainer Zonderland spreken.
Alleen voor het beslissende duel te
gen Heerenveen ls geen enkele ruimte
voor ook maar de kleinste misstap.
En die ruimte kunnen ze Juist zo goed
gebruiken, is de laatste tijd gebleken.
Komen de successen namelijk bin
nen handbereik, dan gaat het hape
ren bij Den Bosch. Ofschoon zondag
het periodekampioenschap nog niet
behaald kon worden was er toch al
lets van stroefheid te bemerken. De
ploegt die de meeste punten vergaard
heeft tijdens ultwestrijden, hielp een
hand vol kansen om zeep en moet nu
ln Heerenveen de zenuwen ln be
dwang zien te houden.
„We zitten een beetje tegen het verle
den aan te hikken", aldus een van de
kansenmissers Wlm van der Horst.
„Het geluk laat Je op zulke momen
ten ook ln de steek, anders hadden we
hier ruimschoots van SW kunnen
winnen". De dosis geluk die Den
Bosch ln aanvallend opzicht echter
ontbeerde, had de verdediging ln de
openingsfase van de wedstrijd echter
al rijkelijk opgesoupeerd. Bart Kreft
schoot voor SW een penalty naast en
daarna liet vrouwe Fortuna het aan
FC Den Bosch zelf over. Maar zoals
gezegd gaat dat de Bosschenaren
minder goed af wanneer er werkelijk
belangen op het spel staan.
Ook SW had overigens volgens oe-
fenmeester Popovlcs last van plan
kenkoorts. „Vandaag hebben we niet
het echte SW gezien. Bepaalde men
sen die normaal gesproken het spel
bij ons bepalen waren afwezig. De
psychische druk was te groot. Het
SW zoals Ik dat ken had dit Den
Bosch verslagen". De periodetitel is
voor SW maar een onverwachte bij
komstigheid. Een plaats ln de mid
denmoot, daar ls ledereen tevreden
mee ln Schiedam. De perikelen rond
die tussentijdse prijsuitreikingen
hebben er overigens wel voor gezorgd
dat er gisteren het ongekende aantal
van 5000 toeschouwers naar sport
park Harga was gekomen. Logisch
dus dat de spelers van SW niet meer
zichzelf waren.
Bewust rekening houden met een pe
riodekampioenschap doet Sandor
Popovlcs overigens niet Jk heb niet
het materiaal om me daar specifiek
op te richten. Pakken we er een mee
dan ls dat leuk. Wat lk wil dat ls uit de
onderste regionen blijven en gemid
deld een punt per wedstrijd pakken."
Cambuur en Heerenveen kunnen de
ster van de nu al ln Schiedam beju
belde Hongaar tot ongekende hoog
ten doen rijzen. Weten belde Friese
clubs hun respectievelijke tegenstan
ders FC WV en FC Den Bosch mini
maal een puntje af te snoepen tijdens
het Inhaalprogramma voor de tweede
periode, dan doet SW mee aan de
nakompe title.
8W-FC Den Bosch 0-0. Scheidsrechter Vin Ette-
koren. Toeschouwers: 5000.
?VV= Van Noord wijk; Klebert, Warntar. Steen
bergen, Loovens. Zoetmulder. Kreft, Van Dijk
(SalarD; Dercka, Peltsman (Veralula). De Wilde.
FC Den Bosch: Van de Pluljm; Salm. Breuer.
Adrtaanae. Alchom: Van der Horts. Kamps, Van
Nleien; Qozems. Rorrüjn. Van den Bosch.
onr 1-2 (1-8). 44. Lalopua 1-0. 50.
Peltter 1-1. «2. Verheljen. Scheidsrechter; Van
Rlel Toeschouwers: 3500 Oele Kaarten; Lang
Henkei (Heracles) en Kleefman (Cambuur).
Haarlem-FC Vlaarillngen 2-1 (CM)). 52. Kleton 1-0.
58. Mltrovlc 1-1. 82. NUdam 2-1. Scheidsrechter:
Boss. Toeschouwers: 5000. Oele kaart: Lorié
(Vlaardlngen).
Cor Adriaanse van FC Den Bosch (rechts) tracht vergeefs een SVV-
rechter Folmer. Toeschouwers: 3000. Oele kaar- aanval af te slaan,
ten Fokke van Leljenhorst en Vlugt (belden
Amersfoort). Trentetman (Graafschap).
V eend am-Eind horen 2-2 (8-2). 18. Van:
0-1.32. Van der Vleut 0-2.85. Metz 1-2.
iBüJderveen
71. Metz 2-2
Mlttelmeyer Toeschouwers: 4000.
Ernst Happel
HAMBURG - Ernst
hoort tot de kandldal
Zebec als trainer van
ger SV op te volgen. De
oefenmeester van Stanii
is door het bestuur van
burgse vereniging naar
schoven tegelijk met
Cramer, momenteel ij
van de FIFA als ontwil
medewerker, en Otto R
in dienst bij de Westdui
balbond als aslstent vaj
coach Derwall
De spelersraad van Ha
SV. bestaande uit Ka
besch en aanvoerder
heeft zich unaniem uit©
voor Aleksandar RisU
trainer onder Zebec. De
Joegoslaaf stapte in 19
lijk met Zebec over v
tracht Braunschweig na irg]
Een probleem voor Rist!
hij nog niet ln het bezi »Pe
een A-llcentle. Weliswa SChC
hij momenteel op het
tuut van Keulen de ci
het A-diploma, het e:
voor zal hij eerst ln de
het volgend jaar afleg©
het bekleden van het
schap bij de HSV zal d
dültse voetbalbond in zi 'r\r
dispensatie dienen te vefv/1
Overigens krijgt het onl
Zebec nog een staartje,
slag wordt aangevocht
de vrouw van Zebec. die
dlgde naar de rechter te
Mat
kit
door Johan Woldendorp
WAGENINGEN Met voor Nederlandse begrippen onvoor
stelbare cijfers (drieëndertig punten uit zevenUen wedstrij
den) heeft AZ'67 de eerste competltlehelft afgesloten. Maar
elke seconde die de fiere koploper ln de eredivisie bij deze
tussentijdse mijlpaal stil staat, vindt oefenmeester Qeorg
Kessler er één te veeL Dat ls terecht. Hoe gek het ook klinkt,
AZ staat nog maar aan het begin van wat het ln de nabije
toekomst wil bereiken. De afgelopen vier maanden vormden
slechts de Inleiding tot de daden, die de Noordhollandse
fusieclub volgend jaar wenst te stellen.
Met andere woorden: Internationaal
gezien ls AZ'67 nog steeds een naam
loze ploeg. De tussenbalans ln de
eredivisie glijdt als een lawine langs
de voetballiefhebber ln het buiten
land heen; zeker nu Nederland zijn
aangezicht bulten de grenzen nogal
heeft geschonden. En van de duidelij
ke UEFA Cup-overwinningen op Eu
ropese „kleintjes" als Red Boys Dif-
ferdange. Levskl Bpartak Sofia en
Radnlckl Nis ligt ook al geen mens
wakker. Kortom, AZ moet zijn lm-
meddels Inmiddels duur betaalde
naam ln 1981 vestigen met een lands
kampioenschap, mogelijk gekoppeld
aan een „doublé" (ook het winnen
van de KNVB-beker) en stuntwerk op
de Europese toernooivelden. Tegen
die achtergrond ls Kessler bereid ln
zekere gevallen de sportieve belan
gen weg te strepen tegen representa
tieve verplichtingen. Concreet ge
zegd: AZ ls er uit oogpunt van naam
bekendheid blij om, dat zeven werk
nemers deel uit maken van de selec
tie van het Nederlands elftal, dat de
volgende week deelneemt aan de ml-
nl-WK ln Uruguay. „Dat ls goed voor
het Imago van de club", stelt Kessler
voorop. „Sportlef gezien ben lk er
minder blij mee. Om de simpele re
den, dat lk moet afwachten of lede
reen gezond terug keert"
De fysieke gesteldheid van de spe
lersgroep ls natuurlijk van Invloed
geweest op de opmerkelijke presta
tiecurve ln de eerste competltlehelft.
Sterker, zoals bekend kwam het
Kessler uit menselijke overwegingen
helemaal niet slecht uit, wanneer een
aanvaller eens geblesseerd was. In de
uitwedstrijd tegen Wageningen (AZ
won met 2-1) hoefde Kurt Welzl zich
niet ln de dug-out te verbijten, omdat
hij donderdag ln een trainingspartij
tje een knieblessure opliep. Het leed
werd hem „aangedaan" -door Henk
van Rijnsoever, de man, die het ergst
over een langdurige kwetsuur mag
inzitten- De flankverdediger raakte
zijn stek immers kwijt aan de zich
sterk ontwikkelende Richard van der
Meer, die overigens sinds de thulsont-
moetlng met Radnlckl ook buiten
spel staat.
Aan de andere kant staat het bij AZ
gebundelde talent borg voor de hoge
klassering. Wanneer er sprake ls van
onvolwassen gedrag, speelt dat voor-
BARCELONA Het Nederlands
hockeyelftai heeft In Barcelona de
eerste van twee vriendschappelijke
interlandwedstrijden tegen Spanje ln
winst omgezet. In de Spaanse kust
plaats won Oranje met 4-2. BU de rust
leidde Nederland met 2-0.
Nederland heeft de wedstrijd tegen
8panje, die als voorbereiding geldt
voor het toernooi om de Champions
Trophy, dat van 6 tot 17 Januari in
Karatsji wordt gehouden, verdiend
gewonnen.
De tweede wedstrijd van het Neder
landse hockeyteam tegen Spanje ein
digde gisteren op een natuurgrasveld
in Tarrasa bU Barcelona in een gelijk
spel: 0-0.
namelijk ln bestuurskrlngen: uitla
tingen over de technische begeleiding
van het Nederlands elftal, om iets te
noemen. Dat alles wil niet zeggen, dat
AZ wekelijks de sterren van de hemel
voetbalt De laatste tijd worden de
wedstrijden nogal koel en emotieloos
gewonnen. Het elftal verzet niet meer
werk dan strikt noodzakeUJk ls en
wacht rustig tot de tegenpartU zUn
hoofd ln de eigen strop steekt Kwali
teit wordt dan vertaald door bet mee
dogenloos afstraffen van verdedl-
glngslouten. Voor het publiek ls dat
jammer. Ook op de Wagenlngse berg
viel er niet al te veel te genieten.
Wageningen thuis nog zonder over
winning en slechts vijf keer slagvaar
dig, was van plan zich tameUJk be
houdend op te stellen tegen de ge
vreesde opponent „Wanneer Je ln de
eerste helft al een boog tempo gaat
spelen, maakt AZ Je kapot Oo Ahead
deed dat woensdag," had trainer Nol
de Ruiter de vorige week op de tribu
ne ln Deventer geleerd. „Toch werden
INTH
igua;
Igenj
NICOSIA In een wedstrijd van groep 2 van het kwa^K
toernooi voor de eindronde van het wereldkampio
voetbal in 1982 (Spanje) heeft België in Nicosia
gewonnen van Cyprus. Voor de rust bracht Erwin
Bergh de Belgen in de 30e minuut aan de leidiéj
Ceulemans produceerde in de 69e minuut de tweede tn [e™
1 Dveel
iter
h<
t VTC
estei
ie ai
vt
«ter
waren 10.000 toeschouwers. Door dit resultaat heeft
punten uit drie wedstrijden
België heeft ln het Makartos-stadion
van Nicosia niet goed gevoetbald te
gen Cyprus. De vrij zuinige score, 2-0,
spreekt al voor zich zelf, het spelbeeld
van de wedstrijd onderstreept het.
Pas ln de slotfase, toen de conditio- t
neel veel zwakkere Cypriotische ama- België
veel
scl
stantlnou, Patlkkls (Luki
drou, Erotokritou, K. M
Pantzarias. Mavroudls, Yla 06
Mavris; Kalafas (Valter). L_"
llotis wee!
Pfaff; Qerets, M WA
Kristen Nygaard haalt alt voor het eerste Alkmaarse doelpunt.
Stand ln rroep 2
Ierland 5 3 1
België 3 2 1
Frankrijk 2 2 0
Nederland 2 0 0
Cyprus 4 0 0
ie
port
sommige spelers overmoedig. Jos
Hendriks dacht Kristen Nygaard ln
de zak te hebben, maar juist toen
kwam hij bedrogen uit De korte rust
van zes minuten, de teleurstelling
van een doelpunt vlak voor de pauze
(gescoord door Nygaard - red.) en het
zware veld, ach het heeft allemaal
meegespeeld."
De Schot Robby McDonald kon na de
hervatting nog een antwoord op de
treffer van Nuygaard formuleren, de
thuisclub was machteloos, toen Pier
Tol zUn flipperkastdoelpunt (de bal
stuiterde twee keer tegen de onder
kant van de lat) had gefabriceerd.
Het UJkt een frustrerende ervaring
om te moeten verliezen van een club.
die zich met een weifelende voorstop
per (Spelbos). en onzuiver passende
vleugelverdediger (Hovenkamp) en
een falend middenveld (Peters, Arntz,
Nygaard en Jonker) presenteert.
Vooral, als die ploeg ondanks dat na
het tweede doelpunt volop kansen
krijgt de marge te verruimen. En bo
vendien Hovenkamp vrijuit gaat
(met andere woorden: geen gele kaart
krijgt), wanneer hij een uitval van
Hazelhekke onregelmatig stuit
„Toch wil ik na zo n wedstrijd niet
stellen, dat AZ geluk heeft gehad en
wU pech." ontdoet De Ruiter de ana
lyse van zUn emoties. ,,In zijn goede
tijd dwong Ajax het geluk af. AZ doet
nu hetzelfde."
WATWlafea-AZWÏ 1-2 (0-IL 43. Nygaard 0-1, 54.
MacDonald i-|, 15. Tol 1-2. Scheidsrechter Vin
8 wie ten. Toeschouwers: 17.500. Oele kaarten:
Leushuls (Wageningen) en Arntz (AZ'87(.
Wageningen: Suvee: Braam. Oardlen. Van der
Ley. Tollenaar. Hervlrtia Wegh), Van der Berg.
Leushuls; Hazelhekke. Mac Donald. Van V1J-
feyken.
AZ"87: Tteytel; Reljndera. Spelboe, Metgod. Ho
venkamp; Peten, Arntz. Nj
ToL
teurs naar adem snakten, werden de Meeuws. Plessers (Coeck);
Belgen sterker Van der Eycken, Mommensftqj]
(Voordeckersl. Van den 1
De Belgen, die ln vergelijking tot de mans
wedstrijd van 19 november tegen Ne
derland twee wijzigingen in de basis De volgende wedstrijd ln ,rd'
hadden (Plessers speelde voor Ren- België-Cyprus op 18 februi sell
quln. Mommens voor Coeck). werden d
in het eerste half uur vrij gemakkelijk
opgevangen door de moedige en kei
hard werkende Cyprioten. Het lichte
Belgische overwicht leverde geen
kansen op, de tegenstoten van de
Cyprioten waren niet ongevaarUJk en
linksbuiten Miamillotls was in de
twaalfde minuut erg dicht bU de ope
ningstreffer. Pfaff behoedde de Bel
gen voor een achterstand
De betrekkelijke onmacht van België
werd na een half uur doorbroken na
een verre pass van centrale verdedi
ger Meeuws. VandenBergh maakte
zich ln de spits gemakkelijk vrij en
passeerde doelman Cons tan tinou
met een schuiver: 0-1.
lay
roet
t
Nygaard, Jonker. Kist.
KERKRADE - Roda JC heeft de
eerste competltlehelft gistermiddag
afgesloten met een verdiende 4-0
overwonning op PEC Zwolle. De zege
kreeg overigens pas ln de tweede
helft gestalte. Roda wist voordien,
ondanks een aantal kansen, slechts
één keer te scoren. In de eerste helft
behoedde de uitstekende doelman
Bert van Oeffen van PEC zUn club
voor een grotere achterstand, door
een viertal keren een doorgebroken
-Roda-speler het scoren te beletten.
Slechts één keer was Van Geffen <,<uiui wc&ou.m»i >ou ucv vjpiiuu- - -ixtp'u^i^i. tt
machteloos. Dat was na een comblna- sche verweer, kregen de Belgen het ter nog weöstrUaen u gpo
tie tussen Eriksen en Dick Nannlnga, gemakkeUJker. Erwin van den Bergh
die het karwei afmaakte. In de twee- liet de gelegenheid op een tweede
de helft moesten de 500 toeschouwers 'treffer nog voorbU gaan, maar Ceule-
twlntlg minuten wachten eer de Jon- mans slaagde wel na een voorzet van
ge Rene Hofman zUn ploeg bulten iCluytens: 0-2
schot kon brengen. Van eigen helft af
Gezien het mogelijke belang van het
doelsaldo wilde Thijs zUn ploeg nog
een extra prikkel geven. HU zette
Coeck ln voor Plessers en Voordec-
kers voor Cluytens, maar ook de ge
wijzigde ploeg kwam niet tot flitsen
de acties. Daardoor bleef de score
beperkt tot 0-2. Frankrijk behaalde
tien weken eerder er een overwinning
met 7-0.
Na rust veranderde er aanvankelijk
weinig. België toonde opnieuw Iets
meer kwaliteit, Cyprus meer overga
ve en Inzet Het werd echter geleide
lijk duideUJk dat de Cyprioten op hun
laatste reserves speelden. De wat log
ge centrumspits Kalafas verdween
als eerste naar de kleedkamer. ZUn
rol was uitgespeeld. Door het lang
zaam wegzakken van het Cyprioti-
ondernam hU een solo die pas eindig
de, toen de bal tegen het net plofte. 2-
0.
LONDEN - Liverpool is
aan de top in de Engelse
kampioenen wonnen zatei
gen huls met 1-0 van Wolvi
Wanderers. terwUl Aston
send werd verslagen bU
plaatste Brighton. Liverp
een punt voorsprong op VI
punten op Ipswich, dat BI
City bedwong. 3-1. Ipswich
Ipswich, midweeks vem
Spurs (5-3), had een half ui
veel moeite met City in Bf
De openingstreffer van Pi
brak het verzet van de tl
door Wark en Brazil liep li
tot 3-0. Pas in de slotfase vi
scoorde Ainscow voor Birn
Liverpool had aan een di
ruim een half uur, van Ray
voldoende voor de winst
Wolves
Roda JC: Jongbloed; De Wit, Degetia. Tolnoe.
Hansen; De Jong. Marijnlaaen. Nielsen; Hofman
(Hendrik). Nannlnga. Erikaen
PEC. Zwolle: Van Oeflen; Droet, Van Moorat,
IaraCL Stetnvoort, Booy, Fran deen. Van der
Hengat (Hendrtkaen): Jan». Hoekstra. Rlemena.
De opstellingen waren: Cyprus: Con-
BREDA NAC heeft de eerste competltlehelft met een, overigens broodnodige, zege
afgesloten. Op een wel erg modderig veld gleed FC Den Haag opnieuw uit ln Breda. Een treffer Groningen maakt er niet Veel Van
van Koos Waslander, voor rust. was voldoende voor de winst.
Van voetbal kon ln Breda nauweUJks
sprake zUn. Sneeuw en regen hadden
het veld herschapen tot een mini-
moeras, waarop de thuisclub zich
aanvankeUJk het gemakkelijkst
voortbewoog. NAC nameUJk had on
middellijk door dat ragfijne combina
ties niet verder konden reiken dan
een paar meter. Vandaar dat besloten
werd aan de ferme trap de voorkeur
te geven. Den Haag probeerde in de
eerste helft wel de grondbeginselen
van het voetbal aan de 4000 dappere
toeschouwers te presenteren.
De ploeg van Martin van Vianen, die
nog altUd Lex Schoenmaker moet
missen, kwam er echter niet ver mee.
NAC, zonder Vreysen, gleed vrijwel
ieder pass resoluut aan diggelen. Al
dat gezwoeg en geploeter leverde ech
ter niet veel op. Kansen kwamer er
nauweUJks. Wellicht dat FC Den
Haag daardoor wat nonchalant werd
en in de 21e minuut een handje hielp.
Een voorzet van Lokhoff werd door
Smits, maar ook door de Haagse ver
dedigers gemist. Daardoor kwam
Waslander volledig vrij en WJ haalde
onmlddelUJk vernietigend uit, 1-0.
NAC bleef ln de resterende tijd van
de eerste helft de meer aanvallende
ploeg, maar had het geluk niet mee.
Joore, Krijnen en ook Mansveld zorg-
Pantomine-spe! van Henk van
Leeuwen en NAC-doelman Van
Eenennaam.
den bUna voor 2-0, maar bU rust was
het nog altijd bU het ene doelpunt
van Waslander gebleven. De rust
Werd door de Haagse trainer aange
grepen om een paar „kneusjes" uit de
ploeg te verwUderen. Doelman Have
naar, door Waslander geblesseerd
aan zUn rechterhand, werd vervan
gen door Jager en Korevaar, die voor
de nodige hilariteit had gezorgd door
op het veld onbekommerd van broek-
Je te wisselen, had zUn plaats njoeten
afstaan aan Van der Zwan. Boven
dien had Van Vianen er nog eens op
gewezen dat mooi voetbal ln de Bre
dase modderpoel niet'tot de moge
lijkheden behoorde.
FC Den Haag schakelde na de hervat
ting dan ook prompt over op het
systeem van lange halen, vlug thuis.
Het resultaat was dat het moegestre
den NAC steeds verder terug moest.
De Haagse ploeg slaagde er echter
niet ln de Bredase verdediging, waar-
In Quaars de organisatie meer en
meer uit zUn handen liet glippen, tot
overgave te dwingen. Er was een bes
te kans voor Henk van Leeuwen. Van
Eenenaam tikte de bal, na de kop
stoot van Van Leeuwen, net over de
lat BU die ene goede mogeUJkheid
bleef het.
NAC-Den Hui 1-0 (Ml 21. Waalander 1-0.
8cheidarcchter Draalsma. Toeschouwers: 4000.
NAC: Van Eenenaam; Krijnen. Joore. Quaars,
Dekker. Lokhoff. De Schepper. Neeakena; Spran
gera. Waslander, Smlta.
Den Haag: Havenaar (Jager); Wetzel. Wlckel.
Mansveld, Koorevaar (Van der Zwan); Jansen.
Trellng, Albertaen; Ooeman». Van Leeuwen
Melis.
EINDHOVEN Na twee keer geUJk
te hebben gespeeld zonder doelpun
ten respectievelijk thuis met Sparta
en uit met Excelsior, kwam PSV za
terdagavond op een uiterst zwaar ei
gen veld elndeUJk weer eens uit ou
derwets los. FC Groningen werd
slachtoffer van de dadendrang van de
Eindhovense ploeg, die aan een hand
vol uitstekende momenten voldoen
de had om 5-0 op het scorebord te
brengen
Wat niet vergeten mag worden: PSV
zakte af en toe ontstellend ver weg.
FC Groningen miste echter de kwali
teit om daarvan te profiteren. Met
name nadat de thuisclub vla Koster
en Postuma aan een voorsprong van
2-0 was gekomen werd er hopeloos
geknoeid. Na een korte opleving met
een na de hervatting, toen Poortvliet
een knappe voorzet van Wildschut
had verzilverd, viel PSV opnieuw te
rug. Daarom wisselde trainer Li
bre gts zUn libero Willy van de Kerk
hof in voor Stevens, „om een beetje
rust achterin te krijgen. We leden erg
veel balverlies en^dan moet er wat
gebeuren".
Het paardemiddel hielp Inderdaad,
want Valke en Van der Kuylen druk
ten het klasseverschil nog heel duide
UJk uit. Adrie Koster, de vaak ver
guisde aanvaller, speelde een van zUn
beste wedstrijden. HU nam zelf het
eerste doelpunt voor zijn rekening en
had een werkzaam aandeel ln de ove
rige Eindhovense treffers. De beste
man van het veld was zonder twUfel
scheidsrechter Van der Laar, die „al
les" zag en terecht zUn grensrechters
af en toe corrigeerde.
FC Groningen kreeg van PSV geen
enkele kans. Het heeft echter twee
wedstrijden ln te halen en daaraan
klampen trainer Verlangen en zijn
spelers zich vast. „We zUn te goed om
degradatievoetbal te spelen." was de
mening ln het Groningse kamp.
PSV-Graoiaraa M (2-8). 18. Koster I-O. 31. Postu
ma 2-0, 50. Poortvliet 3-0.84. Valke 44.87. Van der
Kuylen 5-0. Scheidsrechter Van de Laar. Toe
schouwen 17.000. Oele kaart voor Waal der boa
Eén doelpunt besliste ook
Aston Villa. Geen club
seizoen op eigen veld slecht
taten bereikt dan Brighti
zekerheid was van Invloed C
van Villa. De bezoekers
wat rustig aan, maar werdf
kwartier wakker geschud
twaalfde doelpunt uit deze
tie van Mike Robinson van
Uet zich niet meer vatten e
twee dure punten bU op de
AraenaLManchester United 3-1.
ty-Ipawleb Town 1-2. Brighton-Alt)
Liverpool-Wolverhampton WandenB
cheater City-Leed» United 1-0. MM
Tottenham Hou pur 4-1. Norwich 0
City 2-0. Nottingham Foreat-Bund tril
homp ton-Cry tol palace 4-2. Stoke O
City 1-0. Stand 1 Liverpool 23-32.1
23-31. 3. Ipawlch 31-30. 4 Arsenal W
cheater United 33-36
SPANJE
Atletico Madrid-Real Madrid 3-1. VI»
goza 1-1. Almeria-8aiaraanca 3-2, AIM
Barcelona 4-1, Sevllla-Herculea 0-0. M
2-0. Eapanol-Real Boded ad 0-0. Oiarf
3-1. Valencla-Oaaauna 4-1.
Stand: 1. AUeUco Madrid 18-28 pullM
da 18-23. 3. Real 8ocledad 15-20. i
Barcelona en SevUla 18-19. 7 Real MM
O IJon 18-17
ITALIC
AveUlno-Catamaro 1-0. Bologna--
Cagllari-Breada 1-2. Internazlonale
Juventua-Udlneae 4-0. Perugla-NapoU»
ae-Como 2-0, AS Roma-Aacoll 4-1.
I. AS Roma 15. 2 Internaxlonale enl
Torino 13. 5 Catamaro. Floten til
CaglJari 11 pnt
PSV: Doesburg; Van Kraay. WUly van de Kerkhof
(Stevens). Brandts. Wildschut; Poortvliet, Van der
Kuylen, Valke: Koater. Poatuma. René van de
Kerkhof
Groningen: Tukker; Van Loon. Waalder bos, Hid-
dlnk. Boer; Van Dijk. Bloemberg (Ronald Koe
man). Keukens: Bakker. Houtman. Swanenburg
(Dijkstra).
FRANKRIJK
Auxerre-Lllle 3-3. Monaeo-BaaUa W.
0-0. NanMo-Nancy 2-0. Lena-BordeauJ
Tour» 2-1. Sochaux-NIce 1-1, VaJeWj
8t Oennaln 2-0, Meta-Anger» 10.
Strasbourg 3-0
Stand: 1. Nantea 23-25. 2 8t -'^1
Bordeau* 23-31. 4 Monaco 13-28. 5
8t Oennaln 22-28
