'Meer woningen nodig voor
buitenlandse gezinnen'
GOLFBAD
r
SCHEVENINGEN
Van der Luit
Ook deelgebied 8 is er slecht aan toe
Rond de Kerk
Fotoboek over deel Haagse Schilderswijk geeft duidelijk beeld
KORT
Studenten in scriptie over huisvesting in Leiden
Katwijk wil o]
gaten' volbouwt
Roofoverval op
boerderij De
KERKDIENSTEN
Volle Evangelie Gemeente Rijswijk
070-46.95.71
Begrafenissen-Crematies
ZATERDAG ZO DECEMBER 1980
REGIO DEN HAAG
TROUW/KWARTET
door Chris Bruijnlus
DEN HAAG Zoals het Spijkerkwartier in Arnhem geniet
ook de Haagse Schilderswijk landelijke bekendheid. Helaas
kan voor beide wijken van een twijfelachtige reputatie wor
den gesproken. Mag het platte taalgebruik van de rasechte
Schildersweker buitengewoon komisch overkomen op de
gemiddelde Nederlander, de wijk staat toch meer bekend als
schrijnend voorbeeld van de grauwheid van het bestaan.
Aan het eind van de vorige eeuw in
hoog tempo opgetrokken, had dit
'pakhuis van Den Haag1 nu eigen
lijk alweer verdwenen moeten zijn.
De hulzen kregen Indertijd slechts
een levensduur van zeventig Jaar
mee en dus had de gehele Schilders
wijk al weer tegen de grond moeten
Uggen. Zo werkt dat echter niet ln
een stad die kampt met grote wo
ningnood en te maken heeft met
een toevloed van buitenlanders, die
Juist ln de goedkope volkswijken
hun toevlucht zoeken.
Over de belabberde staat waarin de
wijk met zijn ruim 40.000 Inwoners
verkeert, zijn reeds vele verhalen
geschreven. De bouwvallige toe
stand waarin de hulzen verkeren.
Het gebrek aan groen en andere
voorzieningen, de verkeersoverlast
ln de smalle straten, het heeft voor
al de laatste Jaren veel aandacht
gekregen.
Niet ln het minst ls dit te danken
aan de „bewustwording" van de
Schilderswijken zelf. Op het stad
huis en ln de wijk worden de ge
meentelijke ambtenaren steeds
meer geconfronteerd met zelfbe
wuste 8chlldenwljken. die zich op
geen enkele manier meer met een
kluitje ln het riet laten sturen.
De bewonen voeren actie voor een
beter bestaan. Proberen zelf mis
standen als speculatie met hulzen
tegen te gaan en zijn ontevreden
over de medewerking van de ge
meente.
Het tot stand gekomen structuur
plan en het door de gemeente opge
stelde actieplan ten spijt, het gaat
volgens de wljkbewonen nog veel
te langzaam met de stadsvernieu
wing ln de Schilderswijk. Vandaar
ook het ongebruikelijke gejuich en
applaus op de publieke tribune van
de gemeenteraadssaai toen eind ok
tober het PvdA-raadslld en 8chil-
derswljker Adrl Dulvesteljn tot wet
houder van ruimtelijke ordening en
stadsvernieuwing werd benoemd.
In tegenstelling tot zijn voorganger
Hardon, die de maatschappelijke
kloof tussen hem en de Schilders
weker maar moeilijk kon overbrug
gen. heeft Dulvesteljn het vertrou
wen van de wijk. Het legt een zware
last op de schouders van de Jonge
wethouder, maar niemand kan zeg
gen dat hij niet energiek van start ls
gegaan.
Werkgroep
Als een bijdrage aan de documenta
tie over de verpauperde wijk kan
het fotoboek worden gezien, dat
door een fotowerkgroep uit de
buurt ls samengesteld over deelge
bied 8 van de Schilderswijk. In april
vorig Jaar namen een aantal bewo
ners van dit deel van de wijk (om
grensd door Monstersestraat, Loos-
dulnseweg, Lijnbaan/V alll an tlaan
en Hobbemastraat) het Initiatief tot
het oprichten van een fotogroep.
Dit gebeurde samen met het op
bouwwerk en het Buurthuis Delft-
Een foto nlt bet
fleuren.
Ook de wijkagent helpt mee de grauwe straten van de Schilderswijk met wat groen op te
selaan. Doel was ln eerste Instantie
het ln elkaar zetten van een foto
tentoonstelling over deelgebied 8.
In de structuurschets voor de Schil
derswijk wordt namelijk geconclu-
deert, dat er de eerstkomende twin
tig Jaar bijna niets hoeft te gebeu
ren ln dit deel.
Andere deelgebieden zijn er gewoon
rotter aan toe. Maar door middel
van foto's wilden de mensen van
deelgebied 8 duidelijk maken, dat
ook ln dit gedeelte van de wijk de
verpaupering, het achterstallig on
derhoud. de verkeersproblematiek
e.d. hand over hand toeneemt.
Het voor de tentoonsteling verza
meld materiaal ls door de fotogroep
gebundeld ln een fotoboek, dat van
middag ln het buurtcentrum „De
Werkplaats" ln de Ruysdaelstraat
aan wethouder Vink van volkshuls-
vesting zal worden aangeboden.
Het honderden foto's bevattende
boek brengt ook veel historisch ma
teriaal, dat volgens de samenstel
lers overigens maar moeilijk te be
machtigen was. Hoewel er aan de
lopende band fotoboeken over Den
Haag verschijnen, ls er o.a. In het
Gemeentearchief opvallend weinig
Informatie te vinden over de Schil
derswijk.
Duidelijk wordt aangetoond dat,
waar het vroeger nog redelijk goed
toeven was, het verkeer, de verkrot
ting en de vervulling het leven ook
ln dit deel van de Schilderswijk
verre van aangenaam heeft ge
maakt. Interviews met buurtbewo
ners en het ln begrijpelijke tekst
gegoten uitgebreide overzicht van
de toestand ln deelgebied 8, maken
het boek tot een waardevol docu
ment.
ADVERTENTIE
in Kerstsfeer met muziek!
Een uniek vrijetijdscentrum aan de Strandweg/Boulevard
met ztfn vele gratis attracties.
aSSST" ***"1
SS (2e ^rstdag) 10 ie u
izssss
w <Na»^g)!)eaa I
iZ m '0-»u I
1018 »l
foepngspnprp5o.
""teenSt/mC/aarfg
VeM'ltsduuf 3"^ uur.
Voordelig gertistjrtef; f 30
(ooden 2 knieren i/m 17
i
woweefcawten-
3Mnpjaa, 150
0 Wen ouder fno.'
overdekt golfbad met uHiwembad
(buitenbad 28°) met chloo»arm water
masaagebad met fonteinen
cpeelhal met materiaal *00» mini
korfbal badminton-tennis en volleybal
trimzaa! met on. conditie-trainer,
roei-, hometrainers en tafeltennis
aauna met zonnebanken en
zonnehemels
strandstoelen en ligbanken
garderobe met eigen kledingkast en
haardrogers met spiegels
altrad
:ie'-
|«o«»
Prrttig voorn!
Elke dag trimmen
en spelletjes met prijzen!
FOLK De Hongaarse folkgroep
Unikum speelt zondagavond ln Thea
ter aan de Haven ln Scheveningen.
Het concert, georganiseerd door de
Dansende Beer, begint om 20.00 uur.
de toegangsprijs bedraagt ƒ7,50
(CJP'ers 5).
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN Meer grote, goedkope woningen moeten ln Lelden beschikbaar gesteld worden
voor Turkse en Marokkaanse gezinnen. De beperkingen voor het ln aanmerking komen voor
een dergelijke woning, moeten voor deze groep worden opgeheven. Dit stellen de studenten
sociologie I. Waayers en J. van Herk ln hun scriptie: „Huisvesting voor buitenlandse gezinnen
ln Lelden".
Van een onzer verslaggevers
KATWIJK Het gemeente pr
van Katwijk bereidt plannen
175 tot 200 woningen te ba
open gaten binnen de huldigt
wlng. Ideèen voor het op vuile: if
open gaten worden geleverd i
Delftse stedebouwkundig bu:
205. ln Januari wil het gerot
stuur op een lnformatieav
plannen voorleggen aan de
se bevolking.
De leegstaande Morspoortkaserne In Lelden, die door wonlngsoekende buitenlandse arbeiders gekraakt Is.
De Leldse studenten concluderen
dit naar aanleiding van hun onder
zoek, welke mogelijkheden buiten
landse arbeiders hebben om vla het
gemeentelijk distributiesysteem aan
een huls te komen voor hun gezin.
Een kwestie die steeds meer begint te
spelen, omdat de laatste Jaren veel
buitenlandse arbeiders ln Nederland
willen blijven en daarom hun gezin
laten overkomen, (de zogenaamde ge- Concentratie
zinshereniging).
rijkste obstakels ln Lelden ls de regel
dat de aanvrager van woonruimte
economisch gebonden moet zijn aan
de stad. Volgens de onderzoekers zou
deze regel voor buitenlanders soepe
ler gehanteerd moeten worden, om
dat een groot deel ln de omgeving van
Lelden werkt, maar wel sociaal ver
bonden ls met de stad.
BIJ het zoeken naar een geschikt huls
voor hun gezin stuiten de buitenland
se arbeiders echter op nogal wat
moeilijkheden. Een van de belang-
Uit het onderzoek blijkt dat de bui
tenlandse gezinnen meestal ln oude.
niet gerenoveerde bovenwoningen en
ln Impopulaire flats terecht komen.
Deze bevinden zich ln bepaalde delen
van de stad (De Kool, Zuid-West).
„Het gevolg ls een zekere concentra
tie van buitenlanders ln een buurt.
Uit gesprekken met de Leldse wo
ningbouwcorporaties ls gebleken, dat
een aantal van hen nogal huiverig ls
voor dit verschijnsel," zo schrijven
Waayers en Van Herk.
De onderzoekers stellen hier een di
lemma vast. Aan de ene kant ls het
ongewenst dat er zich Ln een bepaald
deel van Lelden een grote concentra
tie buitenlanders vormt, aan de ande
re kant betekent spreiding, door het
huidige tekort aan grote, goedkope
woningen, dat de gezinnen langer
moeten wachten op een woning.
Daarbij komt nog op de bovenge
noemde huiver van de woningbouw
verenigingen. die het leeuwedeel van
de huisvesting van buitenlandse ge
zinnen voor hun rekening nemen.
Volgens de woningbouwvereniging
krijgen zij bij een toenemend aantal
buitenlanders ln een buurt klachten,
die niet gebaseerd zijn op het woon-
gedrag, maar uit angst voor gettovor
ming.
Als oorzaak zien de onderzoekers een
duidelijk gebrek aan voorlichting
naar de oorspronkelijke bevolking en
de nieuwe buitenlandse bewoners
toe. Er wordt bij belde groepen een
gemis aan begrip voor eikaars cultu
ren geconstateerd door de onderzoe
kers. Ook zou dit gelden op praktisch
gebied. Zo bij voorbeeld zouden veel
buitenlandse arbeiders hun hulsves-
tlglngs-aanvraag laten verlopen, om
dat het hen ombekend ls dat die per
jaar verlengd moet worden.
Niet alleen voor gezinnen ls het moei
lijk om aan woonruimte te komen ln
Lelden, ook de alleenstaande buiten
landse arbeiders vinden met zeer veel
moeite (soms) een onderkomen.
Sinds de gemeente Lelden enige tijd
geleden een actie ondernam alle pen
sions voor buitenlanders, die niet aan
de brandveiligheidseisen voldeden, te
sluiten ls de situatie voor hen nog
penibeler geworden.
Als vervangende (tijdelijke) hulsves
ting werd toen het appartementen
complex De Beukenschans ln Leider
dorp aangeboden. Dit aanbod, dat
ook door verschillende leden van de
gemeenteraad werd gezien als een
ongewenste verbanning uit het cen
trum van de stad, werd door een deel
van de buitenlandse arbeiders afge
wezen.
De groep die niet naar Leiderdorp
wilde, kraakte daarop de Mors poort
kazerne, die leeg was gekomen na het
vertrek van de koksopleldlng uit Lel
den. De sloop van de oude kazerne is
al enige malen uitgesteld, maar vol
gens een woordvoerder van de ge
meente zal de afbraak half Januari
van start gaan.
Waar de krakers dan moeten blijven
ls niet duidelijk. De renovatie van de
woningen ln Lelden Noord, waarvoor
zij ln aanmerking komen, worden
naar verwachting pas ln het voorjaar
opgeleverd.
DE LIER Twee onbekei
nen zijn ln de nacht van di
op vrijdag een boerderij ln
binnengedrongen en er vai
gaan met met een nog onbel
drag aan geld.
Een 50-jarlge veehouder en
Jarige knecht, die ln hun
de overvallers werden vei
Licht gewond geraakt De
werd gedwongen de met
stukken hout bewapende
zijn eigen auto te vervoerei
terdam werd hij uit de auto
werd ln verband met zijn venL
gen opgenomen ln een zlekefi
boer werd thuis behandeld.
w
ttt
ROTTERDAM - De Rotti
gemeente-ambtenaren hoeve
Januari geen verplichte snlppi
nemen en krijgen die dag a
geschonken. De regering hadf0*
seerd de ambtenaren te ver;
op 2 Januari een snipperdag
nemen, zodat het verwarm
overheidsgebouwen voor diet
tussen nieuwjaar en het we^*f
niet nodig zou zijn.
DEN HAAG. Hew. Gen: Bethlehemkerk 10 30 u
dra Hamming», Andreaskerk 10 u da Frtttsche;
Bethel 10 u da SchUngemum, Dulnzlchtkerk 10.30
u da Tulp; O rote Kerk 10 u geen dlenat: Houtruat-
k (vrijzinnig hervormden) 10.30 u prof dr Leer
touw
erk 10 u dhr Schulte, Jacobs-
fcapel 11 u da Van der Haat; Johanneakapel 10 u dr
Krijger, Juliana kerk 10 u dra Van den Brink, 17 u
da Van Beek. Klooaterkerk 10 u da Kalabeek. ca.
30 dec 17 u keratapel en kervtmaalUJd; Ekkleata
Klooaterkerk 13 u geen opgave; Kruispunt 10AO u
dr Verburg; Lueaskapel 0.30 u dr Henkei; Mara-
nathakerk 10.30 u da Van der Zee. Marcuakark 10
u da Visser, 17 u da Veldhuizen; De Morgenster 10
u da Zevenbergen; Oranjekerk 10 u da WUzlng;
Paaakerk 10 u da Vlnkenborg; Pauluskerk 10 u da
Hem gr een Valkenboakerk 10 u dr Rietveld. 17 u
da 81jbrandlj; V redes ka pel 10.30 u dra Boaeh;
Wllhelmlnakerk 10 u dr Smid. Egllae Wallonne
10.30 u da 8taal, Bejaardencentrum Twlckelatraat
geen opgave. Pinksterkapel. Ridderspoorweg 3 10
u dhr Visser. 10 u dhr v.d. Brink PlnkstergeaMen-
te: Steenwljklaan 0a 10 u dhr De Raad; Weaael-
straat 40 10 u dhr Rothuizen Volle Evangalle
Gem: Bereatelnlaan 025 10 dhr Alkema; Koffiebar
„De Ducdalf". Laagveen 20 10.30 u Jongerenkerat-
vlerlng za. 20 dec Christengemeenschap: Veenka
de 48 geen opgave. Vrije Evaag. Gam: 10 u dhr
-. NIJkamp. Lutherse Kerk: za. 20 dec. 30 u geen
opgave. Deutsche Evang. Gem: 10.30 u Pfarrer
Hoek. Evangelische Broeder Gemeente: 10 u da
Légéne. Evaag. Lath. Gem: 10.45 u da Roskam
American Protestant Charch of The Hagwe: 0 15
u en 11.15 u dlenat. Baptlstcagem: 10 u dra v.d.
Leur Anglican Charch at The Hagwe: 0 30 u. 1050
u. 17 u dienst Baptlrteagem. Rehoboth: 10.30 u da
Pont. Vrij Katholieke Kerk: Bt Albnan 10 30 u en
10.30 u dlenat Doopagea. en Bern. Gem: Palets-
straat 8 10.30 u da Veen; Nieuwe Rem onstr Kerk
1050 u da Jonkera. Oldeslo 10.30 u mevr ds>Mod-
derman, dl. 23 dec 10 u dr De Ru en da Cuperus.
Zlekeahnl«diensten: Kopal Rusthuis 1050 u da
Ch. M. ten Kate; Bethlehem 18 u da Veaaeur;
Kapel Dlnconeasenhuls Bronovo 10 u dra Van
Rijn van Alkemade; RK. v.d. H. An toni us en
Lodewljk, Lejrweg 028 14 u dlenat; Ziekenhuis
Ley en burg 10.45 u da Cazemler. Preva Stichting
10.45 u da De Bruin; Rode Kruls-clekenhuls 10 30
u do. Veaaeur. Westelnde-elekenhula 18 u da Vea
aeur Oad Katholieke Kerk: Juffr Idaotrmot 7 10 u
dienst Dienst voor doven: Laakkerk 10 u dhr
Haaring. Koningkerk (Voorburg) 17 u dhr Van
Vreien Geref. Kerk. Ooat: Noorderkerk 10 u da
De Bruin. 17 u geen opgave; Lutherae Kerk 0.15 u
da Hofland. 17 u da Dondorp; Trtumfatorkerk 10 u
da vd. Linde. 17 u da De Bruin; Pax ChrlaUkerk 10
u da Dondorp. 17 u da v.d. Linde; Dulnzlchtkerk
10.30 u da Tulp. 17 u geen opgave; Modem 10.30 u
dra Wierlnga: Vredeskapel 10.30 u dra Bosch.
Waat: JuUanakerfc 10 u dra Van den Brink. 17 u da
Van Beek; Westduinkerk 10 u dr Schouten. 17 u
geen opgave; Valkenboakerk 10 u dr Rietveld, 17 u
da SIJbrandlJ. Opetandlngskerk 10 u dra ninter-
man. 10 u da Van Beek. Eaeamp: Vrede kerk 10 u
da Ollhula. 17 u da Van der Linden. Saivatorkerk
10 u da Van der Linden. 17 u da Ortffloen; Cypres-
kerk 10 u da Ortffloen 17 u dr OUhula. Zuid:
Laakkerk 10 u theol kand mevr Bergama, 17 u da
Winter, 2050 u da Emoua. Oeref. Kerk Vrijg: Elim
10 45 u da Ulehake, 17 u da Mulders; Jenaalemka-
pel 10 u en 17 u da Oeelhoed; Adventkerk (Loos-
duinen) 8 30 u da Duits. 15 u da Begetnann. Neder
laadt Gereformeerde Kerk: Nebokerk 0 u da
Blokhuis; Johanneakapel 18 45 u da Janse. Chr.
Geref. Kerk. Centrdm: Spaarwaterstraat 10 u da
v.d Boomgaard. 17 u da Wittier; Jeruzalem*erk 10
u da Wittier. 17 u leeadlenat. za 20 dec 20 u da v
Smeden; Nebokerk 10.30 u en 17 u da Van Smeden.
SCHEVENINGEN. Berv. Gem: Oude Kerk 10 u
17.30 u da Teygeler; Nieuwe Kerk 10 u.
da W uil ter, 17.30 u dr Bezemer; Nieuwe Bidkapel
10 u da Hertz helm. Prinses Juhanakerk 0 u en
1050 u da Juekema. 1750 u da De Jong; Zorgvliet-
kefk 10 u dra HoUemana. Harv. Evaag; 10 u da
Arkermate. 17 u da Kruithof Baptisten Gem 10 u
dhr Mak. Garef. Kaak: Ichthutkerk 10 u da Bwae-
pe. 17 u dra Kersten. Bethelkerk 10 u dra Kersten,
17 u da Swaepe; ImmanuOlkerk 10 u dra Overdul-
ve. 17 u dra Vtgh. sa. 20 dcc 14 u geen opgave;
Pnlflkerk 10 u dr» Vfgh. 17 u dr» Overdulvc. Chr.
Oeref. Karfc: Thaborkerk 10 u geen opgave, 17 u
da Bouw.
DEN HAAO-LOOSDCINEN. Here. Gem: Abdij
kerk 10 u da Over bee ke Bethelkerk 10 u dra
Cohen Stuart, 17 u da Baan; Adventkerk 10.15 u da
8treeftend. Exodpakerk 10 u da Visser, 17 u geen
opgave: Sjalomkerk 10 u da Reefhula. 19 u geen
opgave. Roeenburg 10 u da Van dar Kooy. Zeehoe
pltium 1150 u da Van der Kooy: De Loxersbof
14.30 u da Overbeeke Her» Evaag: 10 u dhr Van
Loenen. 17 u da Baan. Geref. Kerk: On tmoe tin ga-
kerk to u da De Vries, 17 u da Padmos: Petraksrk
10 u da Padmos, 17 u da De Vries.
aenhuls 10 u da Hanenburg; Hoekateenkerfc 1050
u da Van Roasum; Opatandlngskavk 9.30 u da
Prakke. 11 u dhr Klootwijk. 17 u da v.d. Post;.
Oude Kerk 10 30 u da Bpanjer. 19 u da Weitra.
Rusthuis De Mantel 9.30 u rector Van Bommel 11
u da Wecner. Geref. Kerk Vrijgw«»kt: 9.40 u da
Peenatra, 16.45 u da Kamphuis Geref. Kerh:
Opgangkerk 10 u da Van den Beukei Koningkerk
10 u da Wet tra en da Brinkman. 17 u da Hanen-
burg; Ponteinkerk 10 u da Couvfe, 17 u da Van den
BeukeL
10 u
da Eelderlnk; Andreaskerk 1050 u dra Boonstra:
Hulp en Heilkerk 10 u da Lenta Oeref. Kerk:
Demlaankerk 10 u en 17 u dr» Van Stam; Kmla-
heuvelkerk 10 u da Van Beek.
ZOETEKMEEB. Berr. Gem: Oude Kerk 10 U
mevr Ter Wiel. 1130 u dhr Starre; Nesetobove
10 30 u da Perm; Meerslcht 9 u dra te. Kok, 1050 u
da Van Buuren. 16 45 u da Schuurman; Morgen
ster kerk 10.30 u dn Iz. Kok, 10.50 u da Schuur
man; Benthuizen (De Tas) 1050 u da Boer Oeref.
-Kerk: Pelgrlmakerk 9.30 u da Hofland. 18.30 u da
Klljnama; De OUJftak 0.19 u en 11 u da Klljnama,
17 u da Van Andel; Meerzicht 0 u da Boer. 11.30 u
da Boer. Evangelie Gemeente: doopdlenat tn
Voorburg Geref. Kerk Vrijgemaakt: Plet Hein
plein 13 9 15 u en 15 u da Ulehake. Naéerlaaia
Oeref. Kerk: Kruispunt, Oaylaan 1050 u da Blok
huis. 1650 u feen opgave. Chr. Oeref. Kerk:
Irene laan ll.lt u da Dam, 1050 u dra Den Hertog
VrtN- Her». Kerk: Adventakerk 050 udanr v.d.
BUL Owd Gerefermeerde Oem: dl 23 dec 19 30 u
da Pronk. Oeref. Gem: Vrede kerk. Europe weg 10
u leeadlenat, 19 u da Boogaard. Owd Oeref. Oem:
11 u en 1050 u leesdtenaten. Baptiatengem: Julia-
nslaan 3 geen opgave. Kvaagelteeke Zeodlngt-
gem. Zeetermeer. Palthelaan 10 u Hans Tlma.
Plakatergem: Du MMlaan 4a 10 u dhr Outhmann
Evangelische Gemeente Fareasla: Palthelaan 10
u evangelist BeL
RIJSWIJK Veile Evangelie Oemeeate: Laan
Hofruat 1 10 u dra Van Peuraen. Berv. Oem: Oude
Kerk 10 u da Vijzelaar. 17 u rector dr» J W
Jansen; Johanneakerk 10 u dra Jansen, 17 u da v.d.
Ketterij; Verzoeningskerk 10 u da Schoeit Her*.
Evaagellaatie: 1050 u da Van de Ketterij. 17 u da
Van de Ketterij (ln de Johanneakerk). 33 dec. 19.30
u geen opgave; SL Bonlf actus kerk Van Vreder.-
burchweg 1350 u geen opgave. Geref. Kerk: Hof-
rustkerk 10 u da v d. Meulen. 17 u rector dra
Jansen; Meaalaakerk 10 u da v.d. Berg. 16 30 u geen
opgave. Licht der Wereldkerk 10 u da Vreugdenhll
17 u da v.d. Meulen Chr. Oeref. Kerk: Moriakerfc
11 u da Van Langevelde. 17 u da De Jood» Oeref.
Kerk Vrijgemaakt: TTompetetraat 10 15 u en 15 u
da DulU. Nederlands Oeref. Kerk: Oranjelaan 9 u
WASSENAAK Nederlandse Pret Bead:
Kerkdag 46 1050 u da Werner. Hcrv. Gem:
kerk 10 u da Steenstra. 16 30 u da K. Talsma tr.'lO
u da Van Bruggen; Kiertetkerk 10 u kand
beek, 9 u Jeugdkapel 10 u geen opgave; I
kerk 10 u da Van Bruggen. 1650 u geen l
Dorpscentrum 9.30 u da Van Looyen. 10 u
diensten; Deylercentrum 10 u Jeugdkerfc,
centrum Charlotte»trast 10 u geen opgave
Kerk: Bloemcamplaan 10 u dra Van de
ZIJUaan 10 u en 17 u da Van der Zwaag. Rei
Kerk: Johannahuli geen opgav».
DELFT Berv. Oem: Oude Kerk 10 U prof dr
Graafland, Nieuwe Kerk 10 u da Cooamn. 17 u da
Van der Plas; Maranathakerk 10 u da Van Kooten;
Bethlehem kapel 10 u da Ooms, 19 15-1945 u bid
stond. ma. S3 dec 20 u geen opgave; Bloctskerk 10 u
da Post; MattheOskerk 19 u da Van der Plas;
Marcus kerk 10 u da Scholten Lutherse Kerk:
Noordelnde 4a II u pastor Peela. Geref. Kerk:
Kapel StanlalaxoUege 10 u ai Oen uit. 17 u da
Van Buuren; Ooede Herderkerk 10 u da Wljbenga,
17 u da Oen uit. Het Hart van Delft 10 u dra Hagen.
17 u da Wljbenga; Immanuèlkerk 10 u da Van
Buuren. 17 u da Haasefras. Het Open Hof 10 u en
17 u dr» Van Drie Ziekeahalsdleaatew: Bt Joris
Oaathuis, blnnenafdeling 0 a da Delhaaa. buiten
afdeling 1050 u da Delhaaa: Bethel 16 u da Schol
ten: Oude en Nieuwe Oasthuls 16 u da Kopmels.
Verpleeghuis Biesland hof 16 u geen dlenat- De-
vend leasl: Open Hof 10 u dhr Storm. Oeref. Kerk
Vrijg: 10 u en 17 u da Ortta Chr. Oeref. Kerk: 6 u
da Van Smeden, 14.49 u da De Oraal Baptisten
Oem: 10 u da VUscher. Evaag. Latk. Oem: 17 u
geen opgave. Pinkster Oemeeate: Aart v.d
Leeuwlaan 4 10 u dhr De O eest
•S-ORA VENZANDE. Berv. Oem: Dorpskerk 10 u
da Steenbeek. 19 u geen opgave. dL 23 dec 20 u da
De Oraaf; De Brug 10 u da Hamoen: Nieuwe Kerk
9.30 u da Oerrlteen. 10 u da Kamoen: De Kreek
1050 u da Cornell Wlsroeyer; Hervormde deelge
meente 950 u da Scheper: Oemeeateeentrum.
Lange»trast ma 33 dcc 1450 u geen opgave.
Oeref. Kerk: Noorderkerk 950 u da Zijlate», 17 u
kand v.d. Schaft; Zulderkerk 9 30 u kand v.d.
Schaft. 17 u da Zijlstra. Chr. Oeref. Kerk: 9 30 u en
16.30 u da De Oraaf Oeref ermeerde Oemeeate:
050 u en 16.30 u geen opgave.
MONSTER. Hew. Oem: 050 U de v.d. Poet 16 30 u
da Muilwijk Oeref. Kerk: 950 u dra Wolthuis.
16-30 u da De Boer Oeref. Kerk Vrifeemaakt: 050
u en 16.30 u dra WUachut.
Een Kerstsamenzangdlenst
met en voor geestelijk gehandi
capten wordt zondagmiddag om
vijf uur gehouden ln de Advents-
kerk ln Alphen aan den Rijn. De
samenzang begint een kwartier
voor aanvang van de dienst Voor
Inlichtingen over het vervoer kan
worden opgebeld naar Hilda van
Nlmwegen, teL: 01720-20265. Ca
roline van Hemert werkt mee aan
een kerstconcert met de Young
Chapelsingers, dat vanavond om
acht uur begint ln de Jacobus de
Meerdere Kerk ln de Haagse Park
straat. Toegangskaarten kosten
vijf gulden. Eveneens om acht
uur vanavond begint er een kerst
zangbijeenkomst in de Jeruzalem-
kerk, aan het Haagse Pomona-
pleln. Het koor ls daar de Christe
lijk Gereformeerde Zangvereni
ging ASAF. Avondgebedsdien
sten zijn er vanavond ln Den Haag
weer ln de Bethlehemkerk, de Ju-
llanakerk, Bethelkerk. Maranat
hakerk en de Kloosterkerk. Aan
vang overal kwart over zeven.
u gaen opgave; Johanneakerk 0.30 u da MoD, 17 u
dr De Jong. Oervf. Kerk VriJ««maaki: 1056 u da
Luyten. 18.45 u da Oeelhoed
WATERINGEN. Hew. Oem: 10 u da Joh. Bate-
laan, 10 u da Juekema. Geref. Kerk: 950 u en 16.30
u geen opgave.
HOEK VAN HOLLAND. Hew. Oem: 10 U de
J urne let, 17 u da JumeleL Hew. Evaag: 14.30 u dhr
Vleaer Geref. Keek: 10 u dr» Haalma. 17 u da
rv. Oem: 10 u da Sterk. 10 u ad-
PUNACKEK. Hew. 0«
Houwert 20 u geen opgave. Oeref. Kerk: 10 u
10 u dra Plomp
DELPOAUW. I
i: 10 u en 19 u da Emoua.
Panaekoek.
10 u da Dol 17 u da
ADVERTENTIE
LAAN HOFRUST 1* ZONDAG EN DONDERDAG 10 UUR
NAALDWIJK. Hew. Oem: Hew. centrum De
Kandelaar 9 45 u da Holst, 19 u da Zevenbergen;
WUhelmlnapletn 19 u geen opgave. Geref. Kerk:
Ontmoetingakerk 9.30 u da v.d. Veen, 17 u dr»
Haalma: De Binnenhaven 0.30 u da Simon Eringa.
17 u da
HONSELER8DVK. Bew. Oem: 9 46 u da Ver
ateegh. 19 u da Kattenberg. Vrija Hew: 9.48 u da
Kortte» Oeref. Kerk: 9.30 u da De Boer, 16 30 u dra
Wolthuis.
MAASDUK. Hew. Gem: 9 30 u da Van lepe ren. 16
u da Delhaaa. Vriji. Hew: Oebouw Concordia 10 u
geen opgéve. Oeref. Kerk: 950 u en 15.30 u da
Haaaefraa.
DE LIER. Hew. Oem: 9.30 u dr De Jong. 10 u da
Van Leeuwen. VrlR. Hew: 0.45 u dr Van Dooren.
Oeref. Kerk: Vrede kerk 950 u da Van Leeuaren. 17
LEIDEN. Hew. Oem: Hooglandse Kerk 10 u da
Eekhof. 11.46 u en 30.15 u geen opgave; Marekerk
10 u da De Jong. 17 u da Smit. 14 u kerstfeest vie
ring van da Jeugdwerkleden; Maranathakerk 10 u
da Koolatra; Meren wijk. De Regenboog 950 u
pastor Van WeU. 11.16 u pastor Van WeU en da v.
Leeuwen; Bethlehemkerk 10 u da Van Leeuwen.
Bevrijdingskerk 9 u dr Jongeneel. earillonachool.
Kennedylaan 16 u. 1050 u Jeugdkapel; Vredeakerk
10 u da Wagenvoorde. Jeugdkapel. Egllae Wallon
ne 10.30 u pastor Rit»; Aesd. Ziekenhui» 10 15 u
dra Hoffenaar; Dtaeonesaenhula 10.30 u da Mete
ring. Baptlateagemaaate: 10 u da Vosveld. 17 u
geen opgave Oeref. Kerk: Petrakerk 10.30 u dhr
v.d. Veen: Zulderkerk 10 u da Leent; Petrakerk 10
u da v.d. Werff; Oude Veatkerk 10 u da Van
Houten. 17 u dr» Vegter, Maranathakerk Kr u da
Koolatra, ma. 19.30 u geen opgave; Bevrijdings
kerk 10.30 u dr VUJm. 17 u da oolatra, earillon
achool. Kennedylaan. 16 u. dl. 23 dec 1650 u
kerstviering ln de hal; Oroenhoven 10.15 u dra
Hemmea Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 u en 17 u
geen opgave. Chr. Geref. Kerk: 10 u en 16 u dra
Den Hertog. Evaag. Lath. Kerk: 10.15 u geen
opgave.
LEIDERDORP. Bew. Oem: Dorpakerk 10 u da
Doesburg, 18.30 u da Oeursen; Leythenrode 0.30 u
da Luthmers; Stt. Elisabeth-ziekenhui» 11 u da
Brommet. Oeref. Kerk: Hoofdstraatkerk 10 u da
Van Loenen; Schepptngakerk 9 u en 10.30 u da
-Oeuraen. ma. 22 dac 20 u gaen opgave
OEGSTGEEST. Her». Gem: Oroene of Willi-
brordkerk 10 u dra Vegter en pastor Boahouwers.
Pauluakerk 10 u dra Ter Linden; Oemeentecen-
trum 10.30 u da Knorth, 19 u dr OUhula; Van
WljckerslooUt Stichting 16.15 u mevr da Vlach-
Tonabeek en pater Bartel»; Endegeest 9 30 u da
mederich Geref. Kerk: 10 u da Heemskerk, 10 u
dr OUhula (tn het Oemeentecenttum) Nederland»
Geref. Kerk: 8.45 u dhr Zlelhuls. 16 u da De Lange.
VOORSCHOTEN. Her». Oem: Dorpskerk 10 u da
Pannekoek. 17 u geen opgave. Aula Noord-Hof
land 9.30 u da Veldkamp Geref. Kerk: 10 u en 17 u
dra De Zwart Geref. Kerk Vrijgemaakt; 10 13 u
en 10.30 u da Boxman
KATWIJK AAN ZEE. Haw. Oem: Oude Kerk 10
u da Driebergen, 18 u da Vroeglndewey; Nieuwe
Kerk 10 u da De Jong. 18 u da Schlpaanboord:
Ichthuskerk 10 u da Schuurman. 17 u da Vlaser.
Pnlflkerk 950 u da Vroeglndewey, 18 u da Drieber
gen. Oroen van Prinstererachool 10 u da Vink,
Paych Overdulnzlekencentrum 14 u da Baas. Oe
bouw De Hoeksteen 10 u dhr Steenbergen idoven-
dlenat) Geref. Kerk: Triumfatorkerk 10 u da
Snoey. 17 u da v.d. Horst; Vredaskerk 10 u da
VroUJk. 17 u da Kersten
KATWIJK AAN DEN RUN. Hew. Gem: Dorpa
kerk 10 u da AarenU. 18 u da Vink, Ontmoeting»
kerk 10 u da Oebraad. 18 30 u da Van Nlel Geref.
Kerk: Open Hofkerk 10 u da Kersten. 17 u da
Eldartnan
BOSKOOr. Hew. Oem: Dorpskerk 9.30 u da
Vlasblom. 18.30 u da Stelwagen; De Stek 0.30 u da
8telwagen Geref. Kerk: Zljdt 9.30 u en 17 u da
Verdoom; De Stek 9 30 u da Stelwagen. Chr.
Oeral. Kerk: geen opgave
RUNSBURO Hew. Oeaa: De Voorhof 10 u da Van
Nlel; Bethelkerk 8 45 u en 10 u da Romein. 17 u da
Joh. Bateiaan. Geref. Kerk: Immanuetkerk 9 u en
10 30 u da Baayen. 17 u da Damsma; Maranatha
kerk 9 30 u da Damsma, 17 u da Van Oeveren,
Petrakerk 0.30 u dr Van Oeveren. 17 u da Baayen.
Garef. Kerk Vrijgemaakt: 10 u en 17 13 u da
Zomer. Chr. Geref. Kerk: 9.30 u da De Joode.-17 u
geen opgave Evang. Chr. Oem: 10 u da Visser.
NOORDWUK. Hew. Oem. Wijk Ooat: Kerk Voor
straat 10 u da Rothfusz; Oeref. Vlnkenlaankerk 17
u da Elgersma Wijk Weat: Kerk Hoofdstraat 10 U
da Keunlng. 17 u da Keunlng Wijk lehthns: De
Rank Ichthus 10 u dr Meljera. 17 u da Arkeraau.
Geref. Kerk: Buurtkerk aan de Hoofdstraat 10 u
da Wamlnk. Herv Hoofdstraatkerk 17 u da Keu
nlng. Sole Mlo 9 u dhr Van Duin; Vlnkenlaankerk
9 30 u da Elgersma, 17 u da Elgerama; Stichtinga-
kerk 11 u da Bouma.
ALPnEN AAN DEN RUN. Hew. Oem: Adventa-
kerk 10 u dra De Jonge. 17 u geen opgave: Krula-
kerk 10 u da Voa: Opstandlngskerk 10 u dr Hal te-
ma. 19 u dhr Van Walllnga; Drtahoorne 19 u da
Oosthoek.' Ooede Herderkerk moi oosutoet.
10 30 u da Verheul. 1650 u da v.d Ree: De Bron 0 u
da Verheul. 10 u da v.d. Ree. 10.30 u da Ooathoek.
18 30 u da Verheul. Aahram CoUege 9.30 u da
Mulder. Slootkerk 9.30 u en 1850 u da Ouwendljk.
Geref. Kerli. Noord: Ooede Herderkerk 9 u da
Ooathoek. 10.30 u da Verheul. 1850 u da v.d. Ree;
De Bron 0 u da Verheul. 10 u da v.d. Ree. 10.30 u da
Ooathoek. 18.30 u da Verheul. Centnaaa: Maranat
hakerk 10 u dra Vree. 18 30 u da 8tolk. Salvatori-
kerk 10 u da 8U>Uc. 18 30 u dra Vree Baptisten
Oem: 10 u dhr v.d. Brink. Chr. Gereformeerde
Kerk: 0.30 u en 16.30 u da Hamstra Nederland»
Gereformeerde Kerk. geen opgave. Remon-
•traals Geref. Kring 16 30 u dr Cramer Veile
Evangelie Gemeente: School Weat Preludeweg 10
u hr De Jong
VALKENBURG Hewerande Gem: 10 u da Harte
veld. 16.30 u da Romein. Geref. Kerk: 9.30 u da
Brouwer. 18 30 u dra Ferwerda. Geref. Kerk Vrij
gemaakt: 9 30 u en 17 u geen opgave.
SASSENHEIM. Hervormde Gem: 0 u da Van
Pijpen. 10.30 u mevr da r Everdingen. 19 u da Van
Pijpen Geref. Kerk: 10 u en 17 u dra Perwerda.
Christelijk Geref. Kerk: 10 u en 17 u dhr v.d. Vegt.
Li,
ADVERTENTIE
KREMATIE OF BEGRAFElfrU
zonder winstoogmerk
Volledige uitvaariver/orgmfl
Modern, eigen uilvaaricenlr
Vervoer m bmnen- en buiten!
KOÖP. VERENIGING -
UrrVAARTVERZORGI
'DE VOLHARDING'Ui l
(vh Pnnaegracht)
Bsutersemstraal 3 - Oen
ook buiten kantooruren
1
Voor leiden en omgeving
071-12.24.94
HAZERSWOUDE. Hervormde Gem: 0 30 U da
Trouwborst. 18.30 u da Cnoaaen Geref. Kerk: 9.30
u da Van Dal!sen. 17 u da Welbedacht
KOUDEKERK AAN DEN EUNHAEERSWOU-
DE-RUNDUK. Hervormde Gem: 10 u da Van
Vliet, 19 u da Wulster. Garof. Kerk: 10 u dr Bade.
19 u da Damsma.
EWAMMERDAM. lie worm dr Gemmate: 10 u da
Van Itterzon. 18.30 u da Drijver. Gereformeerde
Kerk: 10 u da Hartkamp. 1850 u hr Knottera.
WOUBRUGGE. Hervormde Gem: 0 30 u da Koe-
lewljn. 18.30 u kand Welling Gereformeerde
Kerk: 9.30 u da v.dd Boa. 1150 u dhr Van Duin
Kerk: 10 u en 18 30 u da Den Bra oer
Geref. Kerk: geen opgave
RUNS A TER WO IDF Hervormde Om
19 u da De Kruljf. Geref. Kerk en
Geref. Kerk: geen opgave.
NIEUWKOOP. Hervormde Gem: 9 30 ill
18.30 u dhr Van der Linden Oeref. Kerk
16.30 u da Nootehoom Christelijk
gaen opgave
Je
LEIMUIDEN.
Schalk. Gereformeerde Kerk: 0 30 u dnl
geen opgave
ADVERTENTIE
Rouwkamers te Leiden en Wassenaar
Transporten in binnen- en buitenland
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 17D
Postbus 432. 2300 AK Leiden, telefoon 071-14 26 44*
Wassenaar, Oeijlerweg 127, telefoon 01751-1 24 36
Katwijk. Jan TooropHtraat 20, telefoon 0I7IR 7 55 7Tj
Voorschoten, Hyacinthstraat 7. telefoon 01717 - 59 Ar»
