p
Ajax stelt KNVB
niet voor feiten
Miel Govaert terug
Regel uw bankzaken
tijdig vóór de kerst
Kies een Kleine KLM-vakantie.
KLM
Hippische sportbond
voor absoluut verbod
Schutte ronde verder
Winkelen: in Parijs een vaas van
Limoges porselein kopen en gemakkelijk
betalen met de American Express Kaart.
Oranje
niet
tegen
Amerikanen'
Paardesport
in computer
IJsbal-affaire rond Wim Jansen
Van der Duim wint bij allrounders
Fortuna Düsseldorp
ontslaat trainer
Thuis in de lucht.
i
.-J
Tijdens congres in Bern
Gantwarg nu
De laatste dagen van het jaar zijn
razend drukke dagen voor uw bank.
Daarom een vriendelijk verzoek:
regel uw bankzaken die u vóór de jaar
wisseling afgewerkt wilt hebben nog
deze week.
De gezamenlijke banken en spaarbanken.
Toernooi in Adelaide
ISDAG 9 DECEMBER 1980
SPORT
TROUW/KWARTET PRH 15 S 17
loor Matty Verkamman
®IST Het bestuur betaald
oetbal ziet af van een oefenwed-
trljd voor het Nederlands elftal
egen een team dat gevormd zou
orden door spelers die tijdens
e zomermaanden in het Ameri-
nanse profvoetbal uitkomen,
la een reclamebureau bereikte
t voetbalbond vorige maand
en voorstel van een bedrijf om
en dergelijke wedstrijd op 4 of
l februari in het Olympisch
Itadion af te werken
let bewuste bedrijf garandeerde
e KNVB een aantrekkelijk be-
Irag en schermde voorts met de
iamen van Johan Cruijff, Wim
ansen, Rob Rensenbrink en
Firn Rijsbergen als kandidaten
oor de „Amerikanen".
bondscoach Jan Zwartkruis en
aantal leden van het sectle-
lestuur betaald voetbal waren
anvankelljk enthousiast over
it voorstel, maar kregen on-
Idellijk tegengas van sectie-
301 ïöorzitter mr. Eric Vilé, toen de-
er hicht van •"'eeg dat het
Commerciële bureau Inter Foot-
all bij de organisatie zou zijn
19 fitrokken. Vilé heeft zich altijd
gekant tegen de invloed van
er Football in het betaalde
tbal.
olgens Jan Huijbregts, de se-
xetaris van het sectiebestuur,
aat de partij echter om een an-
ere reden niet door. Huijbregts:
Het is ons gebleken dat de FI-
A-regels zo'n wedstrijd onmo-
elijk maken. Het komt er in het
eglement op neer dat spelers die
In het buitenland voetballen,
met elkaar geen nieuw team mo-
m vormen." Een en ander gooit
ivens roet in het eten voor
Ajax. dat op het vinkentouw zat
om de wedstrijd van Oranje over
te nemen.
Hamens de KNVB heeft wed-
•trljdmakelaar Oer Lagendijk
onlangs nog pogingen in het
werk gesteld om ter voorberei
ding op de WK-kwalificatiewed-
atrijd tegen Cyprus (op 21 febru
ari in Groningen) een oefenwed
strijd tegen Wales te arrangeren.
Volgens Huijbregts gaat ook dat
echter niet door. Wales was wel
bereid om tegen Nederland te
Kienen, maar weigerde net
lis Portugal in een eerder stadi
um - in te gaan op de pittige
financiële eisen van de KNVB
voor één wedstrijd. De Britten
welden meer voor een uit- en
m thuiswedstrijd op basis van
gesloten beurzen. Huijbregts:
„?e proberen nog een wedstrijd
in te passen, maar ik vrees dat
dit nu toch een erg moeilijke
wordt."
kmdscoach Zwartkruis, die aan
it eind van deze week zijn se
lectie voor het mini-wereldkam
pioenschap in Uruguay bekend
hoopt te maken, heeft overigens
uitvoerig gesproken met de
trainers uit het betaalde voetbal.
Het bijna drie uur durende ge-
iprek was een voortzetting van
iet overleg met de trainers, dat
ilak voor het begin van de lopen-
k competitie in Zeist plaats
raid. Dit keer werd daadwerke
lijk besloten dat de oefenmees-
ters nauwer bij de voor-selectie,
training en begeleiding van Jong
Oranje en andere jeugdelftallen
worden betrokken. Op beschei
den wijze betekent dit onder
meer een terugkeer van Hans
Kraay in het profvoetbal. Kraay
voor deze KNVB-asslstentie
angesteld als coördinator in het
-district West I. Zijn collega's zijn
it dat betreft Frits Korbach
(voor de districten Noord en
Oost), Jan van Daal (West II) en
Bert Jacobs (Zuid I en II). De
technische staf in Zeist behoudt
de eindverantwoordelijkheid,
doch wordt voortaan nadrukke
lijk geholpen door de clubtrai
ners.
DEN HAAG De minister van
landbouw en visserij, ir G. J. M.
Braks, heeft in het kantoor van
de Nederlandse Hippische
Sportbond in Den Haag het au
tomatiseringsproject van het
NHS officieel in gebruik gesteld.
Hieraan is een voorbereidings-
en inloopperiode van ruim twee
Jaar vooraf gegaan. Zes hippi
sche organisaties, t.w. de Konin
klijke Nederlandse Federatie
van Landelijke Rijvereniglngen,
de Nederlandse Katholieke
Bond van Landelijke Rijvereni
glngen en Ponyclubs, de Neder
landse Bond van Rij- en Jacht-
verenigingen. de stichting Ne
derlandse Hippische Sportbond,
de Stichting Recreatieruiter en
de Vereniging Warmbloed Paar
denstamboek, hebben hun admi
nistratie hierin ondergebracht.
Een van de doelstellingen was
nierbij het realiseren van de af
stemming van fokkerijresulta
ten met sportprestaties, hetgeen
floor middel van de computer nu
tot de mogelijkheden gaat beho
ren. In de toekomst zal het onder
meer mogelijk worden om de re
sultaten van alle in de sport ac
tieve afstammelingen van een
bepaalde hengst te volgen, zodat
een goed totaalbeeld kan wor
den verkregen
door Johan Woldendorp
Wim Jansen verlaat het oogziekenhuis in Rotterdam. Een recept in
de linkerhand moet zijn oog doen genezen.
AMSTERDAM Ajax heeft zondag even overwogen om In staking te gaan. Niet als
verlengstuk van de aktle, die enkele amateureleftallen ln het kader van deelname van het
Nederlands elftal aan de mlni-WK in Uruguay voeren, wel omdat Wim Jansendoor toedoen
van een Feyenoord-aanhanger het spelen onmogelik werd gemaakt. Tijdens de wanning-up
werd de kersverse Ajacled getroffen door een IJsbal. He projektiel trof zijn linkeroog, waardoor
hij na ruim een kwartier al het veld moest verlaten en zich in het ziekenhuis onder medische
controle diende te stellen.
Het stoffige cliché „waar zijn we mee
bezig" is daardoor weer brandend ac
tueel geworden. Na het mis geworpen
mes tijdens de voetbalwedstrijd Gro-
ningen-Telstar en het incident rond
grensrechter Hennle Mana (hij kreeg
tijdens de confrontatie NAC-Feye-
noord) een voorwerp op zijn hoofd
ligt het kwalijke voorval rond Wim
Jansen voor Feyenoord-AJax op het
zelfde vlak. Telstar stapte vrolijk van
het veld af, arbiter Severn liet vorig
jaar in Breda belde ploegen inruk-
ken.Diens collega Weerink deed alsof
er niets aan de hand was en liet de
broedertwist vervolgens uit de hand
lopen.
Reglementair kan Weerink weinig
worden verweten. „Het Incident rond
Jansen speelde zich vóór de wedstrijd
af. In dat geval geven de Internatio
nale regels geen richtlijnen over al
dan niet staken", legt Jan Huybregts.
secretaris betaald voetbal uit. Eigen
lijk is het Jammer, dat Ajax de ver
antwoordelijke mensen in de KNVB
niet voor een voldongen feit stelde.
Voorzitter Haimsen voelde er weinig
voor, omdat, veronderstelde hij.
58.000 toeschouwers een oorlog tegen
de Amsterdamse erfvijand zouden
ontketenen. Met een bezetting van
tienduizend mensen het Ajax-ge-
middelde dus was het het overwe
gen waard geweest, stelde de preases.
Een proefproces is in dit soort geval
len altijd een aardig „verzetje". Ter
herinnering: Telstar ging destijds ln
de na-competitie van de eerste divisie
vrijuit, het restant van NAC-Feyen-
oord vond achter gesloten deuren
plaats.
Het is zeer de vraag of Feyenoord, als
thuisspelende club verantwoordelijk
voor het gedrag van de supporters,
het „slachtoffer" van sancties wordt.
In belangrijke mate hangt dat af van
de bevindingen van de waarnemer.
Sectie-voorzitter Eric Vilé. In die kwa
liteit aanwezig bij de versleten top
per, constateerde na afloop niets van
het kwalijke incident te hebben ge
merkt. De tuchtcommissie van de
KNVB is vervolgens autonoom om op
grond van het rapport van de waarne
mer een oordeel te vellen. „De rappor
ten zijn nog niet binnen", meldt Aad
van Zon, secretaris van de tuchtcom
missie, desgevraagd. „Buiten dat
spreek ik geen mening uit. Dat is
mijn pakkle an niet. Ik heb er niets
mee te maken. Het is een zaak van
het bestuur betaald voetbal."
Maar ook Huijbregts hult zich op
grond van het ontbreken van officië
le. concrete gegevens in vaagheden.
„Uit de losse pols geredeneerd lijkt
het me moeilijk om te zeggen of de
wedstrijd gestaakt had moeten wor
den. Stel, dat een speler op weg naar
het stadion een auto-ongeluk krijgt.
Om die reden kun je moeilijk een
wedstrijd annuleren."
Met betrekking tot Wim Jansen gaat
die vergelijking niet op. De oud-Feye-
noorder werd duidelijk aantoonbaar
het slachtoffer van een wraakactie
van een toeschouwer. Huijbregts:
„Het gegeven blijft overeind staan,
dat er praktische bezwaren zijn om
niet te spelen. Om een aantal overwe
gingen ben ik er ook geen voorstan
der van. Stel, dat een aantal idioten
op de tribune plaatsneemt met het
oogmerk een speler opzettelijk te
blesseren. Dan zijn de gevolgen niet
te overzien. Buiten dat moet Je de
vraag stellen: wie mag bepalen, dat
de aard van de blessure zodanig is,
dat iemand niet kan spelen? Heeft de
eigen clubarts die bevoegdheid, of ls
dat ter beoordeling van de medicus
van de tegenstander?"
Hoe dan ook. het bestuur van Ajax
vergadert vanavond over eventueel
te nemen stappen. De Meerclub staat
in wezen zwak, omdat ze wel met
Jansen uit de startblokken is gescho
ten. Bovendien zijn de regels op dit
punt uitermate bizar. Een voetballer,
die in de warming-up gekwetst raakt,
kan worden vervangen, zonder dat
dat consequenties voor het aantal
wisselingen tijdens het duel heeft.
Misschien is het niet eens Jules Ver-
ne-achtlg om te veronderstellen, dat
voetbalwedstrijden zich over niet al
te lange tijd in kogelvrije glazen stol
pen afspelen.
DÜSSELDORP Trainer Otto Reh-
hagel is na een dienstverband van
iets meer dan een jaar ontslagen door
de Westduitse bekerhouder Fortuna
Düsseldorp. Hij wordt opgevolgd
door Heinz Höher.
Het ontslag van Rehhagel komt vijf
dagen na de verkiezing van een nieu
we voorzitter. Hans Noack nam de
post van Kurt Schneider over. Reh
hagel kwam in oktober 1979 bij For
tuna, dat toen. ook voor voltooiing
van de arbeidsovereenkomst Hans-
Dieter Tippenhayer de laan had uit
gestuurd. In de laatste twaalf wed
strijden voor de Bundesliga heeft
Fortuna vijf punten gehaald en zakte
naar de zestiende plaats op de rang
lijst. Wel slaagde de ploeg erin FC
Köln voor het bekertoernooi uit te
schakelen. Rehhagel ls de derde trai
ner die dit seizoen bij een Bundesliga-
club werd ontslagen. Karl-Heinz Hed-
dergott (FC Köln) en Hans-Dieter
Tippenhauer (Arminia Bielefeld) gin
gen hem voor.
ADVERTENTIE
door Erik Oudstroom
UTRECHT Miel Govaert
heeft gisteravond tijdens
schaatswedstrijden op de
kunstijsbaan van Utrecht,
aangetoond dat hij momen
teel ten onrechte geen deel
uitmaakt van de voorlopige
sprint-kernploeg. De Amers-
foorter liet zowel op de 500 als
de 1000 meter de concurrentie
verre achter zich en kwam zo
doende in het bezit van de
Dom-trofee. Van uitstekend
gehalte was vooral zijn pres
tatie op de 1000 meter: 1.18,53.
Govaert krijgt volgende week in In
zeil de gelegenheid om zich in de
kernploeg te rijden. Volgens sprin-
terscoach Jorrit Jorritsma hoeft hij
zich daar niet al te bezorgd over te
maken. „Miel ls weer terug op het
oude niveau," constateerde Jorrits
ma. „Het gat tussen hem en de con
currentie is op dit moment zo groot,
dat een plaats in de kernploeg hem
eigenlijk niet meer kan ontgaan."
Govaert blijkt van de hel weer terug
te keren ln de schaatshemel. Vorig
seizoen maakte de sprinter een zeer
teleurstellende periode door, nadat
hij een jaar geleden een veelbelovend
debuut had gemaakt. Medio mei on-
dering Govaert een knie-operatie. Er
werd op dat moment al gefluisterd,
dat hij een punt had gezet achter zijn
schaatscarrière. Govaert: „Dat zul je
uit mijn mond nooit hebben gehoord.
De motivatie was wel weg, dat geef ik
toe. Ik zag geen perspectieven meer
en dan is het moeilijk om voluit te
trainen."
„Ik heb het om die reden in de zomer
rustig-aan gedaan. Hopelijk ben ik nu
van alle selectie-ellendes af. Ik moest
wel tijdens deze wedstrijden aanval-'
len. Dat is goed afgelopen, hoewel ik
U heeft maar twee dingen nodig: een KLM-
ticket en een American Express Kaart. Dan kunt
u gaan winkelen in Parijs.
Of etalages kijken in Wenen. Of rond
neuzen in Rome. Of naar de markt in Madrid,
Of iets kopen op een antiekbeurs in Berlijn.
Een leuk idee!
Vlieg er eens uit om winkels te bekijken en
koopjes te halen. De KLM vliegt u overal naar
toe. En met zo'n American Express Kaart kunt u
onafhankelijk van de valuta bijna aan elke kassa
gemakkelijk betalen.
De KLM heeft een speciale 'winkelen'
folder samengesteld. Boordevol goede tips en
nuttige informatie. Deze folder kunt u met
onderstaande coupon aanvragen.
Reizen naar de in de folder genoemde
winkelsteden worden door verschillende tour
operators georganiseerd. U vindt ze in de bro
chures van ojl Neckermann, Metro en Astrea.
Heeft u nog geen American Express Kaart?
Bestel dan via onderstaande coupon een
aanvraagformulier, of bel American Express
Kaart Services 020-442939, toestel 100.
Ja, stuur mij meer informatie over:
Kleine KLM-vakanties
American Express Kaart
Opsturen aan: KLM. antwoordnummer 469,
1110 VG SCHIPHOL.
U hoeft geen postzegel op de open enveloppe
een. -f
te plakken.
Naam
Adres
Postcode
Plaats
TR
MM
i
i
geloof dat de andere Jongens het alle
maal rustig-aan hebben gedaan."
Bij de sprinters was de derde plaats
in het eindklassement van de zeven
tienjarige Jan Ykema vermeldens
waardig. De B-junlor scoorde vooral
een goede 500 meter-tijd: 39.52.
BIJ de allrounders liet Hilbert van der
Duim er geen twijfel over bestaan,
dat hij nog steeds de sterkste Neder
landse schaatsenrijder is van dit mo
ment.
DEN HAAG Op het congres van de Internationale paardes-
portfederatie (FEI), dat deze week in Bern wordt gehouen,
wordt onder meer een voorstel besproken met betrekking tot
het gebruik van phenylbutazolidine (PBZ), andere ontste-
kingsremmende middelen en het toepassen van de zenuwsne-
de. Mede op basis van adviezen van de veterinaire adviescom
missie van de Nederlandse Hippische Sportbond: NHS is het
bestuur van de NHS ten aanzien van deze voorstellen tot een
standpuntbepaling gekomen.
Het vijfde punt uit het voorstel van
de FEI, namelijk om de zenuwsnede
met onmiddellijke ingang te verbie
den, wordt door het bestuur van de
NHS niet onderschreven. Met name
omdat op dit moment nog te weinig
bekend is over de toelaatbaarheid
van deze ingreep.
Steun zal worden gegeven aan een
Westduits voorstel. Dit houdt in het
direct verbieden van de z.g. hoge ze
nuwsnede, het registreren in het pas
poort wanneer een paard een lage
zenuwsnede heeft ondergaan, alsme
de het doen van nader onderzoek.
De NHS vindt voor wat betreft dit
standpunt steun in het onlangs uitge
komen rapport van de wetenschappe
lijke adviescommissie doping paar
den. die is ingesteld door de minister
van landbouw.
1.000 meter: 1. Miel Govaert 1.18.53, 2. Ron
Ket 1.19.98, 3. Jan van der Roemer 1.20.95.
Eindklassement: 1. Miel Govaert 78.485, 2.
Ron Ket 79.540. 3. Jan Ykema 80.065.
Allrounders 500 meter: 1. Hilbert van der
Duim 39.90, 2. Hans van Helden 40.28, 3.
Frits Schalij 40.34. 3.000 meter: 1. Hilbert
van der Duim 4.15,44. 2. Piet Kleine 4.15,87,
3. Hans van Helden 4.16,57.
Eindklassement: 1. Hilbert van der Duim
82.474, 2. Hans van Helden 83.042. 3. Frits
Schalij 83.280.
Het bestuur ondersteunt het FEI-
voorstel om:
1. Het gebruik van PBZ zodanig te
beperken dat wanneer een monster
meer bevat dan vier microgram PBZ
per millimeter plasma, dat monster
positief wordt bevonden.
2. Alle andere ontstekingsremmende
middelen op de lijst van verboden
middelen te plaatsen.
3. Eind 1981 te bezien of de opgedane
ervaringen aanleiding geven het ge
noemde niveau van vier microgram
PBZ per milliliter plasma te wijzigen.
4. Verder te werken aan een uniforme
ring van onderzoekstechniek en het
eventueel aangeven van niveaus voor
andere stoffen.
De NSH gaat met dit voorstel ak
koord. omdat hoewel eigenlijk een
absoluut verbod van PBZ wordt na
gestreefd, de feitelijke betekenis van
Bernd Schuster
DU88ELDORP Jupp Derwall
wil de problemen met Bernd
Schuster uit de wereld helpen. De
in Spaanse dienst voetballende
Schuster kwam deze week voor
het WK-kwalificatieduel van
West-Duitsland tegen Bulgarije
niet opdagen. De Westduitse
bondscoach verklaarde woens
dagmiddag voor de wedstrijd een
telegram van Schuster te hebben
ontvangen, waarin de speler zijn
redenen om In Barcelona te blij
ven uiteenzette. Qisteren zouden
de problemen telefonisch worden
uitgepraat.
Voor de eerstvolgende wedstrij
den van het Westduitse elftal is
Schuster overigens niet beschik
baar. Zijn werkgever heeft hem
geen toestemming gegeven met de
ploeg van Derwall deel te nemen
aan het mini-WK in Uruguay.
gesxxeeia, ae reiteujKe oeteKems van
het voorstel van de FEI zal zijn dat tWG6 plUlLGn VOOT
het gebruik tijdens de westrijd niet
meer mogelijk is. Bovendien wordt er
veel betekenis gehecht aan het voor
stel om alle andere ontstekingsrem
mende middelen geheel te verbieden.
ADVERTENTIE
BAMAKO In de achtste ronde van
het toernooi om het wereldkampioen
schap dammen in Bamoko heeft Ana
toli Gantwarg zijn voorsprong op zijn
naaste concurrent, N'Diaye, vergroot
tot twee punten. Gantwarg (Sow)
speelde tegen Gba Benoit uit Ivoor
kust een sterke partij die hij perfect
afwikkelde. N'Diaye (Mal.) verspeelde
een punt aan de laaggeplaatste Tsje-
choslowaak Krista. De partij tussen
de niet geheel fitte Jansen en Wiers-
ma eindigde in remise. Bastiaannet
werd na vijf uur spelen bevangen
door damblindheid. In de tot op dat
moment voor hem gunstig verlopen
partij tegen de Senegalees Diaw,
maakte de Nederlander een blunder,
die onmiddellijk verlies betekende.
Clerc slaagde er ln een aanvallende
partij tegen Marcos uit Brazilië niet
ln beslissend voordeel te verwerven.
Via een handig eindspel haalde de
Braziliaan een remise uit de strijd.
Jannes van der Wal was de enige
Nederlander die tot winst kwam. Hij
speelde tegen Bassirou Ba. De Sene
galees werd het slachtoffer van een
goed voorbereide combinatie.
BILJARTEN Aan het toernooi om het Euro
pese biljartkampioenschap anker kader 47rë.
dat donderdag In Lyon begint, zullen twee Ne
derlandse spelers deelnemen. Plet Vet is op
grond van zijn naUonale titel automatisch tot
de titelstrijd toegelaten. Jan Amouts comple
teert het gezelschap, dat uit acht spelers be
staat. Het deelnemersveld bestaat uit: titelhou
der Connesson <rra». Couespel (Fra). Hose
(WD1), Wesenbeek (Bel), Oalvez (Spa). Mastny
(Oos) en Vet en Amouts.
SCHAKEN Kick Langeweg complementeert
de grootmeester-groep van het 43e schaaktoer
nooi. dat van 18 januari tot en met 1 februari in
Wijk aan Zee wordt gehouden. Het organisatie
comité heeft hem boven John van der Wiel
verkozen naar aanleiding van de resultaten tij
dens de Schaakolympiade op Malta. Van der
Wiel kreeg een Invitatie voor de meestergreep.
De grootmeeatergroep bestaat uit de volgende
veertien spelers. Timman. Sosonko, Ree en Lan
geweg (allen Nederland). Adorjan en Sax (bei
den Hongarije». Taimanov en Romanisjin (bei
den Sow jet-Unie), Andetason (Zweden). Miles
(Engeland). Gheorghlu (Roemenië). Toree (Phi-
lippijnen). Browne (Verenigde Staten) en Unzic-
ker (West-Duitsland).
Voor de meestergreep hebben de volgende tien
spelers een Invitatie ontvangen: Law. Lee en Po-
vah (allen Engeland). Bernat (Argentinië). Sisnie-
ga (Mexico). Bóhm. Faasse. Llgtertnk. Van der
Sterren en Van der Wiel (allen Nederland).
CHjrm
ioen Vladimir Sal-
nikov heeft tijdens de wedstrijden om de Russi
sche beker in Moskou de 1500 meter vrije slag
gewonnen in 15.40,31 HIJ had ruim elf seconden
voorsprong op Edvar Petrov De voornaamste
resultaten zijn: 100 meter schoolslag dames. 1
Elvira Vasilkova 1,12,79. 100 meter rugslag heren:
1 Viktor Koeznetsov 58,22 seconden. 100 meter
schoolslag heren: 1 Sergej Joerinski 1.05.10 1500
meter vrije slag heren: 1. Vladimir Salnlkov
15.40.31. 200 meter schoolslag dames: 1. Svetlana
Alimbajeva 2.38.12.
TAFELTENNIS Bettine Vriesekoop zal niet
uitkomen ln het Nederlands tafeltennis team.
dat donderdag in Judenburg aantreedt tegen
Oostenrijk ln een wedstrijd voor de Europese
eerste divisie De speelster van Avanti wordt
vervangen door haar clubgenote Jolanda
Noord am. Btj de heren maken Han Oootzen en
Jaap van Spanje hun opwachting. Als coach
treedt Bert Schools op.
ADELAID Nanette Schutte heeft de eerste ronde in het vrouwentennis-
toernooi in Adelaid overleefd. De Europese jeugdkampioene versloeg de
Australische Yates in drie sets: 6-2, 2-6, 6-4.
Karin Moos en Marcella Mesker sneuvelden in de eerste ronde. Karin Moos
sloeg tegen de Australische Linda Cassell welgeteld drie games bij elkaar: 3-6,
0-6. Marcella Mesker had meer verweer tegen Jane Preyer uit de Verenigde
Staten: 7-6, 3-6, 4-6
