iegel wil nieuwe korting
%p salaris van ambtenaren
'Nederland zal prijs moeten betalen'
«Verlaging jeugdlonen
«schatkist 130 miljoen
scheelt
gulden
Minister bekogeld
met sneeuwballen
4 transalpino
ten Spa graag. Maar.
danwelgeserveerd
mèt het flesje.
Effect op bezuinigingen nog onduidelijk
Nieuw voorstel over
militair depot Emmen
.„.iruto besparing per jaar
Gemeentebestuur
Rotterdam brengt
bezoek aan Brazilië
Ontslagregeling AVEBE soepeler
Abortusdebat
dinsdag hervat
Ambtenaren op
2 januari vrij
Eis voor uitkering
WW soms milder
,lnanc,51e nood vanAVEBE
ie
Gifpark vormt
geen gevaar
mits gesloten
Rita
Parijs: 3 dagen vanaf f 209,- j
omdat het echt niet duurder hoeft!
Regering VS over betrekkingen met China bij levering aan Taiwan:
iRIJDAG 5 DECEMBER 1980
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
R H S3
•el
'an onze sociaal-economische redactie
>orJ)EN HAAG Minister Wiegel (binnenlandse zaken) wil van 1
jki jnuari al een extra korting toepassen op de bruto salarissen
x-n lian alle ambtenaren. De korting wordt 0,12 procent op de
g ngste salarissen, loopt dan op tót 2,87 procent voor salaris- de *tWn* van soclale premies die bi)
•pai van ongeveer 57.000 gulden bruto per Jaar, en loopt daarna
die ter al tot 1,67 procent voor salarissen boven 123.000 gulden
en, utO.
king van Wiegels voornemen om ko
mend Jaar achthonderd miljoen gul
den te bezuinigen op de salarlspost
voor overheidspersoneel. Die salaris-
beperking komt dan in de plaats van
tj® BP nieuwe korting komt bovenop
'na >bekende Bestek-kortingen. Daar-
®®1< ast wil Wiegel voor ambtenaren
en d «rilde zaken doorvoeren die voor
:P*U HO-werknemers voortvloeien uit de
1 J®i onmaatregel ol uit eerder loonover-
pn<l i Die zaken zijn
'8®! slechts 0.7 procent prljscompensa
u to t op l januari, met een minimum
13,42 gulden per maand. (Veria TëChlMSCh
gens Wiegel als resultaat dat per In
komenshoogte de koopkracht van
ambtenaren komend Jaar evenveel
daalt als die van CAO-werknemers.
Alleen het effect van de Bestekkor
tingen komt daar nog bovenop. Die'
korting is per halfjaar 0,3 procent
voor de laagste salarissen, oplopend
tot 0.7 procent voor de hogere
evening van belasting komt voor leder-
1 1 n in de plaats van de rest van de
slaJ Uscompensatle);
vat Verlaging van vakantie-uitkering
ekei |ft een half procent tot 7.5 procent,
aan ft een maximale uitkering van
eiRt |95 gulden bruto,
zelfl Vervanging van de 26 gulden loon
ien' eslag van 1 Juli loonmaatregel
*OOI 980 door een loonsverhoging van
118 in procent met een minimum van 26
illden
hoe
ch i pakket maatregelen heeft vol-
Gisteren heeft Wiegel over zijn plan
nen gesproken met de bond van amb
tenaren. Die willen eerst zien hoe
volgende week het Kamerdebat over
de nieuwe loonmaatregel uitpakt In
tussen zullen de bonden samen met
ambtenaren van het ministerie al wel
een „technische bespreking" houden
over de becijferingen die ten grond
slag liggen aan het voorstel van
Wiegel
De nieuwe salariskorting is de uitwer-
de CAO-werknemers op het loon wor
den ingehouden Die premies gaan
ongeveer een procent extra omhoog
doordat het kabinet heeft besloten
minder rljksgeld te storten in de soci
ale fondsen
Ambtenaren betalen echter minder
sociale premies, en zouden dus netto
er beter afkomen dan CAO-werkne
mers. De bonden van ambtenaren
gingen er daarom mee akkoord dat er
op de salarissen van ambtenaren een
inhouding zou worden gepleegd, ver
gelijkbaar met sociale premies van
CAO-werknemers. De bonden stellen
echter dat dit hooguit 450 miljoen
gulden kan opleveren, en geen acht
honderd miljoen
Bonden en minister werden het er
niettemin over eens dat er naar moet
worden gestreefd dat zowel ambtena-,
ren als CAO-werknemers binnen de
zelfde Inkomensgroep dezelfde hoe
veelheid koopkracht Inleveren Wie
gel stelt nu dat zijn nieuwste kor
tingsplan recht doet aan dit streven
De korting ts het hoogst voor salaris
sen van ongeveer 57.000 gulden, om
dat ook CAO-werknemers met dit sa
laris het meeste effect ondervinden
van de premle-stljglng
Nieuw soort premie
Wiegel staat overigens „In beginsel
niet onwelwillend" tegenover het
voorstel van de bonden om niet een
nieuwe korting op de bruto salarissen
aan te bengen, maar voor ambtena
ren een nieuw soort premie in te voe
ren, een „vereveningspremie", die
dan net zo hoog zou moeten zijn als
de premiestijging voor CAO-werkne
mers. De minister ziet echter nogal
wat principiële, juridische en prakti
sche haken en ogen aan dit Idee,
zodat het niet goed al op 1 januari zou
kunnen worden ingevoerd
Onduidelijk ls nu of de nieuwe kor
ting nog wel de eerder beoogde acht
honderd miljoen gulden bezuiniging
oplevert. Minister Wiegel Iaat zich
daarover niet uit in zijn brief aan de
bonden waarin hij zijn plannen ont
vouwt. De twee zaken die voortvloei
en uit de loonmaatregel beperking
van prijscompensatie en vakantie
toeslag leveren de overheid een
bezuiniging op van ongeveer één mil
jard gulden
Jee
■UJ» fan onze sociaal-economische redactie
)EN HAAG De verlaging van de jeugdlonen scheelt de schatkist op den duur 130 miljoen
nu ulden per jaar Deze besparing ls echter bruto. Door de lagere Jeugdlonen komt er namelijk
ok minder loonbelasting binnen, zodat de netto besparing beduidend minder zal zijn dan
- lOemd bedrag
frister Albeda (sociale zaken)
mt dit bedrag in een toelichting
p zijn ontwerp-besluit voor verla-
g van de minimum jeugdlonen per
Januari Het besluit zelf ligt nog
r advies bij de Raad van State,
ir de minister heeft de toelichting
Ist naar de Tweede Kamer ge-
'oofelk jaar dat Iemand jonger ls
'23. wordt thans 7.5 procent afge
Ken van het minimumloon voor
assenen. Door het besluit van
zal dat tien procent worden.
ioI ïgenen die nu al minimum Jeugd-
k on krijgen, houden echter de ko-
^?nde jaren minstens het bedrag dat
thans verdienen, ook als het nieu-
bedrag dat bij hun leeftijd hoort.
n stuk lager ls Dit principe van
rworven recht geldt echter alleen
liane de arbeidsovereenkomst
Iruto minimumloon per maand
jaar
Jaar
[1 jaar
20 jaar
19 jaar
jaar
17 jaar
16 jaar
duurt. Een Jongere die van werkgever
verandert, valt dan dus onder het
nieuwe bedrag. Een aantal jongeren
valt trouwens on der een CAO, die
hen ook al hogere bedragen garan
deert dan voortvloeien uit Albeda s
besluit
In de tabel staan links de minimum
lonen zoals ze sinds juni gelden, en
rechts de minimumlonen zoals ze zul
len zijn in de eerste helft van 1981
Het minimumloon voor volwassenen
(vanaf 23 jaar) ls dan één procent
hoger, terwijl de Jeugdlonen zijn bere
kend volgens Albeda's maatregel
Alleen voor de maand december
geldt een minimumloon dat 45.50 gul
den hoger ls dan het bovenste bedrag
in de kolom van 1980. Het gaat hier
om de tijdelijke maatregel voor de
koopkracht ln 1980 van de laagste
inkomens (minimumloon, sociale ult-
keringen). Netto levert deze maatre
gel ongeveer 25 gulden op. Bruto ls
het minimumloon vanaf Januari dus
lager dan in december. Netto zal het
ongeveer gelijk blijven door de belas
tingverlaging in het kader van de
nieuwe loonmaatregel Voor bejaar
den en weduwen zal de 25 gulden
netto verhoging al zitten in de uitke
ringen AOW en AWW die deze maand
worden uitbetaald Voor de laagste
uitkeringen van AAW. WAO. en WW
ls nog niet zeker of het lukt het extra
„geeltje" al in december uit te be
talen.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM Een delegatie van
het Rotterdamse gemeentebestuur
zal het komend voorjaar een bezoek
aan Brazilië brengen om de Rotter
damse haven te propageren. Dit heeft
de commissie algemene zaken van
het Rotterdamse stadhuis gistermid
dag besloten
Van de zijde van het bedrijfsleven in
de Maasstad wordt er al Jaren druk
op het gemeentebestuur uitgeoefend
om een dergelijke reis te maken. Eer
dere bezoeken van Franse havenste
den aan Brazilië hebben tot aantrek
kelijke handelscontracten geleid
Brazilië heeft de laatste Jaren een
explosieve economische groei door
gemaakt. Nederland ls ln de wereld
de derde koper van Braziliaanse ex
portprodukten Rotterdam neemt in
de doorvoer van deze goederen
stroom een belangrijke positie in en
hoopt deze ook te behouden
t'it het water voor de ontruimde kraakpanden van de Grote
Wetering, viste de Amsterdamse politie gisteren de auto's op die
krakers als barricademateriaal hadden gebruikt. Aan de vooravond
van de ontruiming werden vier in de buurt geparkeerde auto's
omgegooid op de brug. Bulldozers van de politie schoven de auto's
dwars door de brugleuning het water in om de weg vrij te maken.
Van een onzer verslaggevers
TER APEL Minister Braks (landbouw) moest gisteren in
Ter Apel door een kordon van politie en autoriteiten in
bescherming worden genomen tegen opdringende boeren.
Toen hij even later het gereformeerde kerkgebouw Kruispunt
verliet, werd de bewindsman bekogeld met sneeuwballen. In
het gedrang verloor mevrouw mr. A. P. -Schilthuis, commissa
ris der koningin in Drente, een schoen.
DEN HAAG (ANPi De Tweede
Kamer heeft gistermiddag beslist,
dat het abortusdebat komende dins
dag wordt voortgezet Er mag nu
geen vertraging meer optreden, aldus
de opvatting van een meerderheid in
de Kamer. Ook meent de Kamer, dat
de stemmingen over de voorstellen
Inzake afbreking van zwangerschap
volgende week moeten plaats
hebben
De abortus-commissie uit de Kamer
heeft tevens een tijdschema opge
steld voor de behandeling van het.
abortus-wetsontwerp. Ingediend door
Roethof (PvdA) en mevrouw Wessel
Tuinstra (D'66). Zo ls vastgelegd, dat
de voorlopige schriftelijke reactie op
dit Initiatief-voorstel op 5 januari bin
nen moet zijn Op 12 februari wordt
een mondeling overleg over het onf
werp gehouden tussen leden van de
commissie en de belde initiatiefne
Van onze sociaal-
economische redactie
DEN HAAG Ambtenaren van het
rijk en waarschijnlijk ook die van
lagere overheden krijgen vrijdag 2
Januari een vrije dag. Het wordt ech
ter geen extra snipperdag, want de
verloren werktijd zal later moeten
worden ingehaald.
De reden van de vrije dag ls uitslui
tend energiebesparing De kantoren
kunnen nu gesloten blijven Veel
ambtenaren hadden trouwens voor 2
Januari al zelf verlof genomen. De
bonden van ambtenaren stemmen in
met de regeling van Wiegel, maar
hebben wel hun twijfels cff er veel van
het inhalen van de verloren werktijd
terecht zal komen.
De maatregel geldt niet voor veel
PTT-ambtenaren. Die zullen gewoon
moeten doorwerken, vooral om de
nieuwjaarspost te verwerken
Van onze soc. econ. redactie
DEN HAAG Misschien zal toch
niet van alle werknemers worden ge
ëist dat zij minstens 130 dagen (een
half Jaar) hebben gewerkt voordat ze
in aanmerking komen voor een werk
loosheidsuitkering van WW of WWV
Staatssecretaris De Graaf (sociale za
ken) heeft de Soclale Verzekerings
raad gisteren advies gevraagd over de
vraag of voor bepaalde bedrijfstak
ken, functies of beroepsgroepen -
bijvoorbeeld musici en artiesten
met een lagere duur kan worden vol
staan.
Het Rnttwrtamw De heer Braks kwam een kantoor lb nun IukGBSH muewn uijurag
drage te kunnen leveren aan dè Stabi fP Diphfp Hpnr
liserinir van het DOlitieke klimaat in in.^? Groningse Drentse en OVerljs LMCniG OGUT
1980
1981
minder
1862.90
1881,50
1723.20
1693.40
29.80
1583.50
1505,20
78,30
1443.70
1317,10
126,60
1304,00
1128,90
175,10
1164.30
940.80
223,50
1024.60
752,60
272,-
884.90
564,50
320,40
ADVERTENTIE
U bestelt Spa. U betaalt voor Spa.
Zorg dan ook dat u echte Spa krijgt
Dus, Spa uit het flesje, met het
Spa etiket
Spa is natriumarm, met een_
verfrissende smaak.
DEN HAAG (ANP) - Het met
chemisch afval verontreinigde
Griftpark in Utrecht vormt
geen direct gevaar voor de
volksgezondheid, zolang het
gesloten blijft Uiteindelijk
moet het afval wel worden ver
wijderd. Dat deelde minister
Ginjaar (volksgezondheid en
milieuhygiëne) gisteren mee na
een gesprek met Utrechtse wet
houders en een delegatie van
omwonenden
Als de Inventarisatie van che
mische stortplaatsen aan het
eind van de maand klaar ls.
komt er een algemene regeling
ten aanzien van de financiering
van de sanering, aldus Ginjaar.
Maar hoe die regeling er uit
gaat zien, kon hij nog niet
zeggen
Als Utrecht zijn plannen voor
woningbouw en recreatie in het
Griftpark wil uitvoeren, moet
het afval direct worden wegge-,
haald. De kosten daarvan zijn
dan voor rekening van de stad.
aldus de minister. Volgens een
woordvoerder houdt het stads
bestuur aan zijn plannen vast
Maar de wethouders wéten nog
niet waar het geld voor het
opruimen vandaan moet
komen
lisering van het politieke klimaat ip
Brazilië. Dit land, dat thans nog door
militairen wordt geregeerd, maakt
een democratiseringsproces door In
1982 zullen voor het eerst sinds lange
tijd weer vrije verkiezingen plaats
hebben
Diverse sociaal-democratische par
tijen ln Brazilië hebben tegenover
Rotterdamse waarnemers verklaard
het bezoek op hoge prijs te stellen
ërlis
sëlsé veenkoloniën grepen deze gele
genheid aan om een demonstratie te
houden met tractors en landbouw
werktuigen
Belangrijkste eisen zijn het openhou
den van vijf in plaats van vier AVE-
BE-fabrleken ivoor produktle van
500.000 ton zetmeel) en het teniet
doen van de vljf-procentsregeling
waarbij de boeren vijf procent van
De nieuwe els van 130 dagen is een
van de bezuinigingen in de sociale
sector, die komend jaar samen 820
hun Inkomen moeten bijdragen ln de, miljoen gulden moeten besparen
Een wetsontwerp is in de maak
Thans ls de eis dat men in het alge
meen 65 dagen gewerkt heeft
Van een onzer verslaggevers
EMMEN Staatssecretaris van
Eekelen (defensie) heeft de gemeente
Emmen een nieuw voorstel gedaan
over het militaire depot dat daar zou
moeten worden gevestigd. Hij heeft
de Drentse gemeente nu gevraagd of
er bereidheid bestaat ruimte te bie
den voor de opslag van alleen maar
materieel en geen munitie. Op 15 de
cember zal de gemeenteraad hier een
beslissing over nemen. Het ziet er
naar uit, dat de angel uit het voorstel
verdwenen ls. nu er geen sprake meer
ls van opslag van munitie. In het
bijzonder de PvdA had hier bezwaren
tegen
Inmiddels hadden verschillende an
dere noordelijke gemeenten al laten
weten belangstelling te hebben voor
het militaire depot. Inclusief munitie
De opslagplaats zou ln Emmen werk
bieden aan 450 burgers
Staatssecretaris Van Eekelen heeft
de Tweede Kamer laten weten dat de
voorgenomen opslag van Amerikaan
se legermaterieel in ons land meer
vertraging ondervindt dan ln België
en West-Dultsland. Er ls nu een on
derzoek aan de gang naar de moge
lijkheid van (tijdelijke) opslag in de
open lucht. Er ls overeenstemming
bereikt over de vestiging van opslag
faciliteiten op het terrein van de vroe
gere mijnen Hendrik (Brunssum) en
Julia (Eygelshoven)
Midden december moet op plaatse
lijk niveau worden beslist over de
opslag in het bedrijvenpark „Noord
west Twente" in de gemeente. Vrie
zenveen. Met de gemeente Harden
berg wordt nog onderhandeld De
opslagplaatsen in belde buurlanden
België en West-Duitsland zijn inmid
dels bekend Zutendaal en O robben
donk in België en Tursteden en He-
rongen. bij Mönchengladbach
De heer Lubbers zei dat de daling van
de grondwaarde ln Oost-Oronlngen
(als gevolg van de Avebe-moeilijkhe-
deni de kredietwaardigheid van de
boeren heeft aangetast. „Onze leden
komen bij de banken steeds vaker
voor een dichte deur," zei hij.
Vooraf had de heer Braks een gesprek
gehad met de vakbonden. Hij onthul
de dat er aanvankelijk tweehonderd
gedwongen ontslagen waren ingecal
culeerd. Door een aangepaste rege
ling voor vervroegde uittreding «van
af 57.5 Jaar) is nu zeker dat het aantal
gedwongen ontslagen teruggebracht
kan worden tot „vrij nihil" De minis
ter zal komend najaar beslissen of er
nog een vijfde fabriek open kan blij
ven. Zijn aanvankelijke besluit dat er
slechts vier van de tien fabrieken
gehandhaafd konden worden, ls in
leder geval voorlopig van de baan. Er
zijn wel wat lichtpuntjes. Zo heeft de
AVEBE onverwacht 17.000 ton zet-
meel kunnen afzetten in Polen. Niet
uitgesloten is dat er nog een order
achteraan komt.
„Pa mompelt in zo'n geval precies
die woorden, die ik niet mag
zeggen
ADVERTENTIE
dagelijks verliek mei keuze uit i
5 iieinen. jk
Haal de gids bij uw reisadviseur
Van onze parlementsredactle
DEN HAAG Nederland zal ongetwijfeld „een prijs moeten betalen" in zijn
betrekkingen met China, wegens de levering van onderzeeboten aan Taiwan.
Dat ls de overtuiging van de Amerikaanse regering. China heeft de Neder
landse ambassadeur in Peking, Kneppelhout, laten weten dat het besluit van
het kabinet Van Agt „ten koste van de goede betrekkingen op lange termijn"
zal uitpakken
slechts geschikt voor oplet
dings- en oefendoeleinden
Onlangs rijn door de VS twee
oude onderzeebootjagers aan
Taiwan verkocht, maar deze
zijn nog niet geleverd
Schending
Uit een vertrouwelijke notitie
van het ministerie van buiten
landse zaken blijkt dat de
Amerikaanse overheid geen
concrete gevolgen voor Neder
land heeft kunnen aangeven
Minister Van der Klaauw be
schikte voor het kabinetsbe
sluit over de Amerikaanse me
dedelingen. De Chinezen heb
ben bij wapenleveranties door
de VS aan Taiwan in het verle
den steeds geprotesteerd,
maar tot nu toe heeft dat niet
geleld tot grote schade aan de
onderlinge betrekkingen
De VS hebben er echter, toen
zij hun relaties met Peking
normaliseerden, geen geheim
van gemaakt dat ze hun leve
ranties aan Taiwan zouden
voortzetten De VS zouden
zich wel daarbij beperken tot
„zorgvuldig geselecteerde ver
dedigingswapens", en de no
dige ..prudentie" in acht
nemen
De notitie van buitenlandse
zaken, bestemd voor de be
trokken Tweede Kamercom
missles, meldt dat de VS tien
Jaar geleden oude onderzee
boten aan Taiwan nebben ge
leverd. De vaartuigen waren
Het officiële persbureau
Nieuw China publiceerde gis
teren het commentaar van Pe
king op het standpunt van het
kabinet, dat Rijn Schelde Ver
olme marineschepen en on
derdelen voor kerncentrales
aan Taiwan mag leveren.
Nieuw China noemde het be
sluit een duidelijke schending
van de beginselen, vervat in
de gemeenschappelijke Ne
derlands-Chlhese verklaring
van 1972. Het besluit is nade
lig voor een vreedzame hereni
ging van Taiwan het vaste
land, en dient alleen tot een
vergroting van de spanningen
in het gebied rondom de
Straat van Taiwan, aldus
Nieuw China. „Geen enkel
met China bevriend land kan
zo n besluit nemen, dat totaal
onaanvaardbaar is voor het
Chinese volk," aldus het pers
bureau
Volgens het persbureau is het
nauwelijks te begrijpen, dat
het kabinetsbesluit ten gun
ste van leveranties uitgeval
len is. zo kort na het bezoek
van premier Van Agt en mi
nister Van der Klaauw aan
China „Het getuigt van poli
tieke kortzichtigheid om klei
ne. onmiddellijke voordelen
na te streven ten koste van de
goede betrekkingen op lange
termijn tussen China en Ne
derland." Het commentaar
besluit met de opmerking, dat
Nederland zich nog maar eens
goed moet bezinnen
Deba(
Het Kamerdebat, dat de op
positiepartijen over de kwes
tie hebben aangevraagd,
wordt waarschijnlijk pas op
16 december gehouden Ka
mervoorzitter Dolman hield
de Kamer voor. dat er volgen
de week bitter weinig tijd is.
reden waarom het debat vol
gens de oppositie maar beter
een week later kan worden
gehouden
