0
l
©5G
waar blijft het
zwarte
geld?
0EP1E LEEST DE KRANT. DAT VIN
HIJ INTERESSANT.
DAGELIJKS HET NIEUWS EN DE
ACHTERGROND-
INFORMATIE. EN SOMS SENSA
14*
-
üir
O
It
arrangementei
OVENVERS
IN DE HEMA.
HEMA
VANAF£75
inspraak
HET
Het Spectrum brengt het Uw boekhandel heeft het
Advertentiepagina's zijn pagina's vol nieuws.
FRIESLAND
DRENTE
OVERIJSSEL
VELUWE
ACHTERHOEK
NOORD-HOLLAND
jarino rekrecfe
ZEELAND
kavero bv
WADDEN-EILANDEN
NOORD-BRABANT
LINBURC
LUXEMBURG
ZWITSERLAND
OOSTENRIJK
WEST DUITSLAND
FRANKRIJK
SPANJE
Diverse buitenland
DIVERSEN
KERST-en MEUWIAAS
Voor een heerlijk avondje:
Grote roomboter
amandelletters van de
K Hema Bereid met
g echte boter en gevuld
met zuivere amandel-
(T spijs. Elke dag weer vers
uit eigen banketbakkerij.
Een letter M van 360 gram
kost slechts 5,75. Onze reuze
M van 540 gram met meer
dan 8,-. Dank u Sinterklaasje!
De Voorzitter van het Gewest 's-Gravenhage maakt overeenkomstig
het bepaalde ln artikel 48 lid van de Regeling Gewest 's-Gravenhage
bekend, dat met Ingang van 1 december 1980 de aanvullende hoofd
stukken Onderwijs en Cultuur van het Maatschappelijk
Ontwikkelingsplan gedurende 3 maanden ter Inzage liggen op het
Gewestbureau, Kerkplein 3 te 's-Gravenhage en op de secretarieën van
de aan het gewest deelnemende gemeenten ('s-Gravenhage,
Leldschendam, Nootdcfrp, Rijswijk, Voorburg en Zoeter meer). Tot
1 maart 1981 kan een leder schriftelijk bezwaren indienen bij de
Gewestraad, postbus 66, 2601CB 's-Gravenhage. De ontwerp-belelds-
lljnen zijn opgenomen in een thema-nummer van het gewestelijk
Informatiebulletin verkrijgbaar op het Gewestbureau, telefoon
070-62 44 61. tst 33.
's-Gravenhage, november 1980
De Voorzitter voornoemd,
CHR. J. BUIJTENDIJK
JUWELEN, GOUO
en ZILVER
IN- EN VERKOOP
„KW. DAMES
Kruisstraat 19?Tèl. 023-320481
Haarlem (5ij de RidderstraaT)'
VRIJDAG 28 NOVEMBER 1980
TROUWKWARTET
Het officieuze circuit
Een uithoek over zwart en grijs geld
A mold Heertje en Harry Cohen
In zeven hoofdstukken behandelen de
auteurs vragen als: hoeveel zwart geld is
cr eigenlijk? Kan het officieuze circuit
worden teruggedrongen of klapt onze
economie dan in elkaar? Welke ingangs
poorten tot het officieuze circuit zijn er
via belastingen, subsidies en sociale
verzekeringen? Deze hoofdstukken
worden afgewisseld met interviews over
grijze en zwarte praktijken tn de
Nederlandse economie. Paperback,
f 17,90
[Heertje
Harry Cohen
300 38 94 1980INTRES intern reclamebureau spectrum
P18-rh2 -
Tijdens de zoete dagen van
de Goed Heiligman.wil je ook
weieens snoepen van iets
hartigs... Welnu,dat kan altijd.
Met kaas-uit-het-vuistie
Rallf aan Slotermeer. bij Gaasterlandse bossen: DE
jjairv, ULEpAN'NE voor (SCHOOL(WERKWEKEN en
WEEKENDS. Gehele jaar open. Na 26 april 1981 schoolsei-
len. A.N.W.B.-jachtverhuur: gloednieuwe Valken. Wibo-820,
kano's Reserveer nu: 05140-2982
TCmiHlim Z.w. hoek v. Friesland bij IJsselm.. Friese
XVUUUUlli meren Gaasterl. bossen VoU inger vak
.huizen voor het seizoen 1981, weekends en jaarwisseling. Tel.
«5142-1440.
T£"r»i i H11 m recreatieoord de Kuilart Stenen bungalows
xvuliuuui aan het m0Qie meer De Fluessen Kerstta
rief v a. ƒ225 p.w. lol. 05142-1606.
Wipiiw Rnlincrf» Hartje Drente luxe bungalows
w ucuiugc met aUe comfort, heerlijk rustig
en zuivere lucht. Vr. folder M. de Goede Tel. 05282-238, Evt.
korting 18%.
Chr. weekend- en conferentie-oord „DE VOGELSANGH".
een gezellig hui? voor groepen zoals clubs, scholen en vereni
gingen. fam. reünies v.a. 25 p.p.p.d. all in. Acc. tot max. 50
pers Hartelijk welkom bij Margriet en Pieter Plomp, Hen-
velenweg 29, 7991 CM Dwingelo. Tel. 05219-1995.
Arhfërnn Verh. vak.bung, in de mooie rust. bosr
omg v. Schoonoord. Bel 05910-19481 b.g.g.
22052.
Koekanee ^uxe aan bosrand gelegen 6-pers. recr.-
bungalows, voorz. v. alle comf. o.a. t.v. en
zitbad. Ook voor weekends. Tel. 05910-24943. B.g.g. 05288-343.
RuiflPn *uxe Part- bung. th. Nnilerveld B.V. Heem
raadschapslaan 85. A'veen. Tel. 020-459541.
bungalow kerst- 705
arrangement v.a-
juisnnMKefSvaMnMaeniaenvmhMOrenm
MX*» iV- .V
ophefmooislepiehje.andeHoiKJsfug g
krftche oonv s.
IvAN
lÈ^RTjE
Holten com'- 'uxe 6-8 pers. bung, met c.v. en t.v., verw
zwembad op eigen terrein. Inl. Expl. Mij. Hij
doorn, Rijksstr.weg 105, Twello. Tel. 05712-2270.
Marlcpln T.h. st. huisje v. kerstvak. of weekends 275
C p w Alle comf. Tel. 05470-3062.
WEEKEND UIT, KERST VAKANTIE
dan naar de Veluwe. dan naar DE^
DENNENHOEK voor een luxe bun}
galow midden tussen bossen en.hei-
develden.
^—1 p"—"IIICBMTIUM PtMMEMHOtK
pü»McJw«^S.J«4JLB kirUrWijk UI.11II1 lil'
Met kerst nog 2 vakh. te huur. Tevens
V dl bhUVeiU pen groept met verw. voor 40 pers.
Tel. 08354-406.
LET EVEN OP
RECR. CENTRUM „HET EIBERNEST"
(GLD. ACHTERHOEK)
heeft de prijzen v.d. vak. bung.'s en stacaravans voor de huur
v. 1981 niet verhoogd. Vraagt uitgebr. gratis fold.: Kerkdijk 1
7152 DB Eibergen. Tel. 05454-1268. Kijk en vergelijk.
Geulllf fantin,h.Lel „De ZÜVerspar", Bmm
Kerst- en Nieuwjaarsarrangmenten. Breel. 21. teL 02208-6009.
"KERSTVAKANTIE 20 DEC. 3 JAN-
ANDIJK Park met rekreatieruimte. supermarkt, was-
IJsselmeer serette. SPECIAAL KERSTARRANGÈMENT.
4-6 pers. bungalows met kleuren-tv. open
haard en centrale verwarming.
Ook Voorthuizen Veluwe en NIEUW park in de
bossen bij Elburg.
REKREATIE- Bergen NH. Otterlo, Voorlhuizen,
VILLA'S Diever. Leek. Garnwerd. Gieten
25% korting in naseizoen voor 60-ptussers en WAO-ers.
Vraag het gratis Jarino Vakantie-ideeënboek aan
IJa Jarino, zend mij het gratis Vakantie-ideeënboek.^]
Naam 1I
Adres'
Postcode:
Plaats:
Zenden aan Jarino Rekreatie, Antwoordnummer 3,
9300 XA Roden (geen postzegel I
Jarino Rekreatie
Antwoordnummer 3. 9300 XA Roden (geen postzegel nodig)
Tel. 05908-16866 Na kantoorti)d 05908-19598
EEN WEEKEND IN BUNGALOWPARK
BURGHSTEDE VOOR SLECHTS f. 155. ALL IN!
Een lekker lang weekend weg in eigen
land: in bungalowpark Burghstede (bij
Burgh-Haamstede) staat uw kom-
plete.luxe 6-persoons bungalow
met open haard,CV,kleuren tv en
3 slaapkamers. Prachtige omge
ving, veel Tekreatiemogelijkheden.
GRATIS: toegang tot het overdekte.verwarmde zwembad,
sauna/zonnebank en de tennisbanen. De annuleringsverze
kering is bij de prijs inbegrepen! Eigen restaurant/bar, kin
derboerderij etc. Bel voor boekingen en kleurenbrochure:
070 47.21.01 of 01115 2110
POSTBUS 95375, 2509 CJ DEN HAAG
5
Terschelling «-■*-
VOOR RUST EN PRIVACY
BUNGALOWPARK ELDORADO
In het naseizoen t.h. voor Binder dan de helft Vhn de
seizoenprijs luxe ingerichte bungalows met alle comfort, c.v.,
kL-t.v. Ook weekends of midweeks. Inl. en folders: Wildertstr.
19. Chaam. Tel. 01619-183».
Plltte heerlijk weekje, of weekend of mid.-week in luxe
bung, in pr. omg. langs Belg. grens. Nog enkele
plaatsen vrij met de kerstvakantie. Bangalowpsrk Haxedni-
nen. Tel. 01751-78942.
Baarle Nassau vakantieoord „De Steppe". Voor
direct vak. bung. t.h. (in b~—
omg.) met c.v. ook w.c. en op jaarbasis. Tel. 04249-246.
OVERLOON te middden v. 800 ha. bossen zeer luxe vrijst.
bungalows th. geen camping. Kerst en Oud en Nieuw nog
mog. Tel. 94788-529.
KERSTARRANGEMENT 24/12-28/12 in rustig Limburg. 4
dagen genieten in de bossen bij HEERLEN v. de prijs v. 250
all-in (Kerstdiners) p.p. Pension Marmi. Voor res. en inl. f
723163.
Willrp Uw vakantieadres hotel BEMELMANS.
J Dorpsstr. 18. Tel. 04450-1286. Gel. in het Geuldal.
Gunstige pr. Tev. t.h. luxe app. voorz. v. alle comf.: 2-3-4- pers.
Naseiz. red
Qf CrPPrtriliH <Z. L.) Vakantiewoningen t.h. van
alle comf. voorz. Gel. aan Bel. en
Duitse grens, bosr. omg. geh. jr. open. Tel. 04498-1648.
EEN MIDWEEK IN BUNGALOWPARK HET
ROEKENBOSCH VOOR SLECHTS f. 135. ALL-IN!
Een midweek lekker weg in eigen land:
bungalowpark Het Roekenbosch
(Noord-Limburg) staat uw kom-
plete.luxe 6-persoons bungalow
met open haard.CV.kleuren tv en
3 slaapkamers. Prachtige omge-
ving.veel rek reatiemogel ijk heden'.
GRATIS: toegang tot het overdekte verwarmde zwembad
en de tennisbanen. De annuleringsverzekering is bij de prijs
inbegrepen! 65-plussers krijgen 10* korting. Eigen restau-
rant/bar,bowling,kinderboerderij etc. Bel voor boekingen
en kleurenbrochure: 070 - 47.21.01 of 04784 - 1841.
POSTBUS 95375. 2509 CJ DEN HAAG
DE HEIMSTATTE IN LAROCHETTE is geheel gerenoveerd
en uitgebreid. Een fijn huis om uw vakantie door te brengen.
In voor- en naseizoen een uitstekende accommocatie voor
groepen. Inlichtingen: Heimstatte Larochette. Osterbur 45.
Larochette-Luxemburg Tel. 09-352-87981
Kerstvakantie in Luxemburg Wij hebben comf. vak. won. t.h.
Beslist goed. Bureau Letmeburg. Tel. 03434-4458.
Berner Oberland/Wallis
Vak.won. KERST EN ZOMER '81. Ski. langlauf, wandelgeb.
3-10 pers. Gunstige prijzen. NOORLANDER-POORTU-
GAAL, 01890-5511.
Ons chalet 'n Bürghein (Wallis) 1600 m. in voorjaar
en zomervak. nog vrij. Voorseiz. ƒ300
p.w.; hoogseiz. 400 p. w. Inl. 01885-2429.
Salvan (Wallis) in Mnni8 ®ki- en wandelgebeid ia
nog voor uw kerstvakantie een
mooi appartement te reserveren. Inl. 02245-320
KJRCHBERG (TIROL) bij KiUbühel. T.h. lax. app. max. 5
pers. Beset 23/12 t/m 23/1. Inl. 01720-21214.
VACANTIE IN HET MOOIE 8CHWARZWALO
Huur een luxe 3 of 6 pers.appartement in ons nieuw vacantie-
park WALOPARK WIES in het Zwarte Woud. 625 km vanaf
Practiach het geh. jaar geopend. Zomers zon
overgoten. 's winters ideaal voor wintersport. Elk
app voorzien vn TV. radio en telef. Restaurant,
bar, supermarkt en void, sportmog. en overige
faciliteiten op het park aanwezig. Watersport op
de grote meren.
Vraagt kleurenfolder en doe. bij REBOUW bv.
Boslaan 15. 3951 CV Maarn. Tel. 03432-3000
t*j de geschillencommissie Reizen
f Consumentenbond
Sauerland, Zwarte Woud
Vak.won. KERST EN ZOMER '81. Ski. langlauf, wandelgeb.,
3-7 pers. Gunstige prijzen. NOORLANDER-PORTUGAAL.
01890-5511
Kerstmi*; en Nieuw arrangement 5 dagen DM
100 (Feestmenu, Glühwijo, voll.p. etc. Pen
sion Kransfeld.5591 Landkein bij Cochem TeL 09 49 2653 258.
ZuicUFrankrijk
LA GRANDE MOTTE
stndlo's en appartementen te haar. Haarpr. vut. 275 p.w
heogseisoea VA. 890 p. 2 w. Inl. tel. 072-331838.
VACANTIE IN HET ZONNIGE FRANKRIJK
Huur aan zeer luxe 4 of 6 pers. vrijst. villa in het nieuwe 33 HA
grote villapark LE CHAT te Ecuras te Midden-Frankri|k
Hei gehele jaar geopend. De Charente de
mooiste prov met 2600 zonuren p. jaar is
slechts 925 km vanaf Utrecht, waarvan 800 km
autosnelweg. Het park beschikt over een eigen
bad. restaurant, supermarkt enz.
Vraagt kJeurenfotder en documentatie bij RE-
BOUW bv. Boslaan 15. 3951 CB MAARN. tel.
03432-3000.
Aangesloten bij de geschillencomm. Reizen der
Consumentenbond
Met IBERBUS naar Barcelona 280 ret., Benidorm 355,
Malaga 405, Fuengirola-Algeciras 420. Gunstig geprijsde
appartementen. Vijzelgracht 49, Amsterdam. 020-239349.
Meent 7IA. Rotterdam. 010-139978.
Vlipdrpfnnr? Div. bestemm. met of zonder accom-
v nee* Cluul° modatie Dlsens Tours: 040-539115.
Met uw groep
weekendje uit of met vakantie?
Haar ons vakantieverblijf
in Csstrlcam (aan nee) of in Dwingeloo (Dr.)
Uw groep heeft er het rijk alleen (zelfverzorging). Capaciteit
besp. 60 en 45 bedden, in resp. 20 en 7 slaapk. (w. k. water).
Alle comfort en apparatuur. Ideaal voor schoolreisjes, (fami-
lie>-reünies, clubs, weekends, vakanties, etc. P. N. Hinloopen.
Stetweg 35. 1901 JC Castricum. Tel. 02518-50159.
Wolrpxliilrc P- Nederl. bus met o.a. toilet, frisdr., lucht-
WCK.C 11JK.Ï» vering naar Spanje c. retour v.a. «ƒ270.
Oostenrijk 170, Italië Gardameer 250. Adriatische kust
270, Z.-Frankrijk 250. Voordelige app. en hotels. Vr.
kleurenfolder: INTERCOACH 920-259160 of 02246-1220.
ln goed fcrwarmde bungalows
van 4 Lm. 17 dagen tussen 20 december en 6)
nuari. Uitgebreide vakantieprogramma's va
het hele gezin, met oekumenische vieringen j
de hoogtijdagen.
Inldusief-tarieven voor 6-persoons bungalode
20—24 december f 180,- 20-27 december f 590
24-27 december f 470,- 20 dec. - 6 jan. f 815,
27 dec. - 6 jan. f435- 27 dec. - 3 jan. f 320,-.
Informatie en reservering bij onderstaande! t
creatiecentra:
DE ROGCEBERG APPELSCHA, t«L 05162-1441
DE NOORDSTER DWINGELOO, teL 05219-72»
DE JACERSTEE - EPE, teL 05780-133)
HET TREFPUNT ERMELO, teL 03417 5261
HET GROTE BOS DOORN. teL 03438-13M
DE IXAASBLOEM - CHAAM teL 01619-16S4f
TOPPERSHOEDJE - OUDDORP A/ZEE,
teL 01878-1
j recreotiecentK) nedertond
Postbus 38
3970 AA Driebergen teL 03438-13S47
VTUÜÏCDEGÏU,;nSRi:CRi:ATO:KRA.VT"ai
Trek er met de kerstdagen
opuit
EurOase heeft fraaie 5 pers. bungalows met
alle winterkomfort
Nu nog mogelijkheden in een van de mooie
projekten van EurOase voor de kerst. Komfortabele
bungalows met o.a. kleuren TV in de mooiste stre
ken van ons land:
- in Borger en in Havelte (Drente)
- op Texel en op Schouwen Duiveland
in Harderwold in de Flevopolder vlak bij Harder
wijk met vele faciliteiten, zoals open haard, over
dekt zwembad, bowling, restaurant etc.
Prijzen voor de eerste kerstweek resp. f 400,-.
f 440, en f 620. inklusief verlichting, ver
warming, lakens en slopen.
Reserveer nu de bungalow van uw keuze:
bungalowpark Lunsbergen, Rolderstraat 3a,
Borger, tel. 05998-4350 bungalowpark Hesselte,
Wandelbosweg 810, Hesselte, tel. 052141270'
bungalowpark de Turkse Tent, Bosrandweg 395,
de Koog, tel. 02228-290 bungalowpark 't Zeepe.
Hogeweg 44, Burgh-Haamstede, tel. 01115-1698-
recreatiecentrum Harderwold, Pluvierenweg 7.
Zeewolde, tel. 03202-544.
Vraag voor uw vakantie in 1981 de nieuwe
kleurenbrochure "vakantie 1981 Nederland"
telefonisch 033-30334 of schriftelijk aan "EurOase"
Postbus 110,3800 AC Amersfoort.
