'leidooi voor
rije economie
ABN Bank
Fusie Nedlloyd en
KNSM kost 270
arbeidsplaatsen
Vakbondsleden bezetten AVEBE
lit protest tegen sanering
L#
3L
Pocketcamera
gemakkelijk
maar ook beperkt
Grote prijsverschillen
Verzekeraars aan schandpaal
Mitten: Ingrijpen overheid
ïeft slechtere resultaten
linisters uitgenodigd voor gesprek
Test van vijftig
merken toont aan:
1
Keelpijn
Mening over reclame
HS ENSDAG 26 NOVEMBER 1960
FINANCIEN EN ECONOMIE
TROUW/KWARTET P 11 - RHS 13
onze redactie economie
ERSFOORT Volgens prof. dr. F. W. Rutten, secretaris
eraal van het ministerie van Economische Zaken, moeten
grondslagen van de vrije markteconomie opnieuw worden
estigd en consequent in praktijk worden gebracht. Hij zei
in de ledenvergadering van het Verbond van Verzekeraars
federland in Amersfoort.
93 21
men de ervaring in de afzonder
enden vergelijkt dan lijkt de les
de afgelopen tientallen jaren, dat
ngrijpen van de overheid op de
tot slechtere resultaten leidt
een markteconomie waarin de
jeid heldere regels stelt en de
assing aan nieuwe omstandighe-
stlmuleert," aldus de heer
en
ei het daarom nodig te achten
Dciaal-economisch beleid te ver-
•n. om het tij te keren
;ns wees de heer Rutten er op
de werkloosheid in Europa de
ende vijf jaar dreigt toe te nemen
evolg van de trage groet en een
tmend arbeidsaanbod. Hij voeg-
ieraan toe te verwachten, dat de
omische groei In Nederland be-
nhet gemiddelde van de §urope-
3l emeenschap zal blijven.
een studie In opdracht van <dè
1 jpese Commissie blijkt dat Ne-
ADVERTENTIE
9,757.
S5 '.^31! «5 ZNa&jiarl
Waardepapier aan toonder.
Vrij overdraagbaar.
Reeds na 2 jaar dagelijks te verzilveren.
inwisseling
verzilverings-
waarde
rente
na 2 jaar
na 3 jaar
na 4 jaar
na 5 jaar
fl.17131
f 1.27739
fl.398,68
f 1.59239
835%
830%
8,75%
9,75%
Rente op basis van samengestelde
interest. -
Rentevergoeding over geheel
verstreken jaren.
Aankoopprijs f 1.000,- en f 10.000,-.
Viditdl69.
zwakke plaats inneemt. Onder deze
produkten worden verstaan de tech
nologie-intensieve produkten als
computers, telecommunicatie en be
langrijke investeringsgoederen Het
gaat om een zeer belangrijke toe
komstsector.
Overigens Is volgens de heer Rutten
niet aan de conclusie te ontkomen,
dat de industriële structuur in de
gehele Europese Gemeenschap drin
gend versterking behoeft. Alleen
West-Duitsland kan op een aanjjal
terreinen nog concurreren rpet de V5
en Japan Maar zelfs deze sterke broe
der in de EG zal het in bepaalde
bedrijfstakken moeilijk krijgen,
meent Rutt?n. -
Voorzitter R. Wijkstra van het Ver
bond van Verzekeraars wees erop. dat
de problematiek van de werkgelegen-
Igt-onder de twee procent en dat held in het verzekeringsbedrijf een
andere is dan in vele van de
I— industrie. Hij zei -met -te verwachten
,£2 Mhonaal produkt dan ook niet dat d^uiohwlSeHng tot plotselinge
mm efrifratiscTTK Vermindering van het
aantal arbeidsplaatsen in het verze-
HQHpi keringsbednjf zal leiden. Wel ver
and in de groep fundamentele wachtte hij een geleidelijke wijziging
lukten op de exportmarkten een van sommige taken.
Twee Groningse werven die kustvaarders bouwen. Niestem en Sander,
hebben tot een fusie besloten. De partners zullen hun activiteiten voortzet
ten op het gebied van scheepsnieuwbouw, scheepsreparatie, speciaal tim
merwerk en apparatenbouw. Ondernemingsraden en bonden staan positief
tegenover de fusie omdat de werkgelegenheid nu beter verzekerd is. De twee
werven moeten kostbare investeringen doen. die ze alleen niet maar samen
wel kunnen opbrengen.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM De voorgenomen fusie tussen het Rotter
damse scheepvaartbedrijf Nedlloyd en de Amsterdamse
KNSM gaat zeker 270 arbeidsplaatsen kosten. In de nieuwe
organisatie is voor een groot deel van het walpersoneel van de
KNSM geen plaats meer.
Dit heeft de voorzitter vtm de raad
van bestuur van de Nedlloyd, B. E.
Ruys gisteren in Rotterdam meege
deeld. HIJ verwacht niet dat er ge
dwongen ontslagen zullen vallen. Een
groot aantal werknemers boven de 57
jaar zal vervroegd kunnen uittreden.
Wel zal een groot deel van de Amster
damse medewerkers er rekening mee
moeten houden dat zij naar Rotter
dam worden overgeplaatst
Ruys erkent dat de gedwongen over
plaatsing gezien de slechte huizen
markt voor velen grote problemen zal
meebrengen, maar hij acht deze stap
wel degelijk verantwoord omdat het
zijns inziens de enige manier is om tot
een sterke rederij te komen die in
internationaal verband mee kan blij
ven tellen. De kosten van samenvoe
ging van de twee scheepvaartmaat
schappijen en van de te treffen af
vloeiingsregelingen worden geschat
op een bedrag van circa 30 miljoen
gulden. Men hoopt de reorganisatie
vóór de zomervakantie rond te
.hebbefc
De naam van de KNSM zal verdwij
nen. Volgens de voorzitter van de
raad van bestuur van de KN8M S.
Doyer is het voor de gang van zaken
in het toekomstige bedrijf van het
grootste belang dat de huidige
KNSM-medewerkers zich als Ned-
lloyd-personeel gaan beschouwen.
niet in gevaar komt. Volgens Ruys
getuigt het van weinig zakelijk in
zicht om te veronderstellen dat het
C.T.A. er door de fusie van Nedlloyd
en de KNSM onderdoor zal gaan.
„Het C.T.A. heeft een eigen plaats in
de Amsterdamse haven en wordt
slechts ten dele door de KNSM ge
voed. Wij hebben er goede hoop op
dat het onder het Nedlloydregime zal
blijven voortbestaan." aldus Ruys.
Oogje
Twijfel
De vakbonden zeggen de noodzaak
van de personeels,,af slanking" te be
twijfelen, maar een definitief stand
punt heeft men nog niet ingenomen.
Nedlloyd en KNSM wilden graag vóór
10 december een reactie van de bon
den en de adviezen van de onderne
mingsraden van beide bedrijven.
Een woordvoerder van de FNV ver
klaarde gisteren dat die datum op
geen stukken na zal worden gehaald:
„Dit is niet iets waar Je op een achter
namiddag over beslist. We willen de
zaak goed bestuderen".
Met name de positie van de Amster
damse haven, waar de werkgelegen
heid de laatste jaren door eerdere
reorganisaties achteruit is gehold,
ligt de bonden na aan het hart. Des
gevraagd antwoordde de Nedlloyd-
topman Ruys dat de positie van het
Amsterdamse containerbedrijf C.T.A
Ruys gaf dinsdag toe dat de Nedlloyd
al langere tijd een oogje op de KNSM
had. De slechte bedrijfsresultaten
van de KNSM over het eerste half
jaar van 1980 (tien miljoen gulden
verlies) en een voortzettende dalende
lijn in de tweede helft van dit jaar
heeft de zaken aanmerkelijk ver
sneld.
Volgens Doyer zijn er twee aanwijs
bare factoren voor de teruggang bij
de KNSM, waarvan de wankele poli
tieke situatie in centraal Amerika er
één is. Als tweede belangrijke oor
zaak noemde Doyer de voortgaande
penetratie van de Russen in het han
delsverkeer tussen Europa en Ameri
ka. Volgens Doyer is dit te wijten aan
het EEO-beleid, dat grote gaten heeft
geslagen in het volume van de
KNSM. Doyer schat het marktaan
deel van de Russen in het handelsver
keer op de routes die door de KNSM
bevaren worden op minstens 50 pro
cent. Met name het aandeel van de
Sowjet in de koffie en katoen zou
„enorm" zijn.
Ruys verwacht dat de winst per aan
deel van de Nedlloyd als gevolg van
de fusie met de KNSM de komende
twee jaar „enigszins" onder druk
komt te staan.
Ruys zegt het te betreuren dat Ned
lloyd in publikaties zo veelvuldig een
„Rotterdamse rederij" wordt ge
noemd „WIJ zelf voelen ons veeleer
een nationaal bedrijf dat vertakkin
gen heeft door het hele land en dat
over de hele wereld opereert." Naar
zijn mening heeft de berichtgeving
over de fusie de oude rivaliteit tussen
Amsterdam en Rotterdam weer doen
herleven. Bij de Nedlloyd werken bij
na 1600 personen; de KNSM heeft een
kleine 4000 medewerkers.
was. beslissingen heeft genomen die
AVEBE betroffen.
an een onzer verslaggevers
INDAM Kaderleden van de industriebonden CNV en
IV hebben in een gezamenlijke actie het hoofdkantoor, een
mputercentrum en het voorlichtingscentrum van het aard-
pelmeelconcem AVEBE in Veendam en Ter Apelkanaal
zet. Als de actie niet leidt tot uitstel van de beslissing over
regeringsplannen met AVEBE dan wordt de actie uitge
lid; „die zal dan een grimmiger karakter krijgen, er liggen
>nnen klaar", aldus Wolter Kruize van de industriebond
NV.
bezetters hebben drie ministers
Benodigd om morgen te komen
'ten. Dit zijn Van der Stee (finan-
Albeda (sociale zaken) en Van
inienne (economische zaken). Op
ttelijk is dat uitgerekend de eerst
fantwoordelijke bewindsman, mi-
'ter Braks van Landbouw, niet de
r te beurt viel te worden uitgeno
W- „Met Braks zijn we uitgepraat,
heeft zijn standpunt uit den trfeu
beleden Het heeft geen zin meer
>t hem te praten", aldus Jan Cupe-
8 van de Industriebond FNV. Overi-
03 mag dat volgens hem niet wor
n uitgelegd als wantrouwen. „Het
er nu om de overige ministers te
^egen een ander standpunt in te
men." Daarbij komt volgens Cupe-
dat minister Van der Stee, toen
nog bewindsman van landbouw
de beslissing op zo'n korte termijn
eisen onder druk van de banken,
vooral de Rabobank, die hun relatie
met AVEBE afhankelijk stellen van
snel regeringsin grijpen „Maar dat
betreft alleen de financiële kant van
de zaak. Ook wij vinden dat het be
schikbaar stellen vim dat kwart mil
jard gulden niet moet worden uitge
steld. Dan zijn de banken tevreden.
Wij willen echter wel uitstel wat be
treft de sluiting en het verlies van
arbeidsplaatsen", zegt Cuperus.
Voor het blok
Overrompeld
De bonden zijn vooral boos omdat zij
voor het blok zijn gezet op zeer korte
termijn de beslissen over het rege
ringsplan om zes van de tien aardap
pelmeelfabrieken te sluiten, wat tot
verlies van 800 arbeidsplaatsen leidt.
Oorzaak is het gigantische financiële
vertes dat AVEBE lijdt. Het rijk be
taalt 250 miljoen gulden om deze
nood te lenigen maar stelt daarbij
onder meer de voorwaarde van fa-
briekssluitingen. Tévens eist minister
Braks dat alle betrokken organisaties
nog voor 1 december Ja" hebben
gezegd tegen de plannen. De bonden
willen meer tijd. Minister Braks zou
De bonden houden rekening met een
langdurige bezetting. Toen ze giste
ren de gebouwen in bezit namen,
bleek de directie volkomen overrom
peld. Het enige aanwezige directielid
liet eerst de telefooncentrale blokke
ren, maar dit werd spoedig weer onge
daan gemaakt. De directie zou inmid
dels alle medewerking verlenen. De
actie is primair geadresseerd aan de
regering en niet aan de directie of het
bestuur aan AVEBE, aldus de vakor
ganisaties. men wil zich niet uitlaten
over de „grimmiger" acties waarvoor
plannen klaarliggen. In ieder geval
zullen die acties niet leiden tot stilleg
gen van de produktie. „Daar zou je
AVEBE nog meer mee schaden," al
dus Kruize Overigens zou dat ook
niet zoveel zoden aan de dijk zetten.
Doordat een deel van de aardappel
oogst verloren is gegaan door bevrie
zing. loopt de campagne over enkele
dagen al af. Inmiddels hebben de
bonden in een telegram aan de rege
ring hun wensen kenbaar gemaakt.
Zij willen uitstel om nieuwe plannen
te kunnen maken, waarbij drie pun
ten centraal staan; geen gedwongen
ontslagen, handhaving van verkre
gen rechten (vooral de vijf-ploegen
dienst) en handhaving van de pro-
duktiecapaciteit van 500.000 ton zet
meel. Dit laatste, omdat minister
Braks zijn saneringsplannen baseert
op de veronderstelling dat er slechts
ruimte is voor een beperkte afzet op
de Europese markt waar AVEBE in
hoofdzaak opereert.
Ook de boeren die aardappelen aan
AVEBE leveren hebben dit geëist.
Vooraf is er contact geweest met de
boerenorganisaties over de voorgeno
men bezetting. De boeren zo ze dit
al gewild hadden konden echter
niet direct bij de actie betrokken wor
den omdat de tijd daartoe ontbrak,
aldus Wolter Kruize. Behalve de 3000
werknemers zijn ook 7000 aardappel
boeren afhankelijk van AVEBE.
Foto's maken met een pocket-cassetteca
mera is wel gemakkelijk, maar de moge
lijkheden van het toestel zijn beperkt. Dit
blijkt uit een onderzoek naar deze (110)
cassette camera's, met als meest opvallen
de uitkomsten dat:
Bij de meeste camera's alleen accepta
bele foto's met een 100-ASA-film zijn te
maken, als bij helder zonlicht wordt gefo
tografeerd;
Voor fotograferen bij bewolking of
schaduw de lichtgevoeliger, maar duur
dere 400-ASA-film moet worden ge
bruikt en dat het bij sommige camera's
dan nóg niet lukt.
Dit onderzoek de
grootste onafhankelijke
test op dit gebied van
de Internationale Consu
menten Organisatie, de
IOCU, omvat ruim vijf
tig van deze pocketcas-
settecamera's. De test
gaat van heel simpele ca
mera's zonder instelmo-
gelijkheden tot complete
spiegelreflexcamera's, in
prijzen beginnend met
ongeveer vijftig gulden
en oplopend tot ruim
zeshonderd gulden.
Het grootste deel van de
toestellen kwam uit
West-Duitsland. Hong
Kong, Japan, Singapore
en de Verenigde Staten.
Daarnaast werd ook een
aantal camera's uit In
dia. Portugal. Taiwan en
Engeland getest.
De Stichting Vergelij
kend Warenonderzoek
die een belangrijke bij
drage aan deze test le
verde heeft onlangs de
kwaliteiten en de eigen
schappen van dertig van
deze cassettecamera's,
plus de in de winkels
aangetroffen publieks-,
prijzen, in een brochure
uitgegeven.
Opgang
Hieruit blijkt dat het
cassettesysteem, sinds
dat een jaar of acht gele
den voor het eerst in de
handel werd gebracht,
een grote opgang heeft
gemaakt. Alle (wereld)
vermaarde cameracon-
cems hebben zich in de
ze kennelijk lucratieve
markt gestort.
De eerste camera's wa
ren met flitsblokjes. ge
leidelijk kwamen de top-
flash en de flipflash (een
setje van acht tot tien
flitslampjes, dat het fo
tograferen vrij duur
maakt) en de tegenwoor
dige trend is de inge
bouwde elektronenfüt-
ser (die gemakkelijker en
goedkoper in het gebruik
is, maar niet verder dan
een paar meter „reikt").
De redenen van die ster
ke opgang liggen in het
gemak dat vooral wordt
gewaardeerd door vete
„eenvoudige kiekjesma
kers". Die vinden het in
draaien van een filmrol
letje en het instellen van
het toestel vaak erg las
tig. Het filmpje voor dc
pocket-cassettecamera
2
3
kan heel eenvoudig in dt
camera worden gedrukt
omdat het in een kleine
cassettg zit, terwijl de
aanpassing van de film
gevoeligheid automa
tisch gebeurt. Als het
goed is tenminste. Want
hoewel een snelle film
(400 ASA) in bijna ieder
toestel kan worden ge
bruikt, veroorzaakt het
inbrengen van de film in
sommige camera's het
voor de lens schuiven
van een filter, waardoor
de grotere lichtgevoelig
heid teniet wordt ge
daan.
Verschil
Er bestaan, zoals opge
merkt. cassettecamera's
in vele uitvoeringen en in
verschillende prijzen. De
eenvoudige toestellen
hebben een vaste af
standsinstelling, terwijl
voor de belichting (zon
nig of bewolkt) hoog
stens een schuifje ver
steld hoeft te worden De
duurdere types hebben
objectiefjes met een gro
tere opening, waardoor
ook bij minder gunstig
licht kan worden gefoto
grafeerd.
Het beeldformaat van al
le cassettecamera's is
echter erg klein. Zodoen
de is dit systeem eigen
lijk alleen maar geschikt
voor het maken van
(kieur)foto's tot negen
bij twaalf centimeter De
dia's stellen meestal te
leur.
De amateur-fotograaf
die ook wel eens bij min
der gunstig licht wil foto
graferen. moet bij een
camera zonder inge
bouwde flitser een losse
elektronenflitser kopen.
£en flitsblokje. en
vooral een topfiash en
flipflash, maken flitsfo-
to's erg duur. De inge
bouwde flitser is goedko
per in het gebruik, maar
heeft als beperking niet
verder te reiken dan een
paar meter.
De prijzen van de onder
zochte cassettecamera's
behalve deze merken
zijn er ook nog andere in
de handel variëren
van 50 gulden (de Agfa-
matic 508) tot 630 gulden
(de Minolta 110 Zoom
SLR Mark II, met
draagtas).
De Agfamatlc behoort
echter met nog twaalf
andere tot de groep „een
voudige camera's", ter
wijl de Minolta is inge
deeld met nog acht ande
re in de categorie „came
ra's met afstandinstel
ling". Hiertussen zitten
nog acht merken en ty
pes. die zijn ingedeeld
als „eenvoudige came
ra's met ingebouwde
flitser".
Het testresultaat van al
le dertig pocket cassette
camera's is onlangs door
de Stichting Vergelij
kend Warenonderzoek
gepubliceerd. Deze bro
chure waarin met na
me beoordelingen staan
over de beeldkwaliteit,
de nauwkeurigheid van
de zoeker, de veelzijdig
heid, het gebruiksgemak
en de constructie is te
bestellen door ƒ2,75 te
storten op postgiro
1477321 van de Stichting
VWO in Den Haag.
Mogelijk komen mensen
met fotografische ambi
ties al lezende mét de
ze stichting tot de con
clusie, dat een klein-
beeldcamera voor dat
doel beter is dan een poc
ket cassette camera.
De levensverzekerings
maatschappijen, „mees
ters in het bespelen van
de angst voor een onge
wisse toekomst." worden
in de Consumentengids
die dezer dagen wordt
gepubliceerd genadeloos
aan de schandpaal gena
geld.
Dit gebeurt op basis van
een uitgebreid onder
zoek naar levensverzeke
ringen. dat vooral is toe
gespitst op de zoge
naamde gezinspolissen,
zoals de Man/Vrouw-Po-
iis, de Hij/Zij-Polis en de
Harten 2-Polis.
Ongeveer de helft van al
le mensen die zo'n verze
kering aangaat, blijkt er
al heel gauw spijt van te
krijgen. Het legioen van
spijtoptanten en er
zijn aanwijzingen, dat
vooral de kleine man het
slachtoffer is van ver
keerd of ten onrechte
verkochte polissen
groeit elk jaar met niet
minder dan tweehon
derdvijftigduizend aan.
Op grond hiervan wordt
de conclusie getrokken,
dat honderdduizenden
Middeltjes tegen keel
pijn genezen niets. Wel
verzachten ze de pijn.
Dit blijkt uit een onder
zoek van het Konsumen-
ten Kontakt, waarvan
het resultaat in het blad
Koopkracht wordt gepu
bliceerd. „Wilt u niette
min een middel tegen uw
zere keel, koop dan het
goedkoopste. Want de
merken hebben allemaal
hetzelfde principe: ze
ontsmetten en verzach
ten", zo wordt geadvi
seerd.
zich elk jaar een levens
verzekering laten aan
praten die niet nodig of
te duur is.
Schandaal
Aangezien deze honderd
duizenden mensen niets
of maar een schijntje
van de betaalde premies
terugkrijgen, zo zegt de
Consumentenbond, mag
gerust van een „natio
naal schandaal" worden
gesproken. Het „wegge
gooide" geld van talloze
consumenten rolt harder
dan ooit in de kassen van
de levensverzekeraars.
Nu deze maatschappijen
hun polissen niet alleen
meer aan de man, maar
ook steeds harder aan de
vrouw brengen is, aldus
de Consumentenbond,
het eind zoek. Als groot
ste boosdoeners worden
genoemd de RVS, Victo
ria Vesta, de „Utrecht",
Delta Lloyd Ennia en
Levob.
Schamel
Behalve groot bezwaar
tegen de harde verkoop
methoden maatschap
pijen met de hardste ver
kooppraktijken zullen
de meeste slachtoffers
maken is er ook felle
kritiek op de gezinspolis
sen. Want die geven ver
geleken met andere
spaar- en beleggingsvor
men een schamele op
brengst en een dekking
die slechts bij uitzonde
ring aansluit bij de be
hoeften.
De invoering van deze
(combinatie )polissen
heeft de situatie nog in
gewikkelder en onover
zichtelijker gemaakt El
ke maatschappij heeft
de polis weer anders op
gezet Zelfs de meest des
kundige tussenpersonen
blijken vaak door de bo
men het bos niet meer te
zien. Zodoende kan de
consument nagenoeg
geen weloverwogen keus
meer maken.
Dit klemt temeer, omdat
de laatste jaren het
zwaartepunt van de ver
koop vooral ligt op het
meeverzekeren van de
vrouw en eventueel ook
de kinderen. Deze com
binaties worden met veel
succes als gezinspolissen
verkocht.
Misleidend
De Consumentenbond
noemt dat een wat mis
leidende naam. omdat
die ten onrechte de sug
gestie wekt dat het hele
gezin op dezelfde manier
is gedekt. In sommige
gevallen is de vrouw ech
ter veel lager verzekerd
dan de man.
Opgemerkt wordt, dat
de levensverzekerings
maatschappijen niet
voor niets zo happig zijn
op het meeverzekeren
van de vrouw. De verze
keraars blijken namelijk
grof geld aan vrouwen te
verdienen, omdat in de
premies nauwelijks reke
ning wordt gehouden
met het feit dat vrouwen
Henk Romijn (schrijver): Reclame is de kunst van
het woord dat goude bergen belooft in het land waar
het klatert (Bijeengebracht door FHV/BBDO).
langer leven dan man
nen. Zodoende komt het
voordeel van de geringe
re sterfte onder vrouwen
grotendeels in de zakken
van de verzekeraars te
recht
Overigens geven levens
verzekeringen in het al
gemeen een aanzienlijk
lagere opbrengst dan het
rendement dat met zélf
sparen of beleggen van
de premiebedragen is te
behalen. Zelfs als reke
ning wordt gehouden
met het feit dat de fiscus
de verzekeringsuitkerin
gen niet belast, terwijl de
rente van spaargeld voor
een belangrijk deel wel
wordt belast.
Verbeteren
Op grond van het onder
zoek waaruit ook nog
naar voren, komt dat het
levensverzekeringsbe
drijf een hecht georgani
seerd kartel met prijsaf
spraken is wordt een
aantal eisen geformu
leerd om de (zwakke) po
sitie van de consument
te verbeteren.
De verzekeraars moe
ten worden gedwongen
meer, betere en verge
lijkbare informatie over
hun polissen te geven;
de winstdeling van le
vensverzekering moet,
evenals de regeling voor
de afkoop van polissen,
worden verbeterd;
aan de harde ver
koopmethoden moet
paal en perk worden ge
steld.
vakbekwame tussen
personen en meer zicht
op hun (onafhankelijk
heid.
