Mensen Houden
s pan Bloemen
5®S
M
Radio- en televisieprogramma's
Asterix - De Broedertwist
ven puzzelen
HET WEER
Weerrapporten
Rommelige stormen
OÊMKT u ZKJM T<?öw EEH6
CêHTuRW 1W «TÉUNT
MWN 4TOMHOOf:p«€ö«e-
tfonöNiK ew Töu«CMeoix evi
Z*N MflWJEW WÖRPEN V6K-
SLO^ÊWl (TON MÊ0TU ZO-
MOO« pe ee^MixioNö OVEK
PE PtfOR UW LEGlONNfliRS
V 7ö FEL eeöeeRoe
sinvesn
/HN- y" PENK EK
NOÖ MOOR E£N6 OVÉIT
NO.RöMElNi...Pe FN6
HÊLPT VON HET CUKP sroora
TÊR ZWPg OM P£ ONPCRE
V HELPT TUT OLOOO T£
MOK6N
oe srroane Alléén nop
V MOOR VEKER5ERP. NIMÖU? düMUUiO
tusENLLJK W04 MET VO0R41ÉL VBN CUE
&KueZ NIÉT ÉÉN-S 70 6€K .COeWt
WOL TROTS OPU ZVJN OMOOT U PE OROÉ^
\"N ZVJN i£6t0€%t Hensreut'
IK ZfT OON OLLÉ KOVTCW
KLÉM!... £0 CUÉ tfOLUÊ^ OCH-
TERNO ÉN ZE.S POT WÉ,
OKROÖKP SOON
am#?
MUS je H£T KOMOVW1L
VÉRLOTÉN.MOÉT JÉ MÉ
66R-ST N06 ÉÉN SLOOP v
gÉLPVEN.'
WflfiHT
SOLLIÈJCl.
stelling
uitgaat
Hulp
Ook de overige vier series
zijn voorzien van een hand
leiding. Moch u daarnaast
toch nog behoefte hebben
aan meer deskundige bege
leiding. stelt u zich dan eens
in verbinding met de
Konlnklljker Maatschappij
Tuinbouw en Plantkunde,
eveneens gevestigd In Den
H^ag .Deze maatschappij
telt maar liefst zo'n 40.000
leden onder wie zowel va
klieden als amateurs. Een
vereniging of groep, die des
kundige hulp nodig heeft,
vindt onder dit grote aantal
leden altijd wel iemand be
reid om die hulp te verle
nen. De Maatschappij Tuin
bouw en Plantkunde heeft,
over het gehele land ver
spreidt. 40 plaatselijke ves
tigingen. daarvan is er vast
wel één in uw omgeving. Oa
eens praten over mogelijk
heden en voorwaarden. Bu
renhulp zit bij liefhebbers
van al wat groeit en bloeit
vaak Ingebakken.
genwoordlgd. Wie wil kan al
heel vroeg beginnen met het
maken van een Advents
krans.
Kosteloos
Voor groepen belangstellen
den kunnen de dia-serie
kosteloos worden aange
vraagd bij: Bloemenbureau
Holland. Koninginnegracht
102, Den Haag. (tel. 070-
469358); alleen de retourzen
ding komt voor rekening
van de aanvrager.
Handleiding
Hoe ai dat moois precies
gemaakt moet worden is be
schreven in een handleiding
die de dla-serle begeleidt
De handleiding geeft per
dia de nodige Informatie
over het toegepaste levende
materiaal en de bij de op
bouw van het bloemstuk ge
bruikte hulpmiddelen. Is er
in uw groep iemand die zich
al enige vaardigheid op het
gebied van bloemschikken
verworven, heeft dan ls het
misschien een goed Idee om
aan de hand van de dia-
/ND£R-2JÜ5 VW6 IK MÉ WEL AF
ujAftRoH rujee HÉREN zjcm
VJILLEW VERKLCDÊN A£S
VRoliwEN
Vooral voor kleine vereni
gingen en buurthutaen, die
Immers vaak de bodem van
de schatkist zien. zijn dit
heel aantrekkelijke voor
waarden. Omdat de diaserie
Snijbloemen en BLoem-
PAVAAN IN AFGHANISTAN
door James A. Michener
kan bij het spel soms ruw toegaan."
waarschuwde zij.
Ik voegde mij bij Zulfiqar en wij
reden naar een terrein, dat ten oosten
van de samenvloeiing der beide rivie
ren lag. Opgewonden kinderen ston
den er te wachten en de vrouwen
maakten plaats voor Mira en Ellen.
Het terrein was vol mannen te paard,
die zich geschaard hadden om de
oude Hazara. die wat primitieve spel
regels probeerde te geven. Hij reed
niet al te gemakkelijk, want onder
zijn linker arm hield hij een witte geit
gekneld, die worstelde om los te ko
men. De oude man slaagde er echter
in ons de twee doellijnen aan te ge
ven. die een paar honderd meter van
elkaar verwijderd lagen.
Shakkur deed een witte band om
mijn arm en zei: „Vecht goed!" Het
zuiden-van-de-Oxus was tegen het
noorden-van-de-Oxus. Zulfiqar en
zijn witte team verdedigden de ooste
lijke doellijn en wij hadden de Rus
sen tegenover ons.
In het midden hield de oude Hazara
de geit bij zijn achterpoten omhoog,
terwijl een Uzbek haastig een mes
voor de dag haalde en de kop van het
dier afsneed. Met een wilde kreet
wierp de scheidsrechter het geschon
den geitellchaam hoog in de lucht en
verliet het veld om er zich niet meer
mee te bemoeien. Voordat de geit,
waar het bloed uitspoot, op de grond,
kon vallen ijlde een Tajikruiter toe.
ving het dier op en hief het boven zijn
hoofd, terwijl hij in een dolle galop
naar onze doel-lijn reed.
Hij had slechts een paar meter afge
legd toen hij van drie kanten door ons
ruiters aangevallen werd. die hem
beetpakten en neersloegen. Ten slot
te sprong een van onze Turkomans
van zijn paard, greep de geit en rukte
hem weg van de toegetakelde Tajik,
wie het bloed uit de mond stroomde.
Onze Turkomaan aanvaardde stout
moedig de reis naar het Russische
doel, maar schreeuwende Uzbeks en
Kirgiezen wierpen zich op hem en
.ontstalen hem niet alleen de geit,
maar sloegen ook zijn paard neer,
zodat hij dwars over het rotsachtige
speelterrein schoot. Niemand bleef
staan om te zien of hij gewond was en
na een poosje haalde hij zijn paard op
en nam opnieuw deel aan het spel.
Intussen haalde een van onze Afgha-
nen de Uzbek, die de geit veroverd
had, ln en wierp zich letterlijk op zijn
tegenstander, sloeg de Russische rui
ter uit het zadel, maar voordat de geit
de aarde raakte, snelde Shakkur de
Kirgtes ln volle vaart toe, greep het
dier bij een poot en vocht zich een
weg door de menigte, totdat hij het
doel vrij voor zich had. Het polospel
was uit. want het was voor geen blan
ke ruiter mogelijk hem te vangen.
Op dat ogenblik werd het essentiële
kenmerk van het Afghaanse polo dui
delijk. Toen het zegevierende Russi
sche team zag dat zijn aanvoerder op
het punt stond te scoren, betreurden
de mannen dat het spel ten einde
was. zodat een van hen een vurige
Uzbek, een heftige achtervolging In
zette en juis toen de kaalhoofdige
sharlf onze lijn wilde passeren kwam
deze Uzbek hem achterop, gaf hem
een opstopper achter ln zijn nek, pak
te hem de geit af en bracht het dier
terug ln het spel. Belde kanten ap
plaudisseerden en het spel werd
voortgezet.
gen Lb.v. land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws.
12.36 Hier en nu. 13.00 Nieuws. 13.11 Kerk
vandaag. 13.30 In beweging. 13.45 Onder
schooltijd NOS: 14.30 Open School Tijd.
NCRV: 15.15 Woord in de middag. 15.30 In
't zilver 16.30 Focus. 17.00 (S) Tempo gius-
to. 17.24 Mededelingen. 17.30 Nieuws. 17.36
Hier en nu. 18.00 (S) Muziek in vrije tijd.
P.P.: 18.50 DS-70 NCRV: 19 00 (S) Steen in
de vijver, theologische rubriek. 20.00 (S)
Bas-bariton en piano: klassieke en moder
ne liederen. 21.30 (S) Literama-maandag.
22.50 BOND ZONDER NAAM. NOS: 22.30
Nieuws. 22.40 Open School Tijd. NCRV:
23.25 (S) Muziek van eigen tijd. 23.55-24.00
Nieuws.
Radiojournaal.) 13.57 Beursplein 5. 14.03
(S) Showparade. 15.03 (S) Ha, die Hoiting.
16.03 (S) Toppop Disco (17.30-17.35 Radio
journaal.) NOS. 18.03 (S) De Avondspita
met de Nationale Hitparade. AVRO: 19.02
(S) Praatpaal 15. 30.02 (S) Het Steenen
Tijdperk. 21.02 <S) Blues. Ballads Beat
22.02 (S) AVRO's Swingtime 23 02-24 00
(S) Candlelight
HILVERSUM IV (FM-kamalea) KRO. 7.00
Nieuws. 7.02 (S) Aubade. 9.00 Nieuws. 9.02
Aan woorden voorbij9.10 (S) Laudate.
10.00 (S) Solistenconcert Salzburger Fest-
spiele 1980: viool en piano. 11.15 (S) Klas
sieke orkestmuziek. 11.25 (S) Muziek voor
carillon en koperblazers. 12.00 Nieuws.
12.02 (S) Interval. 14.00 Nieuws. 14.02 (S)
Spektakel Magazine. 14.30 (S) Collage van
alledaags en zeldzaam. 15.30-17 00 (S) Van
hoog naar laag en omgekeerd.
spelserie. 19.02 (S) TROS-country. 20.02 (S)
Voorzichtig breekbaar. 20.30 (S) Peekei:
ongezouten. 21.02 (S) N.A.P. 22.02 (S) Ak-
tua-Sportcafé. NOS: 23.02-24.00 (S) Met het
oog op morgen. AVRO: 00.02 (S) Pim Ja
cobs Platenscala. 1.02 (S) In the still of the
night 2.02 (S) AVRO's Service Station
Radio vandaag
HILVERSUM I (298 ml
TROS:
7.03 (S) Een goede morgen met Mies Bouw
man. (8.03 Aktua). 9.03 (S) Continu muziek.
10.30 (S) Te gast bij John Woodhouse en
Herman Emmink. 11.02 (S) Tunes van
toen. 12.03 (S) De Heer en Mevrouw de Bok
met Nederlands fabnkaat 13.03 (S) Aktua.
13.20 (S) Raad een lied of niet. 14.02 (S)
Gerard de Vries draait op verzoek. 16.02
(S) De tien om kindershow. 16.30 (S) Café-
Chantant 17.02 (S) Toerja-toernee. 18.11
(S) Aktua. 18.25 (S) De verhalen van Virgi-
lius van Tuil. 18.30 (S) De Kinderplaten-
bak. 18.45 (S) Het zesde continent, hoor-
HILVERSUM H (482 m> NCRV 7.00
Nieuws. 7.10 Ochtendgymnastiek. 7.20 Het
levende Woord. 7.30 Nieuws. 7.36 Hier en
nu. 8.00 Nieuws. 8.11 Te Deum Laudamus.
8.30 Nieuws. 8.36 Hier en nu. 9.00 Gymnas
tiek voor de vrouw. 9.10 Waterstanden. 9.15
NCRV's Scheepsradio. 9.20 Journaal voor
de scholen met kinderpanel 9.30 Plein
Publiek. 11.00 Horen, zien en doen. 11.10
De wereld zingt Gods lof. 12.00 Boer en
tuinder. OVERHEIDSVOORLICHTING:
12.26 Bizascoop. NCRV: 12.26 Mededelin
HILVERSUM III (444 m> AVRO: 7.02 (S)
Vol gas. 8.35 (S) Bingo. 10.03 (S) Arbeidsvi
taminen. 11.03 (S) Hollands Glorie 12.03
(S) 'n Rondje voor Nederland. (12.30-12.35
over Georgië and Bonnie's Pictures), speel
film. 0.20-0.2S Journaal.
TV vandaag
DUITSLAND II 16.30 Informatieve serie.
17.00 Journaal. 17.19 (Z/W) Lassie, tv-serie.
17 40 Gevarieerd programma. 18.20 SOKO
5113, politieserie. 19.00 Journaal. 19.30 Hit
parade. 20.15 Filmreportage. 21.00 Actuali
teiten. 21.20 Die Beförderung, tv-film. 22.55
Reportage. 23-25 Journaal.
23.3S Nieuws voor doven en slechthorenden
DUITSLAND I 10.00 Journaal. 10.05 Actua
liteiten. 10.40 Parlementair overzicht. 11.00
Herbst, tv-film. 12.30 Persoverzicht. 12 40-
13.20 Buitenlandse reportages. 16.10 Jour
naal. 16.15 Programma voor oudere kij
kers 17.00 Kinderprogramma. 17.S0-18.00
Journaal. (Regionaal programma: NDR:
9.30-10.00 Kleuterprogramma. 18.00 Sport.
18.30 Actualiteiten. 18.45 Kleuterserie
18.55 Achtung Zoll, tv-serie. 19.25 Cultuur
spiegel. 19.59 Programma-overzicht WDR:
8.10 tVm 11.55 Schooltelevisie. (9.30 Kleu
terprogramma). 18.00 St. Pauli Landungs-
brucken, tv-serie. 18.30 Sprookjes. 18 40
Achtung Zoll, tv-serie. 19.15 Actualiteiten.
19.45 Korte film). 20.00 Journaal. 20.15
Liebe ist doof, tv-serie. 20.45 Reportage.
21.30 Berlin Alexanderplatz, tv-film. 22.30
Actualiteiten. 23.00 Der grosse Trubel urn
Georgies und Bonnies Bilder (Hullabaloo
DUITSLAND NDR 07.SS-08.0S Gymnas
tiek. 08.05 t/m 13.05 en 16.30 t/m 17.30
Schooltelevisie. 18.00 Kleuterprogramma.
18.30 Filmreportage. 19.00 Informatief pro
gramma. 19.15 Filmreportage. 20.00 Jour
naal. 20.15 Informatief programma. 21.IS
Direktion City, tv-serie. 22.00 Reportage.
22.45-23 00 Cultureel magazine.
DUITSLAND WDR 08.00 Gymnastiek
08.10 t/m U.SS Schooltelevisie (09.30 Kleu-
terprogramma). 17.00 t/m 17.30 Schooltele
visie. 18 00 Kleuterprogramma. 18 30 Cur
sus Duits. 19.00 Filmreportage 19 4S Jour
nal 3. 20.00 Journaal. 20.15 Gevarieerd pro
gramma. 21.45 (Z/W) Ein Mann fur Sie (Her
man), speelfilm. 23.05 Journaal
pia- bontaal 2. vlaskam, 7. katrol. 8.
ei we dierenhuid. 9. effen. 10. snij-
er I jtuig, 12. telwoord. 13. vlakte-
ls- veredelen. 17. zuidvrucht,
tru ment express (afk.l. 20. muziek-
-21. plaats in Friesland. 24. ver-
■n* .n»8, 26 loterijbriefje, 27. voor,
blj oi 30 Jongensnaam. 32. netelach-
ku« Planten, 33 afvoerkanaal, 34. in
wil van.
171
1 lange nekharen van die-
L. utenhaven- 3 vertrouwelijk.
*>rt hert. 5. deel van het oor. 6.
10 zangvogel, 11. optocht.
^Peujesnaam. 14, keur. 16. tel-
ro. 18. vlaktemaat, 22 god van de
fr'23 halm, 24. afval van dia-
«•25. dwaling. 28. royal mall
p. 30. tennisterm. 31. holte in een
Er tekende zich gisteravond op de
weerkaarten ten zuidwesten van de
Britse eilanden een volgende depres
sie af, die uitdiepend tot 974 millibar
ln de richting van de Noordzee zal
koersen. In dat verband moeten de
zeegebieden tussen het Kanaal en de
Duitse Bocht opnieuw rekenen op
windkracht negen met locaal eventu
eel uitschieters tot tien. Ook in dit
geval zal de depressie er flink de
sokken ln hebben.
In Noord-Europa ls het een stuk kou
der geworden Stations op IJsland
meldden zaterdagmiddag al maxima
van -7 tot -8 graden. In Schotland
wordt wat sneeuw verwacht evenals
ln Noord-Ierland, waar de wind meer
noordwestelijk of (althans tijdelijk)
noordelij k is. Maar de doorgaande
overgang naar belangrijker kouder
weer zien we deze week toch niet
komen. Ook al zal het medio deze
week bij ons wat aftakelen en met de
temperatuur, een volgende oceaande
pressie zal later ln de week de wind
opnieuw naar zuidwest tot zuid doen
draalen en de zachte lucht doen te
rugkeren.
Een paar actuele volksrijmpjes: „No
vember met zijn regenvlagen, brengt
verkoudheid, jicht en plagen" en „Als
het kind gaat tekeer, komt er vast
stormweer", tenslotte „De elfde
maand van het jaar, bij het vuur
brengt al te gaar". Lezer Piet Rispens
ln Zwolle las kort geleden een Interes
sant artikel in een oude jaargang van
„Hemel en dampkring". Het betrof de
voorspelling van wat voor soort win
ter er zou komen op basis van de
gemiddelde oktobertemperatuur te
De Bilt ln combinatie met de gemid
delde oktober-luchtdruk nabij IJs
land op 63 noorderbreedte en 20 gra
den westerlengte. Op Piets verzoek
heb ik de cijfers even bepaald en de
uitkomst is dat de gemiddelde okto
bertemperatuur in De Bilt 9.1 graad
celslus is geweest en de gemiddelde
luchtdruk 1007 mb.
En wat zegt nu regel twee van dit
prognosesysteem. Indien de gemid
delde oktobertemperatuur te De Bilt
valt tussen negen graden en 9 7 gra
den en de luchtdruk nabij IJsland ln
de overeenkomstige periode lager is
dan 1008 mb dan wordt de daarop
volgende winter normaal, zacht of
zeer zacht.
Tenslotte nog een paar „oude"
nieuwtjes. Herman Kruiswegt heeft
dit jaar in zijn standplaats Deume bij
Eindhoven al 41 onweersdagen
waargenomen en in oktober vroor het
op zijn station in totaal op elf dagen
Het weer blijft een groot deel van
deze week van slag. Van de oceaan
komen voortdurend storingen binnen
die regen en motregen brengen. De
minima jutten de wind op tot hard of
stormachtig en nog meer dan dat, af
en toe zelfs volle storm. De tempera
tuur blijft voor het eerst met maxima
van tien tot twaalf graden celslus
boven haar stand. Er stroomt name
lijk lucht, afkomstig uit het Azoren-
gebled, naar Nederland. Zaterdag in
de vooravond en avond passeerde er
een uitdiepende golfstoring.
De wind wakkerde daarbij aan tot
kracht tien en plaatselijk zelfs kracht
elf (zware storm). De stations Vlissin-
gen (KNMI) en Sint Maarten in
Noord-Holland (beheerd door een
amateur) gaven als uitersten stoten
van 108 kilometer per uur. Op de
meetpaal C adz and was de wind nog
iets sterker. In Zwljndrecht en Bols-
ward schoot de wind uit tot negentig
kilometer per uur, kracht tien. Het
was opvallend hoe zwieperig de wind
was. Hij had een duidelijke wervel
structuur. Opvallend was dat de
storm zo kort duurde. Het ging alle
maal zo snel in zijn werk, dat het met
een klein uur al bekeken was. Dat
Oen Helder
Ketterden
Twente
VUaUingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Oentve
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
kwam doordat die golfstoring met
zo'n enorme snelheid over het zuide
lijk deel van de Noordzee voorbij
stoof. De meeste neerslag werd zon
dagmorgen gemeld uit Gelderland:
Hoog Soeren 20 millimeter. Hoog
Keppel 21, Arnhem 21,5, Herwijnen
16.5 mm.
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nier
op de grond. Abonnee P. J. van der
Spek ln Beekbergen ging na wanneer
het in oktober het meeste geregend
heeft Hij deelde het etmaal in drie
tijdvakken van 7 tot 13 en van 13 tot
19 en van 19 tot 7 uur en vond als
uitslag: In het eerste tijdvak viel er
8,2 millimeter ofte wel tien procent.
In het tweede 17.6 mm ofte wel 21
procent en in het derde 57 8 millime
ter overeenkomend met 69 procent.
Het is overduidelijk dat het in okto
bermaanden het meest geregend
heeft wanneer de zon onder was.
"L vorige
V zontaal
«el-Amer
*-mol-adé
nn-rad-pg
aks ene
«^eer-en
et-air-alt
«ta-som-te
Bent-emoc
elaas-elk
puzzel
Verticaal
1. sater-paar
2. pret-Ier-ge
3. oer-set-tel
4. Emma-tas-na
5. lor-kei-sta
6. al-Ase-roes
7. made-ram-me
8. Ede-nel-tol
9. regent-eek
In de hogere niveaus bevindt zich een
straalrechte luchtstroming van New
Foundland over West-Europa tot
diep in Rusland. Het ls de westelijke
circulatie in optima forma. Zodoende
is er nog meer „vuiligheid" op komst
Zurich zwsar bew 16 0
Istanbul regen 15 0
HOOGWATER 18 Nvmktr Vllssiagew 16.12
54. HariMgelleislaiaen 16.28 2J.ll. RstlcNsa
12.28 - Seheveaiagea 11.23 - 23.48. Umaidcr
11.58 - -. De* Helder 2.58 - 15.43, Harliagen 5.81
11.42. Deltaijl 1.31 28.18.
NOVEMBER 1980
TROUW/KWARTET
13
