kamermeerderheid voor
;VS-order uit Taiwan
ABN Bank
peine bedrijfjes goed voor derde wereld
ABN Spaarbiljetten.
1980-1985
fiets aan te merken op
kwaliteit van brood'
Nedlloyd wil 40
miljoen betalen
Geen nieuwe instantie
consumentenbescherming
i America-Fund j
Coevordens bedrijf
ontslaat 48 man
w tation voor Maalderij en Bakkerij:
Suréance voor
papierfabriek
Voor uitstaande aandelen KNSM
Bij Foxboro Soest
55 banen weg
Van Aardenne: geen groei wereldhandel
VNO: „Faillissement sociaal stelsel nabij"
Beleg in
Amerikaanse aandelen.
Maar bespaar u de moeite.
^^ITNOVEMBER 1980
FIN ANCIEN EN ECONOMIE
TROUWKWARTET P 17 - RH 21 - S 19
joiement dreigt voor Van der Klaauw
i onze parlementsredactie
EN HAAG Minister Van der Klaauw (buitenlandse zaken) dreigt in een politiek isolement
komen als hij een opdracht van Taiwan voor Rijn Schelde-Verolme (RVS) wil dwarsbomen,
i voordelen, die de order biedt uit het oogpunt van werkgelegenheid, wegens zeer zwaar,
L.el binnen het kabinet als in de Tweede Kamer. Van der Klaauw wil echter de betrekkingen
•2 «t de volksrepubliek China niet in gevaar brengen.
WD-kwnrrMd Ploeg, partljge-
,t van de minister, sprak zich gts-
m onomwonden uit vóór leveran-
vin elektriciteitscentrales en ma-
.schepen aan Taiwan. Het gaat
orders met een totale waarde van
lere honderden miljoenen gul-
vtarover RSV al geruime tijd
handelingen voert. „RSV moet
^der hebben, er zit enorm veel
aan vast." aldus Ploeg. Hij be
le. dat de minister van buiten
zaken ..een andere opstelling
•kozen. „De minister is nog on-
indruk van zijn jongste bezoek
met premier Van Agt, aan de
_e Volksrepubliek opperde
VVD-kamer lid voor de AVRO-
o Taiwan is door Nederland nim-
'M als staat erkend, terwijl ons land
101 diplomatieke betrekkingen on-
163 100,11 met de VolksrePubliek
M
binnen CDA en PvdA in de Ka-
vielen gisteren geen steun betui
gen met het tandpunt van de
Aster te beluisteren. „Wij zeggen
dit moment geen nee." aldus de
lalist Van den Bergh. een opmer-
g die ook in CDA-kringen werd
oord. Men vroeg zich af. of de
n de gespannen verstandhouding
China cn Taiwan verslechte-
ne-
•iilfi 221 Het is een stelregel van het
Terlandse beleid Inzake wapenle
veranties. dat er geen zaken gedaan
worden met landen in gebieden, waar
grote internationale spanningen be
staan.
De PvdA-fractie heeft gisteren het
initiatief genomen voor een ver
trouwelijk overleg met de minis
ters Van der Klaauw en Van Aarden
ne (economische zaken). Het D'66-
Kamerlid Brinkhorst stelde schrifte
lijke vragen aan de regering over het
COEVORDEN (ANP) Wagenbouw
in Coevorden heeft 48 personeelsle
den ontslag aangezegd. BIJ het be
drijf. dat zgn. kantoorunits en direc
tiewagens maakt, werken ruim twee
honderd mensen
Volgens de directie was het ontslag
noodzakelijk omdat een tweede
werktijdverkorting onvoldoende soe
laas bood. De directie noemt de slech
te situatie op de bouwmarkt als be
langrijkste oorzaak van het ontslag.
De directie heeft het personeel don
derdagochtend ingelicht. Met onder
nemingsraad en bonden wordt over
legd over een afvloeiingsregeling.
al dan niet verlenen van een export
vergunning. Mocht RSV de onder
handelingen met Taiwan succesvol
afronden, dan is een vergunning ver
eist voordat tot levering overgegaan
kan worden.
Brinkhorst keerde zich gisteren tegen
de opvatting van de WD'er Ploeg,
dat de order in geen geval aan Neder
land voorbij mag gaan. Ploeg: .Als
RSV niet levert, doet een ander Euro
pees bedrijf dat wel. De bedrijven
staan al op de stoep bij de opdracht
gevers in Taiwan." Brinkhorst wierp
tegen, dat de overheid niet alleen
moet letten op korte termijn-belan
gen: „Op den duur liggen er in China
even grote, zo niet grotere belangen
voor ons land."
In de grote fracties werd dit optimis
me in twijfel getrokken. Er werd op
gisteren de hoop uit. dat het kabinet
snel een beslissing neemt over een
exportvergunning. Ook in de Kamer
denkt men aan een kabinetsbesluit,
niet lang na het overleg met de be
windslieden, dat volgende week zou
moeten plaatsvinden
Ons commentaar staat op pag. 5
Tl.
8,1 Van onze redactie economie
AOENINGEN „Er Is niets mis met het Nederlandse
'ullirood De suggestie dat op de veertiende nationale kampioen-
ehap .Brood en Banket Bakken' de kwaliteit van het brood is
_(Mrdeeld, is volkomen onjuist."
rij is van mening dat brood weer moet
gaan concurreren met andere pro-
duktcn op de ontbijttafel: „De consu
ment wordt overspoeld door slogans
als: een ei hoort erbij, melk moet,
vlees zet de maaltijd kracht bij en
pap is een beterham. Wij bakkers
moeten ons niet door al die leuzen in
de hoek laten drukken en ons een
steeds groter marktaandeel afhandig
laten maken."
Een woordvoerder van de Nederland
se Bakkerijstichting vindt reclame,
of liever voorlichting, wel nuttig.
„Maar de bakkers moeten er geen al
te grote verwachtingen over koeste
ren. Op een gegeven moment zal het
broodverbruik zich weer stabiliseren.
Van dat moment zijn we niet ver
meer verwijderd." Nog dit jaar zal de
bakkerijstichting een begin maken
met een grootscheepse campagne
voor brood
ADVERTENTIE
is de reactie van voorzitter J. A.
nan. van het station voor maai
en bakkerij in Wageningen. De
-en Bakkershoorn was nog niet
reikt of 81otman moest met
l Ik constateren dat de media be-
J ten omtrent de uitslag van de
ndag volkomen verkeerd
n geïnterpreteerd. Radio en te
maakten gisteren melding van
l dat zeker vijftig procent van
'trlandse bakkers brood bakt.
1 aan de minimumeisen vol-
onrechte is hierdoor de indruk
lekt als zou er iets goed mis zijn
6e kwaliteit van het Nederlandse
aldus Slotman, die eraan toe
dat de kampioendag niets te
ten heeft met de warenwet. De
'ATB
pioendag wordt een keer per Jaar
ganiacerd Het brood wordt er
erdeeld op uiterlijke kenmerken
kleur van de korst, structuur, af-
of het brood voldoende is
^~en en dergelijke De gedachte
iter is dat warme bakkers, die in
■fcame bedreigd worden door het
*1 k verbeterde fabrieksbrood. moe-
worden gestimuleerd de presenta-
te verbeteren En dat is de moeite
het proberen waard, want de
kiconsumptie daalt sinds vlak na
lorlog gestaag met één twee
*nt per jaar Het aantal bakkers-
"Mven is de laatste 25 jaar terug
van 13.000 tot 4.000
j 1 Station voor Maalderij en Bakke-
JM
ZUTPHEN (ANP) De rechtbank in
Zutphen heeft de Eerbeekse papierfa
briek Hens Papier uitstel van beta
ling verleend. Hens Papier, met 270
werknemers, is door technische pro
blemen in het produktieproces ge
volgd door het instorten van de pa-
piermarkt, in financiële problemen
geraakt.
10,70/.
effectief rendement per 5 november
m waardepapier aan toonder
afgifteprijs op 5 november jl.
f 1.034,- (inclusief opgelopen
rente)
vanaf 10 juni 1985 verzilverbaar
voor f 1.650,-
dagelijks op de beurs te verkopen
geen extra aankoopkosten
ook verkrijgbaar via
commissionairs in effecten.
Viditel 369geeft u alle informatie over de
andere ABN-spaarvormcn met een hoge rente.
- |®TErdAM Kleine bedrijfjes
rnien bijdragen aan de ontwlkke-
«K van de derde wereld en daar
tegenheid scheppen. De on-
mersgeest in de zogeheten „in-
wele sector" betekent, dat één van
voorwaarden voor ontwikkeling is
lpm_vuld en sluit aan bij de behoeften
sa» i de armste bevolkingsgroepen.
Oie conclusie komt Metnc Pieter van Dijk
.Proefschrift „De informele sector van
>1, «coougou en Dakar", waarop hij vandaag
in ,i* Universiteit promoveert tot doe-
w fle economie. Ouagadougou en Dakar
1 hoofdsteden van de Westafrikaanse
efo:
ll/>
Nico Kussendrager
=n 5 rtnr. o van ae wesiairucaanse
"vEB 1? Bovcn"Volta en Senegal Van Dijk deed
naerzoek voor ziln dissertatie
voor zijn dissertatie.
mensen in ontwikkelingslanden krijgen
uutomen uit de informele sector. Ze zijn
.n«r« beddenmaker, bierbrouwer,
tor# iH0wa^ter' rietv,echter. smid. electriclën.
J;i' "andelaar in oud ijzer, bandenplak
ervoerder van hout of water, en wat niet
au1 k k*elne ondernemers naar winst.
i!l n west*rse collega's? Wat bepaalt
Gr0ï vS?en? Wat voor technieken kiezen ze
lÜÜ np ^,J^rk8elegenheid bieden dergelijke
n Met onder meer die vragen
wprv i Ouagadougou en Dakar aan
k. m de wetenschap dat daar respectie-
51 Procent van de stedelijke be
coming in de informele sector werkt.
anten
|b*Jangrijk5te problemen voor de kleine
kGN Bïïü blijken het gebrek aan klanten.
anatige verkoop, de concurrentie van
Een schoenpoetser in Ouagadougou, de hoofdstad van Boven-Volta.
andere (vaak grote) bedrijven, het gebrek aan
krediet om machines en grondstoffen te kun
nen kopen en een te kleine werkruimte, vaak
op een slechte plaats, en zonder rechtszeker
heid. De kleine ondernemer komt niet verder
met zijn bedrijf door gebrek aan technische
kennis en aan geld. Ee regering helpt hem niet.
Veelal ligt de nadruk op moderne, buitenland
se technologie in grote bedrijven in plaats van
de inheemse technische kennis, aldus Van
Dijk.
De kloof tussen moderne en traditionele tech
nieken wordt door de overheid in stand gehou
den. Belastingplicht, arbeidswetten en andere
bepalingen dwingen kleine ondernemers vaak
in de illegaliteit.
Een andere belemmering is de Afrikaanse
„grootfamilie", waardoor de kleine onderne
mer gedwongen wordt inkomsten af te staan
aan verwanten, wat de bloei van zijn bedrijf
zeker niet ten goede komt.
Van onze redactie economie
AMSTERDAM Nedlloyd lijkt bereid voor de overname van
de bij derden uitstaande aandelen KNSM een bedrag van
ongeveer 40 miljoen gulden op tafel te leggen. Dit kan worden
afgeleid uit een gezamenlijke mededeling van de besturen van
de Koninklijke Nedlloyd Groep en de KNSM Group, waarin
wordt aangeduid, dat naar alle waarschijnlijkheid voor twee
aandelen KNSM (elk nominaal 100) één aandeel Nedlloyd
(van nominaal 50) zal worden aangeboden, alsmede 110 in
contanten.
De Chinese vice-minister voor lichte industrie Wang Wenzhe (links)
arriveerde gisteren op Schiphol voor een bezoek aan ons land. Hij
werd verwelkomd door de handelsattaché op de Chinese ambassa
de in Den Haag, mevrouw Li.
DEN HAAG (ANP) Er komt geen nieuwe overheidsinstantie
voor het beschermen van de consument of voor de behande
ling van klachten van consumenten. Minister Van Aardenne
van economische zaken zegt in het jaarverslag van de interde-
gewezen. dat ook premier Van Agt na partementale coördinatiecommissie voor consumentenzaken
zijn rondreis door China deze maand (ICC), dat de regering daartoe heeft besloten in overeenstem-
heTSrferi^to to min8 met het advies van een ambtelijke werkgroep, die een
petto had dergelijke instantie niet nodig acht.
Een woordvoerder van RSV sprak
De regering is wel van plan uitvoering
te geven aan een aantal adviezen van
deze werkgroep, die overigens wel
vindt dat de huidige situatie voor de
consument allesbehalve Ideaal is. De
bescherming van de consument moet
beter worden gewaarborgd. De over
heid zal het kader moeten scheppen
voor uitbreiding van de voorlichUng
De laatste koers van een aandeel
Nedlloyd was ƒ100.20 Dit bedrag,
alsmede 110 in contanten, komt uit
op een betaling van circa 210 voor
twee aandelen KNSM, of van 105
per aandeel. Aangezien er 377.000 ge
wone aandelen KNSM bij derden uit
staan betekent een en ander, dat
Nedlloyd voor deze aandelen ruwweg
377 000 ƒ105, dat is 39,5 miljoen
gulden zal willen neertellen.
De mededeling zegt overigens niet of
en zo ja wat Nedlloyd moet betalen
voor de door KNSM ingekochte aan
delen. die in het bezit zijn van tot de
KNSM-Groep behorende onderne
mingen. Het communiqué zegt even
min wat over de prijs van de preve-
rente- en prioriteitsaandelen. Over
name van deze aandelen zou de aan
koopsom zeer belangrijk verhogen.
aan de consument. ZIJ zal verder de
activiteiten van anderen, zoals consu
mentenorganisaties moeten stimule
ren en financieel moeten ondersteu
nen. waar zij dit wenselijk acht.
Verder moet de klachtenbehandeling
worden verbeterd. Ook zal de over
heid moeten bezien, of de kantonge
rechtsprocedure niet vereenvoudigd
kan worden, opdat op snellere, een
voudiger en goedkopere wijze over
consumentengeschillen kan worden
geoordeeld. Daarnaast is voor een
groot aantal terreinen de totstandko
ming van een wettelijke regeling
noodzakelijk, zoals het gebied van de
consumentenkoop, ongewenste han
delspraktijken en het terrein van de
veiligheid en de gezondheid.
De veiligheid in de privésfeer is een
van de onderwerpen, waarvoor de re
gering een nieuwe prioriteit heeft
vastgesteld. Bij voorrang dus zal op
dit terrein een regeling tot stand moe
ten komen, die de belangen van de
consument beschermt. Het gaat hier
met name om een wijziging van de
electriciteitswet en de bevordering
van het gebruik van verpakkingen,
die veilig zijn voor kinderen.
In een commentaar over het Jaarver
slag van de ICC zegt Konsumenten
Kontakt: „De invulling van het con-
sumptiebeleid dreigt te verzanden,
als de overheid niet snel zorgt voor
wetten ter verbetering van produkten
en produktiemethoden. De overheid
moet daarom snel met initiatieven
komen en middelen ter beschikking
stellen voor de uitvoering van haar
beleid."
De consumentenorganisatie vreest,
dat de uitvoering van het consumen
tenbeleid steeds meer aan de consu
mentenorganisaties zal worden over
gelaten. Deze organisaties worden al
steeds meer belast met controle op
voorschriften en met onderhandelin
gen met het bedrijfsleven op basis
van wetten. Het konsumenten kon-
takt vindt, dat er een ombudsman
moet komen, die de uitvoering en
coördinatie op zich neemt.
SOEST. (ANP) Bij Foxboro in
Soest, waar meet- en regelapparatuur
voor de industrie wordt gemaakt,
moeten als gevolg van een reorgani
satie 55 arbeidsplaatsen verdwijnen.
Bij het bedrijf, onderdeel van het
gelijknamige Amerikaanse concern,
werken 550 mensen.
Luchtvaarttak
In de mededeling van de besturen
van Nedlloyd en KNSM wordt met
betrekking tot de luchtvaarttak van
beide bedrijven nog opgemerkt, dat
rr\et de mede-aandeelhouders van
Martinair (49 procent bij Nedlloyd,
rest bij KLM en banken) zal worden
overlegd, hoe het probleem van de
integratie van Transavia (100 procent
KNSM) kan worden opgelost Gezegd
wordt, dat een situatie waarbij Ned
lloyd 100 procent van Transavia en 49
procent van Martinair bezit, minder
gewenst is.
Volgens de verklaring betekent de
fusie voor Nedlloyd een versterking
van haar positie in Zuid-Amerika en
in het Caribische gebied. Het belang
voor beide concerns ligt in de moge
lijkheid om door schaalvergroting en
optimale inzetbaarheid van schepen
te komen tot besparing van kosten
Wat Rotterdam betreft zal nog nader
worden bestudeerd, of een samenwer
king tussen Quick Dispatch (Ned
lloyd) en Kroonvlag (KNSM) nuttig
zou kunnen zijn. Ook voor de carga
doors bedrijven in Amsterdam en
Rotterdam dient nog te worden be
studeerd in hoeverre integratie wen
selijk is.
ZOETERMEER (ANP) De wereld
handel zal naar het zich laat aanzien
volgend jaar niet of nauwelijks toene
men. Het beeld is niet opwekkend.
Dit zei minister Van Aardenne (eco
nomische zaken) donderdag tijdens
de jaarvergadering van het Verbond
van de Nederlandse groothandel in
Zoe termeer.
Het Centraal Planbureau had in sep
tember nog geraamd dat er een groei
van één tot twee procent te verwach
ten was. In die raming was er reke
ning mee gehouden dat de wereldeco
nomie zich in het tweede half jaar van
1981 geleidelijk zou herstellen. Door
de ontwikkelingen in het Midden-
Oosten is dat onzeker geworden „We
moeten ons er op instellen dat het
voorshands kwakkelen blijft met de
wereldhandel, aldus minister Van
Aardenne.
DEN HAAG (ANP) —De sociale part
ners en de regering moeten op korte
termijn de koppen bij elkaar steken
om het dure pakket van de sociale
verzekering door te lichten. De reser
ves van de fondsen zijn nagenoeg
uitgeput en als er niet snel iets veran
dert is het faillissement van het socia
le zekerheidsstelsel nabij. Dit schrijft
het Verbond van Nederlandse Onder
nemingen (VNO) in zijn jongste num
mer van de „Onderneming."
Het VNO heeft becijferd dat de uitga
ven voor de totale sociale zekerheid
voor toenemen van ruim 100 miljard
dit jaar tot 107,8 miljard in 1981. Voor
zover er volgend jaar sprake zal zijn
van enige economische groei, zal deze
meer dan opgaan aan de toenemende
uitgaven voor die sociale zekerheid,
verwacht het VNO.
Nederland geeft volgens de onderne
mersorganisatie vergeleken bij ande
re landen het meeste uit voor sociale
zekerheid.
Van een onzer verslaggevers
TILBURG Staatssecretaris Brokx
van volkshuisvesting wil geen geld
beschikbaar stellen voor de bouw van
duizend tijdelijke woningen in Til
burg, maar het gemeentebestuur
gaat gewoon door met de voorberei
ding.
ADVERTENTIE
Vakbonden protesteren tegen de (vaak nood
gedwongen) ontduiking van het minimumloon
door bedrijven ih de informele sector. De over
heid kijkt neer op de kleine ondernemers en
heeft liever de dure. grote, flinke bedrijven in
plaats van het informele „schoen-en-een-slof-
circult";
Voltaanse en Senegalese leiders zijn veelal in
het westen opgeleid. Voor hen is ontwikkeling
gelijk aan het opzetten van industriële com
plexen en het bouwen van fraaie vliegvelden,
schrijft Van Dijk in zijn proefschrift.
Er is een mentaliteitsverandering nodig om de
overheid zich te laten inzetten voor de informe
le sector. Als belangrijk argument daarvoor
noemt de promovendus het feit, dat de infor
mele sector arbeidsintentslef (werkgelegen
heid!) goederen en diensten voortbrengt waar
de arme bevolking wat aan heeft. Zij heeft alle
belang bij kieine en vaak goedkope ambachts
lieden, aannemers en verkopers. Volgens Van
Dijk past de ontwikkeling van de informele
sector in de strategie van bevrediging van
basisbehoeften (kleding, voedsel, water, onder
dak; onderwijs, gezondheidszorg).
Voorwaarde voor de ontwikkeling van de klein
schalige bedrijvigheid is naast een positieve
houding van de overheid een duidelijke tech
nologie-politiek. Eisen die. volgens Van Dijk,
aan te ontwikkelen technologie moeten wor
den gesteld zijn; werkgelegenheid, een klein
brandstofgebruik. behoefte aan lokale grond
stoffen en het voortbouwen op bestaande ken
nis bij de kleine ondernemers.
Uiteindelijke conclusie van het vandaag te
verdedigen proefschrift is dat ondernemer
schap en werkgelegenheid samenvallen met de
informele sector, de kleine bedrijfjes in de
derde wereld. De economische teruggang cn de
groeiende problemen van de ontwikkelingslan
den vormen een extra argument om deze sec
tor tot ontplooiing te brengen. Uiteindelijk
zullen regeringen in de derde wereld (niet al
leen die in Boven-Volta en Senegal) de door
slag geven.
Als u de risicosprciding en de langere termijn
in het oog houdt, laat u uw kansen in Noord-Amerika
natuurlijk niet onbenut. Gezien de economische
kracht. Gezien de waardering voorde vrije onder
nemingsgewijze produktie cn het privc-bczit. Gezien
de veelheid aan interessante ondernemingen en
bodemrijkdommen.
Maar zelf beleggen, in dat gebied, kost u te veel
tijd cn inspanning. Daarom is het Amcrica-Fund van
de ABN Bank een uitkomst. Het is ccn uniek
Nederlands fonds dat zich voor 100% concentreert op
dc VS cn Canada. Dc portefeuille van het fonds is
zeer evenwichtig opgebouwd uit aandelen van
bekende cn minder bekende, maar steeds financieel
sterke ondernemingen in expanderende bedrijfs
takken. De participaties Amcrica-Fund worden
dagelijks verhandeld op de Amsterdamse
Effectenbeurs.
Het is de moeite waard om er eens wat over te
lezen in kwartaal- of jaarverslagen van
het America-Fund. Ze liggen voor
u klaar bij het ABN-kantoor
in uw buurt. U kunt
ook gebruik maken
van dc coupon.
Stuurt u mij
een jaar/kwartaalverslag van het Amcrica-Fund
uw folder met meer informatie over het Amcrica-Fund.
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:.
In ongcfrankecrde envelop zenden aan: ABN Bank,
Afd. 1D 50, Antwoordnummer 1555,1000PA Amsterdam.
LJ