'ersoneel (400 man)
il bedrijf overnemen
I
Meer werk in de
horeca verwacht
Centrale Rabobank S
Goudprijs
duikelt
Miljoenen nodig voor
Gelderse fruitteelt
DE NIEUWE
SUCCES-AGENDA IS ER
'Verbied onredelijke
leveringsvoorwaarden'
Bedrijfstak enorm verouderd
ifilma zal
jwaartepunt
'EJiar westen
ïrplaatsen
Afwijzing Albeda valt slecht
CNV verzet zich
tegen ontslagen
Müller Thomsen
wnputerbedrijf
xdorf in Zwolle
rlement EG wil
idget uitbreiden
it twee miljard
J Van rcnd de Ze'Ug
Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A.
Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A.
Albeda denkt aan ruim 10.000 man
EG gaat prijs
van kalfsvlees
beschermen
Consumentenorganisaties vragen:
Principe-akkoord
cao chemisch bedrijf
Middenstanders ongerust
over premieverhoging
ERDAG 8 NOVEMBER 1980
FIN ANCIEN EN ECONOMIE
TROUW/KWARTET
25
een onzer verslaggevers
(w* FjtEEDAM De vierhonderd personeelsleden van het Rotterdamse stukgoedbedrijf
terdam Terminal willen het bedrijf overnemen van de eigenaar. Incotrans (ICT).
Vet
tiding
lenb^
Elfrink
ondernemingsraad heeft, daarbij nauwelijks over eigen kapitaal be
eund door de Vervoersbonden schikt, is een constructie bedacht
r besloten een stichting in het waarbij de gemeente Rotterdam de
roepen die de aandelen moet opstallen van Rotterdam Terminal
rerven van Rotterdam Terminal, koopt van Incotrans en deze verhuurt
itichting zou het bedrijf dan moe- aan Rijsdijk. Incotrans verschaft in
roortzetten als een onderneming deze opzet een lening aan Rijsdijk.
deendom is van het personeel waarvoor de gemeente Rotterdam
garant wil staan. Met deze transactie
en ct trans is al geruime tijd bezig om zou een bedrag van vijftien tot dertig
erdain Terminal te verkopen. In- miljoen gulden gemoeid zijn.
ws is de voormalige vrachtdivi-
«n de Holland Amerika Lijn en TWpnstand
Ejerücele jaren een volle dochter tcgcnsutnu
de Zweedse Broström-groep. Het De ondernemingsraad van Rotter-
|tf dat de afgelopen jaren al twee dam Terminal is tegen overname
rederijen en een wegvervoerbe- door Rijsdijk. Zelfs met steun van de
heeft afgestoten, wil zich gaan gemeente is Rijsdijk op den duur niet
«een op het vervoer van contai- In staat de werkgelegenheid van de
over zee. vierhonderd man die werken bij Rot
terdam Terminal, te behouden, zegt
serieuze gegadigde voor overna- de ondernemingsraad. De vervoers-
is het Rotterdamse bedrijf Rijs- bonden delen die visie. De enige ma-
Buikoverslag. Omdat Rijsdijk nier om de werkgelegenheid te be
houden Is volgens de ondernemings
raad een zelfstandig voortbestaan
van Rotterdam Terminal.
De stichting die de ondernemings
raad In het leven wil roepen, moet
dezelfde flnancieringsvoorwaarden
krijgen van de gemeente Rotterdam
en Incotrans als reeds aan Rijsdijk
zijn toegezegd De gemeente Rotter
dam heeft inmiddels laten weten dat.
als de stichting zich voor 19 novem
ber aanmeldt als gegadigde voor
overname van Rotterdam Terminal,
ze bereid ls dit serieus te overwegen
De stichting is. zo zegt de onderne
mingsraad. ook bereid in zee te gaan
met één of meer grote stukgoedon-
dernerningen. Er zal contact worden
gezocht met enkele grote bedrijven
waarvan aangenomen wordt dat ze
de werkgelegenheid, ook op langere
termijn, kunnen garanderen
iNDEN (Reuter AFP) De
.jdprijs heeft gisteren een
Inorme duikeling doorgemaakt.
Op de belangrijke goudmarkt
van Londen was de notering bij
opening al geukt van 632 tot
13 dollar per ounce (31.1 gram),
arni werd op een gegeven
jment slechts 583 dollar gege-
in, een daling van 49 dollar. De
tkoers was 596 dollar, 36 dol-
minder dan donderdag.
In Amsterdam kwam'een ad-
vieskoers van 40.725-41.425 tot
stand, ƒ1725 lager dan de dag
tevoren. Ook silver werd goed-
koper. Als belangrijkste oor
zaak van deze ontwikkeling
werd genoemd de mededeling
van de aanstaande president
Reagan dat bij de kredietverle
ning in de VS krap wil houden.
Dit zal een renteverhogend ef
fect hebben; donderdag steeg de
„prime rate" in de VS trouwens
al tot 15,5 procent.
Voor de beleggers is het bij hoge
rente aantrekkelijk van goud
over te gaan op dollarleningen.
De dollarkoers steeg daarom op
nieuw: in Amsterdam van ƒ2,10
tot ƒ2,114. Bankpapier kost nu
ƒ2,07.2,17 (was 2,05-2,15). De
goudprijs was eerder deze week
gestegen omdat van een rege-
ring-Reagan toenemende inter
nationale spanningen worden
verwacht. Onder zulke omstan
digheden is goud een gevraagd
artikel.
Veel van deze hoogstam bomen in Gelderland zullen worden ge
rooid.
ARNHEM (ANP) Als alle ongeveer 2800 Gelderse fruittelers
hun bedrijven weer rendabel moeten maken, kost dat tussen
de éOn miljard en de vierhonderd miljoen gulden. Per bedrijf
zou een investering van tussen de anderhalf en de vier ton
moeten worden gepleegd.
ADVERTENTIE
ricM
van
jring
it de
ven-
..in
i de
er J.
SC
De agenda die met
z'n tijd meegaat!
onze redactie economie
RT Het is te verwachten dat
Nederland de komende Jaren
raartepunt van het bedrijf meer
ler zaJ verplaatsen naar het wes
des lands. Vrijwel zeker zal dat
^lard gaan met ontslagen in het
heeft een voorlichter van Wllma
erland In Weert gisteravond mee-
eeld Inmiddels heeft het bedrijf
de vakorganisaties overeenstem-
bereikt over een tamelijk lngrij-
de reorganisatie van het bedrijf
rbij 340 arbeidsplaatsen zullen
(wijnen. Zeven ondememlngsra-
Sebben bovendien positief advies
jebracht. Uit het oogpunt van effi-
cen- cy zal een aantal vestigingen wor-
geconcentreerd in Den Haag.
rt en Utrecht.
ia zijn in totaal 3400 mensen
lenst In 1979 behaalde Wilma
triand een omzet van 700 miljoen
en. In 1980 wordt gerekend op
omzet van 780 miljoen die echter
ft daarop volgende Jaar weer zal
gzakken op het niveau van 1979.
je
UTRECHT (ANP) De groepsonder-
nemingsraad van de h<x>fdindustrie-
groep glas van Philips ls ..verbaasd
en verontwaardigd" over een be
schikking van minister Albeda in het
informaUegeschil tussen de groeps-
ondernemingsraad en de raad van
bestuur van Philips.
De groepsondernemingsraad had de
minister van sociale zaken zes maan
den geleden om een uitspraak ge
vraagd. omdat hij bezwaren had te
gen de manter waarop binnen de
hoofdindustriegroep (vestigingen in
Winschoten. Eindhoven <n Roosen
daal met in totaal nog 1.800 werkne
mers) reorganisaties worden doorge
voerd.
Tot deze conclusie komt de Provinci
ale Raad voor de Bedrijfsontwikke
ling in de Landbouw, die gisteren een
programma over noodzakelijke ver
nieuwingen in de Gelderse fruitteelt
aanbood aan de Gelderse Commissa
ris van de koningin Geerstema.
De raad heeft in het rapport twee
aanbevelingen gedaan: De Gelderse
bedrijven moeten hun onrendabele
percelen zo veel mogelijk rooien en
niet meer dan twee fruitsoorten naast
elkaar gaan kweken. Omdat de telers
het daartoe benodigde geld nooit zelf
kunnen betalen, stelt de raad voor
dat de overheid hen daarbij een
handje helpt: dat kan door middel
van een gunstige roo(regeling, rente
subsidies. het optrekken van het le
ningsplafond en het verzorgen van
onderwijs, voorlichting en onderzoek.
Met de fruitteelt in Gelderland, die
eenderde van de landelijke fruitop-
brengst voor zijn rekening neemt, is
het al jaren slecht gesteld. Veel be
drijven zijn sterk verouderd en het
fruit dat er wordt geteeld is vaak niet
meer zo populair, doordat de smaak
van het publiek in de loop der jaren is
veranderd (de belangstelling gaat te
genwoordig vooral uit naar zure fluit
soorten). Bijna tweederde van de Gel
derse fruit bedrijven is kleiner dan
twee hectare. Zes procent is groter
dan tien hectare.
Van onze redactie economie
UTRECHT De vervoersbond CNV
heeft de directie van Müller Thomsen
meegedeeld dat hij niet akkoord gaat
met het ontslag van 253 werknemers.
Het negatieve oordeel kwam tot
stand na een uitvoerig onderzoek
naar het gevoerde beleid en de finan
ciële achtergronden van het bedrijf.
Het is de bond gebleken dat de ver
houding eigen vermogen vreemd ver
mogen de laatste jaren vrijwel ls om
gedraaid. De moedermaatschappij
Intematio Müller moet met de finan
ciële politiek ten aanzien van Müller
Thomsen een wel zeer ingrijpende
afslanking voor ogen hebben gehad,
aldus het CNV.
De "ervoersbond wil over deze kwes
tie op korte termijn zowel met Inter
natio Müller als met Müller Thomsen
spreken.
ADVERTENTIE
een onzer verslaggevers
LLE Het Westduitae concern
ort Computer, dat In een kleine
ig landen vestigingen heeft en
enige in Nederland, heeft gis te-
meegedeeld ook In Zwolle een
ijf te stichten. Het wordt een
noemde software-afdeling. waar
zich ondermeer zal bezighouden
het maken van computerpro-
Imma's.
js de A28 In Zwolle zal door Bre-
Utrecht een complex van 4000
kante meter neergezet worden
ten 20 miljoen gulden). De bedoe-
u de vestiging begin 1982 te
ten. Aanvankelijk zullen er 40
jsen te werk worden gesteld: dit
al zou kunnen oplopen tot 120.
He is gekozen ondermeer vanwe-
e centrale ligging, de situatie op
woningmarkt en de beschikbaar-
van personeel. Nlxdorf begint
eigen opleiding, ondermeer tot
fammeur. Meegedeeld is dat de
it in Nixdorf vorig jaar in Neder-
met 40 procent is gestegen tot 52
>en gulden.
EMBURG (Reuter. AP. AFP)
Europese parlement en de minis-
van financiën van de lidstaten
ue Europese Gemeenschap heb-
Usteren een amendement aange-
en. dat voorziet In een uitbrei-
van het budget van de EO met
J? **1. ntiljard gulden. De
j—«nik voor het budget, zoals die
|l gemaakt door de EQ-minister-
l m september van dit jaar. voor-
E??7. ^^achten dat de mi
ach Erover nog deze
ES,1* Br)»8el zal beraden, het
I SS i?1. mthreiding van het bud
met met enthousiasme zal begro-
I Frankrijk en
J-Duitsland voorop, willen hun
Jge aan de gemeenschap liever
jIvpm 86 houden- zodat ze
kftuL ouden voor landbouw
pujgingen volgend jaar
gevestigd te Amsterdam.
Uitgifte van
Koers van uitgifte
Inschrijving
Storting
Prospectus
nominaal f 100.000.000.- lOViTo obligaties 1980 per 1986 1
in stukken van nominaal f 1.000.- aan toonder.
90
99,50°'o, «aardoor hel effectief rendement per 15 december 1980.
op basis van de gemiddelde looplijd per die datum. 10.597"bb bedraagt.
van heden tot dinsdag II november 1980, 15.00 uur op de
voorwaarden van het prospectus d.d. 4 november 1980 bij de
kantoren van ondergetekende ie Utrecht. Eindhoven en Amsterdam.
maandag 15 december 1980.
exemplaren van het prospectus en van de resume's waarin opgenomen
een inschrijvingsbiljet alsmede tot een beperkt aantal - exemplaren
van de statuien van ondergetekende en van hel jaarverslag over het
boekjaar 1979. rijn verkrijgbaar bij de inschrijvingskanioren.
Met medewerking van:
Andelsbanken A/S Danebank Ranca del Goltardo Bank Brussel Lambert N.V.
Crédit Agricole Credit Suisse First Boston Limited
DG BANK Deutsche Genossenschaftsbank
Genossenschaftliche Zentralhank A.G. - Vienna Kredietbank N.V.
London Continental Bankers OKOBANK Osuuspankkien Keskuspankki Oy
Schweizerische Volksbank Swiss Bank Corporation International Limited
Union Bank of Switzerland (Securities) Limited
Utrecht, 4 November, 1980.
Van onze sociaal economische redactie
DEN HAAG Minister Albeda van sociale zaken verwacht
dat er binnen de horeca de komende jaren ruim 10.000
arbeidsplaatsen erbij zullen komen. De bewindsman toonde
zich bereid het scheppen van de voorwaarden van deze
uitbreiding van arbeidsplaatsen met kracht te ondersteunen.
De minister zei dit gisteren in een rede ter gelegenheid van het
25 jarig bestaan van het Bedrijfschap Horeca
Volgens minister Albeda hangt de
groei van werkgelegenheid in de hore
ca nauw samen met de wijziging in de
inkomensbesteding van het publiek,
de toegenomen koopkracht van jon
geren. de toename van vrije tijd en
het gespreide vakantiepatroon. In de
horeca zijn ruim 100.000 mensen
werkzaam. De vraag naar en het aan
bod van horeca personeel sluiten niet
op elkaar aan. Volgens minister Albe
da hangt dit nauw samen met de
opleidingsgraad, de onregelmatige
werktijden (seizoen gericht), de vaak
ongezonde arbeidsomstandigheden
en het feit dat. voor veel werknemers
in kleine bedrijven nauwelijks pro
motiekansen aanwezig zijn. Ook is
het ziekteverzuim onder het horeca-
personeel hoog
Samen met de overheid moet de hore
ca. aldus Albeda. het seizoenpatroon
in werkgelegenheid en omzet zoveel
mogelijk terugdringen. Het aftoppen
vsn de pieken kan volgens de be
windsman permanente arbeidsplaat
sen opleveren. Ook moet het verloop
van het personeel binnen de branche
of naar buiten ingedamd worden. Om
de tegenstellingen in vraag en aan
bod van horeca-personeel tegen te
gaan. moeten motivatie, scholen en
arbeidsvoorwaarden van het jerso-
neel zo optimaal mogelijk zijn. aldus
minister Albeda
regeringscommissie van uitsluitend
onafhankelijke deskundigen
FNV-bonden
Voorzitter Nijsten van het Bedrijf
schap Horeca zei het te betreuren,
dat de Voedingsbonden FNV en de
Horecabond FNV uit het bedrijf
schap zijn gestapt. De FNV-bonden
deden deze stap omdat zij van me
ning zijn. dat de belangen van hun
leden onvoldoende door het bedrijf
schap behartigd worden
De werkgevers weigeren, aldus de Ho
recabond FNV, overleg over Investe
ringsbeleid, herstructurering van de
bedrijfstak en vestigingsbeleid. Er
zijn moeilijkheden ontstaan in het
cao-overleg. De werkgevers zijn, al
dus de FNV-bonden, niet bereid in te
gaan op vakbondseisen over de hand
having van koopkracht, verbetering
van de salarisstructuur en doorvoe
ring van arbeidstijdverkorting. De
bonden beraden zich nu op acties
Deskundigen
De redevoering van SER-voorzitter
De Pous, uitgesproken door mr Pom
pen. algemeen secretaris van de SER.
ging in het op het vraagstuk van het
overleg in Nederland over sociaal-
economische vraagstukken. Het is,
aldus de SER-voorzitter een goede
zaak dat deskundigen betrokken
worden bij de voorbereiding en be
slissingen. Hij waarschuwde echter
de. wat hij noemde, toenemende
..deskundigentendens"
„De betekenis die men hier en daar
toekent aan de inbreng bij de besluit
vorming van enerzijds de sociale
partners en anderzijds deskundigen,
lijkt te verschuiven ten gunste van de
deskundigen." Als voorbeeld gaf De
Pous het recente rapport van de We
tenschappelijke Raad voor het Rege
ringsbeleid (WRR) over de plaats en
toekomst van de Nederlandse Indus
trie, waarin voor wordt gesteld com
missies van onafhankelijke deskun
digen in het leven te roepen. De SER
2al hierover binnenkort om advies
worden gevraagd. De SER-voorzitter
voelt er meer voor. om de ontwikke
ling van een intensiever industriebe
leid in de SER een begeleidende
plaats te geven in plaats van een
BRUSSEL (Reuter) De Euro
pese Commissie (het dagelijks
bestuur van de Europese Ge
meenschap) heeft gisteren aan
gekondigd overschotten aan
kalfsvlees uit de markt te zullen
nemen. Maatregelen zullen wor
den genomen om opslag van
kalfsvlees tot een periode van
maximaal vijf maanden te fi
nancieren.
De prijs van kalfsvlees is in
verschillende landen van de Eu
ropese Gemeenschap scherp ge
daald. nadat bepaalde consu
mentengroeperingen het pu
bliek oproepen geen kalfsvlees
meer te kopen. Dit omdat er
voor de gezondheid schadelijke
hormonen in waren aangetrof
fen. Handelaars, mesters en ex
porteurs dreigden hierdoor een
flinke financiële strop te lijden.
De commissie is bovendien van
plan de controle op hormonen in
kalfsvlees te verscherpen. Een
voorstel dienaangaande zal
naar verwachting komende
week in Brussel worden goedge
keurd.
Van onze redactie economie
DEN HAAG De twee consumentenorganisaties hebben
minister De Ruiter (Justitie) gevraagd snel een verbod uit te
vaardigen tegen onredelijke leveringsvoorwaarden. Overleg
met het bedrijfsleven en tussenkomst van de rechter blijken,
zo zeggen de Consumentenbond en het Konsumenten Kon-
takt, niet te werken.
In herinnering wordt gebracht, dat
begin dit jaar een voorontwerp van
wet Algemene Voorwaarden is gepu
bliceerd. Dit voorontwerp bevat on
der meer een ..zwarte lijst" met bepa
lingen. die na de invoering van de wet
niet meer ln de kleine lettertjes mo
gen voorkomen. Daarnaast geeft het
voorontwerp de consumentenorgani
saties de mogelijkheid aan een speci
ale „voorwaardenrechter" te vragen
om bepalingen s in standaard (leve
ringsvoorwaarden te verbieden, die
niet op de zwarte lijst staan.
Het bedrijfsleven heeft bezwaar te
gen de opzet van het voorontwerp,
met name tegen de zwarte lijst en
tegen de ruime werking die aan een
rechterlijk verbod wordt toegekend.
De FNV zegt zelfs in De Vakbonds
krant dat minister De Ruiter het aan
de stok heeft met de ondernemersor
ganisaties VNO en NCW.
Hierdoor is de Indiening van het ont
werp bij de Tweede Kamer die ln
de tweede helft van dit jaar was ge
pland vertraagd en bestaat het
gevaar dat de regeling wordt afge
zwakt. aldus de consumentenorgani
saties.
ROTTERDAM (ANP) De indu
striebonden en de directie van het
chemische bedrijf Hercules BV heb
ben een principe-akkoord bereikt
over een nieuwe cao voor de 250 men
sen produktiepersoneel van <e vesti
gingen ln Zwijndrecht en Middel
burg. Het akkoord werd gisteren be
reikt nadat de leden van de bonden
begin oktober een laatste directie
bod van de hand hadden gewezen.
In de overeenkomst staat onder meer
dat extra toeslagen worden toege
kend aan mensen die vuil en onaan
genaam werk doen. Die toeslagen va
riëren van 75 tot 225 gulden per
maand. Per 1 september 1983 wordt
voor de vol-continu-dienst een werk
week van 35.6 uur ingevoerd. De di
rectie ging ook akkoord met twee
roostervrije dagen voor deze dienst
RIJSWIJK (ANP) Het Koninklijk Nederlands Ondernemers verbond
vindt de cijfers uit de meerjarenramingen van het ministerie van Sociale
Zaken verontrustend. Dit deze cijfers blijkt volgens de organisatie van
ondernemers in het midden- en kleinbedrijf opnieuw, dat veel verder
gaande ombuigingen in de collectieve sector noodzakelijk zijn.
De premiedruk zowel als de uitgaven voor de sociale zekerheid stijgen
onevenredig sterk. Dit blijkt volgens het KNOV met name uit de groei van
het aantal arbeidsongeschikten volgend jaar.
Ook moet uiterste voorzichtigheid worden betracht bij de uitbreiding wat
de leeftijdsgrenzen van de VUT-re gelingen betreft. Als namelijk het aantal
deelnemers aan die regelingen in tien jaar tijd met de helft toeneemt, dan
zonden de kosten van de VUT-regelingeo verdubbelen, meent het KNOV.
ïtÉ