rikacties in
eheel Polen
I
L!
mi
Kabinet blijft bij
plan loonmatiging
NS vergat wissel verwarming
Kiesuwkado
...en nog
voordelig
ook!
Trouw
ner Nieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Veel bewolking
HET WEER
TAXATIE -INRUIL -INKOOP
profoto foto/film speciaalzaken
Brussel
wacht een
nieuwe
opera
toekomst
Ontspanning
anno
1980
dariteit bereidt staking voor
Compensatie
stijging van
prijzen geen
3 maar
2,7 procent
Op prijscompensatie twee procent korten
Lmerikanen
lijven kaal
Vier doden door gladde wegen
Jager gedood door
schot eigen geweer
Bezorglcouw een meowe abonnee
j LcegtcnkrantmetovcrtnigingT/Pf/Wl
I
I
I
I
I
I
I
H 38STE JAARGANG NR 11091 - ZATERDAG 8 NOVEMBER 1980
rouw
Veel bewolking en afnemende kans op sneeuw. Middaglemperatuur onge
veer 2 graden. Zwakke tof matige wind tussen noordoost en zuidoost
(windkracht 2 tot 4).
Morgen en overmorgen. Kans op enkele buien en geleidelijk wat minder
koud.
verkoop van alle bekende topmerken tegen
uiterst scherpe prijzen.
Den Haag:Tïert)oorastraat 461, Loosduinse-
weg687; Wassenaar: Stadhoudersplein 14
LOSSE NUMMERS 65 CENT
PAGINA 21
ISCHAU (AP, Reuter) Kleine stakingen in heel Polen
D gisteren een voorproefje van de nationale staking, die
slijk begin volgende week kan uitbreken als de rechter
overeenstemming bereikt met de onafhankelijk vak-
I Solidariteit. Postbeambten, gezondheidswerkers, onder-
>rs en arbeiders in het openbaar vervoer gaven door
lel van korte werkonderbrekingen blijk van hun bereid-
mee te doen aan een eventuele algemene staking.
Van onze soe.-econ.
redactie
DEN HAAG De
prijscompensatie in de
cao-lonen wordt, als de
regering niet Ingrijpt
met een loonmaatre
gel, op 1 Januari 2,7
procent. Tot nu toe
was drie proeent ge
raamd. Deze meevaller
uit een oogpunt van
loonmatiging komt
doordat de inflatie te
rugloopt.
De prijscompensatie
kan worden berekend,
nu gisteren de prijs
stijging over oktober
bekend werd. De prijs
compensatie van Janu
ari vergoedt de prijs
stijging van april tot
oktober. Latere cijfers
komen te laat om nog
in Januari in de lonen
te worden verwerkt.
De prijsstijging be
droeg in oktober 0,4
procent, en dat viel
mee, net als de prijs
stijging van september
van 0,8 procent. Vorig
jaar september stegen
de prijzen namelijk 0,9
en in oktober 0,7 pro
cent.
Vergeleken met okto
ber vorig Jaar ligt het
niveau van de prijzen
nu 6,6 procent hoger.
Dat is dus de inflatie
gedurende de periode
van een heel Jaar. In
juli stond die Jaarin
flatie op 7,1 procent,
na een sterk stijgende
lijn sinds vorig Jaar zo
mer. Vanaf Juli is dit
najaar echter de Jaar
inflatie elke maand
iets afgenomen, tot de
genoemde 6,6 procent
in oktober. Sinds half
december vorig jaar
zijn de prijzen 6,3 pro
cent gestegen.
fiicièle persbureau PAP maakte
ing van kleine en grotere stakin-
n Warschau. Gdansk. Katowice
upsk Het persbureau sprak van
.protestcampagne" die drie da-
jeledcn begon na het afbreken
het overleg tussen de regering en
ariteit. Maandag komt de regis-
van dele bond opnieuw aan de
Het hooggerechtshof in War-
H moet dan uitspraak doen in het
sp dat Solidariteit aantekende
ide veranderingen die de rechter
;rn houtje heeft aangebracht in
gtuten van de bond Die veran-
gen hielden in dat ook Solidari-
ch ondergeschikt diende te ma
an de communistische partij.
riteit dreigt met een grote sta-
p 12 november als de bond niet
rtoud van de oorspronkelijke
tn wordt geregistreerd. Politie-
■nemers vrezen dat de Sowjet-
een staking van nationale om
niet zullen toestaan en op de
ot andere manier zal ingrijpen
d« verbindingen in Polen stil ko-
t* liggen gaat de waarde van de
troepenmacht in Oost-
id sterk achteruit.
lOteststakingen verliepen over
gemeen rustig. In Gdansk was
uatie echter enigszins gespan-
jadat politiemannen een rege-
lebouw omsingelden waarin
nde onderwijzers en medisch
aeel zich hadden gevestigd,
iriteit ging inmiddels door met
het geven van gedetailleerde instruc
ties voor de staking van komende
week. Als tot staking wordt besloten
zal het stakingsparool gelden voor
fabrieken, winkels, benzinepompen,
kranten, kantoren en luchtvaart
maatschappijen.
ADVERTENTIE
1 verzekeringen
ZEKER WETEN! ULOJO-MSMS
Van onze sociaal-economische redactie
DEN HAAO Het kabinet blijft bij zijn plan om op 1 januari twee procent te korten op de
prijscompensatie van 2,7 procent, en om de vakantietoeslag te verlagen van acht naar 7,5
procent. Minister Albeda (sociale zaken) heeft dit de vakbeweging en werkgevers per brief
meegedeeld. Alleen dé koopkrachtdaling voor de minimumloners wil het kabinet nu beperkt
houden tot driekwart procent, in plaats van het eerder voorgestelde volle procent.
Woensdag wil Albeda nogmaals met
vakbeweging en werkgevers praten
over de lonen in 1981. De FNV heeft
tot nu toe de korting op de prijscom
pensatie onbespreekbaar en onaan-
ASHINGTON (Reuter)
et Amerikaanse Bureau voor
•dings- en geneesmiddelen
DA) is van plan om alle mid-
itjes te verbieden die vol
ets hun makers de haargroei
Bden bevorderen of kaal-
eid zouden voorkomen. Dit
advies van een groep des-
»digen die heeft vastgesteld
i feen van de als haargroei-
Adel verkochte produkten
Wn fabrikant met een
k jJw haargroeimiddel komt.
ttob Mus de FDA, dan zal hij ons
est» [f' moeten bewijzen dat het
D "hg is en dat het werkt,
nil
Een veehouder brengt, in de buurt van Zunderdorp (bij Amsterdam), zijn koeien naar de stal om ze te beschermen tegen de
zware' sneeuwval.
holwerda
Erkend verhuizer
:T duurder. WEL b
EL beter
Aimers: 03240-11522
Lelystad 0320Q-21600
Kampen 05202-16S52
"uS else voorlichting
irp.' gezond eten
Van een onzer verslaggevers
UTRECHT De stagnaties
in het spoorwegverkeer, die
zich gisteren ten gevolge van
de vroeg ingezette sneeuw
val op vele plaatsen voorde
den, hebben de Nederlandse
Spoorwegen voor een deel
aan zichzelf te wijten. Door
dat in een aantal rayons was
nagelaten de wisselverwar
ming in te schakelen,
sneeuwden de wissels onder
waardoor ze niet meer
werkten.
Het wegverkeer ondervond vrijdag
morgen ook veel overlast van de
vroege sneeuwval en in de ochtend
liep de totale lengte van de files op
tot 135 kilometer. In de loop van de
dag werden de doorgaande wegen
weer goed berijdbaar en aan het
eind van de middag en het begin
van de avond ontstonden nergens
problemen Volgens de algemene
verkeersdienst van de rijkspolitie in
Driebergen was er sprake van een
abnormaal rustige vrijdagavond-
spits.
De problemen bij de NS ontstonden
mede doordat men op een aantal
stations gewoon vergeten was de
wissels te verwarmen. Het verwar
men van de wissels wordt niet cen
traal geregeld, maar valt onder de
verantwoordelijkheid van de ver
schillende stations en rayons. Vol
gens een woordvoerder van de NS
heeft het feit dat de wisselverwar
ming op een aantal plaatsen nog
niet was ingeschakeld, hoewel het
al een week vriest, niets te maken
met zuinigheidsoverwegingen. „Het
verwarmen van de wissels kost na
tuurlijk wel wat extra, maar het
niet verwannen kost nog veel meer
Dat hebben we vandaag gezien."
aldus de NS-woordvoerder.
ADVERTENTIE
Complicatie
Overigens is het ondersneeuwen
van wissels niet de enige oorzaak
geweest van de vertragingen die
zich gisteren voordeden in de kop
van Noord-Holland, op de „oude
lijn" Amsterdam-Haarlem-Den
Haag-Rotterdam en op de verbin
dingen vanuit de randstad naar
Limburg en midden-Nederland. Die
vertragingen werden ook in de hand
gewerkt door de problemen op het
drukke Centraal station in Amster
dam Ook was niet besloten een
aantal treinen uit te laten vallen,
waardoor eventuele vertragingen
beter kunnen worden opgevangen.
Een extracomplicatie vormde de
nasleep van een botsing op een
overweg m Ede. waar een trein op
een personenauto reed waarvan de
motor was afgeslagen. De bestuur
der wist zijn auto tijdig te verlaten.
Ten gevolge van de gladheid verlo
ren in de nacht van donderdag op
vrijdag en gistermorgen vier men
sen het leven Op Schiphol kwam de
63-jarige F. J. Ligtvoet uit Hoofd
dorp om het leven toen de auto
waarin hij meereed in botsing
kwam met een tegenligger die slip
te. In Eibergen overleed de 70-jarige
J. H. ter Woord uit Dronten toen de
auto waarin hij meereed slipte en
tegen een boom reed Twee mensen
verdronken in auto's die door de
gladheid in het water terecht kwa
men. De 24-jarige G W G. Horn uit
Diever verdronk in de Drentse
hoofdvaart bij Havelte. nadat de
auto waarin zij meereed was geslipt
De bestuurder kon worden gered. In
Ouderkerk aan de Amstel is de 57-
jarige C. Groen in 't Woud met zijn
auto geslipt, in de Buliewijk gere
den en verdronken.
Naar bed
Hoewel zich gistermorgen veel slip
partijen voordeden, kwam het op de
autosnelwegen niet tot ernstige on
gelukken. Volgens de algemene ver
keersdienst van de rijkspolitie ging
het op de weg „erg netjes" toe. Dat
komt waarschijnlijk doordat de
mensen donderdagavond „met
sneeuw naar bed waren gegaan": ze
waren voorbereid op de situatie en
zijn wat vroeger van huis gegaan,
aldus de rijkspolitie
vaardbaar genoemd. Voor CNV, Raad
MHP hoger personeel en de werkge
vers was dit punt in principe wel
bespreekbaar.
Albeda laat zich in zijn brief met geen
woord uit over de vraag, of het kabi
net zijn loonplan zal omzetten in een
nieuwe loonmaatregel, wanneer er
geen loonakkoord gesloten kan wor
den op basis van dit plan. Een pro
bleem is echter voor het kabinet, dat
komende week beslist moet worden
of ter compensatie van de korting op
•de prijscompensatie er een verlich
ting van loonbelasting komt op I
januari.
Uitstel van deze beslissing zou het
praktisch onmogelijk maken die ver
lichting nog in januari te laten in
gaan. Zou het kabinet inderdaad tot
de verlichting besluiten, dat moet de
korting op de prijscompensatie er
goedschiks «loonakkoord» of kwaad
schiks (looningreep; ook komen,
want anders zou er een gat vallen in
de financiële plannen van het ka
binet.
Albeda gaat in zijn brief uitvoerig ir.
op zijn wens dat werkgevers en vak
bonden bij de cao-onderhandelingen
ook „nadere inhoud geven" aan het
nemingen te verplichten die richtlij
nen na te komen. (De PvdA heeft
hiervoor al een initiatiefwetje in de
maak, zie bericht over PvdA-alterna-
tief elders in deze krant.)
In dat overleg over het verband tus
sen matiging en werkgelegenheid
zouden, aldus Albeda. afspraken op
cao-niveau kunnen worden gemaakt
over deeltijd-arbeid, positie van
kansarme groepen (gehandicapten,
jongeren), kwaliteit van de arbeid,
verzuim, scholing, vuil en zwaar werk,
ploegenarbeid, herverdeling van ar
beid.
Vervolg op pag. 3, kol. 1.
Meer nieuws over het PvdA-
plan op pag. 9
KOUDUM (ANP) De 38-jarige S.
van der Veer uit Koudum (Friesland)
is door een schot uit zijn eigen dub
belloops jachtgeweer om het leven
verband tussen de loonmatiging en gekomen De mah. die bekend stond
werkgelegenheid Als hierover op als een goed jager, werd dood aange-
centraai niveau tussen werkgevers en troffen bij een boomwal. Volgens de
vakcentrales richtlijnen zouden wor- politie staat het vast, dat de man om
den afgesproken, is Albeda bereid via het leven kwam door een ongeluk
een apart wetje de individuele onder- met zijn eigen geweer.
Kaartenmap Europa (A) Twee Dick Bnma poppttjts (B)
De kaarten van alle landen van Europa Twee leuke hangpoppètjes v
in een handig formaat boekje. Origineel Dick Bruna
Donkerbruine kunst lederen omslag. ontw erp.
4 Houten
eierdopjes (DJ
op sierlijk
blank houten
hang plankje
plus een
zandlopertje
als garantie
voor zacht
gekookte
eieren.
Authentiek Slavisch kleedje (C)
met fraai diermotief.
Als onderlegger of voor de sier.
Maak iemand abonnee op Trouw, het ochtendblad met een over
tuiging. Uit erkentelijkheid ontvangt u één van deze kadoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee:
Adres nieuwe abonnee:
Postcode en plaats:
Uw naam:
Uw adres:
_Giro:_
ft>stcode en plaats:
.Tel:.
Voor hel kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
een welkomstkorting van f7.50
Kado naar keuze: DA. DB. DC. DD. (aankruisen a u.h.l
Bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw.
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam.
Of bel 020-659388 (uitsluitend vooropgaven).
Voor bezorginformatie 020-5626264