Ultimatum Poolse vakbond
Maatregel tegen
jerkoop van
murwoningen'
Incident
Ministerie begint anti-rookcampagne Kiesuwkado
Nieuwe staking als overleg met regering mislukt
deze krant
I GINA 3:
'Groote Keysers' praten met wéthouders
Poolse top
naar
Moskou
Iriieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Couram
Trouw
Opklaringen
HET WEER
mpromis in de maak
Premier haalt
economische
banden met
China aan
Brennerbaan tot
vanavond dicht
Trouw
Soms zelfs terughoudend
aking van
derwij zers
Bezorg Trouw een nieuwe abonnee
I
I
I
I
I
I
I
Trouw
H 38STE JAARGANG NR 11083 - DONDERDAG 30 OKTOBER 1980
Afnemend buiig en geleidelijk meer opklaringen Middagtemperatuur rond
eff graden Noordwesten wind. m het binnenland matig, aan de kust eerst
nog krachtig; in de loop van de dag afnemend
Morgen en overmorgen Droog weer en opklaringen Kans op nachtvorst en
middagtemperatuur omstreeks twaalf graden
MORGEN: zon op 07.32 onder 17 11
i 1
ANDREW STEWART
Laan van Meerdervoorl 87
Den Maag. tel. 45.54.14
Loden Mantels (Salko)
S Double face
100% wollen jumpers, vesten.
bijpassende tweeds (rokken)
Zaterdags na 1 uur gesloten
LOSSE NUMMERS 65 CENT
GINA 2
;t gebrek aan
j ededogen
PAGINA 5:
Meer bloedplasma
nodig
ereldwijd plan voor
I irkgelegenheid
PAGINA 7:
Gelijkspel
Carter-Reagan
H GINA 4:
PAGINA 9
Uit de weekbladen
PAGINA ECONOMIE:
Westduitse economie
tussen hoop en vrees
inst op VU-campus:
egevoegde
fsiering
PAGINA SERVICE:
Rubriek Popstand, strips, feuille
ton, puzzel, weer, rtv.
I onze parlementsredactie
N HAAG Regering en parlement zullen in gezamenlijk
heg de komende dagen bezien of maatregelen tegen de
loop van huurwoningen kunnen worden opgenomen in de
I voorkeursrecht gemeenten. De behandeling van dat wets-
verp is daarom tot nader order geschorst.
PEKING (ANP.AFP) Tijdens het
bezoek van een Nederlandse delega
tie aan Peking, heeft remier Van Agt
gistermiddag een tweede onderhoud
gehad met zijn Chinese ambtsgenoot
Zhao Ziyang. Onderwerp van de be
sprekingen waren de betrekkingen
tussen Nederland en China op econo
misch, politiek en cultureel gebied,
waarbij vooral de economische ban
den werden aangehaald. Tijdens het
gesprek heeft premier Van Agt Chi
na finacniële steun van de Neder
landse overheid toegezegd, voor pro
jecten die door Nederlandse bedrij
ven in China worden uitgevoerd. De
Chinese premier hield een exosé
over de economische politiek, zoals
'die door de huidige Chinese regering
wordt gevolgd. Terwijl minister Van
der Klaauw (buitenlandse zaken)
sprak met zijn Chinese ambtsgenoot
Hnan Hua, bracht Van Agt de och
tend dor met het beklimmen van de
Chinese Munr ten noorden van Pe
king.
Meer nieuws op pag. 14
Van Agt geeft een kort inter
view aan vermoeide vertegen
woordigers van de Nederlandse
en Chinese media, nadat hij in
Olympisch tempo de Chinese
muur heeft beklommen.
door J. den Boef
WARSCHAU Uiterlijk op 12 november zal de
onafhankelijke vakbeweging Solidariteit een nieu
we staking uitroepen als morgen tijdens het overleg
in de Poolse hoofdstad tussen de regering en verte
genwoordigers van de nieuwe vakbond geen over
eenstemming wordt bereikt over de eisen die dins
dag in Gdansk op tafel zijn gelegd.
Het dreigement van Solidariteit kan
leiden tot eenzelfde situatie als in
augustus in Gdansk bestond, toen
vice-premier Jagielski ook onder tijd
druk moest onderhandelen De perio
de van twaalf dagen die nog resteert-
kunnen door de regering gebruikt als
nog tot een oplossing te komen. Het
ziet er echter met naar uit dat men uit
de zeer ernstige impasse komt. als
men van de zijde van Solidariteit niet
bereid is een compromis te sluiten.
De positie van de vakbeweging is
thans niet zo sterk als in de augustus
dagen. toen er al gestaakt werd en
men ook in Silezië op het punt stond
het werk neer te leggen. Er bestaat nu
alleen een stakingsdreiging op ter
mijn. die op zichzelf wel ernstige ge-
volken kan hebben, maar de deur
voor overleg nog tenminste twaalf
dagen openhoudt, als niemand zijn
zenuwen verliest
Gematigd
ring is bereid, zo lieten de
laters Beelaerts van Blokland
huisvesting) en De Ruiter (jus-
gisteren weten, een bepaling
het wetsontwerp toe te voegen.
Vee gemeenten als eerste in
krking komen bij de verkoop
[oedkope huurhuizen (woning
klingen) Eerder hadden de mi-
s gezegd die kwestie niet bij de
■y' oorkeurs recht gemeenten te wil-
anpakken maar wel in de wet op
jL adsvemieuwing, omdat het daar
I IJ zou passen
tit IU Kamer lid Nora Salomons, die
ils andere fractiegenoten, steeds
gepleit voor ..een dam tegen de
rkoop van goedkope huurworun
noemde de toezegging van de
Mlslieden „een doorbraak." De
ezwaai van de regering kan ver
worden uit het feit dat ook
partij het CDA. inmiddels
geporteerd is voor aanpak van
probh
r overleg tussen regering en par
Tit is nodig omdat de wijziging
u moet worden toegevoegd een
ingrijke problematiek omvat
de nodige voetangels
men
digde aan dat die grenzen (nu 570
gulden) met 25 procent kunnen wor
den opgetrokken.
Daarnaast is een wijziging van de
woningwet in de maak die het split
sen van huurwoningen, teneinde die
te verkopen, tegen moet gaan Vol
gens de minister kan die wijziging
begin volgend jaar worden verwacht.
Dit najaar nog werden grote gemeen
ten in moeilijkheden gebracht, om
dat eigen verordeningen op dat punt
onwettig werden verklaard (Am
sterdam)
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De Amsterdamse
wethouders Schaefer (volkshuisves
ting) praten vanavond in de Keizers-
grachtkerk met een delegatie van
krakers over de ontruiming en be
stemming van de Groote Keyser-
panden.
Vorige week dinsdag had het college
ADVERTENTIE
■culanten
eenten klagen voortdurend dat
•blemen hebben huurders te
«sten. omdat zij hun bestand
[oedkope huurwoningen zien af
in door verkoop van die wonin-
door speculanten. Gemeenten
n dat geval de huurwoningen
n behouden door ze zelf aan te
n. vissen nogal eens achter het
versterking van de positie van
enten bij verkoop van huurwo-
m in de wet voorkeursrecht ge
iten. zullen ook andere instru-
en aan plaatselijke overheden
verschaft, die de greep van
enten op distributiewoningen
versterken Voor het einde van
laar zullen de grenzen worden
trokken, die bepalen of een wo-
onder de gemeentelijke verorde-
m valt. dan wel als vrije seetor
ng moet worden aangemerkt,
ster Beelaerts van Blokland kon
van b en W de huidige bewoners van
de kraakpanden voor dit gesprek uit
genodigd. De krakers gingen daar een
dag later mee akkoord.Zlj zeiden
toen dat ze er van uitgingen na ver
bouwing in de Groote Keyser terug te
keren
Wethouder Wollfensperger verklaar
de tijdens het vorige week gehouden
raadsdebat over de aankoop van de
Groote Keyser. dat naast officieel ge
registreerde urgenten ook andere wo
ningzoekenden in aanmerking ko
men voor huisvesting in de Keizers
grachtpanden. Letterlijk zei Wolffen-
sperger toen: „Het is zeker niet uitge
sloten dat daar ook mensen bij zitten
die nu in de betreffende kraakpanden
wonen".
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Zeker tot vanavond is
de Brenner autobaan, die de verbin
ding vormt tussen Oostenrijk en Ita
lië voor alle verkeer gesloten. Enkele
duizenden bewoners uit omliggende
dorpen hebben met enkele honder
den auto's de weg geblokkeerd omdat
ze de toltarieven te hoog vinden. Zij
eisen vrijstelling van tol voor alle
autobezitters uit de dorpen
De beide wethouders en de krakers
zullen het vanavond eerst eens moe
ten worden over het verzoek van B en
W ambtenaren in de Groote Keyser
toe te laten voor het opmeten van de
panden in verband met de verbou
wingsplannen.
Een ander belangrijk element is dat
de bereidheid om opnieuw te gaan
staken niet overal meer in eenzelfde
mate bestaat als in augustus en sep
tember. Men heeft mij verteld dat bij
voorbeeld Lech Walesa een gematig
de houding wil aannemen
Maandag jongstleden, toen beslist
moest worden hoe opo de gerechtelij
ke uitspraak over de erkenning van
Solidariteit moest worden gerea
geerd. wilde Walesa volgens mijn
zegslieden een juridische uitspraak
van het hoogste Poolse gerechtshof
uitlokken en intussen voortgaan met
consolidatie van de beweging in het
gehele land Men wilde echter niet
naar hem luisteren en zo werd geëist
dat premier Pinkowski naar Gdansk
zou komen
Maatregel DDR
Het is echter de vraag of de mensen
van Solidariteit die een harde lijn
willen volgen, dat ook zullen doen als
er werkelijk moet worden beslist over
een nieuwe staking. Misschien zullen
in de twaalf dagen die hen nog van de
twaalfde november scheiden, de meer
gematigde elementen in de nieuwe
vakbeweging de overhand krijgen In
regeringskringen zal men er echter
goed aan doen. bij de onderhandelin
gen niet te veel van deze veronder
stelling uit te gaan
De maatregelen van de DDR betref
fende het toeristenverkeer tussen dit
land en Polen werden hier al enige
tijd verwacht. Het feit dat zij van
daag al van kracht worden heeft ech
ter toch wel voor enige verrassing
gezorgd, zodat niemand bereid of in
staat was om enig commentaar te
geven. Er kunnen drie redenen wor
den aangevoerd voor de maatregel
van de DDR. de meest militante van
de landen die tot het Sowjet-blok
behoren en het land. dat altijd als
eerste stappen neemt die de Sowjet-
Unie wenselijk acht
In de gespannen situatie van deze
dagen wordt vanzelfsprekend gauw
gedacht aan de mogelijkheid dat
Moskou voorbereidingen treft om in
Polen tussenbeide te komen. Het slui
ten van de grens voor individuele
toeristen uit beide landen zou daar
mee in verband kunnen worden ge
bracht. Een andere mogelijkheid is
dat de DDR in overleg met Moskou
op deze wijze wil demonstreren dat
Polen nu eindelijk eens orde op zaken
moet stellen, voordat er van herstel
van de normale situatie sprake kan
zijn.
Besmetting
Een derde mogelijkheid is dat Oost-
Duitsland de maatregel genomen
heeft, omdat het bevreesd is voor
besmetting, zodat door veelvuldige
contacten tussen Polen en Oostduit
sers in de DDR eenzelfde situatie zou
kunnen ontstaan als in Polen nu al
enkele maanden het geval is. De eer
ste mogelijkheid lijkt uitgesloten
maar er zou sprake kunnen zijn van
een combinatie van beide andere
eventualiteiten
Overigens hebben voor het toeristen
verkeer tussen de Sowjetunie en Po
len altijd soortgelijke bepalingen be
staan als die welke de DDR for
meel in overleg met Polen thans
met betrekking tot het Pools-Oost-
duitse toeristenverkeer heeft inge
voerd.
WARSCHAU (AFP) De Poolse par
tijleider Kania en de premier Pin
kowski gaan vandaag naar Moskou.
Dit is het eerste bezoek van Kania
aan de Sowjet-Unie sedert hij op 6
september het partijleiderschap
overnam van Gierek. De vraag is in
hoeverre deze ontmoeting van in
vloed kan zijn op het gesprek tussen
de vakbond Solidariteit en de Poolse
regering morgen. Het Poolse Polit
bureau heeft gisteren een onaange
kondigde bijeenkomst gehouden om
over de economische en sociale situ
atie in het land te praten. In de
mededeling van de Poolse televisie
werd geen verband gelegd met het
bezoek van Kania aan Moskou.
Wat gebeurde er met de Britse koningin op staatsbezoek
in Marokko? Zóóó'n stoet journalisten in het gevolg, die
ongerechtigheden rapporteren. Maar volgens Marokko
niets aan de hand, en Buckingham Palace bevestigt dat
hartelijk. Een gemengd bericht dus.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG In de eerste
helft van het volgend jaar
wordt een grote campagne ge
houden om mensen er toe te
bewegen met roken te stop
pen In advertenties op radio,
televisie en in dag- en week
bladen zal op het gevaar van
roken worden gewezen.
Staatssecretaris Veder-Smit
van volksgezondheid zei dit
gisteren tijdens de behande
ling van de begroting volksge
zondheid voor volgend jaar.
Veder-Smit noemde de subsidiëring
van deze campagne een troostprijs
voor degenen in de Kamer, die meer
hadden verwacht van de staatssecre
taris' beleid ten aanzien van het ro
ken. Vooral het CDA toonde zich bui
tengewoon ontevreden over de resul
taten van een anti-rookbeleid. waar
de fractie al Jaren geleden naar heeft
gevraagd. De staatssecretaris zei dat
voor niet-rokers voorlopig geen wet
telijke maatregelen kunnen worden
getroffen, iets waarom CDA-woord-
voerder Borgman nadrukkelijk had
gevraagd.
Preventie
Het debat in tweede termijn spitste
zich voornamelijk toe op de preven
tieve kanten. De voornemens van de
staatssecretaris ten aanzien van alco
hol houden onder meer in: een verbod
op reclame voor alcohol en een beper
king van het aantal punten, waar
drank mag worden verkocht. Ook zou
er meer voorlichting over de nadelen
van alcoholgebruik, moeten worden
gegeven.
Het probleem is echter dat ook ande
re departementen zich over de voor
nemens van Veder-Sit moeten bui
gen. Voooral het ministerie van eco
nomische zaken heeft problemen met
de beleidsmaatregelen van Veder-
Smit In antwoord op vragen en mo
ties zegde minister Ginjaar toe een
nota te zullen opstellen over het voe-
dingsbeleid. Die nota zou er volgens
ADVERTENTIE
1930
1980
2e Oosterparkstraat 222 1092 BV Amsterdam
1 november a s. is het 50 jaar geleden, dat mijn broer
Bern. Lemkes zijn eerste begrafenis regelde.
Sindsdien hebben wij zeer velen naar hun laatste rustplaats
begeleid en mochten een hulp zijn voor de nabestaanden.
Wij danken allen, die ons hun vertrouwen gaven en hopen in de
toekomst met dezelfde persoonlijke inzet u van dienst te zijn.
de minister binnen enkele maanden
kunnen zijn. en en moet worden ge
zien als uitgangspunt voor de komen
de wijziging van de warenwet. Daar
bij geeft de minister ook een beeld
van hoe het in de toekomst met de
voeding gesteld dient te zijn uit een
oogpunt van preventieve volksge
zondheid.
Door de heffing van een eigen-bijdra
ge op bevallingen in een ziekenhuis,
blijkt de vraag naar kraamzorg thuis
fors te zijn toegenomen
Veelal moet die hulp worden gewei
gerd. omdat er een tekort aan kraam
verzorgsters is. Het aantal verzorg
sters dat op het ogenblik wordt opge
leid, is lang niet toereikend om het
tekort aan te vullen. PvdA. CDA en
D'66 vragen de staatssecretaris om in
overleg te treden met de Nationale
Kruisvereniging om de opleidingsca
paciteit uit te breiden. Bovendien
moet de bewindsvrouwe nagaan of
met part-timers en „oud"-kraamver-
zorgsters het tekort kan worde aange
vuld.
De staatssecretaris zei de houding
van de medische specialisten, die op
het ogenblik samenwerking met de
overheid boycotten, te betreuren Nu
de commissie van Mansvelt, die over
honorering en structurering van de
medische specialistische stand advi
seert, niet verer kan. kan er een mo
ment komen waarop de staatssecre
taris beslissingen neemt zonder ad
vies. Erg veel kans op zo'n situatie is
er echter niet
Kaartenmap Europa (A)
De kaarten van alle landen van Uuropa
in een handig formaat boekje
Donkerbruine kunsilederen omslag
Twee Dick Bruna
poppetjes (B)
Twee leuke hangpoppetjes van siof.
Origineel Dick Bnina omwerp.
Authentiek Slavisch
kleedje (C)
mei fraai diermotief. Als onderlegger
of voor de sier
4 Houten eierdopjes (D)
op sierlijk blank houten hang -
plankje plus een zandlopertje als
garantie voor zacht gekookte eieren
Maak iemand abonnee op Trouw, het ochtendblad met een over
tuiging. Uit erkentelijkheid ontvangt u een van deze kadoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee
Adres nieuwe abonnee:
Postcode en plaats:
Uw naam:
Uw adres:
-Giro:.
Postcode en plaats:
_Tel.:_
Voor het kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
een welkomstkorting van f7.50
Kado naar keuze: DA. DB. DC. C3D. (aankruisen a.u.b.)
Bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw.
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam
Of bel 020-659388 (uitsluitend vooropgaven)
Voor bezorginformatie 020-5626264
Lees een krant met overtuiging: TfOUW
