Zeg maar hoeuwiltwassen en drogen.
11
\Q
X
Je bedrijf uitbreiden is meer dan
het openen van een nieuwe vestiging.
AEG laat je niet in de steek.
reli
opleiding
psychotherapeutisch
werker
stichting opleiding
g.j psychosociaal werk
Bel 020-5626262
GISTEREN
M'N
AUTO
INDE
KRANT.
VANDAAG
VERKOCHT.
handels-
korrespondent(e)/
groepsleicKst)er
QJJBEIL BW
De NMB denkt met u mee.
DINSDAG 28 OKTOBER 1980
TROUW/KWARTET
AEG heeft voorladers,
bovenladers, volautomaten, was-
combinaties, wasdroog-
combinaties en drogers. Grote,
kleine, smalle, hoge, scherp
geprijsde en volledig electronisch
gestuurde. Allemaal van de
AEG degelijkheid.
Wat u wilt en hoe uw
wensen ook liggen AEG heeft de
juiste machine voor a
Wassen en drogen? Uw
AEG zaak kan u daar uitstekend
in adviseren. Of bel
AEG zelf tel.no.: 020-5116333.
Lavatherm Droger. Degelijk en
betrouwbaar. 3 programma's. Uitgerust
met tijdsbesturing.
Lavamat Bella wasautomaat en
Lavatherm DELUXE droger. Als
ruimte-besparende waszuil. Droger-
deur opent naar opzij, handig. Door
revolutionaire droogtechniek, geen
dampvorming in huis.
Lavamat 1085 RS. Een smalle boven-
lader, slechts 45 cm breed, 4 kg inhoud,
met 1000 toeren centrifuge.
Lavamat 802 TS. Een komplete
volautomaat met spaarknop voor kleine
wasjes, regelbare thermostaat en 800
toeren centrifuge.
Lavamat Princess 1003Een degelijke
volautomaat, 5 kg inhoud met 1000
toeren centrifuge.
iet 2
len,
w
aan
twee
lnd 1
Ihina,
ijktni
iptim
djn v
- en
visio
ma
is w<
gron
oppe
Chin
lig ge!
or wi
r nog
gedu
AEG-TELEFUNKEN Nederland N V, A. Jacobslaan 7,1066 BP Amsten i'
psychotherapie
Voor het in januari 1981 beginnende nieuwe kur-
susjaar is de inschrijving opengesteld voor de
kursusplaatsen Amsterdam, 's-Hertogenbosch.
Nijmegen. Rotterdam. Utrecht en Zwolle.
Deze opleiding op H.B O. niveau is afgestemd op
de praktijk van de psychosociale hulpverlening.
Gedurende het eerste kursusjaar ligt het accent
sterk op het eigen funktioneren van de deelnemers.
Duur van de opleiding 3 jaar.
De trainingen vinden plaats in de avonduren, de
kolleges op zaterdagen.
Vooropleiding op middelbaar niveau.
De opleiding wordt niet gesubsidieerd. De studie
kosten moeten dus door de kursisten zelf worden
gedragen.
Deze opleiding tot psychotherapeutisch werker
wordt verzorgd in samenwerking met de Stichting
voor Psycho Neurose Therapie.
Uitvoerige informatie kan - uitsluitend schriftelijk -
worden aangevraagd bij de
•a
psychosociaal centrum herengracht 481
1017bt amsterdam telefoon 020-25 9244
[advertinitbj
U bereikt méér met een MINI.
JUWELEN, GOUD
en ZILVER
IN- EN VERKOOP
H. W. DAMES
Kruisstraat 197Tel. 023-320481
Haarlem (bij de Ridderstraat)
mal
Ubel B. V., importeur op het gebied van appendages,
meet- en regeltechniek, lagertechniek heeft vestigingen
in Amsterdam, Rotterdam, Antwerpen, Brussel.
(vacaturenr. 7001)
Op ons hoofdkantoor te Amsterdam-Centrum zoeken
wij voor de afdeling Secretariaat
een handelscorrespondentie), die ook de afdelingschef
kan vervangen en binnen afzienbare tijd opvolgen.
Voor deze functie wordt een meer dan middelmatige
talenkennis verlangd, d.w.z. een behoorlijke ervaring in
Engelse en Duitse handelscorrespondentie en enige ken
nis van de Franse taal. Vanzelfsprekend is ook een goede
t9pevaardigheid en vlot stenograferen een vereiste.
Onze onderneming importeert en exporteert technische
artikelen, zoals afsluiters, kranen en kogellagers.
Op de afdeling (4 a 5 dames) wordt het type- en telex-
werk uitgevoerd voor diverse commerciële afdelingen.
Voldoet u aan bovengenoemde voorwaarden en staat
de funktie u aan, stuur dan uw sollicitatie onder vermel
ding van bovenstaand vacaturenummer aan Ubel B.V.,
Prins Hendrikkade 134, 1011 AR Amsterdam, t.a.v.
de heer P.W. Olofsen.
U kunt ook telefonisch een afspraak voor een bezoek
maken; bel dan (020) 26 44 71, toestel 234.
Appendages
Is de verbouwing op tijd klaarKonten uw verwachtingen over de groeimogelijkheden op het nieuwe adres wel uil? U licht het met altijd irt de hand.
Met een goed pand in de 'juiste' buurt en de wil
omer iets van te maken, bent u er nog niet.
Dat hebben wij als bank die speciaal is opgericht
voor het midden- en kleinbedrijf wel ondervonden.
Want veel van onze klanten hebben we vanaf hun
eerste zaak tot hun zoveelste filiaal begeleid, finan
ciële ruggesteun gegeven, geadviseerd... kortom,
we hebben meegedacht over de toekomst van hun
bedrijf. Dus ook over uitbreiding, verbouwing en
het vestigen van filialen.
Zo leerden we dat een bedrijf meestal in de
uw investeringsplan
en de wet
investeringskei e.ntng
Dit gratis boekje geeft
u ent duidelijk macht
op welke premies
en toeslagen u recht Itebl
als u investeert m uw bedrijf.
nieuwe ruimte moet groeien en dat er veel geld
gaat zitten in grotere voorraden en meer debiteu
ren. We leerden dat reclame vaak onmisbaar is en
dat het wel een paar jaar kan duren voor u de omzet
hebt die nodig is voor een rendabele exploitatie.
Allemaal zaken waar u ook mee geconfron
teerd kunt worden. Bedenk dat de NMB veel
vragen en problemen die dan kunnen rijzen al
eerder heeft beantwoord en opgelost. Zo heeft de
NMB via haar dochterinstelling 'MBO' ook erva
ring in het realiseren van complete winkelcentra.
U kunt als ondernemer die aan uitbreiding
denkt van die know-how gebruik maken. U kunt
uw specifieke probleem aan ons voorleggen of er
eerst in algemene zin iets over lezen. Neem bijvoor
beeld ons boekje 'Uw investeringsplan en de Wet
Investeringsrekening'. Het geeft u een duidelijk
inzicht op welke premies en toeslagen u recht hebt
als u investeert in uw bedrijf.
Uiteraard is dit boekje niet volledig, maar het
vertelt u op een begrijpelijke manierover een aantal
zaken waar u nu of in de toekomst mee te maken
kunt krijgen. Je bedrijf uitbreiden is meer dan een
nieuwe vestiging openen, maar een bank als de
NMB is ook meer dan een winkel in geld.
De NMB denkt met u mee. Daarom zijn we niet
tevreden met standaardoplossingen, maar bekijken
we in nauw overleg met u iedere keer opnieuw hoe
we 't het beste kunnen aanpakken. F.n samen
komen we er wel uit.
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK
("coupon: Ik ben geïnteresseerd in het boekjël
'Uw investeringsplan en de Wet Investerings-
I rekening'.
I Bedrijf:
1 Tav.:
Adres:
j Plaats:
Postcode:
Deze coupon kunt u in een gesloten envelop zonder
postzegel zenden aan: NMB Stafgrocp Midden- en
Kleinbedrijf, Antwoordnummer 131,
I 1000 PA Amsterdam.
guld
n j
tei
kw
isel
M
t ii
VOO
gel
»h<
Ven
Die
mei
lit 1
tik.
uiz<
k
Men
fani
