1
Turkse regering zoekt
steun van de arbeiders
ebat gijzelaars
logelijk openbaar
CHU-voorzitter vertrekt als laatste
Publiek mijdt 'topduel'
autobedrijf
inter decor
Minister De Koning
geeft moed niet op
ÏSDQ Göffi®®©"
Lonen met zeventig procent omhoog
rtNieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Trouw
Veel bewolking
HET WEER
Gszl j
w
Iraans parlement
lister vraagt om
rering gebruik
in spuitbussen
Vrouw sleept net
op tijd jongen
voor de trein weg
HöP
el klachten over
richten honden
Ondanks falen VN-zitting
Matroos verdronken
Bezorg Inraw een nieuwe abonnee
Lees een krant met overtuiging: TfXHIW
H 38STE JAARGANG NR 11044 - MAANDAG 15 SEPTEMBER 1980
Veel bewolking en nu en dan regen Middagtemperatuur ongeveer 17
graden. Matige zuidwestenwind (windkracht 4). aan de kust nu en dan
krachtige wind (windkracht 6)
Morgen en overmorgen. Eerst penoden met zon later weer kans op regen
Middagtemperatuur van t7 tot 21 graden
Morgen:
Zon op: 07.14
Maan op: 14 16
zon onder 19.51
maan onder- 23.19
Pnnses Manjkestraal 5/hoek Prinses Beatnx-
laan, Den Haag, lel. 070-83.94.53
LOSSE NUMMERS 65 CENT
PAGINA 2
Russen knielen
als zij tune
van TWR horen
PAGINA 3:
Aanpak van
alcoholisme
erg moeilijk
PAGINA 4
Huiselijke informatie
over tachtig auteurs
PAGINA 5
Polen verspeelt
invloed op
ontspanning
PAGINA 6
Theo en Mariet Joosten over Passiespelen
PAGINA 7:
Vrees voor nieuwe
wereldrecessie
PAGINA SERVICE
Moderubriek, strips, feuilleton,
puzzel, radio- en tv-programma's
ANKARA (AFP. AP. Reuter) De nieuwe militaire leiders in Turkile hebben een loonsverho-
ANKARA (AFP, AP, Reuter) De nieuwe militaire leiders in Turkije hebben een loonsverho
ging van zeventig procent afgekondigd. Zij geldt voor alle werknemers die voor de staatsgreep
van vrijdag bij loonoverleg betrokken waren.
De verhogingen worden gezien als heeft grote schulden aan het buiten-
een poging steun te krijgen van de land en kampt met een inflatie van
arbeiders, alsmede een stimulans om rond 60 procent, onder meer ten ge-
de produktie te verhogen. Turkije volge van een lage arbeidsproduktivi-
teit en afhankelijkheid van buiten
landse grondstoffen. Omgekeerd
wordt van alle arbeiders die het werk
hadden neergelegd verwacht dat zij
IRAN (AFP, Reuter) Het Iraanse parlement zal mor-
besluiten of er al dan niet een openbaar debat over het lot
de gijzelaars komt. Dat was de enige vooruitgang die er
algelopen weekeinde zat in de zaak van de Amerikanen,
iinds 4 november vorig jaar in gijzeling worden gehouden
iteindelijke beslissing over de
aars is door ayatollah Khomeini
daten aan het parlement. De
slijk leider heeft zelf een aantal
raarden voorgesteld, zoals het
ren van eigendommen die de
beslag heeft genomen, de toe-
,g van Washington dat het zich
bemoeien met Iraanse zaken,
eer naar Iran van de schatten
e sjah en het opschorten van
Amerikaanse vorderingen op
toe had de ayatollah steeds
de Verenigde Staten him
tuldigingen zouden aanbie-
ins de betrokkenheid bij de
van de sjah. In Iran gesta-
diplomaten aarzelen van
te spreken in de gijzelaffai-
Khomeini telt slecht wat hij
aldus een van hen. Uit het feit
Ï1J kennelijk een eis heeft laten
i, kunnen geen conclusie wor-
en onzer verslaggevers
iCHENDAM Minister Gin-
nilieuhygiëne) gaat de Neder-
i (abrikanten van spuitbussen
el hun medewerking vragen om
bruik van de drijf gassen Fll en
halveren ten opzichte van het
van 1976. De Nederlandse
ilvereniging, de organisatie van
anten, had in april een voorstel
n voor zo'n vrijwillig beper-
•rogramma.
doelde drijf gassen zijn chloor-
oolwaterstoffen. die op lange
in de ozonlaag hoog in de af-
«r aantasten. Hoe ernstig dat is,
nog niet vast. maar gezien de
ijke ernst van de effecten kan
eslissing over het beleid niet
ren, aldus het ministerie. De
erraad van de Europese ge-
chap had in maart een ver-
t verlaging van het gebruik in
ussen met ten minste dertig
it vastgesteld.
er Ginjaar wil verder gaan, op
van een rapport van VN-des-
gen die uit de beschikbare ge-
s somberder conclusies trokken
&n adviseur van de Europese
nssie.
den getrokken. Khomeini kan daar
morgen op terugkomen, aldus een
diplomaat die vloeiend Parsi spreekt
en al jaren in Iran woont
Ronald Reagan, de republikeinse
kandidaat voor het Amerikaanse pre
sidentschap. heeft zich uitgesproken
voor aanvaarding van de voorwaar
den. De gijzelaars zijn het belangrijk
ste, zei hij op een verkiezingsbijeen
komst.
Wel achtte hij het moeilijk te voldoen
aan de eis dat het vermogen van
wijlen de sjah wordt overgedragen
aan de autoriteiten in Teheran. Rea
gan zei dat de Verenigde Staten daar
geen invloed op hebben, maar dat dit
meer een zaak is die bij de rechter
thuishoort.
Iraakse jachtbommenwerpers heb
ben aanvallen uitgevoerd op Iraanse
pantservoertuigen in het grensgebied
tussen de twee landen. Volgens Irak
is de aangebrachte schade aanzien
lijk. Iran meldt dat twee Iraakse Migs
zijn neergehaald.
Berichten dat ook een helikopter met
aan boord president Bani Sadr en
premier Ali Radjai door Irak is be
schoten, zijn door het bureau van de
president ontkend.
GOES (ANP) Een 17-jarige brom
fietser uit GOES heeft zijn leven te
danken aan de 40-jarige mevrouw
Dronkers uit Goes. De jongeman was
zaterdagmorgen op een met knipper
lichten beveiligde overweg met zijn
bromfiets tegen de intercity Rotter-
dam-Goes gereden. De machinist van
de trein had niets gemerkt en was
doorgereden.
Mevrouw Dronkers, die in de buurt
van de overgang woont, had de klap
wel gehoord en ging poolshoogte ne
men. Ze trof de jongeman bewuste
loos aan op de rails. Vlak voor de
aanstormende trein uit het tegen
overgestelde richting Vlissingen-Roo-
sendaal wist ze de jongeman uit 's-
Gravenpolder van de rails te trekken.
Na onderzoek bleek deze slechts let
sel an een arm te hebben opgelopen
Dr. L. M. van Leeuwen verliet zaterdag in Ede als laatste de I Leeuwen is geen voorzitter meer, waarmee een eind is gekomen aan wkra^TOOTdecounwar^Smlddeki
bestuurstafel van de CHII, nadat eerder die dag blijmoedig was deze in de ware zin van het woordt eigenaardige „partij". zestien mensen per dag slachtoffer
besloten op te gaan in het CDA. De CHU bestaat niet meer en Van J Een verslag van de opheffingsbijeenkomst staat op pag. 3. van militair geweld
weer aan de slag gaan
De militairen hebben laten weten dat
alle eerder gesloten akkoorden die in
het belang zijn van de economische
ontwikkeling, zullen worden uitge
voerd. Hieruit wordt afgeleid dat de
economische hervormingen die wa
ren afgekondigd door de afgezette
regering van Suleyman Demirel door
gaan.
Demirels belangrijkste economische
adviseur. Turgut Ozal, is door de mili
tairen „overgenomen". Hij pleit met
name voor het aanmoedigen van in
vesteringen. Op basis van Ozals pro
gramma's waren westerse geld
schieters als de Verenigde Staten en
West-Duitsland bereid Turkije te
hulp te komen.
De enige belangrijke partijleider die
kans had gezien voor de coup te
vluchten, de extreem rechtse Alpas-
lan Turkes, heeft zichzelf aangege
ven. Het hoofd van de Partij van de
nationalistische beweging belde zelf
de miitairen die hem overbrachten
naar het eiland Uzunada in de Aege-
ïsche zee. Geruchten dat Turkes een
tegencoup zou beramen waren hier
mee uit de wereld.
De twee belangrijkste partijleiders
de rechtse Suleyman Demirel en de
sociaal-democraat Bulent Ecevit. be
vinden zich in Gallipoli, in het westen
van Turkije. Telefonisch hebben zij
laten weten dat ze het goed maken
Westerse waarnemers wijzen erop dat
deze twee in een vrij luxueus vakan
tie-oord zijn ondergebracht, terwij!
Turkes. die banden onderhoudt met
de „Grijze Wolven", alsmede de tradi
tionele islamitische leider Necmettin
Erbakan zich in volledige afzonde
ring in de Aegeïsche zee bevinden
Volgens sommigen onder hen zullen
de laatsten gedagvaard worden, of
gedwongen worden naar het buiten
land te vertrekken. Demirel en Ecevit
zouden door de nieuwe regering van
kolonel nu president Kenan
Evren na verloop van tijd worden
vrijgelaten
In totaal zijn na de staatsgreep 95
parlementsleden opgepakt. Een deel
van hen is echter inmiddels al weer
op vrije voeten gesteld. Veel van de
arrestanten kwamen uit Oost-Turkije
en er waren naar verhouding vee!
Koerden onder hen
In de zuidelijke stad Adanan is een
kapitein van het leger doodgescho
ten. Hij was het eerste slachtoffer na
advertentie
Vakbeurs voor harde en zachte
vloerbedekking, tapijten,
woning- en huishoudtextiel.
Jaarbeurs-Utrecht
14 t/m 19 september
II (AFP. AP) - Een DC-3 met 33
bi aan boord is vrijdagavond
stort in de Atlantische Oce-
Ue inzittenden kwamen daarbij
t leven Het toestel kwam in
'are storm terecht toen het op
as van Miami naar de Bahama-
èn.
Hector
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Een mammoetconferentie in 1981 van acht
maanden tussen Noord en Zuid is volgens minister De Koning
(ontwikkelingssamenwerking) nog niet van tafel. Hij zei dat
gisteravond in het licht van de dreigende mislukking van het
voorbereidende overleg tussen olie-, ontwikkelings- en indu
strielanden in New York. De belangen over en weer zijn
volgens de bewindsman te groot om er nu al van uit te gaan
dat zo'n grote conferentie er niet komt.
De minister verwacht niet dat tijdens akkoord kan worden bereikt over de
de gewone Algemene Vergadering ontwikkelingsmarathon. Dat zal eer
van de VN. die morgen begint, een der gebeuren tijdens een extra speci
ale zitting van de Verenigde Naties
begin volgend jaar. of tijdens een
topconferentie aan het eind van dit
jaar
Kqartfnmap Europa (A) Twee Dick Brana poppetjes (B)
De kaarten van alle landen van Europa Twee leuke hangpoppetjes van stof
in een handig formaat boekje. Origineel Dick Bruna
Donkerbruine kunsdederen omslag ontwerp
4
Van onze sportredactie
AMSTERDAM Wat nog met zo
lang geleden een topduel heette,
waarvoor Ajax van harte uitweek
naar het Olympisch Stadion, is nu
een goed bezochte thuiswedstrijd
van Ajax geworden. Amper 13.000
toeschouwers kwamen dit week
einde opdraven voor de wedstrijd
tegen PSV. Dat heet dan een goed
bezocht duel, want de thuiswed
strijden van Ajax halen zelden
nog mkar meer dan 10.000 toe
schouwers. Ajax won overigens
van PSV met 5-2. De marge van
drie doelpunten werd onder meer
bereikt door drie strafschoppen
die door drie verschillende spelers
werden benut.
Nog zo'n wedstrijd die in het verle
den goed trok: Feyenoord-Roda
JC. Nu waren er 23.000 toeschou
wers, een paar jaar terug was meer
dan 35.000 gewoon. De 23.000 van
nu kregen bovendien weinig be
moedigends te zien. Feyenoord
verloor met 2-3 na bij de rust met
0-3 te hebben achter gestaan
Leider in de eredivisie voetbal
blijft AZ'67 dat nu zonder noe
menswaardige moeite afrekende
met FC Den Haag. 4-0. Opmerke
PSV'ers proberen tevergeefs arbiter Keizer op andere gedach
ten te brengen ais hij Ajax een nieuwe strafschop heeft
gegeven.
lijk verder nog: PEC Zwolle liet
voor de vierde keer in vijf wed
strijden een eindstand van 0-0
aantekenen
Meer over deze en andere wedstrij
den en alles over het nieuwste
..Cruijff-gerucht" op de sportpa
gina's.
De standpunten tijdens de mislukte
huidige VN-zitting lagen, aldus De
Koning, „niet echt ver uit elkaar"
Breekpunt was dat een aantal wester
se landen zoveel mogelijk buiten de
VN wil praten, terwijl de derde wereld
juist het tegendeel voorstaat. Overi
gens sluit de minister niet uit dat de
standpunten in eerste instantie eer
der zulen verharden in plaats van
versoepelen. Veel hangt volgens hem
af van de conferentie van olielanden
(OPEC) over enkele weken.
Wat betreft de ontwikkelingsstrate
gie voor de jaren tachtig waarover
aanvankelijk in New York wel over
eenstemming was bereikt heeft de
minister het idee „dat men er wat van
gebakken heeft, zonder op hoofdpun
ten (financiën, energie) tot beslissin
gen te komen." Er is „toegedekt
waarover men het nog niet eens is," in
afwachting van de ontwikkelingsma
rathon volgend jaar Die er dus nu
voorlopig niet komt.
Meer nieuws op pag. 5
ROTTERDAM lANP» - De 30-jarige
Portugese matroos M. Neves uit Rot
terdam is dit weekeinde in zijn woon
plaats verdronken. De man viel vol
gens de politie overboord van de bin-
nentanker ..Tavo 2", toen die zater
dag op de Nieuwe Maas voer
op sierlijk
blank houten
hangplankje
plus een
zandlopertje
Authentiek Slavisch kleedje (C) u*fr'" «"h i'
met fraai diermotief gekookte
Als onderlegger of voor de sier eieren.
Maak iemand abonnee op Trouw, het ochtendblad met een over
tuiging. Uit erkentelijkheid ontvangt u één van deze kadoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee.
Adres nieuwe abonnee:
Postcode en plaats:
Uw naam:
Uw adres:
Postcode en plaats
Giro:
.Tel
Voor het kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
een velkomstkorting van f7.50
Kado naar keuze: DA DB. DC DD taanknnsen a.u.b.i
IBon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam
Of bel 020-659388 (uitsluitend voor opgaven i
I Voor bezorginformatie 020-5626264