ineens met
Jani Sadr
Sowjet-Unie gaat Polen
meer voedselhulp geven
)ost en West spelen oorlog in Duitsland
Premier Portugal
overtrad kieswet
oodstraf geëist tegen Kim
Afghanistan
krijgt extra
hulp Moskou
Waarschuwing voor president
[«(eng Samrin
1 zetel VN
Spanning in Chili
tijdens referendum
Zwarte landen
streven naar
eigen koers
Huis VS voor bouw zenuwgasfabriek
Australië volgende maand naar stembus
SSfcpAG 12
SEPTEMBER 1980
BUfTENLAND
TROUW/KWARTET
ïan
HERAN (AFP, Reuter, DPA) De bezetters van de
de lerikaanse ambassade in Teheran hebben gisteren laten
eidlrken dat zij er ook nog zijn. De islamitische studenten
mirschuwde dat „stemmingmakerij binnen iran tegen de
b* eling" niet getolereerd kon worden.
riepen bekende nationale grootheden
op tot het bijleggen van de politieke
die zich concentreren op de te- verschillen in het land. BIJ die oproe-
- pen was echter tegelijkertijd veel kri
tiek te horen op de omstreden toe
spraak van president Bani Sadr,
waarin hij zich keert tegen zijn poli-
rmee mengden de studenten zich
e binnenlandse politieke conflic-
?Za' die zich concentreren op de te-
raal" stelling tussen president Bani
laf I f
en de orthodoxe premier Rajai.
en verklaring keerden de studen-
die sinds 4 november 52 Ameri-
LISSABON (Reuter, AFP) Premier Francisco Sa Carnciro
van Portugal heeft de kieswet overtreden en loopt daardoor
kans op een gevangenisstraf van twee jaar. Dit is althans het
oordeel van de nationale verkiezingscommissie, die belast is
met het toezicht op de komende verkiezingen van 5 oktober.
De commissie kwam tot de conclusie
dat de premier vorige maand een
officiöle televisie-uitzending heelt
misbruikt voor verkiezingsdoelein
den. In de gewraakte uitzending las
Sa Carnelro een verklaring voor,
waarin hij de beschuldigingen van de
oppositie ontkende dat hij op illegale
wijze een schuld van bijna een hall
miljoen gulden aan de nationale
bank had weggewerkt. Tijdens het
voorlezen van die verklaring voor de
televisie was de premier omringd
door zijn ministers.
De communistische partij diende
daarop een klacht in bij de verkie
zingscommissie. De Portugese kies
wet verbiedt olliciële personen van
hun lunctie gebruik te maken bij de
verkiezingspropaganda. De meerder
heid van de commissie vond de
klacht gegrond. De rechter zal nu de
zaak moeten onderzoeken en kan
maximaal twee jaar gevangenis en
45.000 gulden boete opleggen. De cen
trum-rechtse Democratische Allian
tie van Sa Carneiro heelt inmiddels
aangekondigd tegen de communisten
een aanklacht wegens laster in te
dienen.
'Majoor Otelo de Carvalho heelt giste
ren protest aangetekend tegen de
weigering van de regering de inschrij
ving van zijn partij alsnog te erken
nen. De majoor was één dag te Iaat
met de inschrijving van zijn linkse
partij voor deelname aan de verkie
zingen.
ban nse diplomaten gijzelen, zich te- tieke tegenstanders van de ortho-
can de opvatting dat „Iran na de doxe islamitische republikeinse
lt elingsactie zeil gijzelaar van de partij.
^aierikanen is geworden". In een
nelijk tegen Bani Sadr gerichte Bani Sadr liet zich gisteren echter
niet onbetuigd en verklaarde dat hij
op zijn post zal blijven en op de
eenheid van zijn volk zal toezien. HIJ
zei geen acht te slaan op de kritiek
die de orthodoxe islamieten op hem
richten. De president, die sprak op
een bijeenkomst ter herdenking van.
een revolutionaire ayatollah, kreeg
een grote ovatié van de aanwezigen,
die scandeerden „Bani Sadr, wij
staan achter je".
n daring werd gezegd dat het volk
1 actie steunt en dat de revolutio-
av( e leider Khomeini er achter staat.
en e Iraanse kranten van gisteren
Pv|
nde
ubs
GKOK (AFP) De door Viet*
gesteunde regering van Cam-
:ult a heelt de secretaris-generaal
de Verenigde Naties gevraagd
rprj noodzakelijke maatregelen" te
zlcljien om de zetel van Cambodja in
over te dragen aan de heersen-
enlegering in Pnom Penh.
oproep werd tevens gedaan aan de
zitter van de 35-ste vergadering
de Verenigde Naties in New York,
over enkele dagen gaat beslissen
lie! r de slepende zetelkwestie. Giste-
•t i werd in de Thailandse hooldstad
gkok een bericht opgevangen
de Cambodjaanse staatsradio
waarin minister Hun Sen van
idse zaken vroeg om een be-
ig van de „ontoelaatbare en
ige aanwezigheid van de Rode
Jiek" bij de VN in New York.
il voor Cambodja wordt daar
Ijd ingenomen door de aan-
van het regime Pol Pot.
ring van Pol Pot viel op 7
Ü1979 tijdens een Vietnamese
Jehtie in Cambodja. Heng Sam-
pde nieuwe machthebber in het
Na een opsomming van Pol
j wandaden, concludeerde de
djaanse minister dat de rege-
A Pnom Penh rechtens en teite-
ichouwd kan worden als de,
echte en legale vertegenwoordi-
i Cambodja.
Opgeheven
De Revolutionaire Raad van Iran, het
orgaan dat heelt geregeerd sinds de
val van de sjah vorig jaar, heelt zlch-
zell donderdag ontbonden, volgens
op de totstandkoming van een nieu
we regering. Hojatoleslam Moham
med Javad Bahonar, een lid van de
raad, zei op een persconferentie dat
de bevoegdheden van het orgaan
woensdag waren overgedragen aan
de nieuw-beno'emde regering en het
majalis (parlement).
Hij zei dat de raad was gevormd bij
besluit van Imam Khomeini op ^ja
nuari 1979, toen hij nog In balling
schap in Frankrijk verbleef. De in
vloedrijke raad, oorspronkelijk gedo
mineerd door geestelijken, kreeg ver
volgens van Khomeini de macht het
land te besturen na de omwenteling
van februari
Generaal Pinochet ontvangt de
communie uit de handen van le
gerbisschop Gilmore aan de
vooravond van het referendum.
Gilmore is een van de weinige
priesters die de militaire junta
blijft steunen.
SANTIAGO (Reuter, DPA) Onder
een gespannen toestand zijn de Chile-
nen gisteren naar de stembus gegaan,
om te stemmen over het omstreden
referendum dat generaal Pinochet
heelt uitgeschreven. De bij zeven mil
joen stemgerechtigde Chilenen zijn
op allerlei manieren onder druk gezet
om „Ja" te zeggen tegen een nieuwe
grondwet, die veel macht geelt aan de
militaire dictator.
De eerste resultaten zullen niet voor
morgennacht bekend zijn. Aan de
vooravond van het referendum was
het zeer onrustig in de hoofdstad
Santiago. Demonstrerende jongeren
raakten slaags met de politie, die
echter niemand arresteerden. De be
togers lieten duidelijk horen de nieu
we grondwet een mislukking te vin
den en waren van mening dat er van
vrijheid bij het stemmen geen sprake
was. De Chileense regering heeft de
Uitzonderingstoestand in het land
verlengd.
SALISBURY (AP, Reuter) In Zim
babwe zijn vertegenwoordigers van
negen zwarte landen, die econo
misch afhankelijk zijn van hiid-
Afrika, bijeengekomen om te bekij
ken hoé ze het beste een eigen koers
kunnen varen. Premier Robert Mu
gabe opende gisteren de conferentie
en leverde felle kritiek op multina
tionale ondernemingen die zich „ver
rijken" met de natuurlijke hulpbron
nen uit landen van de derde wereld.
Mugabe zei dat de zwarte staten in
zuidelijk Afrika zich moeten bevrij
den van de buitenlandse economi
sche uitbuiting die hen heeft ge
maakt tot „marionetten of eeuwige
bedelaars." „We blijven op econo
misch gebied door economische
meesters overheerst, zoals ons vroe
ger door politieke meesters ons poli
tiek beleid werd opgelegd."
De landen, die op de conferentie zijn
vertegenwoordigd (Zimbabwe, Zam
bia, Botswana, Malawi, Lesotho,
Swaziland, Mozambique, Angola en
Tanzania), bespreken in Salisbury
hoe ze minder afhankelijk van Zuid-
Afrika kunnen worden. Na de onaf
hankelijkheid lijkt het redelijk wel
varende Zimbabwe het voortouw te
willen nemen in de strijd voor econo
mische zelfstandigheid van de staten
die Zuid-Afrika omringen.
Premier Mugabe zei dat de multina
tionals een „leeuwedeel opeisen, ter-
wijl ze voor ons een muizeportie
overlaten". De zwarte landen zijn de
„gevangenen" van ongunstige han-
dclsvoorwaarden, aldus Mugabe. Ze
verkopen hun grondstoffen goed
koop, terwijl ze voor wat ze invoeren
„buitensporig hoge" prijzen moeten
betalen, „lloe dan ook we zijn de
eeuwige verliezer. Zij trekken steeds
aan liet langste eind", zo zei de pre
mier van Zimbabwe.
WARSCHAU (AP, AFP, Reuter) De Sowjet-Unie heeft Polen toegezegd in de toekomst meer
voedsel en andere goederen te zullen leveren. De overeenkomst tussen de twee landen was het
resultaat van een gesprek tussen de Poolse vice-premier Jagielski en de Russische leider
Leonid Breznjew.
WASHINGTON (AP) Het Ameri
kaanse Huis van Afgevaardigden
heeft een militaire begrotingswet
aangenomen waarin geld is uitge
trokken voor de bouw van een fabriek
voor nieuwe zenuwgassen. De pro-
duktie van zulke strijdgassen is door
de Amerikaanse wet uitgesloten ten
zij de president verklaart dat het land
er een overweldigende behoefte aan
heeft. Maar de regering-Carter heeft
de betreffende voorziening juist sterk
bestreden: het zou voorbarig zijn en
nadelige invloed hebben op buiten
lands beleid en wapenbeheersing.
Voorstanders spraken van een ver
standige voorzorgsmaatregel, die nog
geen beslissing inhoudt om ook
strijdgassen te gaan produceren.
T )EL (AP, Reuter; Het militaire gerechtshof in Zuid-Korea heeft gisteren de doodstraf
II st tegen Kim Dae-Jung, de voornaamste politieke tegenstander van het regime daar.
wordt ervan beschuldigd dat hij
Zuidkoreaanse regering op
Blddadige manier wilde omver-
len. Kim wordt door de militaire
wiring gezien als de inspirator en
achter de schermen van de stu-
endemonstraties in Kwangjoe,
mei dit jaar bloedig door mili-
nln m werden neergeslagen,
vet (Verdedigers van Kim Dae-Jung
M laarden gisteren dat de militai-
een bekentenis van Kim hadden
0 dwongen. Zij schilderden Kim af
bei een man die gelooft in de demo-
■rt! Ie en gekant is tegen studenten
hui ons tra ties,
bei
Amerikaanse vertegenwoordigers
hebben sterk geprotesteerd bij de
nieuwe Zuidkoreaanse regering Chun
over de procesgang tegen Kim Dae-
Jung. Ook de Japanse minister van
buitenlandse zaken heeft verklaard
dat de uitkomst van het proces de
betrekkingen tussen de twee landen
ernstig kan schaden. Kim werd in
1973 uit Tokio ontvoerd door Zuidko
reaanse agenten.
Volgens de verdedigers heeft Kim tij
dens zijn gevangenschap martelin
gen ondergaan. Normaal gesproken
worden verdachten in Zuid-Korea 20
dagen vastgehouden, maar Kim zit al
sedert mei gevangen. Kim wordt er
ook van beschuldigd dat hij samen
werkte met het communistische
Noord-Korea, toen hij in Japan en de
Verenigde Staten vertoefde.
Het proces tegen Kim is op 14 augus
tus begonnen en werd algelopen za
terdag voor onbepaalde tijd uitge
steld. Tegen 23 medeverdachten wer
den gevangenisstraffen van drie tot
twintig jaar geëist. Onder de 23 be
vinden zich hoogleraren, studenten
en voormalige leden van het parle
ment.
Over de omvang van het in Moskou
gesloten akkoord werd niets bekend
gemaakt Het Russische persbureau
Tass maakte slechts melding van
„geslaagde besprekingen over econo
mische aangelegenheden", die heb
ben geleid tot een uitgebreide leve
ring van „fabrieks- en voedselproduk-
ten". Een van de directe aanleidingen
van de recente stakingsgolf in Polen
was het grote gebrek aan een aantal
voedselprodukten, met name vlees.
Volgens het Amerikaanse dagblad
Los Angeles Times hebben de Ver
enigde Staten tijdens de afgelopen
crisis in Polen tweemaal rechtstreeks
contact opgenomen met de Sowjet-
Unie. Volgens de krant heeft de Ame
rikaanse regering er tijdens die con
tacten bij Moskou op aangedrongen
zich te beheersen in de houding te
genover de gebeurtenissen in Polen.
Een woordvoerder van het Ameri
kaanse ministerie van buitenlandse
zaken wilde geqn reactie geven op het
bericht. De Los Angeles Times
schreef niet te weten op welk niveau
het contact tussen de twee wereld
machten had plaats gevonden.
NEW DELHI (Reuter) De zoon van
de Indiase premier Gandhi, Sanjay is
niet door sabotage om het leven ge
komen. Dit zeggen Indiase deskundi
gen, die een ondereoek hebben ge
daan naar het vliegtuigongeluk in
Juni waarbij Sanjay werd gedood.
Volgens het onderzoek was er geen
ontploffing en was er niet aan de
motor en het besturingsmechanisme
geknoeid.
In Polen is de officiële communisti
sche vakbond gisteren ook aan de
weg gaan timmeren, blijkbaar in een
poging zoveel mogelijk leden te be
houden, nu velen overstappen naar
de afgedwongen vrije vakbonden. De
voorzitter van de centrale raad voor
het vakbondsWezen, Romuald Jan-
kowski, verklaarde dat de stakings
golf van de afgelopen weken „duide
lijk heeft aangetoond dat onze bewe
ging ihgrijpende wijzigingen nodig
heeft".
Jankowski, die tijdens de stakings
golf in zijn huidige functie werd be
noemd, zei het goed mogelijk te ach
ten dat nu in Polen twee vakbondsor
ganisaties naast elkaar staan. „Er zal
genoeg werk zijn voor ons en voor
hen." Hij vond dat de regering de met
de stakers overeengekomen 21 pun
ten nu ook moet uitvoeren. Jankows
ki zei verder dat de vakbond van de
partij niet langer omschreven moest
worden als „officieel". „Beide vak
bonden zijn nu immers officieel."
De vakbondsleider was echter nog
'onzeker over mogelijke samenwer
king tussen de bestaande en de nieu
we organisatie. Hij zei uit te zien naar
een ontmoeting met Lech Walesa, de
stakingsleider die als sterke man uit
de onderhandelingen met de regering
naar voren is gekomen. Jankowski
maakte deze opmerkingen op een
ontmoeting met journalisten, waarbij
ook het vertrek van partijleider Gie-
rek aan de orde kwam. Gevraagd of
de regel in de arbeidswet, die zegt dat
niemand om gezondheidsredenen
kan worden ontslagen, ook op de par
tijtop van toepassing is, zei hij: „De
wettelijke bepalingen zijn bindend
voor iedereen." Hij wilde er verder
niets meer over zeggen.
De officiële vakbond (die van de par
tij dus) gaat een pamflet verspreiden
onder 40.000 aangesloten groeperin
gen. In het geschrift, met de titel „aan
al diegenen die voor herleving van de
vakbonden zijn" wordt de dertien
miljoen Poolse arbeiders gevraagd de
oude bonden te veranderen in „auto
nome, zelfbeschikkende" vertegen
woordigingen vjan de werkende
klasse.
Poolse stakingsleiders kondigden gis
teren de oprichting van een nationale
onafhankelijke vakbondsorganisatie
aan, die geen plaats zou bieden aan
de huidige bestuurders van de bond
van de communistische partij.
NEW DELHI (AFP, UPI, AP) De
laatste tijd is een groot aantal advi
seurs uit de Sowjet-Unie cn Cuba in
Afghanistan aangekomen om te hel
pen bij de wederopbouw van het*
sterk uitgedunde gedemoraliseerde
Afghaanse leger. Dit werd vernomen
uit diplomatieke kringen in New
Delhi.
De komst van de ongeveer duizend
Russen en honderd Cubanen zou sa
menhangen met de introductie van
nieuwe wapens in de strijd tegen de
opstandelingen. De Afghaanse presi
dent Karmal heeft een oproep ge
daan aan jongeren om de strijd aan te
binden tegen de opstandelingen.
Honderden studenten zouden zijn op
gepakt om in het leger te dienen.
Sommigen van deze jongeren zijn
slechts vijftien jaar oud. aldus Af
ghaanse diplomaten in India.
Naar verluidt gebruiken de Russen in
Afghanistan kogels van vijf en een
halve millimeter dikte, waarvan de
uitwerking te vergelijken is met die
van dum-dumkogels Het gebruik
van deze kogels is volgens internatio
nale afspraken verboden. Dum-dum
kogels hebben de eigenschap grote
gapende wonden te veroorzaken en
beenderen te versplinteren. De kogels
vervormen in het lichaam, zijn van
staal en zijn voorzien van insnij
dingen.
Ten noordoosten van de Afghaanse
hoofdstad Kaboel hebben opstande
lingen een eind gemaakt aan een door
de Russen geleid offensief. De Rus
sen zouden meer dan 20 tanks en
pantserwagens 13 helikopters en 2
MIG-straal jagers hebben verloren.
Een week geleden waren de Russen
de nauwe en kronkelige vallei die al
sedert 1978 door opstandelingen be
zet wordt gehouden, binnengevallen.
Bij Rocha, 120 kilometer ten noord
oosten van Kaboel zouden zij tot
staan zijn gebracht.
CANBERRA (Reuter) - Op 18 okto
ber zullen in Australië algemene ver
kiezingen worden gehouden. Dit
heeft premier Malcolm Fraser giste
ren in het parlement bekendge
maakt. De verkiezingen zijn twee
maanden voor het aflopen van de
termijn van drie jaar van de coalitie
regering van de Liberale Partij van
Fraser en de National Country Party.
Het parlement zal op 19 september
worden ontbonden.
Fraser kwam in december 1975 aan
de macht na' een grote overwinning
op het Labour-bewind van Gough
Whitlam. Zijn meerderheid van 55
zetels was een record.
In december 1977 schreef hij, een jacr
voor het aflopen van de termijn, weer
verkiezingen uit. Toen keerde hij te
rug met een meerderheid van 48 ze
tels.
De meeste politieke waarnemers den
ken dat Fraser dit jaar voor de derde
keer de verkiezingen zal winnen, al is
het met een kleinere meerderheid
dl
onze militaire medewerker
legers van de NAVO en het Warschau Pact houden deze maand
ltscheepse herfstmanoeuvres. Met het oog op de huidige situatie in
U 9 wordt met veel belangstelling gekeken naar de oefening „Wapen-
oi derschap 80", die de grootste gecombineerde oefening van de
id len van het Warschau Pact is sedert de inval in Tsjechoslowakije in
Deze oefening vindt plaats in Oost-Duitsland, tegen de westgrens
Polen aan. Maar ook de oefening van de NAVO, Reforger 80 geheten,
er zijn.
vs bedoeling van de NAVO-oefenlng is om:
lobilisatie eenheden op te roepen en
olgens te verplaatsen naar West-Duits-
arate eenheden over grote afstanden te
laatsen,
nheden in te zetten in diverse oefensitu-
l
aven en eenheden te oefenen n nationa-
NAVO-procedures en om vitale instal-
jt. commandoposten, logistieke- en ha-
istallaties en geallieerde aanvoerlijnen
heiligen.
>rger is de afkorting van Reinforce-
j» for Germany, versterkingen voor
island. Oefeningen als deze worden re-
wd natig gehouden om troepen die normali-
gestationeerd zijn op het grondgebied
de Verenigde Staten op grote schaal
-•^ West-Europa te verplaatsen om de
'O-eenheden daar te versterken. Door-
te worden deze eenheden naar Zuid
rand overgebracht, maar dit jaar gaan
'aar Noord-Duitsland om een belangrij-
taak te vervullen bij de Noordelijke
'«■groep.
usader
gebied speelt de grootste naoorlogse
se oefening, Crusader 80. Deze oefening
uiteen in drie kleinere oefeningen. De
tSquareleg) vindt plaats in Engeland
^oogt de beveiliging van vitale punten
op een deel van het Britse grondgebied en
het verplaatsen vanuit Groot-Brittannië
van ongeveer tienduizend man parate troe
pen en twintigduizend reservisten naar
West-Duitsland. De tweede oefening (Jog
trot) zal het opzetten van haven- en vlieg-
veldfaclllteiten omvatten, alsmede die
voorzieningen die nodig zijn pm eenheden
en voorraden over grote afstanden te ver
plaatsen. Daartoe zal onder andere een deel
van de Britse veerdiensten naar het vaste
land worden gebruikt
Eenmaal in West-Duitsland aangekomen
zullen alle Britse eenheden deelnemen aan
een derde oefening (Spearpoint). Deze be
gint op 17 september. Op die dag zal de,
„vijand", bestaande uit de Amerikaanse
tweede divisie, bijgenaamd Hell on Wheels,
een aanval uitvoeren die de kenmerken
moet hebben van een mogelijke Russische
aanval. De Britse Vierde Pantserdivisie zal
proberen de losgebroken vijand onder con
trole te krijgen en hem te stoppen door
middel van een op agressieve wijze gevoerd
vertragend gevecht.
Interventie
In de loop van 17 op 18 september zullen
eenheden van de 82e Airborne Divisie (Pre
cies 36 Jaar na hun landing bij Grave en
zuid van Nijmegen) per parachute afsprin
gen boven het gevechtsveld. Deze eenheden
komen rechtstreeks vanaf hun standplaats
Tanks van het Warschau-Pact oefenen in het zuid oosten van de DDR.
Fort Bragg in de Amerikaanse staat North
Carolina en zullen na een non-stop vlucht
over de Atlantishe Oceaan direct worden
ingezet. Deze 82e Airborne Divisie maakt
deel uit van de nieuwe Amerikaanse inter
ventiestrijdmacht, die na de Iraanse crisis
werd geformeerd. De divisie kan in haar
geheel per vliegtuig worden vervoerd, hoe
wel dit een zeer groot aantal vliegtuigen
vergt.
De Amerikaanse regering studeert momen
teel op de samenstelling en de uitrusting
van de eenheden van de interventiemacht.
De bedoeling is deze een zodanige inhoud te
geven, dat de eenheden zich in afwach
ting van de komst van nieuwe versterkin
gen gedurende enige tijd op het gevechts
veld kunnen handhaven. De komende oefe
ning moet wat dat betreft de nodige aanval
lende informatie opleveren.
Op 26 september zullen de Britse eenheden,
daarbij gesteund door de versterkingen die
uit Engeland werden aangevoerd, de situa
tie weer vast in de hand hebben. Bij het
bewerken van de „vijand" zal onder meer
gebruik worden gemaakt van middelen van
psychologische oorlogvoering. Met behulp
van onder andere luidsprekers en pamflet
ten zal men trachten de vijand in verwar
ring te brengen en hem tot overgave te
bewegen.
Voorbereiding
Zowel de oefeningen van het Warschau
Pact als van de NAVO werden al lang
geleden aangekondigd. De voorbereidingen
op militair en civiel gebied van een oefening
van een omvang als nu is voorzien, vergen
tenminste één jaar. Tot die voorbereidingen
behoren, naast het ontwerpen van de oefe
ning zelf, het verwerven van toestemming
van de diverse burgelijke autoriteiten, het
regelen van het gebruik van havens, wegen,
spofjrlijnen, vliegvelden enzovoorts, en de
daarbij behorende steun in de meest uitge
breide zin, zoals het voorlichten van de
bevolking in de oefengebieden en de rege
ling van de mogelijke schade.
Ook het Nederlandse grondgebied vervult,
te zamen met dat van België een uiterst
vitale rol bij de aanvoer, ondersteuning en
verplaatsing van de oefenende NAVO-een-
heden. Nederlandse territoriale staven en
burgelijke instanties zijn nauw bij de oefe
ningen betrokken. Naast de oefeningen met
parate eenheden zal het eerste Nederlandse
legerkorps de komende dagen worden ver
sterkt met een mobilisabel bataljon, waar
van het personeel zal worden opgeroepen in
werkelijke dienst. Nadat dit bataljon is ge
formeerd, zal het zich naar Duistsland ver
plaatsen en zich voegen bij de daar reeds
aanwezige troepen.
Op de Noordzee en de Atlantische Oceaan
zullen van 10 tot en met 24 september meer
dan zestigduizend man. 170 marineschepen
en vierhonderd vliegtuigen deelnemen aan
de oefening Team Work 80. Deze eenheden
komen uit negen NAVO-landen. Zij zullen
worden geoefend in het beschermen van
konvooien, het uitvoeren en beschermen
van amfibische operaties, onderzeebootbe-
strijding, enzovoorts.
GOTERSLOII (AP) De tanks van de
NAVO kunnen bij hun oefeningen in
het noorden van Duitsland beter dwars
door een aardappelveld oprukken dan
over verharde landwegen. Want elke
kilometer verharde weg die wordt ver
woest kost het bondgenootschap 160.000
mark en voor tienduizend vierkante
meter omgeploegd aardappelveld ge
ven de militairen slechts 18.000 tot
22.000 mark. Nog goedkoper is een op
mars over suikerbieten en koolrapen:
6.000 mark per tienduizend vierkante'
meter.
Wat schade aan landbouwgronden be
treft is het veruit het goedkoopst 's whi
sters te oefenen. De manoeuvres van
februari 1979 kostten 2,3 miljoen mark
aan schadevergoedingen, die van dc zo
mer ervoor het viervoudige.
Teams van de Bundeswchr die zich op
de psychologische oorlogsvoering heb
ben toegelegd krijgen de komende we
ken de handen vol. Zij moeten de bewo
ners van de streek waar de oefeningen
worden gehouden steeds voorbereiden
op naderende gevaren zoals oprukken
de tankcolonncs. Overal zijn al affiches
aangepakt waarin met nadruk wordt
gewaarschuwd kinderen niet tc laten
spelen met gevonden munitie of ander
wapentuig.
België
De grote afwezige bij alle NAVO-oefenlngen
is België. De financiële situatie van de Bel
gische defensie is zo benard geworden dat
deelname aan deze oefeningen niet meer
mogelijk is. Reeds eerder werd gemeld, dat
de Belgische luchtmacht vanaf 1 september
niet meer inzetbaar mag worden geacht.
Het aantal vlieguren van de straaljagerpilo
ten zou wegens brandstofgebrek zijn terug
gelopen van 250 per man per jaar (de NA-
VO-limiet) naar 165. Ook werd al gedreigd
een deel van de nu nog in West-Duitsland
gelegerde eenheden (in totaal ongeveer
26.000 man) terug te halen.
Het ziet er naar uit, dat België zich. net als'
Denemarken, op korte termijn zal moeten
afmelden uit het militaire deel van de NA
VO. De bondgenoten van België zullen niet
in staat zijn dit gat naar behoren te vullen.
In de praktijk betekent het dat hun taak
wordt verzwaard.