Beter voetbal en meer kader9 Baanfietsen zorgenkind Diploma Cafébedrijf. ©i)h McEnroe als laatste in halve eindstrijd fo van Marle nieuwe voorzitter KNVB franje wint net 4-0 van 7C Den Haag Populariteit van wegrennen verdringt interesse voor gebeuren op de piste Honkballers Cuba blijven ongeslagen Moeizame zege van Sowjet-Unie Eric Wilborts in finale jeugdtoernooi München herdenkt slachtoffers Spelen 1972 Spanjaard leidt in ronde van Catalonie CÜRDAG 6 SEPTEMBER 1980 SPORT TROUW/KWARTET 31 frOLLE Medio december wordt Jo vmn Marle (56) de nieuwe voorzitter m de Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond. Toen het er op aankwam, ri de huidige praeses van de amateursectie maar weinig te vrezen van drs. r van Rijn. de kandidaat die door het profvoetbal naar voren was choven om de hamer van de oude Willem Meuleman over te nemen. inen de KNVB bestond bepaald geen behoefte aan een „verkelzlngs- ijd" tussen Van Marle en Van Rijn. Toen er toch een netelige situatie 'iede, opperde met name Herman Choufoer namens de prof sectie het nnctje om Meulemans ambtsperiode met nog eens een jaar te verlengen, ar ten slotte bracht een deel van Choufoers eigen achterban de oplossing, nvankclijk twaalf, en uiteindelijk teven clubs sagen het toch niet zo ten in Van Rijn. En zo kon het dus gebeuren dat de voorzitter van Sparta n kandidatuur „om persoonlijke redenen" introk. Misschien ging ook dat uwens wel op, want een staffunctionaris van de OGEM heeft tegenwoor- dig immers wel meer aan zijn hoofd dan leiding geven aan een sportbond. De toekomstige bondsvoorzitter kent de voetballerij van binnen en van bulten. Zowel op het sportieve als het bestuurlijke vlak heeft Van Marle zijn sporen verdiend. „Ik heb het zweet van de kleedkamer geroken," stelt hij. En dat is geen grootspraak, want jarenlang was hij rechtsback van het Zwolse ZAC. Direct na de oorlog werd Van Marle zelfs geselecteerd voor het Oostelijk districtselftal, toen een eerste stap op weg naar het Nederlands elftal. De toenmalige bondstralners Karei Kaufmann en Jesse Karver raakten echter niet al te zeer onder de indruk van Van Marles capaciteiten. De Limburger Van Bun bleef In Oranje vaste keus. Van Marle kwam niet verder dan het districtselftal. 'In die tijd, als 23-jarige, was Jo van Marle notabene al voorzitter van ZAC. „Ik had medespelers die vroegen dan: meneer, mag ik mij naast u omkleden. Toen Ik tegen PEC uit het veld werd gestuurd, schreef de Zwolsche Courant: aanvoerder en voorzitter van ZAC uit het veld gestuurd." Later werd Van Marle In de „bond" een bestuurlijke octopus. flij holde van de ene commissie naar de andere. Het bondsvoorzitterschap wordt straks de kroon op zijn werk. In relatie tot deze functie die door de reislustige Meuleman voornamelijk in representatieve daden werd vertaald wil Van Marle niet veel kwijt. „Kom na veertien december maar eens terug," houdt hij de boot af. In de praktijk van het gesprek geeft hij zich niettemin soms een beetje bloot. Hij schetst de twee grootste KNVB-problemen en zegt tevens tussen neus en lippen door dat er wat hem betreft een nieuw nationaal amateurelftal mag komen. Een team dat (oor semi-profs gevormd moet worden, vindt de amateurvoorzitter. „Nee, dat is van mijn kant geen concessie aan het betaalde voetbal." oor Matty Verkamman an Marle: „Het is gebleken dat de ymplsche Spelen en het Europees ppioenschap voor amateurs niets er met amateurisme hebben te iken. Dat EK-toernooi moet de UE- Amaar zo gauw mogelijk vergeten, laatste keer schreven trouwens ar negen van de drieëndertig aan* loten landen ln. Zeven landen pteerden bovendien een nogal rul- lnterpretatle van het begrip ama- rtsme. Een Europese competitie r non-professionals is veel beter, algemene zin zijn non-professio- spelers die minder dan twintig- zend gulden per Jaar aan hun rt verdienen. In Engeland kent it alleen nog maar professionals en iprofessionals. Volgens de letter de wet kunnen die spelers niet de Olympische Spelen deelne- n. Maar het Olympisch blazoen ls i besmet, daar kan wat mij betreft best een vlekje bij." nor bet amateurvoetbal heeft de lonale amateurploeg tot op heden iral veel frustraties opgeleverd, er straks een nieuw elftal moet rden gevormd, dan gaat mijn voor- •néir uit naar die non-professionals. C betekent in de praktijk dat de •este spelers uit de eerste divisie Het Nederlands voetbalelf- ft in Zeist de laatste oefenwed- |d voor het duel tegen Ierland staande woensdag ln Dublin te- FC Den Haag met 4-0 gewonnen. leidde al na vijf minuten met Eerst scoorde Toine van Mierlo ui Willem II na een pass van Jan ters van AZ en Bouma was de matie van Jan Zwartkruis zo be- Ipzaam door in eigen doel te schie- Van Mierlo werd overigens alna klein half uur licht geblesseerd angen door Cees Schapendonk. bt rust maakte Peters na een 1-2 t NAC'er Martien Vreyssen 3-0 en de pauze bepaalde Feyenoord-ver- ver Ben Wijnstekers de eindstand 4-0. oefenwedstrijd tegen FC Den g (het was overigens de eerste al dat het Nederlands elftal tegen eredivisieclub oefende) heeft wei- ^duidelijk gemaakt over de kracht Oranje. Vooral omdat de drie ütenlandse werknemers" Taha- ta, Van de Korput en Thijssen braken. trio zal in Dublin ongetwijfeld op basisplaats mogen rekenen. De moedelijke afvallers zijn dan Ver- ulen, Schoenaker en Spelbos. t Nederlands elftal speelde in de gende opstelling: Hiele (Van Breu- en); Wijnstekers, Metgod, Spelbos. indts; Schoenaker, Peters, Van Insen; Vreyssen, Van Mierlo (Scha- idonk) en Vermeulen. 'rogramma NVB-beker rste ronde den: DETO-DS'79 Amsterdam-Arnemuiden Den Bosch-Rheden Heerenveen-ACV Volendam-Noordwijk ft una S-SC Cambuur ff en: »ar-SC Amersfoort v-desk Ma-Eindhoven Vlaardingen-Xerxes irlem-Vitesse VVV-SC Heracles Veendam-IIelmond Sport Graafschap-Telstar •ERNE VIJFKAMF - De 15-Jarlge Wendy heeft tijden» de wedstrijden om de labeleer moderne vljfktmp voor vrouwen nieuw wereldrecord gevestigd De Blitse we bereikte een totaal van 10.383 punten, "estdultse Oödrtcke eindigde met 10.015 °P de tweede p'.taU. de Deense Nielsen 8»52 op de derde Het landenklassement ue door de prestatie van Norman eveneens «verwinning op voor de Britse afvaardiging. TBAL De Orlelcse profvoetballers uit de ■Li?tWeede divisie besloten morgen niet In ■em te komen voor de wedstrijden voor de competitie De spelers hebben tot besloten omdat minister van sport Caramsnlia niet Is Ingegaan op hun m vermindering van hun salarissen onge- m,ken Desondanks gaan de wedatrlj- *n morgen normaal door Er zal een beroep rwssn op amateurs, buitenlandse spe- «pelers die de actie tot ataklng niet hiervoor ln aanmerking komen. Dat is mooi, want die categorie heeft tot dusver helemaal geen vertegenwoor digend elftal. Natuurlijk wil het ama teurvoetbal wel een eigen nationaal elftal behouden. Wel. de KNVB krijgt voldoende invitaties uit allerlei lan den om met een nationale ploeg te komen spelen. Het amateurelftal heeft onlangs in Indonesië fantas tisch gespeeld. Er zijn genoeg leuke toernooien, ik kan er echt niet van wakker liggen dat dit dan geen offi ciële UEFA- of FIFA-toernooien meer zijn." Het zal duidelijk zijn, dat deze ge dachte van Van Marle in kringen van het betaalde voetbal louter applaus oplevert. Dat typeert ln feite de huidi ge verhouding tussen amateurs en profs. Toen Jacques Hogewoning nog voorzitter was van de profsectie, was er sprake van veel wederzijdse irrita tie. Daar werd vorig Jaar onder meer gewag van gemaakt in het rapport van de commissie-De Boer, die in opdracht van het amateurvoetbal on derzocht welke structuur de beste is voor de één miljoen leden. Die com missie adviseerde uiteindelijk een structuur met twee rechtspersonen: de „grote" KNVB (van en voor de amateurs) en een profliga, die met elkaar tot een werkovereenkomst moesten komen. Inmiddels studeert een gezamenlijke commissie van profs en amateurs op die problema tiek. Van Marle: „Maar ik verwacht niet dat die commissie nog in 1981 een el zal leggen." Nochtans kan het sectiebestuurslid Vilé zich wel vinden ln de adviezen van de commissie-De Boer. De prof- sectie is, hoe dan ook, van plan het hete hangijzer van de shirtreclame er door te drukken. Dat zal zeker lelden tot een nieuwe botsing met de over heid. De eerste subsidie-termijn loopt over twee Jaar af. De profclubs heb ben dan een aardig centje binnen. Zij „balen" toch al van de beperkingen die het Budget Bewakings Instituut hun oplegt en geven ln hun hart de voorkeur aan een „vrije handel", c.q. een grotere inbreng van de commer cie. Nu heeft CRM afspraken met de „grote" KNVB gemaakt De ama teurs hebben weinig trek om bij een nieuwe rel te worden betrokken en de profs trekken zich het liefst terug in een (commercieel) isolement Van Marle houdt zich voorlopig op de vlakte. Hij zegt: „Die commissie-De Boer heeft niet gedaan wat ik wilde. Maak onze plaats eerst eens duide lijk, heb ik gezegd, dan leggen wij er wel een structuur onder. Maar de commissie zei: om de plaats van het amateurvoetbal te bepalen moeten wij eerst weten welke structuur men wil. Ik vind dat we ons moeten bezin nen op de structuur van de KNVB. Kijk, met het oude bestuur betaald voetbal (Hogewoning, red.) waren er spanningen, die zijn er nu niet meer. Maar je moet Je niet ophangen aan bepaalde personen. Als we tot een nieuwe structuur besluiten, dan moet het er wel een zijn, die vijftien jaar mee kan." Veel belangrijker vindt Van Marle vooralsnog de twee reusachtige pro blemen die hij straks ook als bonds voorzitter te lijf hoopt te gaan en die over prof- en amateursector zijn ver deeld. Van Marle: „De image van het voetbal zoals die tot ons komt, ook op radio en televisie, houdt mij bijzon der bezig. De zogenaamde passieve populariteit van het spel is een gewel dig probleem géworden. Het is een probleem van het betaalde voetbal, dat echter ook de amateurs raakt. Niet voor niets was de toevloed van nieuwe leden het grootst in de toptijd van AJax en Feyenoord." De kolossale omvang van de KNVB staat in nauw verband met het twee de probleem. Van Marle: „De kader- problematiek is enorm geworden. Er is een groot gebrek aan scheidsrech ters en tevens treedt een zekere ver grijzing in het kader op. Het gat wordt steeds groter. De groei is haast niet meer op te vangen. Dit Jaar zijn er weer 45.000 nieuwe leden bijgeko men, terwijl het kader qua aantal niet is gegroeid. Ik ben van mening dat de grotere amateurclubs moeten over gaan op bij voorbeeld een professio nelere administratie. Bovendien moe ten de administratieve taken vereen voudigd worden. De clubs zijn tegen woordig allemaal kleine zaakjes ge worden. Daardoor haai je op den duur een stuk plezier bij de mensen weg. Iemand, die overdag boekhou der is, heeft weinig trek om zich 's a- vonds voor zijn club nog eens met dezelfde problemen bezig te houden. Wij, als KNVB, worden ook veel te bureaucratisch. Dat zorgt voor een stuk frustratie bij de clubs. Ik denk dat door de bond best een zekere vereenvoudiging van de administra tie kan worden bevorderd. Er zijn tegenwoordig tenslotte computers. Nu ls het nog vaak zo dat de penning meester van een club soms drie keer naar een en dezelfde man moet om de contributie op te halen. Het moet mogelijk zijn, dat de KNVB op den duur één miljoen acceptgirokaarten over de zesduizend verenigingen ver deelt en zodoende de betaling van de contributie vereenvoudigt. Het is een simpel voorbeeld, maar het raakt die kaderproblematlek ten zeerste." De Amerikaanse Chris Lloyd-Evert heeft enkelspelfinale bereikt op Flus hing Meadow. Zij won in de halve finales met 4-6, 6-1,6-1 van titelhoud- ster Tracy Austin. In de eindstrijd van morgen komt Chris Lloyd uit tegen de winnares van de andere hal ve finale tussen de Tsjechische Hana door Johan Woldendorp BESANcON Het baanfiet- sen blijft het zorgenkindje in de wielersport. Vorig jaar trachtten de organisatoren van de wereldkampioen schappen het gebeuren op de piste nieuw leven in te blazen door het programma op de weg het eerst af te werken. De vonk van dat populaire on derdeel zou ongetwijfeld over slaan op de baan, zo redeneer de men. Een denkfout. De po tentiële toeschouwers waren met geen stok naar het toch al ongezellige Olympisch Sta dion in Amsterdam te slaan. Besancon biedt merkwaardig genoeg een ander beeld. De tribunes rond de verouderde piste het heeft een beetje weg van de gemiddelde lege rauto: de verfkwast er over heen en het lijkt weer wat pullen weliswaar niet uit, maar het Franse wk-comité is tevreden over de opkomst Want op de weer van stal gehaalde Daniel Mo reion (36) na, stelt de baanéqulpe uit het organiserende land weinig voor. Zowel kwantitatief als kwalitatief. Er zijn redenen op te noemen, waar om het baanfietsen in de huidige vorm niet hoog staat aangeschreven. De toekomstmogelijkheden voor be roepsrenners zijn tamelijk gering alleen zesdaagses zijn lucratief, maar in dat wereldje wordt de dienst uitge maakt door hooguit een man of zes de programma's te langdurig en de kansen op onderbrekingen vanwege de regen te groot. „In veel aangeslo ten landen zijn geen banen aanwe zig", vult Harry Meuwese aan. Behal ve directeur van de Koninklijke Ne- derlanse Wielrenunie is Meuwese voorzitter van de technische commis sie van de FIAC, de amateursectie van de internationale wielerfederatie (UCI). Als zodanig bekommert hij zich om het niveau van de liefhebbers en de mogelijkheden om dat op te krikken. Meuwese: „Ik vind het ni veau erg hoog, maar de top is te smal. Zowel het een als het ander hebben we in Moskou tijdens de Olympische Spelen kunnen waarnemen. Doordat het peil hoog is, kon slechts een be perkt aantal landen tot de Spelen doordringen. Het is daarnaast jam mer, dat er maar één deelnemer per natie tot het toernooi werd toegela- Harry Meuwisse ten. Wanneer je nagaat, dat de FIAC 140 aangesloten landen telt, is het verdrietig, dat Je er maar twintig op de baan zag". De piste heeft met de weg gemeen, dat de amateurklas voor nlet-Oosteu- ropeanen vaak een doorgangshuis naar het professionele milieu is. „En omdat de mogelijkheden op de baan een goede boterham te verdienen niet groot zijn, is de belangstelling tanen de. Je zit wat dat betreft in een vicieu ze cirkel. Ik vertel een oud verhaal als ik zeg, dat we er met een paar miljoen bovenop komen. Je kunt dat geld investeren in begeleiding van talen ten en het bouwen aan een nieuwe toekomst, waarna het publiek vanzelf terug komt. Een uitgesproken kenner als Jan le Grand (mecanicien van de ploeg Post-red) is van mening, dat Je nu niet moet proberen om het baan- wlelrennen nieuw leven in te blazen. Daarmee moet je volgens hem wach ten tot het ogenblik, dat de populari teit van de weg daalt. Wie weet is dat in al zijn eenvoud het ei van Colum bus". aldus Meuwese. In de Olympische Jaren hebben de wereldkampioenschappen op de baan een versnipperd aanzien gekre gen. De disciplines, die niet op het programma van de onlangs gehouden open 8partaklade prijkten, bungelen als een wormvorig aanhangsel aan de wedstrijden voor vrouwen (die de Olympische vlam, mocht hij dan nog niet gedoofd zijn, pas in 1984 zien branden) en professionals. In Moskou werden de „wereldtitels" sprint (Hesslich, Oost-Duitsland), achter volging (Dlll-Bundi, Zwitserland), ploegachtervolging (SowJet-Unie) en de kilometer tijdrit (Thoms, Oost- Duitsland) al vergeven. Over vier jaar worden de wereldkampioenschappen nog verder ontkracht. Meuwese: „Het zou goed zijn, wan neer alle onderdelen aan het Olympi sche programma kunnen worden toe gevoegd. Van de puntenkoers is dat al zeker, terwijl, wat de weg betreft, de vrouwen in Los Angeles ook aan bod komen. Een vijf Jaar durende strijd hebben we in ons voordeel be slist. De FIAC ls er een voorstander van om in een Olympisch jaar norma le wereldkampioenschappen voor amateurs te organiseren. Een sport man kan binnen een paar maanden best meer dan één topprestatie le veren". Wanneer het IOC en de UCI het toe komstbeeld aldus wijzigen, zou het medailleklassement best een ander aanzien kunnen krijgen. Een voor beeld: hoewel Nederland vorig Jaar op de baan een ware goldrush ontke tende, kwam het er op de Olympische nummers niet aan te pas. Zonder uitzondering beklommen Oosteuro peanen de hoogste tree op het ere- schavot. Het is een onderdeel van de politiek achter het ijzeren gordijn: Aan de horizon liggen de Olympische Spelen. Meuwese: „In het oostblok zijn de Spelen een middel om je te verkopen, één van de soft-manieren om reclame te maken is prestaties leveren ln de sport. Als een hoog springer 2,39 meter haalt, werpt dat bij de televisiekijkers een plezierige gedachte op. Ik wil daarmee niet zeg gen, dat Westeuropeanen per defini tie een achterstand oplopen. Ik vind het onzin om te beweren, dat mensen uit het oostblok in feite professionals zijn. Ze zijn niet meer prof dan de amateurs aan deze kant van het ijze ren gordijn. Onze topamateurs zijn even goed dag en nacht met hun sport bezig. In ons systeem kun je evenwel doorstromen naar het be- roepswielrennen. Dat verklaart het niveauverschil. Ik trap een open deur in, als ik beweer, dat Nederland met Oosterbosch en Van de Velde, als ze zouden mogen deelnemen, ln Moskou niet was weggereden" Ooit, verwacht Meuwese, zullen de baankampioenschappen ln overdek te accommodaties worden afgewerkt. „We moeten daar naar toe", is zijn stellige overtuiging. „Het moderne publiek wil niet meer hele avonden rond een betonnen baan zitten. Daar naast zal het programma (in Besan con kunstmatig uitgerekt, overdag wordt er niet gereden red) sneller afgewerkt dienen te worden. De be- zorgheid over het lot van de baan ls er Internationaal, zonder dat er een jaar wordt genoemd, waarin de verhuizing van onoverdekt naar overdekt moet plaats vinden. Het knelpunt ls, dat het aantal organiserende landen dan drastisch beperkt wordt. In Moskou ligt een baan van 330 meter, de enige ter wereld. München en Montreal kunnen elk een piste van 285 meter bieden en Wenen nog één van 250 meter. Maar daarmee houdt het op." TOKIO De Cubaanse honkballers hebben ook de slotwedstrijd van het toernooi om het wereldkampioen schap voor amateurs in Tokio win nend afgesloten. De Cubanen, die gis teren al zeker waren van prolongatie van de wereldtitel, versloegen de Ver enigde Staten met 5-4. Cuba bleef daardoor zonder nederlaag in de serie van elf wedstrijden. Door het verlies verspeelde de ploeg van de Verenigde Staten de kans op de bronzen medail le. Deze ging nu naar Japan, dat met 5-6 zegevierde over Venezuela. Neder land ls niet het enige land dat op slechts twee punten is blijven steken. Mexico verloor de laatste ontmoeting tegen Porto Rlco (het land waarvan Nederland wel won) met 7-6 en verza melde daardoor ook maar twee puntjes. EindsUnd: I. Cuba 22. 2. Zuid-Korf s 18. 3. Ja pan 18. 4 Verenigde Staten 18. 5 Canada 12. 8 IUU« 10. 7 Venezuela 8. 8 Australië 8. 9 Columbia 8. 10. Forto Rlco 8. 11 Mexico 2. 12. Nederland 1 REYKJAVIK De nationale voet balploeg van de SowJet-Unie heeft ondervonden dat het in Reykjavik moeilijk winnen is van de IJslandse formatie. In een wedstrijd voor groep 3 van de voorronden van het wereld kampioenschap 1982 zegevierden de Russen moeizaam met 2-1. Gavrilow gaf de SowJet-Unie na 35 minuten de leiding. Een kwartier voor tijd zorgde Sveinsson tot grote vreugde van de 6700 toeschouwers voor de gelijkma ker. De vreugde verstomde snel toen Blochin vijf minuten later alsnog de winnende Russische treffer produ ceerde. Jo van Marle (1), hier nog naast Willem Meuleman: Jflet Olympisch blazoen is al zo besmet, daar kan wat mij betreft nog best een vlekje bij". NEW YORK John McEnroe heeft zich als laatste speler geplaatst voor de halve finales van de open Amerikaanse tenniskampioenschappen. Hij versloeg Tsjechoslowaak Ivan Lendl in vier sets: 4-6, 6-3, 6-2, 7-5. In de halve finales speelt McEnroe tegen zijn landgenoot Jimmy Connors en ontmoet Björn Borg de Zuidafrikaan Johan Kriek. MÜNCHEN Ter nagedachte nis van de slachtoffers van de aanval van Arabische terroris ten tijdens de Olympische Spe len van München, hebben verte genwoordigers van de Beierse hoofdstad een krans gelegd in bet oude Olympische dorp. Op 5 september 1972 werd de Israëlische ploeg overvallen in het kwartier aan de Conolly- straat 31. Daar begon het gijze lingsdrama dat leidde tot de dood van elf Israëliërs en een politieagent uit München. Ook vijf Arabieren kwamen om het leven. Mandlikova en de Amerikaanse An drea Jaeger. Andrea Jaeger, 15 jaar en drie maan den oud, is de jongste speelster die in de geschiedenis van de open Ameri kaanse kampioenschappen de halve finales heeft gehaaid. De talentvolle teenager, die sinds een half jaar pro fessional is, maakte in een lang base linegevecht een einde aan de aspira ties van de Argentijnse Ivanna Ma- druga: 6-1, 6-3. Slechts in de tweede set had Madruga enig zicht op het spel van de Amerikaanse, maar toen was het te laat. In de halve finales speelt Jaeger tegen de Tsjechoslo- waakse Mandlikova In het Jeugdtoernooi te Flushing Meadow heeft Eric Wilborts voor een sensatie gezorgd door de eindstrijd te bereiken. Wilborts versloeg de als tweede geplaatste Australiër Craig Miller in drie sets: 2-6, 6-4, 6-3. In de finale komt Wilborts uit tegen de Amerikaan Mike Fal berg, die zijn landgenoot Eric Korita uitschakelde. De setstanden waren 6-0 6-2. De zestienjarige Tilburger had in de eerste set niets in te brengen tegen het service-geweld van Miller. In de tweede set wist hij zich echter onder de druk uit te werken en met goed aanvallend tennis greep hij de winst. In de derde set kwam Wilborts nog wel met 2-3 achter, maar toen Miller's service en Voiley's verzwakten kon de Nederlander doordrukken naar 6-3. L'ESPLUOA DE FRANCOLI De Spanjaard Jose Lopez Cerron heeft de tweede etappe van de mde van Catalonie gewonnen. Lopez Cerron legde de 178. kilometer van Lerida naar L'Espluga de Francoli af in 5 uur 21 minuten en 18 seconden. Hij nam de leiderstrui over van zijn landge noot Juan Fernandez. WIELBENNEN Jan Rams Is In een profwed strijd over 150 kilometer In Rummen (Belt»» aia derde geëindigd De Belg DanHI Willem» won. In een tijd van drie uur en 37 minuten. Zijn landgenoot Ren# Martens kwam bi dezelfde UJd als tweede over de eindstreep Raas volgde met vijftien seconden achterstand. De Nederlander Theo Appeldoorn werd 22ste op 1.15 min PAARDESPORT De Nederlandse deelne- ln Kopenhagen hebben goede resultaten be haald In het eerste springconcours eindigde Plet Mooy met Oondel 27 op de tweede piasu en Henk Noorden met o DtoreUa op de derde. Irma Smulders werd met Brgt Oroeker rijfde. In een tweede springconcours bezette Jan Tops met Nargu» de vierde positie. In belde concour sen behaalde de Belg Lionel Col-lard de over winning VOETBAL Het dK Jaar naar de Bundesllga gepromoveerde Armlnia Bielefeld ls geïnteres seerd ln Kees Bregman. De 33-jarige voetballer van Rods JC wordt voor onderhandelingen ln Bielefeld verwacht Arminla. dat momenteel de laatste plaats bezet ln de stand van Westdults- lands hoogste voetbalafdeling, wil Bregman als vervanger voor de aan HJn meniscus geopereer de libero Uwe Kllemann Kees Bregman speelde al eerder Bundesllga voetbal. Van 1974 tot 1979 stond hij onder contract van M8V Duisburg. ADVERTENTIE Ook in Uw omgeving begint medio oktober weer de cursus café bedrijf van de SVH. Hèt opleidingsinstituut voor wie straks wil voldoen aan de vakbekwaamheidseisen voor het cafébedrijf. Want de SVH organiseert haar horecacursussen al bijna 35 jaar. Ze komt rechtstreeks uit de horeca voort. Tegen betrekkelijk lage cursusgeiden krijgt U 'n prima opleiding: een cursus van dè vakmensen. am mm mm mm mm mm mm Na 7 cursusdagen of 14 TRK 6 ochtend/middag/avond- lessen, kunt U het oiïiciële examen afleggen voor het Qlll diploma cafébedrijf. I Ook voor cursussen als Staar mij alle inlnhtin/rn over de Restaurantbedrijf en SVH-opinding :w het diploma mfeMnjf Handelskennis kunt U bij ki*»m de SVH uitstekend terecht. Bel 070-469674. S VH Horna -opladingen. Johan de Wxtllaan 8. 2517 JR Den Haag 9 In envelop zonder poUzegel aan: ISVH. Antwoordnummer 965. 2500 WL Den Haag Dc SVH geeft een prim* opMdng •oweenpttasmk. Dc aMetiag khnftelljk oaderwi)t it erkend door a Oaderwijt ca Weien.ckappeo4 4 1941 IIN. keaaierk VO'OV'SFO 3*3.94Z.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1980 | | pagina 31