ntwikkelingsbeleid
rdeelt het kabinet
Explosie in Beiroet bij
Nederlandse ambassade
Blinden schaken in Noordwijkerhout
J
sjonden willen geen
rlaging topsalaris
Itende ambtenaren
uding Nederland op VN-zitting inzet
Nationaal stoom weekend
in Hellevoetsluis
WEG IN
EIGEN
LAND
Toelatingseis voor
Raad van State en
Hoge Raad vervalt
Gaslek maakt
weiden zwart
Koeweit maant tot verhuizing uit Jeruzalem
Gestolen schilderij
van Ensor terecht
gapore Airlines
h laagt tarieven
zetting terrein
bergen opgeheven
Op olympiade (24 landen) wordt het denken zichtbaar
Problemen bij
wegslepen van
kernonderzeeër
'Arrestatie kraker
Moos niet terecht'
=S IDAG 23 AUGUSTUS 19S0
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
3
ta onzer verslaggevers
HAAQ Binnen het kabinet Is verschil van mening ontstaan over de Nederlandse
wii Qg op de speciale zitting van de Verenigde Naties over ontwikkelingssamenwerking.
Jj begint maandag In New York.
M flrek van minister De Koning
kellngssamenwerklng) met de
uka,er deze ver8adertn8 werd gis-
-niü lp het laatste moment ultge-
(fflcieel heette het dat het ka-
Ue° oor „tijdgebrek" nog niet aan
i j, Jttlng was toegekomen. Het ls
a Haag echter een publiek ge-
rhe at cr verschiNen van Inzicht
i tussen minister De Koning
J;! ene kant en zijn collega Van
J (financiën) aan de andere .J* stel voor dat wij over dit pakket Vorcfolr
ijdens het aanbieden van het financiële maatregelen tijdens een crsiCR
Inrandt «vpr Hp Nnnrri.Zuiri. nieuwe globale ronde van onderhan- onder meer omdat er nog geen offi-
dellngen tot afspraken komen", hield
De Koning zijn gehoor tijdens de
vergadering van de commissie-
Brandt voor.
olielanden weer verleidt tot prijsver
hogingen.
Het IMF wordt overheerst door de
westerse landen, vooral de Verenigde
Staten. Door het aanhalen van de
betrekkingen tussen OPEC en IMF,
krijgen zei De Koning, de olielanden
een medeverantwoordelijkheid voor
het Internationale monetaire beleid.
ontwikkeling (Unctad), vorig Jaar ln
de Filllppijnse hoofdstad Manila,
leidden verschillen van mening over
financiële en monetaire zaken tot ver
traging binnen het kabinet. Een com
missievergadering over de speciale
zitting van de Verenigde Naties als
mede over de gewone algemene ver
gadering. aanstaande woensdag ln
Den Haag zal besloten zijn.
lens het aanbieden van het
^JtBrandt over de Noord-Zuld-
"-"ng aan koningin Beatrix
Koning een aantal concrete
»n gedaan voor de betrek-
.itjwissen industrie-, olie- en ove-
ïeer twlkkelingslanden. Deze voor-
b-. zijn enkele collega's ln het
rich t ln het verkeerde keelgat ge-
Vee
and
fijajepelen
^be ilng stelde onder meer voor de
jgj, voorwaarden van het Intema-
,tn. Monetaire Fonds (IMF) aan
:ellngslanden te versoepelen,
a van strikte eisen te stellen
ijgle landen. „Aan wie bijna van
nB omkomt kan men niet vragen
skriem aan te halen vanwege
OHl tallngsbalansevenwicht," al-
enl Koning toen.
er<
tad bepleitte minister De Koning
D« andere een afbouw van de
nde m van de ontwikkellngslan-
wt n de Industrielanden binnen
ïld lt, en een grotere rol van de
nd ien binnen het IMF.
m
pit i geldfonds zouden de over-
ien van de olielanden kunnen
overgeheveld naar de arme
•llngslanden met tekorten.
Dit nu Is bU minister Van der Stee
verkeerd gevallen. Het IMF en finan
cieel monetaire kwesties behoren tra
ditioneel tot het terrein van de minis
ter van financiën. Van der Stee ls van
mening dat de Koning te ver ls ge
gaan met zijn voorstellen, die boven
dien tussen de verschillende departe
menten onvoldoende zouden zijn
overlegd.
Teruggefloten
Gw
"■jdlen zou er op die manier een
g kunnen worden getroffen
e waardevastheid van de flnan-
tgoeden van de olielanden. Op
Ne snblik worden die voortdurend
e Inflatie aangevreten, wat de
De Koning ls teruggefloten, reageert
het D'66-Tweede Kamerlid Bischoff.
Andere ministeries, zegt zij, zijn dui
delijk niet blij met de voorstellen van
De Koning tijdens de zitting van de
commissie-Brandt.
Blsschoff betreurt het dat de Instruc
tie voor de Nederlandse delegatie die
naar New York gaat (hoe ver mag de
delegatie gaan met haar voorstellen?)
zo laat komt. Daardoor bestaat er
niet de mogelijkheid van tevoren ini
tiatieven te ondernemen en andere
landen te polsen over een eventuele
gezamenlijke stellingname. Blsschoff
leidt uit de vertraging af dat de rege
ring aan de speciale VN-zlttlng „niet
zoveel waarde hecht".
Ook tijdens de voorbereidingen van
de VN-conferentle over handel en
clële stellingname ls liet De Koning
vorige week verstek gaan tijdens een
bijeenkomst van de vereniging voor
een nieuwe Internationale orde (NIO).
De NIO heeft een brief geschreven
aan premier Van Agt. Daarin schrijft
de vereniging er van uit te gaan dat
„de westelijke landen (ln New York,
red.) niet slechts zullen proberen za
ken te doen op het gebied van de
energie, maar dat zij ook bereid zijn
concessies te doen op het gebied van
andere grondstoffen, hulpverlening,
handel, en financieel monetaire za
ken". Afspraken over de prijs en de
levering van energie zijn ln het be
lang van de industrielanden, een ak
koord over de andere onderwerpen in
de eerste plaats van de ontwikke
lingslanden. Deze onderwerpen drei
gen nu onder tafel te verdwijnen.
De VN-zitting ln New York zal als
zij niet op een volslagen mislukking
uitdraait worden gevolgd door een
nieuwe ronde van wereldwijde onder
handelingen over ontwikkelingssa
menwerking, en een topconferentie
van staats- en regeringsleiders ln.
Mexico, volgend Jaar. Aanvankelijk
werd aangenomen dat ook Nederland
ln de persoon van premier Van Agt
daarbij aanwezig zou zijn. Steeds dui
delijker wordt echter dat het om een
groep landen gaat, zonder Nederland.
Er worden naarstig pogingen ln het
werk gesteld alsnog van de partij te
zijn.
Een achtergrondverhaal over de
VN-sittlng staat op pagina 21.
Het dese week door de politie ontruimde complex op de Amster
damse Prins Hendrikkade staat na achter hekken. Voor wie het nog
niet wist staat er vermeld waarom.
In Hellevoetsluis wordt vandaag
en morgen het derde „nationale
stoomweekend" gehouden. Er ls
bij de tramhaven en ln sportcen
trum „De Eendracht" een grote en
gevarieerde collectie echte, res
pectievelijk op schaal nagebouw
de stoomvoertulgen en -machines
bijeen gebracht. Bezoekers kun
nen ook een tochtje maken met
een stoomtram, een stoomsleper
en een antieke brandweerwagen.
Tevens viert Hellevoetsluis van
daag „vestingdag" met een gevari
eerd programma dat brandweer-
demonstraties (11-13 uur), een
zeepkistenrace (14-16 uur) en een
vlootschouw omvat.
In de provincie Limburg zijn dit
weekeinde verscheidene schut
tersfeesten en wel ln Vlodrop,
Weert en Wessem. Berg aan de
Maas viert morgen zijn jaarlijkse
oogstdankfeest. Voornaamste on
derdeel van het programma is de
Inmiddels vermaard geworden
oogststoet. Hondertien Noordbra
bantse gilden houden morgenmid
dag een landjuweel in Oirschot.
Alle ongeveer vierduizend gilde-
broeders lopen om 13 uur mee ln
een kleurige optocht.
„Werken aan een gezonde veesta
pel" ls de titel van een tentoon
stelling over gezondheidszorg
voor landbouwhuisdieren, die
vandaag ln Dordrecht ls te zien.
Schiedam presenteert vandaag ln
het stedelijk museum de tentoon
stelling „Emancipatie as pekten
bewustwordng van de vrouw als
beeldend kunstenaar". Ter gele
genheid van de opening is er een
optreden van de vrouwenpop
groep Geranla. De terrariumvere
niging De Leguaan houdt een na
tionale reptielen- en amfibieën-
tentoonstelling ln de kassen van
de gemeentelijke plantsoenen
dienst ln Den Helder. De tentoon
stelling werd gisteren geopend en
duurt het gehele weekeinde.
Voorts zijn er dit weekeinde de
traditionele jaarlijkse evenemen
ten: bloemencorso ln Eelde, de
opening van de heideweek ln Ede
en rlngrljden ln Zeeland (Grijps-
kerke, Koudekerke en Westdorpe).
onze sociaal-economische redactie
HAAG De bonden van ambtenaren zijn tegen verla-
!k ran salarissen van zittende topambtenaren (140- tot ruim
10 gulden bruto per jaar). Minister Wiegel (binnenlandse
i) wil nieuwe, lagere salarissen aan de top bij de overheid,
t tenaren die nu nog meer krijgen, zouden, uitgesmeerd
ij rijf Jaar, in salaris terug moeten naar de nieuwe niveaus.
irt londen van ambtenaren noemen dit „onaanvaardbaar",
ie Inden dat de minister hoogstens de te hoge salarissen kan
infiezen.
zich nog eens zou beraden. Begin
september wordt uitsluitsel ver
wacht.
^overleg met de bonden over de
er re structuur voor topsalarissen
rd. De bonden hebben de minis-
ief>P gewezen dat hij ook Juridisch
ajj staat als hij feitelijk salarissen
re. gaan verlagen. De betrokken
denaren zouden kunnen gaan
deren. De CFO (ambtenaren-
CNV) wijst erop dat bij her-
jn lering van functies nog nimmer
ilaris van zittende functionaris-
verlaagd. De CFO vindt dat maal 160.800. De hoogste groep, met soortgelijke els voor een periode van
.llll.lt«hif (on. rta Dt,(fa. am UTIaaaI arfnann
)8| breuk op de rechtsposltlerege-
a, van het overheidspersoneel".
rgI el heeft de bonden gezegd dat hij
Van onze parlementsredactle
DEN HAAG Voor een benoeming
bij de Hoge Raad of bij de Raad van
State mag voortaan niet meer van de
kandidaat worden geëist dat hij of zij
tenminste tien Jaar tevoren de doc
torstitel of de titel van meester ln de
rechten heeft behaald. Dat ls de
strekking van een wetsvoorstel, dat
de ministers De Ruiter (Justitie) en
Wiegel (binnenlandse zaken) hebben
Ingediend bij de Tweede Kamer.
Van een onzer verslaggevers
8CHOONEBEEK Een lek ln
de gasleiding van de Neder
landse Aardolie Maatschappij
heeft gistermiddag de omge
ving bij de grens van de dorps
kernen Weiteveen en Nieuw
Schoonebeek vervuild.
Een automobilist ontdekte de
lekkage rond het middaguur.
Doordat het wegstromende gas
was vermengd met stikstof was
de omgeving van het lek al
gauw bedekt met een zwarte
aanslag. Uit voorzorg werden
de koelen uit de omliggende
wellanden naar veiliger oorden
overgebracht.
Toen het lek na een uur was
gedicht kon men aan de grote
schoonmaak beginnen. Over
een flinke afstand waren de
weg, de landerijen, de aardap
pelplanten en bomen met een
lag „gasfilm" overdekt. Men
heeft de aanslag gisteren
slechts gedeeltelijk kunnen
verwijderen. Een nader onder
zoek moet uitwijzen of de aard
appelen nog eetbaar zijn.
De NAM ls aansprakelijk ge
steld voor de schade.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Naar het gebouw van de Nederlandse ambassade in Beiroet is gistermorgen
een staal dynamiet gegooid. Het projectiel ontplofte bij de ingang zonder veel schade aan te
richten. In het gebouw zijn ook de ambassades van Venezuela en India gevestigd.
Een woordvoerder van de Nederland
se ambassade zei over geen aanwij
zingen te beschikken voor welke am
bassade de bom, die om drie uur
ontplofte, was bedoeld. Venezuela
heeft eerder deze week aangekondigd
zijn ambassade ln Israël van Jeruza
lem naar Tel Aviv te zullen verplaat
sen. Koeweit heeft de Nederlandse
regering een maand de tijd gegeven
haar ambassade ln Jeruzalem naar
elders te verplaatsen. De waarne
mend onderminister van buitenland
se zaken van Koeweit Abdoella Al-
Ansarl, verklaarde gisteren dat als dit
niet gebeurt de staat aan de Perzi
sche Golf alle diplomatieke en econo
mische betrekkingen met Nederland
zal verbreken. Nederland ls voor zijn
energievoorziening sterk afhankelijk
van olie uit het gebied van de Perzi
sche Golf. Alleen al uit Koeweit wor
den 260.000 vaten olie per dag Inge
voerd.
week heeft de minister het offl-
OOSTENDE (AFP) 8pelende kin
deren hebben in de duinen bij Oost
ende het bekende schilderij ,1'Hom-'
me au chapeau fleurt" van de Belgi
sche schilder James Ensor terugge
vonden, dat ln april 1978 met twee
andere schilderijen van Ensor uit het
gemeentemuseum van Oostende was
gestolen.
de Arabische landen. Voorts voert
Nederland daar talrijke grote bouw
projecten uit waarvan de waarde ln
Saoedl-Arablë alleen al tien miljard
gulden beloopt. Ook de landings- en
overvllegrechten van de KLM zijn
van groot belang, niet alleen voor het
vervoer naar het Midden-Oosten zelf.
maar ook voor het overvllegrecht
voor de routes naar het Verre Oosten.
Wat een mogelijke olieboycot betreft
bestaan er ln de Westerse wereld ver
schillende crisisregelingen waardoor
een land dat wordt geboycot toch olie
krijgt vla internationale kanalen. De
ze verdeelschema's die na de olie
boycot ln 1973 tot stand kwamen
zijn tot nu toe ln de praktijk nog
nooit beproefd. Het Nederlands Insti
tuut voor vredesvraagstukken heeft
geen standpunt ingenomen inzake de
„ambassade-kwestie". Dat zegt secre
taris H. J. Neuman ln een reactie op
het bericht dat zijn Instituut ver-
Ondermlnlster Ansarl wees er op dat plaatsing van de Nederlandse ambas-
het ultimatum in overeenstemming sade uit Jeruzalem „het mindere
was met het eerder aangekondigde kwaad" noemt,
besluit van Saoedl-Arablë, Irak. de
Verenigde Arabische Emiraten,
Oman en Qatar, alle staten te boycot
ten die de nieuwe Israëlische wet er
kennen, waarbij Jeruzalem werd uit
geroepen tot de hoofdstad van Israël.
ZIJ willen af van die els bij een benoe
ming tot raadsheer, procureur-gene
raal of griffier bij de Hoge Raad en bij De waarde van het doek, dat vrtj-
een benoeming tot voorzitter en lid .wel ongeschonden is, wordt geschat
van de afdeling rechtspraak van de op ongeveer een miljoen gulden. Ver-
Raad van State. Volgens de bewinds- 'scheidene malen hadden de dieven
lieden ls de tien-jaartermljn Indertijd voor de drie werken een „losprijs"
kennelijk ingegeven door de hoge po- 'gevraagd, variërend van 280.000 tot
sitles van Hoge Raad en Raad van 560.000 gulden.
8tate.
In november 1978 had de politie de
twee andere ontvreemde werken „Le
e>.~vk. aaa*.v - - carosse" en .Mort de la mere"
onredelijk" en „een direc- maximaal 175.500 omvat onder meer Jaar- Ruiter en Wiegel vinden teruggevonden. Begin dit Jaar dacht
dat er geen gewichtige reden ls om de de politie ook ,1'Homme au chapeau
tienjarige termijn nog te handhaven, fleurt" te hebben teruggevonden, ver
stopt ln een oude stoel, maar het
Voor andere rechtsprekende functies bleek toen te gaan om een Jeugdwerk
bestaat zo'n els ook niet. van Ensor.
Topdlrecteuren op ministeries kun
nen thans maximaal 139.500 gulden
per Jaar krijgen. Dat wordt ln het
voorstel-Wiegel 134.913. Daarboven
komen ambtenaren als directeuren-
generaal met ln het voorstel-Wiegel
maximaal 147.355 gulden Jaarsalaris.
In de groep daarboven vallen onder
meer staatssecretarissen, met maxl-
In gerechtshoven gold tot 1972 een
IPHOL (ANP) Daartoe ge-
u„ gen door de KLM zal Singapore
2, nes per 1 september de tarieven,
"de diensten tussen Amsterdam
et Verre Oosten gaan verlagen
et niveau van de met Ingang van
datum nieuwe KLM tarieven,
lerdag kondigde de KLM nieuwe
verlaagde individuele excursie-
ren aan voor vluchten vanuit
terdam op diverse bestemmln-
in het Verre Oosten.
tariefsverlagingen, die tot doel
>en een hogere bezettingsgraad
de vliegtuigen te bereiken, wor-
.door Singapore Airlines zeer ne-
Ef beoordeeld. Een woordvoerder
deze luchtvaartmaatschappij
Bde het KLM besluit gisteren
i ernstige bedreiging voor het be
rt van winstgevende routes".
EHOen (anp) - De bezetting
een bouwterrein ln Eibergen,
f een parkeergarage wordt ge-
M die in oorlogstijd als atoom-
uiKelder dienst moet doen, ls na
dagen opgeheven. Het bouwter-
was bezet door het energie-comi-
fet-Gelderland. Na een forumdis-
le had een woordvoerder van de
iters al gezegd dat met de actie
•ouw niet kan worden verhinderd,
dienen de bezetters dat een deel
dun doelstellingen, het aanzwen-
van een discussie over de
^(wapenwedloop, is bereikt. Zij
d nu langs andere weg proberen
inpassing van de parkeergarage
^omschuilkeder alsnog te ver-
ministers, commissarissen der konin
gin, directeur-generaal der PTT. In de
nieuwe opzet heeft Wiegel het huidige
ministerssalaris als uitgangspunt ge
nomen.
Het ging hier om de mening van vijf
medewerkers, die de indruk wekten
de mening van het Instituut te vertol
ken," aldus Neuman.
Boze Arabieren
De verhuizing van de Nederlandse
ambassades naar Tel Aviv zou ook
voor Nederland wel eens erger kun
nen zijn dan zelfs tijdelijk boze ara
bieren," schrijft het Nieuw Israëli
tisch Weekblad. Het blad meent dat
het tekort aan Inzicht van de Israëli
sche regering en het parlement Israë
duur komt te staan. „Het ls een veeg
teken, dat de Israëlische overheid
rondloopt met versluierde ogen en
verstopte ogen, zodat men de Arabi
sche reacties niet heeft zien aanko
men. De reacties waren kennelijk
even verrassend en onverwacht als de
Egyptische aanval ln de Jom Kip
poeroorlog."
Behalve de oliehandel staan er nog
andere handelsbelangen op het spel. Het weekblad stelt dat met het toege-
Nederland voerde ln 1979 voor vier ven van Nederland aan de Arabische
miljard gulden aan goederen uit naar eis de Israëlische bevolking zich
Minister Van der Klauw van buiten
landse zaken heeft de Tweede Kamer
gisteren vertrouwelijk een overzicht
gestuurd van de Nederlandse han
delsbelangen ln de Arabische wereld.
In de notitie wordt met enige zorg
gewezen op de mogelijke gevolgen
van een olieboycot tegen Nederland.
,Ons land betrekt zestig procent van
zijn ruwe olie uit de Arabische olie
landen. De olie-aanvoer bedraagt to
taal twaalf miljard gulden.
Saoedl-Arablë levert voor 4,8 miljard
dollar olie, Koeweit voor 2,8 miljard
en Irak voor 520 miljoen, aldus de
notitie.
door Bert de Jong
NOORDWIJKERHOUT Blinden en slechtziende schakers uit 24 landen
houden in het congrescentrum Leeuwenhorst in Noordwijkerhout een olym
piade. Minister-president Van Agt zal maandag aan het winnende team,
vermoedelijk dat van de Sowjet-Unle de gouden medalje uitreiken.
Dit bijzondere tournool, dat
eens ln de vier Jaar wordt ge
houden, gaat uit van de IBCA,
de Internationale schaakorga
nisatie voor visueel gehandi
capten. Bij deze organisatie is
aangesloten de Nederlandse
schaakvereniging van visueel
gehandicapten, waarvan Ad
Bestman (lid van de provin
ciale staten van Utrecht voor
D'66) voorzitter ls. Bestman ls
tevens president van de Inter
nationale organisatie. De Ne
derlandse afdeling maakt
weer onderdeel uit van de Ko
ninklijke Nederlandse
schaakbond. De KNSB heeft
alle deskundige mankracht,
geroutineerd in hoogoven-
tournooien en dergelijke. In
gezet voor deze schaakont
moeting. Tournooidirecteur ls
Wim Ruth, de vroegere radio
verslaggever van de AVRO.
Niveau
De kosten van het tournooi
worden geschat op ruim vijf
ton. Als lk het schaakevene
ment in Noordwijkerhout be
zoek is de leiding nog ontdaan
over de laatdunkende en deni
grerende wijze, waarop ln
NRC/Handelsblad over de
schaakolympiade ls geschre
ven en de vraag werd gesteld
of al dat geld wel nodig was
voor het „plukje mensen, dat
op zijn manier schaak speelt".
Schaakjournalist B. J. Wit
huis ls furieus. „Een paar
voetballers, die alleen maar
op de bank zitten, kosten
meer."
HIJ verzekert, dat er op goed
niveau wordt gespeeld. De lei
dende teams van Rusland en
Joegoslavië kunnen het tegen
de schaakmeesters opnemen.
Ongeveer 100.000 visueel ge
handicapten doen aan scha
ken en zijn bij de Internatio
nale organisatie aangesloten.
Het streven ls, dat de blinde
en slechtziende schakers zo
veel mogelijk ln de gewone
clubs meespelen.
Geen „plukje"
Het ls bepaald geen „plukje"
mensen, dat ln Noordwijker
hout deelneemt aan de zesde
schaakolympiade. Organisa
torisch ls het evenement ge
lijk aan welk tournooi ook.
Alleen geldt niet de spelregel,
dat een stuk aanraken ook
zetten betekent. De stukken
zijn op de velden gepind,
waarvan de zwarte vierkant
jes iets hoger liggen dan de
witte. Verder zijn de zwarte
stukken van boven van een
IJzeren knopje voorzien.
Met deze voorzieningen kan
een blinde steeds tastend het
gehele bord „overzien". Elke
speler heeft een eigen bord
met ook de stukken van de
vijand om mogelijk te maken,
dat men steeds de partij kan
bezien zonder ln conflict te
komen met de handen van de
tegenstander.
Als de schaker een zet heeft
gedaan, deelt hij deze mee
aan zijn tegenspeler. De wed
strijdleiding ziet toe, dat de
stukken Juist worden verzet.
Elke speler noteert de zetten.
De één doet dat ln braille, de
ander spreekt ze ln op een
casettebandje. Slechtzienden
noteren op grote formulieren
ln het gewone schrift.
Fascinerend
Het schaken door blinden ls
fascinerend. Als de vingers
steeds maar door over velden
en stukken gaan, zie Je het
denken concreet worden. Je
voelt Je meegenomen ln het
nerveuze proces van de her
sens. Ik loop de aula, waarin
wordt gespeeld, verder in. De
vier Nederlandse spelers ko
men ln de B-groep uit tegen
het Engelse team. Nederland
is een goede middenmoter.
Achter het eerste bord zit
Martin Boerefljn uit Bunnlk
Hij heeft het moeilijk. Dat ls
niet alleen aan de stand van
de partij te zien. Jan van Gel
der, die goed op dreef ls, ls een
voorzichtige speler. Maar als
hij zijn kans ziet, drukt hij
door en wint overtuigend.
In het vertrek, waar de uitsla
gen binnenkomen, speel ik te
gen Els Hagen uit Oud-Beijer-
land. Ze ls lid van het organi
satieteam. Elk hebben een
bord We zitten naast elkaar.
We zijn aan elkaar gewaagd.
Als we moeten stoppen, is de
partij ongeveer in evenwicht.
Maar het ls wel tot me doorge
drongen, dat ze ln het nadeel
was: kon lk in één blik de hele
partij waarnemen, zij moest
steeds met haar repeterende
vingers over het bord tastend
de stand ln haar opnemen en
de consequenties van de zet
ten onderzoeken. Dat vroeg
en het vertrek was erg rumoe
rig veel en veel meer con
centratie.
Prestatie
Het tournooi kan ln alle op
zichten volwassen worden ge
noemd. De deelnemers krij
gen dagelijks een bulletin,
niet alleen in gewoon schrift,
maar ook ln braille. In het
bulletin zijn alle 44 partijen
van de vorige dag opgenomen.
Voor deze technische presta
tie tekent de afdeling braille
van de Nederlandse Blinden-'
bibliotheek ln Den Haag. In
Noordwijkerhout worden de
partijen per telex doorgege
ven naar Den Haag. De pons-
'band van deze telex gaat de
computer ln, die deze band
weer vertaalt voor het braille
schrift. De band uit de compu-.
ter stuurt de machine, die de
zinken platen maakt. De
drukmachine maakt van deze
platen de 200 exemplaren van
het bulletin.
Arte Korving, hoofd van de
braille-afdeling in Den Haag,
vertelt, dat het een hels kar
wei ls het bulletin elke dag
weer op tijd gereed te krijgen.
Er is zoveel mogelijk normaal
werk voor opzij gelegd. Arte
Korving vindt dit wel verant
woord. HIJ zegt: „We hoeven
niet altijd voor studiehoofden
te werken. Ook de vrijetijds
besteding van de blinden is
belangrijk".
Als de bulletins weer op tijd ln
Noordwijkerhout aankomen
en er een gedrang ontstaat om
de bralllebundels in handen te
krijgen, klinkt er een applaus
als wordt meegedeeld, dat het
weer gelukt is. Het is een ere
saluut voor de blindenbiblio
theek.
steeds geïsoleerder zal gaan voelen.
Zij zal geen uitweg meer zien. Het
Nieuw Israëlletisch Weekblad besluit
zijn commentaar met een waarschu
wing. „BIJ het overwegen van het ln
te nemen standpunt zou Den Haag
naast de bekende argumenten, best
eens kunnen afwegen, waar het ver
der Isoleren van Israël. Juist door Ne
derland. toe kan lelden."
TOKIO (Reuter, AP) Een Russi
sche sleepboot heeft gisteren tever
geefs geprobeerd de verongelukte
kernonderzeeër „Echo" weg te sle
pen. Volgens de Japanse marine, die
de operatie op ongeveer 140 kilome
ter afstand van de kust van Japan
nauwlettend ln het oog houdt, kan dit
betekenen dat de onderzeeër ernsti
ger beschadigd ls dan werd veronder
steld. BIJ een brand op de onderzeeër
kwamen minstens negen Russische
bemanningsleden om het leven en
raakten er zeker drie gewond.
Japan heeft de Sowjet-Unie gevraagd
om een zo volledig mogelijk verslag
ove de brand. Gevreesd wordt dat
radioactiviteit ls vrijgekomen. Tot nu
toe ls daar bij een controle door Ja
panse vliegtuigen en schepen nog
niets van gebleken. Uit luchtfoto's ls
gebleken dat de brand vermoedelijk
door kortsluiting ls ontstaan en dat
de twee kernreactoren niet door het
vuur zijn getroffen.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De Amsterdamse
advocaat Dolf Hartkamp vindt dat
de politie haar boekje te bulten ls
gegaan bij de arrestatie van de kra
ker Moos, dinsdag bij de ontruiming
van de flats aan de Prins Hendrik
kade.
Volgens hem kan Moos niet worden
verdacht van hulsvredebreuk omdat
het perceel niet bij een ander in ge
bruik was. De kraker heeft zich vol
gens de advocaat ook niet verzet to
gen zijn aanhouding of anderszins
schuldig gemaakt aan strafbare fei
ten. Mr. Hartkamp heeft de officier
van Justitie verzcoht mee te delen dat
hij de aanhouding van Moos betreurt
„waarmee het Openbaar Ministerie
een sportlef gebaar zou maken waar
voor mijns Inziens alle reden ls."
HOOGELOON De veertienjarige
J. A. R. M. van Gompel uit Hapert
(NB) is gistermiddag om het leven
gekomen toen hij met een cross-
bromfiets de Kapelweg ln Hoogeloon
overstak en door een personenauto
werd overreden.
„Ik heb z'n hoeven een keer gepoetst
en houd ze graag schoon voor de
wedstrijd van zaterdag
