Trouw
de
kleine
krant
Hello, my name is Tom!
ENGELS LEREN VAN DE RADIO:
Papier
Funk, Punk
H
HET WEER
78 millimeter regen
Op grote schaal
korter werken in
Twentse textiel
7ATERPAG 9 AUGUSTUS 1980
TROUW/KWARTET
29
Redactie: Johanneke Leestemaker
Reacties naar De Kleine Krant, postbus 859, 1000 AW Amsterdam
ASTERIX EN HET IJZEREN SCHILD
Als je in Zweden op vakantie bent geweest, ben
je misschien een Zweeds meisje of jongen te
gengekomen, die vloeiend Engels sprak. In
Zweden hebben vijfduizend kinderen op de
lagere school namelijk Engels geleerd van een
radioprogramma „Switch on".
„You speak English?" Veel
verder kom je vaak niet. Als
Iemand er „Yes" op ant
woordt, sta Je mooi met een
mond vol tanden. Wat moet
je dan zeggen? Het zou leuk
zijn als Je, op de lagere
school, al wat Engels zou
leren.
Daarom heeft de Neder
landse Schoolradio de
Zweedse radioserie „Switch
on" gekocht en zendt die
het komende schooljaar
twee keer ln de week op
woensdag en vrijdag uit. De
uitzending van „Switch on"
start op 3 september.
die toetsen. Ook de Neder
landse kinderen, die de cur
sus „op proef" hebben ge
daan, kwamen goed uit de
bus.
Grappig
„My pencil Is red, My book
is blue, my banana is yel
low." (Mljn pen Is rood, mljn
boek Is blauw, mijn banaan
is geel). Zo gaat een stukje
van de cursus. Met een
werkboekje vol grappige te
keningen en kleine eenvou
dige zinnetjes, en de ra
diouitzendingen, vol liedjes
en verhaaltjes, leer Je op een
gezellige manier Engels.
Als Je dan volgend Jaar op
vakantie, een buitenlands
vriendje maakt, zeg Je ge
woon: „Hello, my name ls
Tom. I am from Holland, I
am ten, I have got a dog."
(Hallo. Ik heet Tom. Ik kom
uit Holland, ik ben tien Jaar
en ik heb een hond).
Een kilo papier kan
ln de ene stad méér
opbrengen dan ln de
andere stad. In
Utrecht krijg je te
genwoordig voor een
kilo kranten min
stens vijf cent. Voor
scholen en clubs
heeft de gemeente
Utrecht namelijk een
minimumprijs inge
steld voor oud pa
pier. Als de prijs die
de handelaren biedt,
hoger ligt dan ver
valt de minimum-'
prijs. Dus als de prijs
van oud papier acht
cent is op het mo
ment, krijg je acht
cent. Als de prijs ge
zakt is tot drie cent
per kilo, legt de ge
meente er twee cent
bij. Je krijgt dan de
minimum prijs van
vijf cent per kilo.
Aardig, hé!
Op sommige lagere scholen
kan Je na schooltijd Franse
of Engelse les krijgen. Vroe
ger kregen de kinderen ln de
vijfde en zesde klas vaak
Franse les. Frans 18 een
moeilijke taal en daarom
was het gebruikelijk dat
kinderen er op de lagere
school al wat mee konden
oefenen. Nu kiezen steeds
minder kinderen voor
Frans. Aan Engels heb Je
meer. zeggen ze, want er
spreken veel meer mensen
Engels op de wereld dan
Frans.
Je kan onder schooltijd al
een beetje Engels leren
spreken als Je met een vier
de of vijfde klas mee doet
aan de schoolradiocursus
„Switch on". De uitzendin
gen zijn grappig en niet zo
moeilijk. Dat bleek tenmin
ste uit de resultaten die de
Zweedse kinderen boekten.
Drie keer ln het cursusjaar
kan Je een toets doen. De
Zweedse kinderen haalden
allemaal hoge cijfers voor
Funk, soul, boogie woogie, of punk, het zijn termen die Je
dagelijks over de radio hoort, als Je tenminste een Hilver-
sum-drie-fan bent. Maar het ls wel een beetje verwarrend,
weet JIJ bij voorbeeld het verschil tussen funk en punk? Of
tussen reggae en de blues? Je zou er gewoon muziekles over
moeten krijgen!
Het eerste schoolboek over popmuziek ls al uit. De beknop
te geschiedenis van de populaire muziek heet het. De
bekende schoolboekenuitgever Wolters-Noordhoff biedt
het boek de middelbare scholen aan. Gewoon als leerboek.
Voor de muziekles op de lagere scholen moeten ook betere
boeken komen, dat vonden de heren van het ministerie van
Onderwijs laatst. Dus misschien staat er binnenkort wel
een heel leuk schoolboek voor Jullie te wachten over Elvis
Presley, Herman Brood en ABBA.
Als Je een echte muziekliefhebber bent, ls het boek „De
beknopte geschiedenis van de populaire muziek" een leuk
naslagwerk. Het ls niet zo'n makkelijk boekje. Het kost
17,50 bij Wolters-Noordhoff, misschien heeft de (school)bl-
bliotheek het ook wel ln voorraad.
Tom
KARAVAAN IN AFGHANISTAN
door James A. Mlchener
Copyright 1M6 A. J. G. Strang** N.V. l
39
HIJ werd beschermd door
twee flinke, ronde torens. Ik kon be
grijpen, dat van de veiligheid van de
muren uit Mahmoed zijn jaarlijkse
rooftochten ondernomen had.
Toen wij met onze jeep door de nau
we straatjes gingen, kon zelfs de
meest bekrompen geest begrijpen,
dat we niet langer in Kaboel waren,
waar de ambassades een internatio
naal tintje hadden. In Ghasni waren
geen Duitse ingenieurs en wU bevon
den ons in het oudste deel van Azië.
WIJ kwamen ten slotte op een klein
plein, dat uit gewone aarde bestond
en nergens geplaveid was; het werd
begrensd door stoffige winkels en een
smerig restaurant. Elke man die wij
zagen, was gekleed ln een vuile witte
broek, een hemd dat tot de knieën
reikte, een armoedige Jas en droeg
een grote tulband. ZU hadden alle
maal sandalen aan van gerafeld leer.
Er was geen enkele vrouw te zien,
zelfs geen vrouw ln chaderi. Noer par
keerde de Jeep en vroeg mij op het
voertuig te passen, terwijl hij naar
een plaats zocht, waar we de nacht
konden doorbrengen, want de weg
was zo slecht, dat we niet hopen
mochten Kandahar nog dezelfde dag
te bereiken.
Ik was weldra omringd door Afgha-
nen, die in flarden gestoken waren
gewone mannen uit de stad, die be
langstelling hadden voor de ferangi.
ZU vonden het prettig, dat Ik Pasjto
sprak en deelden mij mede, dat het ln
de omgeving van Ghasni een slechte
winter geweest was met weinig voed
sel. Toen Noer weer verscheen ver
spreidde de menigte zich op een ge
heimzinnige wijze en lk veronderstel
de, dat Noer de mensen berispt had
over hun opdringerigheid. Maar toen
ontdekte lk, dat de nadering van twee
molla's hun schrik aangejaagd had
het waren grote, gebaarde mannen ln
donkere kleding en uit hun blikken
sprak een diepe haat. ZIJ begonnen te
schelden op de Jeep, niet op mij. Hun
woede kalmeerde, toen lk hun ln het
Pasjto toesprak. Ik vertelde hun, dat
ik een vriend van hen was. ZU begon
nen daarna over mijn reis met mij ts
spreken.
ZU bleken aangename mensen en
toen zU begonnen te lachen kwam de
mensenmassa weer bij elkaar. Noer
verzekerde hun, dat de ferangi de
meisjes van Ghasni niet lastig vallen
zou en ook niet voornemens was alco
hol te drinken. ZU maakten een bul-
ging toen zij weer vertrokken en Noer
fluisterde, dat met de molla's om te
gaan was, als men er de tijd maar
voor nam.
Noer riep een jongetje, om nüj naar
het hotel te brengen. Hij zou dan de
jeep naar een plaats brengen, waar
hU afgesloten en bewaakt kon wor-
DE FOSDYKE SAGA
door Hans de Jong
De lucht zag groen en geel. Het werd
angstwekkend duister. Het was com
pleet een Egyptische duisternis. Blik
semschichten doorkliefden de lucht.
Mensen ontstaken het kunstlicht en
de regen begon in stromen neer te
vallen. Dat was gistermorgen de pro
cedure op het traject kop van Noord-
Holland Friesland Groningen
Drente. De kop van Noord-Holland
had al vanaf een uur of zeven 's
morgens de zwaarste stoot op te van
gen. Er waren daar maar liefst 43
bliksemontladingen per minuut, de
wind schoot uit tot bijn stormkracht
negen en om acht uur kon er 49
millimeter neerslag worden afgetapt.
Deze melding kregen we door van
weeramateur Peter Cruyff. Lang
zaam trok de wolkbreuk in de rich
ting van de Wieringermeer. Daar viel
nog meer neerslag.
Volgens het KNMI werd daar plaatse
lijk ln twee uur tijd maar even 78
jnillimeter water opgevangen en dat
in twee uur nagenoeg de hele nor
male hoeveelheid voor augustus. En
nog was het niet genoeg. Tussen ne
gen en tien uur kreeg Friesland een
flinke wasbeurt. Ook hier weer die
pikdonkere luchten en die felle ontla
dingen al waren ze minder frequent
ten in het uiterste noordwesten.
Boslward kreeg de meeste neerslag
toegediend te weten 52 millimeter. In
net Friese Wommels viel 40, in Leeu
warden en Groningen en naaste om
geving 30, Harlingen 15 millimeter.
Curieus is dat Lemmer zowel de eer
ste wolkbreuk van afgelopen zondag
als de tweede van gisteren misliep.
Het bleef daar bij een doodgewoon
regenbuitje. Na Friesland kregen
Groningen en Drente nog een beurt
en vervolgens verdween het slechte
weer over de oostgrens. Het ls niet
toevallig dat het ln augustus zo hard
wil regenen uit buien die niet hoger
zijn geweest dan bijna achtduizend
meter.
In deze maand namelijk is de atmos
feer tot op grotere hoogte het warmst.
Warme lucht kan meer waterdamp
bevatten dan koudere en vandaar dat
als er iets gebeurt door één of andere
storing de regen ook bij stromen neer
valt en van tropische allure ls. Het
buiencomplex zal vermoedelijk bo
ven de Wieringenmeerpolder zijn
grootste verticale afmeting hebben
gehad (volgens radarwaarnemingen
7800 meter), eenmaal boven Fries
land zakten de koppen weer terug tot
circa zesduizend meter, mogelijk
heeft daar ook de afnemende fre
quentie van het onweer iets mee te
doen gehad.
Vanuit Oosterwolde (Friesland)
kwam het bericht van een vuurbol die
men zigzaggend door de wolken had
zien gaan, maar bij zulke waarnemin
gen kan gezichtsbedrog ook wel eens
een rol spelen. Het is curieus dat op
het moment van de wolkbreuken in
Noord-Nederland waarnemer Gijs
Visser in Zuid-Beierland zich meldde
met de uitroep „fantastisch mooi is
het hier!". De zon scheen daar om
streeks het middaguur volop en hij
vertelde dat de grond al weer flink
droog begon te worden. Grote con
trasten ln een klein land.
In de loop van gistermiddag zijn er
hier en daar nog wel een paar opkla
ringen geweest maar de wolkenvel
den hadden toch verre de overhand.
Op mijn station kon de temperatuur
daardoor niet boven de vijftien a zes
tien graden uitkomen, in het zuiden
kwam het kwik wel boven de twintig
graden.
Dit weekeinde ziet het er beter uit.'
We hoeven niet bevreesd te zijn voor
een herhaling van deze onweershow.
Wel kan er zich ln het binnenland
plaatselijk nog wel een enkele bui
ontwikkelen, maar voor de rest krijgt
de zon steeds meer zendtijd. De aan
vankelijk aarzelende opklaringen zul
len uitgroeien tot zonnige perioden
en de temperatuur bereikt een aange-
WAT ISJ DAT...
ALESJIAl JULLIE
HEBBEN NIKSTE
SJOEKENIN
ALESJIAl
IK WEET NIET
WAAK ALESJIA
LIGT!
ar, ooor oe ecuwén mccn mrcsstr»
RiG vOLGCHOUOCN Q£TRCuR€N6 -
WAARDIG CMAuvif*6TtSCM GCORAG, <9
ep OC OORZRRK vAAi ORT TOT OC
H€0€N OCwlOlGTC PI.AAT6 VÖN OC
G«ci.iSCM€ NCOCfli^AG >3
Radio vandaag
HILVERSUM I (298 m). KRO: 06.50 Het
levende woord. VARA. 07.03 (S) Hallo hier
Hilversum! (08.03-08.15 Dingen van de dag)
09.30 (S) Zi en de zomer. 11.02 (S) Verzoek-
platenprogramma. 12.03 (S) Sportpro
gramma. 13.03 (S) Cabaretprogramma.
13.40 (S) Wegens vakantie gesloten. 15.02
(S) Dansmuziek. 16.02 (S) De speeldoos.
18.11 (S) Dingen van de dag. 18 30 (S)
Lichte orkestmuziek. 19.02 (S) Popkara
vaan. 20.03 (S) Internationaal Jazz Festival
Amsterdam 1980. NOS: 20.30 (S) Interna
tionaal Jazz Festival Amsterdam 1980. VA
RA: 22.30-24.00 (S) Internationaal Jazz Fes
tival Amsterdam 1980.
HILVERSUM II (402 m) TROS. 07.00
Nieuws. 07.10 Ochtendgymnastiek. 07 20
TROS Binnenkort 07.30 Nieuws. 07.36 Ak-
tua. 08.00 Nieuws. 08.11 Toeraktua. 08.30
Nieuws. 08.36 Toeraktua. 09.00 Gymnas
tiek voor de vrouw. 09.10 Waterstanden.
09.15 Van de binnenpagina. 10.30 Coulis
sen. 11.30 Janboel. 12.00 Bouwen op de
basis. 12.26 Mededelingen voor land- en
tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12 36 Aktua. 13.00
Nieuws. 13.11 Introductie kernpunt. 13.15
Onder de mensen. 14.00 Kernpunt 15.00
Sport na sport. 15.30 Kieskeurig. 16.00 Per
provincie 17.24 Mededelingen. 17.30
Nieuws. 17 36 Aktua. 18 00 (S) Licht ver
teerbaar 18.40 Overheidsvoorlichting:
Franco huis. 18.50 (S) Een mondje Frans.
19.30 (S) De hoge „C", cultureel magazine.
20.00 (S) Concert a la carte. EO: 21.00 De
Bijbel open. 21.20 Van u wil ik zingen. 21.45
Laat ons de rustdag wijden. 22.25 Kroniek
van België. 22.30 Nieuws. 22.40 Reflector.
22.50 Boekbespreking. 23.00 Zaterdaga
vonduur. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III <444 m). NCRV 7.02 (S)
Popfrisser 9.03 (S) Happy Sound: popgos-
pelprogramma. 10.03 (S) Popstation 1103
(S) Pop non stop. 12.03 (S) Los vast. 14.03
(S) Op stap- jongerenprogramma 15.03 (S)
Disco-Express. 16.03 (S) NCRV-Zaterdag-
sport. NOS: 18.03 (S) De Avondspits en de
Natonale Hitparade. NCRV: 19 02 (S) El
pee-pop. 20.02 (S) Elpee-pop special. 21.02
(S) Country Style. 22.02 (S) Weekend-blues.
23 02-24.00 (S) Jazztime.
HILVERSUM IV (FM-kanalen). AVRO:
7.00. Nieuws. 7.02 (S) Station tijdelijk ge
sloten. 8.00 (S) Klassiek met Caroline. 9.00
Nieuws. 9.02 Programma-overzicht. 9.05
(S) Piano-én. 10.00 (S) Concerto Mattinale.
12.00 Nieuws. 12.02 Programma-overzicht.
12.05 (S) Liever luchtig. 13.15 (S) Op 't
schellinkje 14.00 Nieuws. 14.02 Program
ma-overzicht. 14.03 (S) Ka steel concert (2).
15.45-17.00 (S) In gevarieerde bezetting.
TV vandaag
18.00
slechthorenden
klem
18.30
Nederlandse kampioenschappen atletiek
NEDERLAND 1
18.55
Journaal
13.00 NOS: Nieuws voor doven en
18.59
KRO: KRO'S Wereldcircus
19.50
De Kleine Willem Ruis Show
15.30 Journaal
20.40
Gunsmoke. serie
15.32 VARA: Je komt er weJ uit, komische film
21.37
NOS: Journaal
17.00 Popkrant
21.55
KRO: Lifeline, serie tv-porhetten
18.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
22.45
Algemene Lotenj Nederland
18.49 Musti
22.55
NOS: Journaal
DUITSLAND II 12.00 Programma-week
overzicht. 12.30 Informatie en amusement.
14.45 Journaal. 14.47 Die drei Klumberger,
tv-serie. 15.10 Flugboot 121 SP. tv-serie.
15.35 Informatief programma. 16.10 Te
kenfilmserie. 16.35 Die Béren sind los, tv-
.serie. 17.05 Journaal. 17.10 Informatief
programma. 18.00 Das Haus am Eaton
Place. (Upstairs, Downstairs), tv-serie.
19.00 Journaal. 19.30 Ein schlechtes Gewis-
sen, Amerikaanse kinderspeelfilm. 20.15
Tod oder Freiheit, tv-film. 21.45 Journaal.
21.50 Sport. 23.05 Vegas, tv-serie. 00.15
Journaal.
'DUITSLAND HI (WDR) 18.00 Filmrepor-
tage. 18.45 (Z/W) Charlie Chan in Monte
Carlo, Amerikaanse speelfilm. 19.55 Jour
nal 3.
den. De Jongen, die ln hartverscheu
rende lompen gekleed was, bracht
mij naar mljn eerste Afghaanse hotel,
dat lk werkelijk met enige opwinding
naderde. In geen enkel venster was
glas, geen enkele deur had een slot, er
was geen water, geen warmte, geen
bed, geen vloer, maar aarde.
Het bezat echter één ding, dat het
onvergetelijk maakte: ln onze kamer
•lagen vijf van de prachtigste Perzi
sche tapijten die lk ooit gezien had.
Wordt vervolgd
18.55 Journaal
18.59 VARA: Sprookjes van overal,
tekenfilmserie
19.08 Popkaravaan
20.00 NOS: Journaal
20.27 VARA: Beste A.M.. documentaire over de
schrijver A. M. de Jong
'20.57 Man over de vloer, serie
21.22 Film thuis* Wij zoeken miljonairs (How to
marry a millionaire, 1954), speelfilm
22.55 Achter het nieuws special
23.55 NOS: Journaal
NEDERLAND II
13.00 NOS: Nieuws voor doven en
DUITSLAND 10.00 JournaaL 10.05 Actua
liteiten. 10.25 Popmuziek. 11.10 Das Ge
schaft met der Einsamkeit, tv-film. 11.40
(K) Reportages. 12.25 (K) Umschau. 12.55
Persoverzicht. 13.10-13.30 Journaal. 13.30
Programma overzicht 14.10 (K) Journaal.
14.15 Kleuterprogramma. 14.45 Spiel ohne
Grenzen, spelprogramma. 16.15 Informa
tief programma. 17.00-17.30 Film-reporta
ge. 18.00 JournaaL 18.05-19.00 Sport. (Re
gionaal programma NDR: 17.30 Program
ma-overzicht. 17.31-18.00 Die unsterbli-
chen Methoden des Franz Wanninger, tv-
serie. 19.00 Actualiteiten. 19.15 Das Gold
des Wüate, documentaire serie. 19.58 (K)
Programma-overzicht. WDR: 17.30 Actua
liteiten. 17.55-18.00 Intermezzo. 19.00 Infor
matief programma. 19.22 Polizei-Inspek-
tion, tv-serie.) 20.00 Journaal. 20.15 Der
Favorit, comedie. 22.00 Lotto-trekking.
Aansl.: Journaal. Daarna: Meditatie. 22.20
Muziekprogramma. 23.05 Der Reigen, (La
Ronde), Franse speelfilm. 00.51-01.55 Jour
naaL
GEZAMENLIJK PROGRAMMA NDR/
WDR III 20.00 Journaal. 20.15 Parisduet.
videofilm. 21.45 (K+ZW) Serie oude week-
journaals 22.00 Literair programma.
22.30-23.20 Klassiek concert
BELGIS NEDERLANDS 18.00 Kinderse
rie. 18.05 De broer van de beul (Des Henkes
B ruder), jeugdfilm. 19.25 Tekenfilmserie.
19.30 Lottotrekking. Mededelingen en Mor
gen. 19.45 Journaal. 20.10 De dokter heeft
het druk (Doctor on the go), tv-serie. 20.35
Actualiteiten. 21.20 Vlucht 401 antwoordt
niet. (The Crash of flight 401), tv-film.
22.55-23.10 JournaaL
BELGIS FRANS 18.15 l'Agence Labrico-
le, tv-serie. 18.45 Amusementsprogramma.
19.15 Regionaal magazine. 19.25 Lotto-uit
slagen. 19.29 Weerbericht. 19.30 Journaal.
19.55 Natuurfilm. 20.20 La Bataille du Rio
de la Plata (The Battle of the River Plate),
speelfilm. 21.55 Muzikale show. 22.55-23.05
Journaal.
Radio morgen
HILVERSUM I (298 m) NOS: 0.02 (S) Inter
nationaal Jazz Festival Amsterdam 1980.
2.02 (S) De NOS-Nacht. VARA: 7.02 (S)
Muziek voor de zondagochtend. 8.02 (S)
Vroege Vogels. 9.30 (S) Tony van Verre
ontmoet Prinses Margriet en Pieter van
Vollenhoven (III). 10.00 (S) Eucharistievie
ring. 11.02 (S) 'n Zondags pak... voor
alledag. AVRO: 12.02 (S) Sacha's Top-1000,
grammofoonplaten. 13.02 AVRO-Magazi-
ne. 13.45 Miniatuurtje. NOS: 14.02 (S)
Langs de lijn. 17.55 Mededelingen en uitge
breid weerbericht 18.00 Nieuws en spor
tuitslagen. KRO: 18.12 (S) Nouhoorjehet-
ookeensvaneenander. 19.02 (S) Terwijl de
mannen kijken 20.03 (S) Op Vleugels.
NCRV: 20.15 (S) Zondagavondmuziek.
TROS: 21.02 (S) Aktua-Sport-extra. NOS:
23.03-24.00 (S) Met het oog op morgen.
TROS 0.02 (S) De Nachtwacht. 4.02 (S)
Krieken met Adje.
HILVERSUM' II (402 m) KRO: 8.00
Nieuws. 8.10 Overweging. 8.20 De Hutsge-
klutste. IKON: 10.00 Gereformeerde kerk
dienst 10.45 Wilde Ganzen. 10.50 De ande
re wereld van ;i.ndagmorgen. NOS: 12.00
•Suara Maluku. 12.30 Tambu. 13.00 Nieuws.
13.10 Zorg en Hoop. 13.55-17.00 Program
ma voor buitenlandse werknemers. IKON:
17.00 Hervormde/Gereformeerde Kerk
dienst 17.58 Wilde Ganzen. 18.00 Het orgel
en de gemeentezang. 18.30-19.00 Brood en
Spelen. NOS: 19.00 Radio Thuisland. 18.30
Verhaal. 20.00 De Taaishow. 20.30 Vonken
onder de as. 20.45 Onder de groene linde.
21.00 Voor blinden en slechtzienden. 21.10
Een dag als gisteren, documentaire (2).
22.05 (S) Internationaal Jazz Festival Am
sterdam 1980. 1.30-± 1.23 Nieuws.
HILVERSUM III (444 m) AVRO: (S) Ko de
Boswachtershow. 8.30 (S) Sportpanorama.
9.02 (S) Juist op zondag. 10.02 (S) Pim
Jacobs. VARA: 11.02 (S) Het zondagse ge
zicht van de VARA. TROS: 14.02 (K) De
Europarade. 16.02 (S) Ferry's Ouwe Gou
we Club. NOS: 17.02 (S) De Nationale
Hitparade. 19.02 (S) NOS-Jazz. 21.02-24.00
(S) Rockdreams.
HILVERSUM IV (FM-kanalen) NOS: 8 00
Nieuws. 8.02 (S) Vroeg Klassiek 9.00
Nieuws. 9.02 (S) Musica Religiosa. 10.00 (S)
Van het Nederlands Concertpodium. 11.00
(S) De Zeven Provinciën. 13.00 (S) Opera-
Matinee. 14.00 Nieuws. 14.02 (S) Concerten
op de Zondagmiddag. 15.55. (S) Rostrum of
Composers 1979 (-17.00).
naam niveau van 20 tot 22 graden.
Morgen kan een uitloper van het
warmtefront van een depressie ten
westen van Ierland onze omgeving
bereiken waardoor er dan weer meer
bewolking op kan komen zetten. Er
kan ook wat lichte regen of motregen
uit vallen, plaatselijk, maar de kans
lijkt mij groter dat die bewolking ln
de loop van de dag oplost en dat de
temperatuur dan nog een paar gra
den hoger zal oplopen bij, Jazeker,
zuidoostelijke wind. We liggen dan
namelijk aan de westelijke flank van
de smalle hogedrukzóne, die ons van
zelf vandaag de verbetering bezorgt.
De oceaandepressie zelf heeft de nei
ging niet direct naar west Europa
door te stoten maar het voorlopig te
laten bij het sturen van frontale uitlo
pers.
Strandweer
Vandaag eerst nog wolkenvelden
maar droog, later plaatselijk wat
meer zon. Een koel noordenwindje,
afnemend. De zee trekt enigszins.
Morgen wat zachter, maar wel een
wat toenemende bewolking en moge
lijk een paar spatjes regen. Wind uit
het zuidoosten geleidelijk iets toene
mend.
HOOGWATER 10 iipitiu '80. Vllsalnfen 2.27-
14.47, HarlarvIleUlBisen 2.35-15.07, Rotterdam
4.17-16.56, Sthevenlnfen 3.21-16.00, Umuiden
4.06-16.32, Den Helder 9.26-21.52, Harllnfen 10.27-
23.16, Delfsijl 1"""
TV morgen
18.00 idem
19.00 Journaal
19.05 AVRO: Dirk van Haveskerke. serie
19.30 Een bezoek aan .natuurserie
19.55 Eigen vuur. tv-film
22.15 AVRO's Sportpanorama: voetbal - finale
avond van Amsterdam 705 en het
Rotterdam AD Toumooi
23.15 NOS: Journaal
NEDERLAND II
13.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
15.30 Journaal
15.35 KRO: Johnny Cash, de eerste 25 jaar
16.30 Dus het kan ook anders documentaire
tilm
HOOGWATER 11 aufnstus T0. Vllsalnfen 3.05-
15.26, Harinfriletalnlaen 3.17-15.48, Rotterdam
4.55-17.34, Scheven inf en 4.02-16.39, IJmoiden
4.45-17.11, Den Helder 10.04-22.22, Harllnf en
11.10-23.54, Delfsijl 1.14-13.14.
18.00 Studio Sport I
18.30 Musti
18.38 Igloolik I. documentaire
19.25 Studio Sport II
20.30 HUMANISTISCH VERBOND: Vijf minuten
bedenktijd
20.35 NOS: Journaal
21.25 Andy, bloed en blond haar, speelfilm
22.55 NOS: Journaal
DUITSLAND I 09.25 Programma over
zicht. 09.55 Spencers Piloten, tv-serie. 19.45
Gevarieerd kinderprogramma 11.15 Film
reportage. 12.00 Joumalistenforum. 12.45
Journaal. 13.15 Muzikaal Intermezzo. 13.55
Regionaal overzicht. 14.20 Die Bande der
schwarzen Feder, kinderfilm. 15.35 lm
Fahrwasser. tv-spel. 17.00 Loriot V, serie.
17.45 Filmreportage. 18.30 Journal. 18.33
Sportprogramma. 19.15 Informatief pro
gramma. 19.20 Reportages. 20.00 JournaL
20.15 Exodus, Amerikaanse speelfilm.
23.25 Verkeerstips. 23.30-23.35 JournaaL
DUITSLAND II 10.00 Programma over
zicht. 10.30 Gevarieerd programma. Ge
volgd door- Aneis, tv-film. 12.00 Klassiek
Concert. 12.45 Informatief programma.
13.15 Actualiteiten. 13.45 Sportprogram
ma. 16.00 Ein Fall für Madame, Franse tv-
serie. 16.50 Reportage. 17.05 Journaal.
17.07 Sportreportage. 18.15 Religieuze uit
zending. 18 30 Documentaire serie. 19.00
Journaal. 19.10 Parlementair overzicht
19.30 Documentaire film. 20.00 Der Thron-
folger, tv-spel. 22.20 Journaal en sport
22.35 Klassieke muziek. 23.30 JournaaL
DUITSLAND III (WDR) 18.00 Kinderse
rie. 18.35 (z/w) Die Pralinen der Frau Mau
ser. film. 19.05 Documentair spel. 19.55
Journal 3.
GEZAMENLIJK PROGRAMMA NDR
EN WDR III 20.00 Journaal 20.15 Ein
gutes Leben (A Well spent life). Ameri
kaanse documentaire. 21.00 Informatief
Magazine. 21.45-23.25 Praatprogramma.
BELGIS NEDERLANDS 10.00-11.00 Reli
gieuze uitzending. 14.00 Nieuws voor
slechthorenden. 14.30 Klassiek concert
concours. (Eurovisie) 16.00-17.00 Het meis
je met de mooiste ogen, Tsjechisch/Bul
gaarse jeugdfilm. 18.00 Informatief pro
gramma. 18.45 Kinderserie. 18.50 Docu
mentaire-serie. 19.40 Mededelingen 19.45
Journaal. 20.20 Sport. 20.30 Een familie
kroniek (A gift to last), tv-serie. 21 20 Klas
siek muziek-programma. 22.50-23.20 Jour
naal en sport.
BELGIS FRANS 13.45-16.00 Sportrepor
tage (Onder voorbehoud) 16,00 Klassiek
muziek-programma. 16.40 Les jeunes an-
nëes d'une reine (M&dchenjahre einer Kö-
nigin). Oostenrijkse speelfilm. 18.15 Inter
mezzo (Onder voorbehoud) 18.30 Teken
film. 18.35 Schulmeister, feuilleton. 19.29
Weerbericht 19.30 Journaal en sport. 20.05
Amusementsprogramma. 20.50 ('Execu
tion du soldat Slovnik, tv-film. 22.35-23.45
JournaaL
ENSCHEDE (ANP) De Enschedese
textielbedrijven Schuttersveld en Ni
no Nederland kampen met zulke gro
te afzetproblemen dat aan aanzienlij
ke werktijdverkortingen niet meer te
ontkomen valt. Bij Schuttersveld
gaat met ingang-van maandag een
werktijdverkorting van veertig pro
cent in. Voor alle negenhonderd me
dewerkers van het bedrijf is werktijd
verkorting aangevraagd.
