Tijgers:
prolongatie
landstitel
Poloegajewski slaat teru
H
Voetbalfans vechten alweer
Europese jeugdtitel
voor Nanette Schutti
Russisch poloteam
zet titel op tocht
Dankzij constant spel
Zwemrecord Barret
op wisselslag
Jostein Wilmann
wint in Dortmund
Stand na zege in zesde partij tegen Kortsjnoj gelijk
D]
17
s\
Cricketcompetitie
R
Roemeen
vraagt asiel
Tennisstrijd in Nice
Tottenham supporters slaags in Amsterdam, Feyenoorders in Borger
Maximale score Nederland op jeugd-EK
MAANDAG 4 AUGUSTUS 1980
SPORT
TROUW/KWARTET
Van onze honkbalmedewerker
AMSTERDAM Alle beslissingen ln de hoofdklasse honkbal
zijn dit weekeinde gevallen. Het kampioenschap kwam ten
slotte terecht bij de ploeg, die over de meeste ervaring en de
breedste selectie kon beschikken en die daarnaast de minste
tegenslag kende. Zo kwam de voorspelling van Charles Urba-
nus, aan het begin van het honkbalseizoen gedaan, uit. Indien
zijn ploeg Amstel Tijgers niet zou worden geplaagd door
blessures, dan lag een prolongatie van de titel ln het verschiet,
zo orakelde Urbanus.
Het seizoen voor Amstel Tijgers ver
liep ook zonder blessureleed en mede
daardoor konden de Amsterdammers
dit weekeinde tegen het al twee we
ken geleden gedegradeerde Feye-
noord met twee overwinningen de
kroon op het werk zetten. Het zou te
ver gaan de landstitel van Amstel
Tijgers louter en alleen toe te schrij
ven aan het feit. dat men dit seizoen
IRVINE De Amerikaanse zwem-
kampioenschappen, die de afgelopen
dagen in de Verenigde Staten de aan
dacht voor de Olympische Spelen een
beetje moest wegnemen, hebben za
terdag opnieuw een wereldrecord op
geleverd. Bill Barret kwam in de se
ries van de 200 meter wisselslag heren
tot een tijd van 2.03,24, waarmee hij
vijfhonderdste seconde onder het ou
de record van zijn landgenoot Jesse
Vassailo bleef. De 200 meter wissel
slag is evenwel geen Olympisch
nummer.
DORTMUND De Noor Jostein Wil
mann heeft de Grote Wielerprijs van
Dortmund gewonnen. De Noor uit de
ploeg van Didl Thurau en ploegleider
Rudy Altig zette het complete veld
op meer dan 1 minuut achterstand
De Zwitser Bruno Wolfer eindigde op
1.20 als tweede en de Italiaan Rober
to Ceruti werd derde op 1.25. Theo de
Rooy was de beste Nederlander, hij
eindigde als vijfde.
De profronde van Heerhugowaard le
verde Jan Raas zijn 22ste overwin
ning van dit seizoen op. In de eind
sprint versloeg hij Hans Langerljs en
Hennle Kuiper.
De Nacht van 81mpelveld werd ge
wonnen door Johan van de Velde. Na
75 kilometer bleek hij sneller van Jo
Maas en Johan van Meer.
De Ronde van Kortenhoef werd ge
wonnen door Joop Zoetemelk die in
de laatste ronden solo reed. Jan Raas
versloeg Martin Havik in de sprint
voor de tweede plaats.
MOTORSPORT - De Belf Andre M*lherbe
heelt door belde manches bi] de Belgische OP
500-cc cross in Namen te «Innen, de leiding
genomen ln het klassement voor het wereld
kampioenschap. HIJ haett éën punt voorsprong
op de Amerikaan Brad Lackey.
ZEILEN Corjan Schouten is bij Hoorn Neder
lands kampioen in de Soloklasse geworden.
Lotto
De winnende getallen van lotto 31 rijn: 8-12-15-23-
23-25. Reservegetallen: 18-37
Aantal deelnemers: 529.744. Inleg, ƒ2.397.115,50.
Prtjzenbedrag 1.138.629,88. Beschikbaar uit
jackpot ƒ121.104.82 Eerste prijs: ƒ510.625,27
Tweede prijs: ƒ113.862.99 Derde prijs
170 794.48. Vierde prijs 227 725.97. Vijfde prijs:
227.725.97.
WESTDUITSE LOTTO Winnende getallen: 3-8-
34-39-41-47 Reservegetal: 1. 8pel Tl: 9-4-7-4-3-9-4.
zo ongeschonden doorkwam. Maar
het was wel zo, dat tegen ploegen als
Neptunus, HCAW en Giants wel de
nodige handicaps bij de personeels
bezetting hadden te overwinnen
En merkwaardigerwijs vormden
Amerikanen in alle drie de gevallen
daartoe de aanleiding. Oiants, de
nummer twee van het vorige seizoen
dat dit seizoen een terugval door
maakte, kon een groot gedeelte van
het seizoen de voor veel geld aange
trokken Graig McGinn es afschrijven
en alle illusies van HCAW-coach Cees
Herkemij werden al in een vroeg sta
dium de grond ingeboord, toen Ame
rikaanse sterwerper Rob Rajsich met
een schouderblessure een lange lijst
van geblesseerde spelers complet-
teerde. En de toch al niet te brede
selectie van het Rotterdamse Neptu
nus ten slotte werd ook al ln een
vroeg stadium van de compettle uit
gedund, toen Paul Nelson er niet in
slaagde zich in Nederland aan te pas
sen en een voortijdige terugkeer naar
de Verenigde Staten verkoos.
Drie gesponsorde clubs, die er, in een
uitstekend begonne, maar min of
meer wegkijnend seizoen met moei
zaam honkbal aan het einde daarvan,
niet in slaagden de macht van het
ongesponsorde Amstel Tijgers omver
te werpen. Nog steeds zijn voorzitter
Han Urbanus en zijn manschappen
wars van sponsoring en de tweede
titel in het overigens nog Jonge be
staan van Amstel Tijgers heeft Urba
nus c.s. alleen maar in die overtuiging
gesterkt.
Aan Amerikaanse spelers heeft men
rond het door de clubleden zelf „ont
gonnen" terrein op het sportpark Slo
ten geen enkele behoefte. Wel la er
een Amerikaanse coach in de persoon
van Harvey Shapiro, maar die Is aan
getrokken met de simpele rededne-
ring: „In Amerika is dit spel uitgevon
den, dus daar zal men er wel het
meeste van weten." De resultaten dit
seizoen hebben aangetoond dat er
heel wat voor die redenering valt te
zeggen.
In de op een na laatste dubbel droop
de constantheid weer van het Am
sterdamse spel af, al werd het ln
Rotterdam niet meer dan 2-4 en
moest Hijzelendoom na zeven in
nings (6-0-7) zijn taak wegens nade
rend Rotterdams onheil overgen aan
Charles Urbanus. Die stond een dag
later weer op de heuvel en onder
streepte met een krachtig aandeel in
de 1 O-O-zege de rol die hij dit seizoen
heeft gespeeld. Slechts twee honksla-
gen kreeg Urbanus ln dit tweede duel
van slechts zeven Innings tegen, ter
wijl hij er zelf met een homerun voor
zorgde, dat de aanvallend attractief
seplende Amsterdammers sneller
dan gebruikelijk de can tine voor de
feestelijkheden konden opzoeken.
Urbanus ls dus een van de lichtpunt
jes van het Nederlands team, dat
vandaag over een week aan de elfde
Haarlemse honkbalweek begint. On
deraan werd de degradatie van Kin
helm een feit. Zaterdag verloren de
Haarlemmers met 5-8 ln een rommeli
ge wedstrijd van Neptunus, dat zich
uiteindelijk best tevreden toonde
met een tweede plaats op de ranglijst.
door Max Pam
AMSTERDAM Door een zege ln de
zesde en een remise ln de zevende
partij heeft Lew Poloegajewski de
stand in zijn match met Viktor Kort
sjnoj weer in evenwicht gebracht. Na
zijn onbeholpen blunder die hem de
vijfde partij deed kosten, is Poloega
jewski dus niet ineengestort, zoals
velen die zijn gebrek aan hardheid
kennen, hadden vermoed. Integen
deel, zijn spel ln de laatste twee duels
in bepaald indrukwekkend te
noemen.
De zesde partij was een overwinning
uit één stuk, waarop hoogstens kan
worden afgedongen met de conclusie
dat Kortsjnoj in zijn overmoed de
partij te scherp en te riskant heeft
Dc3-d4 f7-f5 (Er dreigde 45. Lh7+fl
Ta6-a7 Dd8-f8 46. Dd4-c3 a6-a3.
Dc3-e7 Df8-f7 48. Ta7-a8-f
Dc7xd6 Tdlxd3 50. Dd6-e5
zwart gaf op vanwege: 50.
(Nog erger: 50Df6 51. Tg8
52. Tf8 51. Ta6+ Kh7 52. r
swart is altijd de klos.
Wit: Kortsjnoi
)-a3!X
Charles Urbanus scoort met een home
ook officieel Amstel Tijgers de honkba
Speculaties rond spelertransfer wa-
het tiende punt dat nu
titel brengt.
ren er ln Haarlem, dat nog slechts één n..AHl Civinlfnlc
hoofdkiasseploeg heeft overgehou- tvCCOlU öWlIUieiS
"TC"' E" ef mag-e<"' ZOETEND AAL - Eric Swlnkels
wel worden aangenomen, dat Kin-
helm een kleine leelgloop zal onder
gaan voor er volgend Jaar in de eerste
klas kan worden gestart.
Naast De Spartaan zal het Enschede-
se Tex Town Tigers volgend seizoen
deel uitmaken van de hoofdklasse.
De ploeg van international Bertll
Haage bracht deze regionale uitbren-
ging van het tophonkbal teweeg door
heeft ln de Belgische plaats Zoeten
daal het Nederlands record kleldul-
venschleten op het onderdel trap ge
bracht op 102 punten uit een moge
lijk totaal van 200. Het oude record
stond sinds enkele Jaren met 191 al op
naam van Swlnkels, die in 1976 zilver
won tijdens de Olympische Spelen
van Montreal op het onderdeel skeet.
Swlnkels eindigde in Zoetendaal als
~n 2-1-overwlnnlng op PSV. die pu
in de twaalfde innings tot stand Inn» mof iqa n,mtor,
kwam vla een homerun van diezelfde *2*2 fioJT U
Bertll Haage.
Hoofdklasse saterdag: ADO-Oiante 1-9; Nleols-
Qulck 4-15; Neptunus-Klnhelm 8-10; UW-HCAW
2-9; Amstel T.-Peyenoord 10-0 Zondag: OlanU
ADO 7-g (o.p.T. Oiants); Quick-NIcols 4-4 (na 12
uur» Kinhelm-Neptunus 5-8 (Kinhelm degr).
HCAW-UW 1-10. Feyenoord-Aimtel T 2-4.
Eerwte klasse saterdag. TTT-PSV 4-3. TTT-P8V
2-1, TTT kamp., RCH-Rooswijk 6-1. Hilversum
Thamen 9-8. 8c ho ten-Storks 11-7, sondag: Sparks-
8parts 1-14, OWO-The Herons 4-20. Spartaan-
8tand hoofdklasse honkbal: 1. Amstel Tij
gers 34-53, 2. Neptunus 34-45, 3. Giants 34-
38. 4. Nichols 33-37, 5. HCAW 33-34, 6.
Quick 34-34, 7. ADO 34-31, 8. UW 34-29, 9.
Kinheim 34-22 en 10. Feyenoord 34-13.
landgenoot Van Hove (193).
AMSTERDAM De twee clubs die zaterdag ln de
cricketcompetlüe een ruime overwinning boek
ten. moesten een dag later hun onderlinge wed
strijd afbreken. Hevige regenval maakte het nood
zakelijk dat de scheidsrechters ln Deren ter de
wedstrijd van de Koninklijke UD tegen het Am
sterdamse VRA ln een rergeroerderd stadium
toch moesten afbreken. De stand was 210 voor
negen voor VRA. waarna ITO nog tot 90 runs voor
drie wickets kwam. voordat de regenbui losbrak
In bet dubbeiweekelnde had VRA zaterdag VOC
umlagrii. terwijl UD van Bloemendaal won.
hnwMH—se: xsterdsg: Bloemendaal-UD 186 - 287'
3. UD wint met 4 wickets VRA-VOC 213-88 VRA
wint met 125 run», zondag Quick (H)-Rood en Wit
132/2-129, Quick wint met 8 wickets Kon. UD-VRA
903-2109, gestaakt wegens regen, Bloemendail-
VOC 82-173/8, VOC wint met 91 runs HCC-HBS 85-
201/S. HBS wint met 116 runs
opgezet. In de opening werd Kort- Robert Hübner beeft sijn eerste
sjnoj volledig overspeeld en hoewel zet gedaan in de tweekamp tegen
mj ln het verre middenspel er nog ln Lajos Portlsch in Abano Tenue,
slaagde de partij, althans materieel
gezien, op gelijke voet te houden, was in Abano Terme, niet ver van de
zijn stelling een ruïne toen er werd Italiaanse plaats Padua, zijn Hübner
afgebroken. Poloegajewski had vele en Portlsch aan de andere halve flna-
goede mogelijkheden, maar zijn 43e ie van de kantidatenmatches begon-
afgegeven zet bleek zo dwingend dat nen. Het werd een voorzichtig ge-
Korts J no J acht zetten later, ten aan- gpeelde partij, die na 27 zetten ln
schouwen van duizend Argentijnen, remise eindigde. Er zij opgewezen dat
moest opgeven. wit (Hübner) in de slotstelling nauwe-
UJks op g4 kan slaan, vanwege 28.
Zaterdag heeft Kortsjnoj jn Buenos Pd5x'
Aires vervolgens getracht met wit op
nieuw een voorsprong te nemen. HIJ Gisteravond eindigde de tweede par-
bracht een kleine wijziging aan in zijn tij tussen Hübner en Portlsch ook in
openlngsrepertoir zijn achtste zet remise. De stand bleef zo gelijk: 1-1.
was Ld6 inplaats van Lc7 en inder
daad kreeg een zware positionele Wit: Poloegajevski.
druk. In een toreneindspel met aan
weerszijden een paard, kreeg Poloe- Zwart: Kortsjnoi (zesde partij)
gajewski met een ernstig tekort aan
ruimte te kampen en aangezien hij 1. pgl-f3 Pg8-f« 2. e2-«4 b7-b6 3. gZ-gS
ook nog in tijdnood verkeerde, leek Lc8-b7 4. Lfl-r2 e7-e€ 5. 0-0 Lf8-e7 6.
het er somber voor hem uit zien. Maar d2-d4 0-0 7. d4-d5 e6xd5 8. Pf3-d4 Pb8-
Julst in deze cruciale periode verde- c6 9. c4xd5 Pc6xd4 10. Ddlxd4 c7-c5
dlgde Poloegajewski zich uiterst vin- 11. Dd4-d3 d7-D6 12. a2-a4 a7-a6 13.
dlngrijk Pbl-aS b6-b5 14. Lcl-f4 b5-b4 15. Pa3-
c4 a6-a5 16. e2-e4 Lb7-a6 17. DdS-«2
De crisis kwam rond de 35e zet, toen La6xc4 18. Dc2xc4 Pf6-d7 19. Tfl-fl
Kortsjnoj met zijn koning de vljande- Pb7-b6 20. Dc4-b5 Dd8-c7 21. Lg2-h3
lijke stelling dreigde binnen te drin- Tf8-b8 22. Db5-c6 Dc7-d8 23. e4-«5
gen. Of Kortsjnoj op dat moment de Pb6-c4 24. e5xd6 Lw7xd6 25. Lf4xd6
winst heeft laten schieten, ls in zo'n Pc4xd6 26. Dc6xc5 b4-b3 27. Tdl-d4
kort bestek niet vast te stellen, aan- Tb8-b7 28. Tal-el h7-h6 29. Dc5-c3
gezien Poloe een aantal zeer fijne Ta8-b8 30. Dc3-e3 Tb7-e7 31. De3-f4
finesses ln de stelling had gevlochten. Te7-e2 32. Tcl-c6 Tb8-b6 33. Df4-cl
De partij werd afgebroken op de 41e Dd8-f6 34. Dcl-f4 Df6-d8 35. Td4-d2
zet, maar toen bleek Poloegajewski al g7-g5 36. Df4-d4 Tb6-b4 37. Dd4-e3
niet meer in gevaar en op de 60e zet Te2-el 38. Lh3-f 1 Tb4xa4 39. Td2-e2
kon hij na een handgebaar van zijn Telxe2 40. Lflxe2 Dd8-e7 41. Le2-d2
tegenstander dan ook de remise in- Ta4-al+ 42. Kgl-g2 (afgebroken),
casseren. 42...Tal-dl 43. Tc6-a6 De7-d8 44.
Zwart: Poloegajevski (zevca
partij)
L c2-c4 e7-c5 Pgl-f3 Pb6-c6 3. dlP#
c5xd4 4. Pf3xd4 Pg8-f6 5. Pbl-c31
6. Pd4-b5 Lf8-b4 7. Lel-f4 0-0 8. LfL
b4xd6 9. Pb5xd6 Pf6-e8 10. DdlLr
Pe8xd6 11. Dd2xd6 Dd8-b6 12. TaP^
Tf8-d8 13. g2-g3 Db6-b4 14. Ddft
Pe6xb4 15. Lfl-g2 Kg6-f8 16. 04 1 n
e7 17. Tfl-dl Ta8-b8 18. Ddl-d2 W
19. a2-a3 Pb4-c6 20. Pc3-b5 Lc6-bl
b2-b4 Pc6-e5 22. Pb5-d6 Lb7xg2 K*
Kglxg2 f7-f5 24. Tbl-dl Pe5-g4 Rl
Td2-d4 Pg4-f6 26. Kg2-f3 Pf6-e8 $7
Pd6xe8 Ke7xe8 28. Td4-h4 h7-h«C
gS-g4 f5xg4 30. Th4xg4 KeS-f7
Tg4-d4 Kf7-e7 32. Kf3-g4 Tb8-el or
Kg4-h5 Tc8-c6 34. f2-f4 d7-d6 35.1 81
g6 Td8-f8 36. b4-b5 (Op 36. Kg7x i ja
vermoedelijk gekomen: 36. 1
37. Tgl e5!) 36.Tc6-c5 37. Td4»et
Tf6-f6+ 38. Kg6-h7 (Anders is
eeuwig schaak, op zijn mlikar
38... Tf6xf4 39. Td6-47 KeiTl
40. Td7xa7 Tf4xc4 (afgebroken)
a3-a4 g7-g5 42. Tdl-d7 gS-g4 43. T l0€
g7 Tc4-e4 44. Tg7-g6+ Kf6-e5 -m
Tg6xb6 Te5-c4 46. Th6-h5+ KeS L
47. Ta7-a6 Kd6-e7 48. Th5-b4 Tc4»e
49. Ta6xa4 Tf4xa4 50. h2-h3 Ta4 ur]
51. Th4xg4 Ta5xb5 52. Kh7-g< TbS Rn
53. e2-e4 b6-b5 54. b2-h4 b5-b4 55.|La
h5 b4-bl 56. Tg4-g3 Te5-b5 57. TgiLu
b3-b2 58. Tgl-bl Kc7-d6 59.
Tb5-b3 Remise.
"teh
Wit: Hübner
Zwart: Portlsch (eerste partij).
ran
L e2-e4 c7-c5 2. Pgl-f3 d7-d6 3. dj£?
c5xd4 4. Pf3xd4 Pg6-f6 Pbl-e3 a7.IL
6. Lcl-eS e7-e5 7. Pd4-f3 Dd8-c7 8.
a4 Lf8-e7 9. a4-a5 Pb8-d7 10. Pfl™
Pd7-c5 11. Pc3-d5 Pf6xd5 12.
Lc8-f5 13. Lfl-e2 h7-h6 14. 0-0 0-OE
b2-b4 Pc5-d7 16. c2-c4 Le7-g5 f
LeSxgS h6xg5 18. Pd2-b3 Pd7-f6 I
Ddl-d2 g5-g4 20. Tfl-el Dc7-d7
Dd2-e3 Lf5-g6 22. Pb3-d2 Ta8-d8 1
De3-g3 Lg6-f5 24. Dg3-h4 Dd7-e7
Dh4-g5 Lf5-g6 26. Dg&-e3 Lg6-f5 I
De3-g5 Lf5-g6 Remise.
WE8T-BERLIJN Christian
Chitu, een Roemeense amateur
bokser heeft in West-Berlijn poli
tiek asiel aangevraagd. De 21-
Jarige regionale kampioen, had
al op 18 mei zijn ploeg ..BK-
Constanza" verlaten, toen de
equipe partijen bokste in Span
dau (een Berlljnse wijk).
NICE De 18-jarige Nanette Schutte
is in Nice Europees Jeugdkampioene
tennis in de categorie meisjes tot en
SITTARD De prolongatie van de Europese waterpolotltel
voor juniorenteams (tot en met 20 Jaar) door de Sowjet-Unle ls
al in een vroeg stadium op de tocht komen te staan. Op de
tweede speeldag verloren de Russen gisteren verrassend ln
een wedstrijd van groep C. waarin ook Nederland is Ingedeeld
met 7-8 van Spanje.
Een nederlaag, die grote consequen
ties kan hebben wanneer beide teams
zich plaatsen voor de finalepoule van
zes landen (uit elk van de drie groe
pen gaan de beste twee over). In dat
geval telt de uitslag van het onderlin
ge duel mee.
In het fascinerende gevecht tussen
brute kracht (Sowjet-Unie) en speels
heid (Spanje) sleepten tot groot ent
housiasme van de toeschouwers de
beweeglijke, balvaardige Spanjaar
den in de laatste minuut de overwin
ning uit het water. Kort daarvoor
hadden de Zuideuropeanen een veilig
lijkende voorsprong van 6-4 uit han
den gegeven door defensieve blun
ders. Vijftig seconden voor het einde
herstelde Gonzalez de terugval. Met
een mannetje meer had xhij geen
moeite de Russische doelman te pas-
seren en de verrassende zege defini
tief gestalte, te geven
Bij Spanje zijn overigens twee
..Olympische" spelers actief: Estiar-
te. die in Moskou de Nederlandse
ploeg onderdompelde met 6-7, en Fer
nandez, de aanvoerder en alleskun-
ner in de verdediging.
Door deze nederlaag heeft het Neder
landse zevental de mogelijkheid de
rol van de Sowjet-Unle ln dit toernooi
volledig uit te vlakken. Daartoe dient
de nationale ploeg vandaag in de
groepsontmoeting te winnen. In dat
overigens niet voor de hand liggende
geval Ls de SowjetrUnle uitgescha
keld voor een hoge klassering. Het
nationale jeugdzevental begon het
toernooi trouwens met een overwin
ning van 14-4 op België. Later werd
ook Polen geklopt: 6-3.
l'iUlafea: Groep A: Oroot-BritUnnjé-lUlif 2-1.
Joefozlavie-Finland 17-1. Hcmgarije-Joegoalavtê
10-2 Stand: 1 Italië 1-2. 2 Hongarije 1-2.3. Joegoa-
lavtê 2-2. 3. Oroot-Brittannie 2-2. 5. Finland 2-0
Groep B: Roemenlè-Denemarken 12-3. West-
Dul UI and-Roe menie 7-7. Frankrijk-Ooatenrijk 4-
7. Weat-DulUland-Zweden 11-2. Stand: 1 Roeme
nie 2-3. 2. West-Duitaland 2-3, 3. Oostenrijk 2-2. 4.
Zweden 2-2. 5. Frankrijk 2-1, 6. Denemarken 2-1
Groep C: OriekenJand-Sowjet-Unle 3-10. Spanje-
Polen 84, Oriekenland-Beigie 4-1. SowjeUUnle-
8panje 7-6. Nederland-Polen 6-3. Nederland-Bel-
gie 14-4. Stand: 1 Naderland 2-4. 2 Spanje 2-4. 3
8owjet-Unie 2-2. 4. Oriekenland 2-2. 5 Polen 2-0.6
België 2-0
ASSEN Bestuurslid M. MassinX
van FC Groningen zag zaterdag
avond zijn organisatie van een
vriendschappelijke voetbalwedstrijd
tussen Feyenoord en FC Groningen
in Borger eindigen met een shock,
een gekneusde kaak en een hersen
schudding, waarmee hij in een zie
kenhuis in Assen moest worden opge
nomen. Na afloop van een gezellig
samenzijn van de spelers van belde
clubs ln een hotel in Borger sloeg een
drietal woedende Fe yenoord-suppor
ters Masslnk in elkaar De drie daders
werden door de politie ingerekend
De moeilijkheden waren ontstaan tij
dens de wedstrijd eerder op de avond.
Masslnk maakte bezwaar tegen het
gooien van bierblikjes door de sup
porters. Een klein handgemeen kon
toen nog door de politie gesust
worden.
Tijdens de vechtpartij later op de
avond in het hotel in Broger sloeg een
van de aanvallers, ds 18-jarige G. P
uit NIJ kerk roet zijn arm door een
raam van het hotel en moest met een
slagaderlijke bloeding naar een zie
kenhuis in Assen. Na behandeling
kon hij het ziekenhuis weer verlaten
en bracht hij in gezelschap van zijn
kameraden, de 20-jarige P 8. uit
Amersfoort en de 16-Jarige P. van L.
uit Hilversum de nacht door op het
politiebureau.
Tottenham
Een vechtpartij tussen Engelse voet
balsupporters en enkele tientallen
Amsterdammers heeft zaterdagmid
dag ln de hoofdstad geleld tot vier
arrestaties onder de Britten. Zij be
hoorden tot een groep van 200 sup
porters van de Engelse voetbalclub
Tottenham Hotspur, die de Amster
damse binnenstad bezocht.
Op de Prins Hendrikkade, bij de kop
van de Zeedijk, kregen ze ruzie met
ter plaatse opererende straathande
laren in hasj. Er brak een gevecht uit
tussen tientallen Engelsen en zo'n
veertig handelaren en medestanders.
Daarbij werd met stenen gegooid en
met stokken en kettingen geslagen.
Twintig politie-agenten traden op
met de gummiknuppel en slaagden
erin de vechtenden te scheiden
Er zijn negen mensen door de GO en
GD voor verwondingen behandeld
De Britse supporters zijn in hun auto
bussen onder politiebegeleiding tot
buiten de stadsgrenzen gebracht.
Tottenham Hotspur speelde zater
dagavond tegen PSV in het Drentse
Bellen
De KNVB gaat een onderzoek instal
ls Bellen kwam Bené van de Kerkhof ala invaller voor PSV in aktle
in de wedstrijd tegen Tottenham Hotspur. De politie is op weg naar
onmatige Spurs fans.
len naar onrechtmatige betalingen
binnen het Limburgse amateurvoet
bal. Dit heeft Jo van Marle, voorzitter
van de sectie amateurvoetbal van de
KNVB, zaterdag bekendgemaakt.
Aanleiding tot het onderzoek ls een
aantal uitzendingen van de Regiona
le Omroep Zuid waarin werd onthuld
dat er ln het amateurvoetbal ln Lim
burg spelers betaald worden. In de
studio van de ROZ heeft Van Marle
zaterdag de banden van de betreffen
de programma's afgeluisterd. Na af
loop verklaarde Van Marle dat het
onderzoek zal worden gericht op het
hele district zuid L
Het was Van Marle opgevallen, dat
trainers, oud-spelers en bestuursle
den de door hen geuite beschuldigin
gen nogal openhartig bekend maak
ten. Ten tweede zei Van Marle ver
baasd te zijn over de hoogte van de
bedragen. BIJ de werving van spelers
zouden bedragen zijn betaald tot
tienduizend gulden. De voorzitter
van de sectie sloot niet uit dat ook ln
andere regio's geld geboden wordt
Van Marle beschikt evenwel niet over
concrete aanwijzingen
in het afgelopen Europa Cup-toer-
nooi. Dit jaar komen er voor Neder
land nog vier ploegen ln het toernooi
om de UEFA Cup uit.
In het seizoen '81-'82 mogen West-
Duitsland, Engeland en België vier
elftallen inschrijven. Spanje, Neder
land, DDR, Sowjet-Unle. Frankrijk
hebben drie plaatsen in dit toernooi.
KNVB Beker
In Noord wijk ls zaterdag de loting
verricht voor de eerste ronde van het
toernooi om de KNVB-beker. De wed
strijden voor deze ronde, waarin de
clubs uit de eredivisie vrijgesteld zijn,
worden in het weekeinde van 6 en 7
september gespeeld. Het resultaat
van de loting is: Caesar-8C Amers
foort, SW-DE8K, DETO-DS'79, FC
Amsterdam-Amemulden, Rohda-
Eindhoven, FC Den Bosch-Rheden,
FC Vlaardingen-Xerxes, Heerenveen-
ACV, Volendam-Noordwljk, Haar
lem-Vitesse, FC VW-Heracles, Veen-
dam-Helmond Sport, Fortuna/S-SC
Cambuur. De Graafschap-Telstar.
plaats in met twintig punten, vier
minder dan leider östers.
Intertoto
O roep 1: Neuchatel-Roda JC 3-3 (1-3). S: PeUigrinl
1-0, 23: MaiUnüuen 1-3. 26. Mtrtjnliaen 1-3. 65:
Favre (atralachop) 2-2. 86: Krikaen 2-3.90: Pelllgrt-
nl 3-3.
Kinditand groep 1: Standaard Luik 6-10. Portuna
Duaaeldort 6-6, Neuchatel 6-5. Roda JC 6-3.
Groep 4: FC Den Haag-8partak Praag 3-1 (0-0), 72:
MeliB 1-0. 82: Melts 2-0. 87: Slany 2-1.
Eindstand groep 4: Spartak Praag 6-10, FC Den
Haag 6-8, Bankt Gallen 8-4. Rapid Wlen 6-4.
Eindstand groep 7: UalmO FF 6-12. Duisburg 64.
Willem n 6-5. 81on 6-1.
Vriendschappelijk
SV V-KDS (Se kL aaa.) M (7-4) Dereks (3). Versluis
(3). Kreft (2). Zoetmulder en Peitaman. Scheids
rechter: Ploeg. Toeschouwers: 800.
FC Vlaardlngen-Portnna/8 1-1 (94) - Vonk 0-1.
Lor Jee 1-1. Scheidsrechter: Blankesteia. Toe
schouwera: 500.
Dalem (le kl. aid. DordroehD-DSTf 1-15 (14) -
Smeeta (4). Van der Linden (2). Braham (3), Van
der Ham (3), Drost (2). Jansen en De Vries Toe
schouwera: 500.
VroomshoopM Boys (le kl. taO-BarasIm 6-7 (6-1)
Bakker (3), Lalopua (3). Van larael. Toeschou
wers 300.
RUnsborgse Boys (Se kL est.I-Haarlem 64 (64)
Hendriks (2). Nljdam. Scheidsrechter Bonnig.
Toeschouwers: 2000
FC Gronlngen-Feyenoord 1-1 (14) - Houtmanl-0.
Vermeulen 1-1 Scheidsrechter Mulder. Toe
schouwen: 6500. Oele kaarten: Houtman (Oronin-
gen). Nielsen en Van TH (belden Feyenoord).
Noordwljk- Telstar 3-4 (t-*) Van der Meer 0-1.
Brf>ring 1-1, Van Seggelen 1-2. Oerlof 2-3, Van der
Gomoe (Se kL am.>-FBC/Zwolte 6-16 (64) - Van
Moont (2). Van de Wildenberg (3). Van de Hengst
(2). Visser (2). Jens en Userman. Toeschouwen:
1300.
Go Ahead Eaglee-Real Madrid 14 (14) - 9
San till ana 0-1,26. Santlllana 0-2,41. Koopman 1-2.
74. Portugal 1-3. Scheldarechter Correr. Toe
schouwers: 11.000.
AZ-67-Atletleo Madrid 6-1 (94) - II: Cano 0-1.
Scheldarechter: Bosman. Toeschouwen: 5000
SV Splttal-Sparia 34 (14) - 15. Meyer 0-1. 25.
Köpfl 1-1. 32. Laggl 1-3, 72. Orltschacher 2-2.
Scheidsrechter: Lattin. Toeschouwen: 300 Spar
ta ls hiermede ln de finale ran het toernooi om de
Alpenbeker gekomen waarin het Udlnese ont-
P®V-Tottenham Hotspur 44 (M) - Posthumus 1-
0, ArdUes 1-1, Koeman 2-1. 8molden 3-1. Taylor 3-
2. Posthumus 4-2. Scheidsrechter: Weering. Toe
schouwen; 8000
Achilles TManbnr 94 (94) - Peltter 0-1. On-
ehl 0-3. Bleeker 0-3.
WVC-de Graafschap 14 (94) Schreur, 0-1, Wan
ders 0-2, Koenden 0-3, Schreur 04. Weren 14.
Hlddlnk 1-5. Koenden 14.
UEFA Cup
Göteborg
Engeland en Frankrijk mogen in het
seizoen 1981-1982 met een elftal meer
uitkomen in het toernooi om de
UEFA Cup. Dat gaat ten koste van
een ploeg uit Nederland en een uit
Joegoslavië. Dat ls het gevolg van de
resultaten van teams uit deze landen
IFK Göteborg, in de eerste ronde van
het toernooi om de UEFA-beker te
genstander van FC Twente, heeft op
de vijftiende speeldag van de Zweed
se competitie in eigen stadion met 2-2
gelijk gespeeld tegen Atvidaberg. Op
de ranglijst neemt IFK de tweede
man. Toeschouwen: 3.000.
FC Twrote-FC Amsterdam «4 (94) - 50 Rohde
1-0. 60. Oritter 2-0. 81. Rohde 3-0, 87. Thoreaen 4-0.
Scheidsrechter: Bos. Toeschouwen: 2500
Paprodroeht-DST» 24 (1-2) - De Keyzer. 1-0.
Smeets 1-1. Boomstoppel (eigen doel) 1-2, De
Keyzer 2-2, Eren 2-3. Scheidsrechter: De Schep
per. Toeshouwen: 2000.
Uehts (3e kl. am>Wsgaalsge* 1-12 (94) - Hazel
hekJre (3). Van Pelt (3). Van Vljreljken (2). Van der
Sluis. Hendriks. Leushuls. Tollenaar Voor Uchta
scoorde Kakebeen Toeschouwen 800
Heeswljk (4e kis. am.l-Wagrainfea 2-3 (2-11
Wagenlngen Hazelhekke en Van der Sluis (2»
HeesrAjk Dobbelsteen en Schouten
IVV-Teisttr 2-3 (2-1) Kuuts 0-1. De Ridder 11,
Stout 2-1. Kramer 2-2, Van de Meer 2-3 Toeschou
wen: 1100.
RKC-FC Utrecht 2-3 (1-2) - Bmurmljn 1-0. Ade
laar (strafschop) 1-1, Van Tameien 1-2. Carbo 1-3.
Van der Wiel. 2-3 Scheidsrechter Van TUI aart
Toeschouwen 1500
NAC-Brighton 9-1 (94) - 80 Robinson 0-1
Scheidsrechter Gans Toeschouwen 1500
met 18 Jaar geworden. In de 1
versloeg zij de als eerste geplaati
Zwitserse Isabelle Villiger met 64.1
6-4. De titel blijft daardoor ln Net
landse handen, want vorig Jaar t
de Marianne van de Torre zichS
Baastad de sterkste. *T
Nanette Schutte, die voor deze tit?!
strijd ais derde was gerangschi
had ln de halve finales ook in drie
van de Sowjetrussische Olga Zait
va (tweede geplaatst) gewonnen:
3-6 6-3. „Ik heb er fijn gespeeli i!
aldus de Amsterdamse na afloop,
alles lukte ook".
De 16-Jarige Eric Wllborts werd der
in zijn categorie bij de Jongens. In,
strijd om de derde en vierde plai
won hij met 6-4 7-5 van de Fransm
Corteau. Europees kampioen bij i
16-Jarigen werd de Zweed Mats
lander, die in de finale de Westduiti 8
Hansjörrg Schwaier de baas bleef: 0
7-5 6-0. Wllborts had in de halve fir-
les van Schwaier verloren.
In de categorie meisjes tot en met
jaar werd de Zandvoortse Alice I
beck vierde. Nadat zij in de I
finales met 3-6 0-6 had verloren i
de Sowjetrussische Julia Solnikoij
ging Allee Lembeck in de partij c
de derde prijs met 4-6 7-6 3-6
onder tegen de Tsjecholslowaakse 1
ma Petru De Zwitserse Lilian Dr
scher Zegevierde in de eindstrijd raifa
tweemaal 6-4 over Julia Solnikowa n
Loek Sanders won op het Flehitfei
park ln Amersfoort in de finale vfl^
het m as terstoe rnooi met 6-4, 6-4 vak.
de Amerikaan Scott Lipton. Daarme 1
verdiende hij achttien ATP-punt»
waarvan hij overigens al voor die ti^"
zeker was. Lipton kreeg vijftien pu
ten, de Fransman Vanier twaalf, d
Australiër Guan en de Italiaan Brun
Caplnleri, die gelijk eindigden, kre
gen ieder negen punten, Wouter Fo
verdiende zes punten, Thung drie e
Don twee punten. De herendubbell
nale werd niet gespeeld.
De Fransman Vanier had zich zater
dagavond ln het enkelspel geblei
seerd en kon toen de halve final
dubbel niet spelen. In overleg met d,
tegenstanders, de Argentijnen Mol
na en Arnold werd die halve ein<
strijd zondagmorgen gespeeld. Vai
ier en zijn Amerikaanse partner Git
lin slaagden erin die wedstrijd te wil
nen waarna zij op dat moment zeke
waren van de eindzege in het master
dubbeltoemooi. Vanier besloot toe
die finale niet meer te spelen hetgee
weinig bevredigend was.
Opvallend was voorts in het vrouwe!-
a-toemooi de grote vorm van Marijk
Schaar, die in de finale Tine Zwaa
met 6-3, 6-3 versloeg. Ook het dubbt
won Marijke Schaar. Met Karin Moo P
boekte zij een royale 6-2, 6-1 zege o] -
Anette Bouwer en Saskia Krens. He
mannen a-toemooi was voor de Ami
rikaan Gitlin. die zijn langenoot Clil'
Sakle met 7-5, 6-4 versloeg.
Jimmy Connors heeft voor de derd
keer in vijf jaar het international
tennistoernooi in North Conway ge
wonnen. In de eindstrijd versloeg d
linkshandige Amerikaan zijn land ge
noot Eddie Dlbbs in drie sets. D -
setstanden waren 6-3 5-7 6-1.
iJ-
