Tarievenoorlog op
oceaanvluchten
Iraanse parlement beziet gijzeling
il 1500 toeristen
kerepatreërd
Kiesuwkado
Democratie
deze krant
Saoedi's
niet boos
op Britten
Londen-New York voor 380
et Nieuwe Haagse/Nieuwe 1
Trouw
Zon blijft
l'lalWdd:!
Ook verzet tegen
vestiging van twee
NAVO-depots
Record Japanse
uitvoer van auto's
Zomer jaagt
Arnhem
op kosten
•■l
r. G.E. van
alsum (80)
verleden
Volgende week al eerste stappen
Geen medisch
onderzoek
in Lekkerkerk
Rumoer in het
Olympisch Dorp
Trouw
Sportief
Bezorg Trouw een nieuwe abonnee
Lees een krant met overtuiging: TrOUW
R H S 38STE JAARGANG NR 11003 DINSDAG 29 JULI 1980
Zonnig ©n warm mei een middagtemperatuyr van 25 lol dertig graden In de
avond een Kleine kans op een regen- ol onweersbui Matige oostenwind
Morgen en overmorgen: Aanhoudend warm en mogelijk een regen- of
onweersbui.
Morgen zon op 05.55
maan op 23 06
onder 21.32
onder 9.11
Bel 020-936868
Uht-mkl mm mil tin MINI.
WEST-DUITSLAND DM 2 00 ITALIË LIRE 900 LUXEMBURG BFRS 14
LOSSE NUMMERS 65 CENT
PAGINA 2:
GOS-arena gesloten
PAGINA 3:
Hygiëne op scholen
steeds slechter
PAGINA 4
Het ene talent van
Edzard Koning
PAGINA 5:
PAGINA 9:
Polen kan de oorlog
niet vergeten
PAGINA 7:
Peru heeft weer
burgerregering
PAGINA ECONOMIE:
PAGINA SERVICE:
Verkeersrubriek, strips,
feuilleton, puzzel, radio- en
tv-programma's, weeroverzicht
ARNHEM (ANP) De „frisse
lucht" die In deze warme dagen
via het luchtverversingssysteem
van het Arnhemse stadhuis naar
binnen wordt geblazen, heeft vaak
een temperatuur van 29 graden. In
de winter moet hetzelfde systeem
het hele gebouw verwarmen, maar
dat lukt ook niet al te best. Er is
eens een temperatuur van tien
graden voorgekomen.
Dertien jaar na de ingebruikne
ming en na even zovele jaren kla
gen door het ambtenarenkorps, is
er nu een voorstel naar de raad
een miljoen uit te trekken om iets
te kunnen doen aan de tempera
tuur In het gebouw. Verder wil het
college anderhalve ton op de be
groting zetten voor een onderzoek
naar de problemen van de kli
maatbeheersing.
Bij de bouw van het stadhuis is
volgens een woordvoerder van de
gemeente op het laatste moment
bezuinigd op de klimaatbeheer-
singsapparatuur, een beslissing
die zich van het begin af aan heeft
gewroken.
Het stadhuis heeft veel glas in de
gevel en dat betekent dat er zo
mers veei warmte en 's winters
veel kou inkomt. Met een slecht
luchtverversingssysteem wordt de
toestand dan ondraaglijk.
Gisteren bijvoorbeeld heerste er
aan de noordkant van het kantoor
een temperatuur van 27 graden.
Aan de zuidkant, waar de zon op
stond te bakken, was het nog veel
warmer.
In de winter is er volgens waarne
mend chef W. J. Bitter van interne
zaken net andersom. De warme
lucht komt aan de noordkant bin
nen, maar voordat die via een bui
tenstelsel in de zuidvleugel is aan
geland, is die al zo ver afgekoeld
dat de kantoren nauwelijks wor
den verwarmd. „We hebben ermee
leren leven," zegt Bitter.
17 an een onzer verslaggevers
APELLE AAN DEN IJSSEL Op
chtigjarige leeftijd is in zijn woon-
aats Capelle aan den IJssel overle-
n mr. G.E. van Walsum, die vanaf
>2 bijna dertien jaar lang burge-
ister van Rotterdam geweest is.
fc.Yan Walsum is ook politiek actief
'test. Vóór de oorlog was hij zeven
lang redacteur van het CHU-blad
Nederlander," na de bevrijding
hij nog twee jaar hoofdredacteur
B an „De Nieuwe Nederlander." Hij
ehoorde tot de CHU-leden die na de
orlog „doorbraken" en lid werden
de in 1946 opgerichte PvdA. Van
46 tot 1950 was hij lid van het
Dofdbestuur van die partij. In 1948
hij burgemeester van Delft. Van
M6 tot 1948 is mr. Van Walsum lid
an de Tweede Kamer, waarvan hij
it 1955 lid bleef.
Meer over mr. Van Walsum op
ifina 4
LONDEN (Reuter, AP) Sa-
oedi-Arabië is niet langer
meer boos op de Britten over
de uitzending van de omstre
den televisiefilm „Dood van
een prinses". De twee landen
hebben gisteren bekend ge
maakt dat de diplomatieke
betrekkingen weer volledig
zullen worden hersteld.
De doorbraak volgde na een kort be
zoek aan Saoedl-Arabië van de Britse
onderminister van buitenlandse za
ken. Douglas Hurd. Hij verklaarde in
Jeddah, waar de Saoedische regering
zetelt, dat de Saoedi's hebben inges
temd met de spoedige komt van een
nieuwe ambassadeur naar Londen.
James Craig, de Britse ambassadeur
in Jeddah, zal binnenkort naar deze
stad terugkeren. Om het herstel van
de diplomatieke betrekkingen een of
ficieel tintje te geven, zal de Britse
minister van buitenlandse zaken
Lord Carrington op 26 augustus Sa-
oedi-Arabië bezoeken.
Daarmee is dan een einde gekomen
aan een drie maanden durende poli
tieke ruzie, die volgde op de verto
ning van de film „Dood van een prin
ses" voor de Britse televisie. De film,
die is gebaseerd op een waar gebeurd
verhaal, toont de executie van een
Saoedische prinses, die overspel had
gepleegd. De Saoedi's staan op het
standpunt dat de film een onjuist
beeld geeft van hun wetten en morele
opvattingen. Zij lieten de Britten drie
maanden geleden weten de uitzen
ding van het verhaal op te zullen
vatten als een belediging.
Toen ondanks deze waarschuwing de
Britse televisie de film toch vertoon
de, kreeg ambassadeur Craig het be
vel het land te verlaten.
President Anwar Sadat van Egypte condoleert ex-keizerin Farah
Diba met het overlijden van haar man.
Meer nieuws staat op pagina 7.
Van onze redactie economie
AMSTERDAM/LONDEN Op de luchtvaartlijn Londen-New York is een tarievenoorlog
uitgebroken. Zondag kondigde de Britse maatschappij British Airways aan het zogeheten
opstaptarief voor een enkele reis Londen-New York te willen verlagen tot 84 pond (382 gulden).
Gisteren deed de Amerikaanse concurrent TWA er anderhalve pond vafal, maar nog dezelfde
middag zakte British Airways verder naar 82 pond (373 gulden).
Bij het opstap- of stand-bijtarief kan
de pasagier niet tevoren boeken. Hij
kan zich aan de balie van de maat
schappij vervoegen en moet maar af
wachten of er plaats is. Volgens een
woordvoerder van British Airways in
lulpcentrales melden meer noodgevallen
Van een onzer veslaggevers
iMSTERDAM Het ziet er
aar uit, dat het aantal va-
antiegangers, dat in het bui-
Enland ziek wordt of gewond
aakt, dit jaar aanzienlijk gro-
er za zijn dan vorige jaren.
>e ANWB heeft tot nu toe al
ijfhonderd Nederlanders
loeten repatriëren, wat vijf-
ien procent meer is dan op
etzelfde tijdstip van vorig
aar en bij de concurrerende
OS-centrale is men zelfs de
uizend al gepasseerd.
ij de laatste hulpcentrale, die in
ecember 1978 werd opgezet door de
rie grote reisverzekeraars De Euro-
tesche, Elvia en Schlencker, spreekt
ien zelfs van een opvallende stij-
ing Het aantal in behandeling geno-
ien noodgevallen ging met niet min
er dan 38 procent omhoog naar 2829.
toarnaast is er een duidelijk stijging
an het aantal overleden vakantie-
angers. Tot nu toe moest de centrale
I meer dan 120 stoffelijke overschot-
in vervoeren.
•i de alarmcentrale van de ANWB
erklaart men de stijging uit het feit,
•at door het slechte weer toch nog
neer Nederlanders naar het buiten
lid zijn gegaan dan aanvankelijk
ifrd aangenomen. Bij de reisbureaus
eaamt men dit het aantal zoge-
°emde „last minute"-boekers is veel
foter dan vorig jaar
olgens de SOS-centrale heeft men
j>k meer werk doordat veel automo-
Uisten en onder de buitenland-
angers vormen zij verreweg de
tootste groep verzuimd hebben
un auto voor vertrek een beurt te
■yen.
"C hebben een groot aantal schade-
hallen, die bij normaal onderhoud
iet zouden zijn voorgekomen", aldus
*n "oordvoerder Hij wordt daarin
gesteund door de Bovag. die ook al
heeft geconstateerd, dat als gevolg
van de gestegen kosten grote on
derhoudsbeurten vaker achterweg
worden gelaten.
Volgens de SOS-centrale laat ook he
snelle vertrek van veel vakantiegan
gers invloed gelden: ze besluiten van
de een op de andere dag toch maar de
tent van zolder te halen en op pad te
gaan. Tijd om de auto te laten contro
leren, is er dan niet meer.
Van een onzer verslaggevers
LEKKERKERK Er komt geen
nieuw medisch onderzoek van de be
woners van de gif wijk in Lekkerkerk-
west. Het ministerie van volksge
zondheid en milieuhygiëne heeft dit
gisteren meegedeeld aan het gemeen
tebestuur van Lekkerkerk.
De bewonersvereniging van Lekker-
kerk-west heeft meermalen aange
drongen op een uitgebreid medisch
onderzoek voor alle Inwoners van de
wijk, en ook op herhaalde medische
keuringen in de toekomst. Daar is
temeer reden voor, aldus de bewo
nersvereniging, nu is gebleken dat er
ook polychloorbefenulen (PCB's) in
de bodem voorkomen.
Van deze stoffen is bekend dat zij bij
bepaalde concentraties kanker kun
nen veroorzaken. Maar volgens het
ministerie is de ontdekte hoeveelheid
zo gering, dat er geen enkel gevaar
voor de gezondheid bestaat
Meer nieuws over Lekkerkerk op
pag. 3.
TEHERAN (AFP, AP, Reu
ter) Nu de ex-sjah van Iran
is overleden, kunnen volgen
de week al commissies van
het huidige Iraanse parle
ment zich buigen over de
kwestie van de Amerikaanse
gijzelaars. Dit werd gisteren
meegedeeld door de voorzit
ter van het parlement, ayatol
lah Hasjemi Rafasanjani.
Vescheidene vooraanstaande parle
mentsleden lieten echter weten dat
het nog wel een maand kan duren
Van onze sportredactie
MOSKOU Een aantal deel
nemers aan de Olympische
Spelen in Moskou heeft zon
dagavond enige tijd „Vrijheid
voor Afghanistan" geroepen.
Dat gebeurde in het Olympisch
Dorp en niet zo zeer uit mede
dogen met de bevolking van
Afghanistan als wel uit pure
verveling.
Het verhaal van het incident
verschilt overigens van land
tot land. Volgens het Franse
persbureau AFP werden Fran
se feestvierders (wegens me
dailles bij het schermen) ge
stoord toen de discotheek
sloot. Er ontstond daarop enig
gedrang dat uitmondde in een
achtervolging van de feestvier
ders door de bewakers bij de
dancing. Een Franse official
suste tenslotte de gemoederen
voordat het 270 leden tellende parle
ment zich in zijn geheel met de gijze
ling gaat bezighouden.
Oud-minister van buitenlandse za
ken Ibrahim Yadzi zei dat „het de wil
van het parlement is" dat de Ameri
kaanse ijzelaars terecht zullen staan
om daarmee het Amerikaanse bui
tenlands beleid aan de kaak te stel
len. Zeker is in ieder geval dat men
eerst klaar moet komen met een
nieuw kabinet. Endat kan nog wel
wat voeten in de aarde hebben, nu
gebleken is dat het parlement de voor
de Iraanse president Bani Sadr naar
voren geschoven Mostafa Mlr-Salin
niet onverdeeld ziet zltten.Nadat het
parlement twee dagen over de voor
dracht van de voormalige ondermi
nister voor politie had vergaderd, kon
uit verklaringen van verschillend
epariementariërs worden opgemaakt
dat de goedkeuring van het parle
ment voor de benoeming van Mir-
Salim nog zeker geen feit is.
De militante geestelijke Abdolmajid
Mo'adichah noemde de kansen van
de kandidaat-premier zeer zwak. En
de eveneens militante Mohammed
Javad Nahonar zei: „wij zullen waar
schijnlijk een ander besluit nemen
Als Mir-Salem wordt afgewezen bete
kent dit een zware slag voor president
Bani Sadr. Dan zou Djaieddin Farsi,
Amsterdam zijn de wachttijden bui
ten de maanden juli en augustus
nooit langer dan 48 uur. Tijdens deze
hoogseizoenperiode zou het opstap
tarief 94 pond moeten worden.
De Britten moeten overigens nog van
hun overheid toestemming krijgen
voor hun nieuwe prijzen. Zij zijn ver
der van plan ook de opstaptarieven
ook voor vluchten uit Londen naar
andere bestemmingen in de Verenig
de Staten goedkoper te maken. Vol-
gens de plannen moet de stand by-
een radicale politicus, die de eerste passagier al voor 86 pond 391naar
keuze van de al even radicale Islami
tische Republikeinse Partij (met de
meerderheid in het parlement) waar
schijnlijk regeringsleider worden. De
monstranten hebben meermalen al
op zijn benoeming aangedrongen.
Miami kunnen vliegen en voor onge
veer 520 gulden naar Los Angelos en
San Francisco.
Vervolg op pacina 5
advertentie
Volgens het Amerikaanse pers
bureau AP gebeurde het inci
dent maandag. Een groep van
tussen de 30 en 40 atleten met
Australische, Britse en Brazili
aanse jasjes aan, hield een
voedselgevecht met cake en si
naasappels. Daarbij werd „mu
ziek, muziek" en „Russen uit
Afghanistan" geroepen. Na
tien minuten kwamen de auto
riteiten poolshoogte nemen.
Volgens het Engelse persbu
reau Reuter gebeurde het inci
dent in de vroege uren van
maandagmorgen. En het duur
de uren voor de zaak weer rus
tig was omdat men in de Au
stralische behuizing niet snel
tot bedaren kwam. Er werd nie
mand gearresteerd.
Volgens het Nederlandse ANP
ging een groep van 125 man
zondagavond om elf uur na het
sluiten van de discotheek naar
het restaurant, waar spreekko
ren werden aangeheven, gordij
nen van de ramen werden ge
trokken en tafels omgegooid.
De politie trok een cordon rond
de protesterenden, maar trand
verder niet op. Na anderhalf
uur verliep de demonstratie.
Kortom tussen zonsondergang
zondagavond en zonsopgang
maandagmorgen is het in een
deel van het Olympisch Dorp
in Moskou enige tijd rumoerig
geweest
Sport. Een voorwerp van aanhoudende zorg, want er
gebeuren de merkwaardigste dingen. Nu weer het Belgi
sche beroepshardfietsen, waar ineens de democratie
uitbreekt. Voor ploegleiders dan, want je kunt ook te ver
gaan. Trouws onvergelijkelijke sportpagina. Altijd
aardig.
Boetseerset (A)
BoetseerkJei met verf in 3 kleuren en
penseeltje. Wordt zonder oven
ovenhard.
Schroevedraaierset (B)
Grote. kJeine en kruiskopschroeve-
draaier in één. Handgreepje met
omslagmechaniek, voor extra gemak.
Authentiek Slavisch
kleedje (C)
met fraai diermotief Als onder
legger o f voor de sier.
4 Houten eierdopjes (D)
op sierlijk blankhouten hang-
plankje plus een zandlopertje als
garantie voor zacht gekookte eieren.
Maak iemand abonnee op Trouw, hei ochtendblad mei een over
tuiging. Uit erkentelijkheid ontvangt u één van deze kadoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee:
Adres nieuwe abonnee:
Postcode en plaats:
Uw naam:
Uw adres:
Postcode en plaats:
De voor het gif in hun bodem geëvacueerde Lekkerkerkers hebben het extra-moeilijk in hun
noodbehuizing. Door de warmte is het in hun caravans nauwelijks uit te houden. Lappen voor de
ramen helpt ook niet zo erg.
Op pagina 3 staat een artikel over weer een nieuwe zorg van deze mensen. In de bodem is een
chemische stof ontdekt die tot nu toe niet werd genoemd.
Voor het kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
een welkomstkoning van 7.50
Kado naar keuze: QA DB. OD. (aankruisen a.u.b.)
Bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw.
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam.
Of bel 020-659388 (uitsluitend voor opgaven).
Voor bezorginformatie 020-913456.
