Bomexplosies
in Teheran
Kinderen vinden goud
Vrees voor geleide loonpolitiek
Grote trek
naar strand
Zon
Kïesuwkado
In deze krant
met Nieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Trouw
Zon
HET WEER
Benoeming premier blijft nog uit
Bouwvergunning
in register
Politie neemt het vliegensvlug mee
Industriebond FNV vindt pas op de plaats onvermijdelijk
Te weinig vaklui
voor bouw van
chemische fabrieker
Vangstverbod
Billy Carter
moest steun
Libië vragen
Eerste mensen bij
reactor Harrisburg
Trouw
Eenvoudig gebleven
Bezorg Trouw een nieuwe abonnee
Lees een krant met overtuiging: TrOUW
otac
AAK
Trouw
38STE JAARGANG NR. 10999 - DONDERDAG 24 JULI 1980
Zonnige perioden maar in de ochtend nog een kleine kans op een bui.
Middagtemperaturen van negentien graden aan zee tot 24 graden in het
oosten van het land. Tot matig toenemende wind, windkracht vier, draaiend
naar west tot noordwest
Morgen en overmorgen:
Vrij warm en zonnig zomerweer.
Zon op: 05.48, onder. 21.40. Maan op: 19.43, onder: 03.31.
WEST-DUITSLAND DM 2 00 - ITALIÉ LIRE 900 - LUXEMBURG BRFS 13
LOSSE NUMMERS 65 CENT
lal.
PAGINA 2:
Engelse kerken naar
eenwording
PAGINA 3:
Dordtse krakers
versterken veste
PAGINA 4:
Mensen figureren
rond reporter
PAGINA 5:
125 jaar toezicht op
krankzinnigen
PAGINA 7:
De cocaïne regeert
mee in Bolivia
PAGINA 8:
Kerken in Heemse
per rolstoel bereikbaar
PAGINA 9:
Uit de weekbladen
PAGINA ECONOMIE:
Recessie VS slaat
over naar Europa
PAGINA SPORT:
Harry Schutting loopt
alleen voor zichzelf
PAGINA SERVICE:
Strips, feuilleton, puzzel, radio- en
tv-programma's, weeroverzlcht.
TEHERAN (AP, REuter, APP) In een drukke winkelwijk ln
Teheran zijn verscheidene bommen ontploft. Daarbij kwa
men zes mensen om het leven en raakten bijna honderd
mensen gewond. Iran heeft nog steeds geen nieuwe premier.
De verwachte benoeming van een eerste minister door presi
dent Bani Sadr ging niet door na verzet van de Islamitische
Republikeinse Partij.
In ieder geval drie in auto's verborgen
bommen ontploften in het centrum
van Teheran en bliezen het dak van
een parkeergarage. Revolutionaire
gardisten zouden twee andere bom
men onschadelijk hebben weten te
maken.
De ontploffingen hebben de spannin-
#n in de Iraanse hoofdstad verder
teen oplopen. Volgens berichten in
ea avondblad zouden de aanslagen
M werk zijn van Forqan, een wat
schimmige politieke moordorganisa-
lle, Forqan nam eind vorig jaar de
twoordelijkheid op zich voor
:hillende moordaanslagen op is-
itische geestelijken, maar leek in
'januari te zijn uitgepraat toen vijftig
van zijn aanhangers werden gearres
teerd. Een aantal van hen werd geë-
ttcuteerd. Ook op 28 april deed zich
een ontploffing voor in Teheran:
daarbij kwamen drie mensen om het
leven en raakten vijftien gewond. De
aanslag van. gisteren werd vooraf ge
gaan door een waarschuwing van de
anonieme daders.
President Bani Sadr, die vandaag een
eerste minister zou benoemen, heeft
DEN HAAG (ANP) Minister Beel-
aerts van Blokland van Volkshuisves
ting en staatssecretaris Hazekamp
(Economische Zaken) hebben de ge
meenten een model-bouwregistratie-
verordening aangeboden. Deze
maakt het de gemeenten mogelijk de
verleende bouwvergunningen in een
openbaar register te vermelden. De
uitwerking van een dergelijke unifor
me verordening past volgens de be
windslieden in het kader van de
maatregelen die de regering bijna een
jaar geleden heeft aangekondigd om
de beunhazerij in de bouw tegen te
gaan.
De gemeenten die tot het instellen
van de verordening overgaan, krijgen
een registrerende en informerende
taak. Ambtenaren van bouw- en wo
ningtoezicht zullen bij het uitoefenen
van het gebruikelijke toezicht contro
leren of de door de houder van de
bouwvergunning verstrekte gegevens
kloppen.
Van een onzer verslagevers
AALTEN Kinderen van
twee families uit Aalten
(Gelderse Achterhoek) heb
ben tijdens hun vervroegde
terugreis van vakantie van
wege het slechte weer bij
,een picnic-plaats tussen
Genève en Lausanne in
hoog gras 109 staafjes goud
gevonden. Even later sto
ven per auto drie gendar
mes, die door de Aaltena-
ren gewaarschuwd waren,
met het goud ln een snel,
ontruimde politiepet weg.
De kinderen ontdekten het goud
terwijl zij aan het spelen waren.
Zij riepen hun ouders, die aan het
zoeken gingen en na enige tijd 109
staafjes bijeen hadden. De vraag
was eerst nog, of het wel echt goud
was, maar er stond onder meer op
Credit Swiss 50 gramme gold.
Nonchalant
'Intussen haastten de heren Van
den Beukei (douaneambtenaar)
en Veneberg (ambtenaar vlees
keuringsdienst) zich naar een
praatpaal om de politie te waar
schuwen. Binnen een kwartier was
'die er, drie man sterk. Zij bevestig
den dat het echt goud was en
zelden dat het waarschijnlijk af
komstig was van een kraak enige
dagen voordien bij een bank in
Genève gepleegd. ZIJ merkten op
dat de Hollanders vermoedelijk
wel tien procent vindersloon zou
den ontvangen en spoedden zich
vervolgens met de bult ln een poli
tiepet weg, omdat zij niets anders
bij zich hadden.
.Allemaal nogal nonchalant", vin
den de Aaltenaren. Te meer om
dat een Italiaanse
vrachtwagenbestuurder het tafe
reel had gadegeslagen, bleef tal
men en even later naar de plek
toeging. Daar ging hij aan het
zoeken. „Ik ben ervan overtuigd
dat hij ook wat heeft gevonden",
aldus de heer Veneberg. En de
heer Van den Beukei: .Achteraf
bekeken vind lk het jammer, dat
we niet één staafje als souvenir
hebben meegenomen."
daarover tegen alle verwachtingen in
geen mededelingen gedaan. Wanneer
de benoeming van een premier nu wel
te verwachten is. wilde niemand voor
spellen. Door de aanhang van de Isla
mitische Republikeinse Partij, waar
in de radicale geestelijkheid domi
neert. is de vroegere presidentskantl-
daat Jalaleddin Farsi naar voren ge
schoven. Hij is bij uitstek een verte
genwoordiger van de radicale stro
ming binnen de IRP. Hij onderhield
vroeger nauwe betrekkingen met de
Palestijnse Bevrijdingsorganisatie in
Beiroet. Het feit dat de benoeming
nog niet is afgekomen, wijst erop dat
de strijd tussen de radicalen (onder
leiding van ayatollah Behesjtl) en de
meer gematigde stroming (waarvan
president Bani Sadr de voornaamste
vertegenwoordiger is) nog niet is uit-
gewoed.
Gisterochtend zijn opnieuw tien Ira-
niërs. onder wie een voormalig parle
mentslid, voor een vuurpeloton ge
storven. Ze werden schuldig bevon
den aan handel in verdovende midde
len. De revolutionaire rechtbanken
hebben overigens een oproep ontvan
gen van ayatollah Behesjti te probe
ren minder vaak de doodstraf uit te
spreken. Behesjti is ook president
van het Iraanse hooggerechtshof. Op
een vraag naar de kwaliteit van de
Iraanse rechtspraak met processen
die binnen enkele uren de doodstraf
opleveren zonder enige mogelijkheid
van beroep, zei Behesjti: Bij de revo
lutionaire rechtbanken bestaat geen
tweede kans omdat deze rechtban
ken hun eigen aard hebben.
Turkije heeft de twee luchtmachtmi
litairen die onlangs vluchtten uit Iran
met een helikopter politiek asiel ver
leend. Iran krijgt de helikopter overi
gens wel terug. Iraanse studenten in
Anakara hebben een petitie aangebo
den aan de Turkse autoriteiten waar
in zij aandringen op uitlevering van
het tweetal. Bij gevechten in Koerdis-
ten zijn gisteren enkele leden van de
revolutionaire gardes om het leven
gekomen.
Meer n ieuws op pag. 7
Ons commentaar staat op pag. 5.
Van onze sociaal-
economische redactie
UTRECHT De Industrie
bond FNV acht de kans op
een loonmaatregel voor 1981
bijzonder groot en sluit zelfs
nietuit dat er na de verkiezin
gen een politieke meerder
heid zal ontstaan voor een
langdurige periode van cen
traal geleide loonpolitiek. In
een poging de nationale boek
houding kloppend te krijgen,
zullen de politici de vakbewe
ging ter zijde schuiven.
„Voor de beoordeling van deze kans
lijkt het nauwelijks enig verschil uit
te maken welke coalitie er na de
verkiezingen aan de macht zal ko
men," aldus de voorzitter van de In
dustriebond FNV, Arie Groenevelt,
gisteren bij de presentatie van de
nota „Verder kijken", waarin de mid
dellange termijnvisie van de indu
striebond is uitgestippeld. De nota is
bedoeld als discussiestuk voor het
fusiecongres van de industriebonden
NW en NKV aan het eind van dit
jaar.
In het licht van deze sombere politie
ke vooruitzichten en de zo mogelijk
nog somberder economische progno
ses deed Groenevelt een klemmend
beroep op werknemers, werkgevers
en overheid om in het arbeldsvoor-
DEN HAAG (ANP) Het Verbond
van Nederlandse Ondernemingen
(VNO) wil de ideeën van de Indu
striebond FNV serieus gaan bekij
ken. We kunnen zeker niet zeggen dat
het allemaal onzin is. Er valt over
een aantal punten best te praten.
Directeur B. Holle van het Verbond
zei dit in een eerste reactie op de
uitlatingen van voorzitter Arie
Groenevelt van de Industriebond
FNV, gistermiddag op een perscon
ferentie in Utrecht.
waardenbeleid de hoogste voorrang
te geven aan het behoud en het
scheppen vin werkgelegenheid.
Pas op plaats
De Industriebond kiest óók op de
middellange termijn voor het ehoud
van koopkracht van de doorsnee
werknemer, maar terwille van de
werkgelegenheid vindt de bond het
onvermijdelijk dat de CAO-lonen en
de uitkeringen die daaraan zijn ge
koppeld tijdelijk pas op de plaats
maken. Voor de Individuele werkne
mers zal daardoor tijdelijk een verlies
aan koopkracht kunnen ontstaan.
„Het is een groot misverstand," zei
Groenevelt ln een toelichting, dat de
keuze vóór werkgelegenheid nadelig
zou zijn voor de koopkracht van de
werknemers. Het is een keiharde rea
liteit, dat zonder werkgelegenheid
het handhaven van de koopkracht
een illusie is.
Vervolg op pagina 3
Van onze verslaggevers
AMSTERDAM De verbetering van het weer die dinsdag is
opgetreden, heeft de stranden eindelijk een zomerse aanblik
gegeven. In Hoek van Holland zag het gisteren zwart van de
mensen, en ook het bezoek aan het strand in Scheveningen
was massaal te noemen. Zandvoort bleef niet achter: daar is
het sinds dinsdag eveneens veel drukker dan in de afgelopen
weken.
In de rivier de Maas is gisteren een
militaire pont aangelegd om de pro
blemen ten gevolge van de hoge wa
terstand het hoofd te bieden. Voor
het gehucht Keent betekende het in
ieder geval dat het niet langer meer
van de buitenwereld was afgesloten.
Meer nieuws op pag. 9
DE KLOMP (ANP) - De 55-jarige
mevrouw B. H. Snoek-Henkemans uit
Oegstgeest is door een verkeersonge
val in De Klomp (bij Ede) omgeko
men toen zij met haar personenauto
frontaal in botsing kwam met een
tegenligger.
DEN HAAG (ANP) De chemischt
industrie vreest, dat er een groot
scheeps beroep moet worden gedaax
op buitenlandse metaalbewerkers orr
de fabrieken in het Rijnmondgebiet
te bouwen, waarvoor grote investe
ringen zijn aangekondigd, aldus d
Vereniging van de Nederlandse Che
mlsche Industrie (VNCI).
Het gebrek van vakbekwame hanc
werkslleden is zo groot, dat voor he
normale onderhoud van chemisch
bedrijven in dit gebied al een beroe
moest worden gedaan op Franse val
lieden. Uit Duitsland, Engelant
Frankrijk en België zullen de vaklii
den moeten worden gehaald voor d
bouw van de nieuwe fabrieken, zef
de VNCI.
De VNCI wijt deze situatie aan d
ontwikkeling van het onderwijs i
Nederland, die de opleiding voc
handvaaridghelds beroe pen niet st
mul eert. Het kost nu de grootst
moeite om jongelui aan een „wit!
boordenbaan" te helpen. Op de b;
nenmarkten is de belangstellir
slechts voor twintig procent gericl
op technische functies.
Bij het toenemend aantal vrouwe:
dat zich op de arbeidsmarkt aai
biedt, zou ook voor hen de weg na;
een technische functie beter moet*
worden opengelegd, aldus de VNCI
AMSTERDAM (ANP) Door opzc
telijke vertraging door de Spaan;
autoriteiten, is het vrijgeven van
Rainbow Warrior eind deze maar
onwaarschijnlijk geworden. Dit „a
tieschip" van Greenpeace, dat we:
gebruikt om de walvisvangst te b
lemmeren, komt dan pas op zi,
vroegst in oktober vrij.
Veel vakantiegangers, die met al die
regen maar thuis waren gebleven,
zijn er gisteren alsnog op uitgetrok
ken. Volgens de verkeerscentrale van
de rijkspolitie in Driebergen is het
gistermorgen vooral druk geweest op
de weg naar Zeeland. Daar, en ook op
de Veluwe, ontstonden files. Na het
middaguur was volgens de politie de
drukte weer normaal.
De strandpolitie ln Hoek van Holland
schatte dat gisteren 75.000 mensen
een bezoek hebben gebracht aan het
strand. Dat aantal wordt alleen op
zomerse hoogtijdagen gehaald. De
treinen naar het strand zaten gister
mogen vroeg volgens een woordvoer
der van de spoorwegen al „barstens
vol". Op de weg van 's-Gravezande
naar Hoek van Holland ontstonden in
het begin van de middag lange files.
tot volgend jaar dan
waar
WASHINGTON (AP, Reuter)
De omstreden broer van de Ame
rikaanse president Jimmy Carter,
Billy, moest bemiddelen in de gij
zelingszaak in Iran. Hij moest
proberen de steun van Libië te
krijgen voor vrijlating van de
Amerikaanse gijzelaars, aldus of
ficiële mededelingen van het Wit
te Huis.
President Carter heeft zich ook in
een persoonlijke verklaring uit
gesproken over het gedrag van
zijn broer, en repte daarin met
geen woord over een eventuele
bemiddelaarsrol. „Ik geloof dat
het niet gepast is voor een naast
familielid van de president op
drachten te vervullen voor een
buitenlandse regering," aldus de
verklaring van Carter. Republi
keinse leden van de Amerikaanse
Senaat hebben een onderzoek ge
vraagd naar de handel en wandel
van Billy Carter. Een dergelijk
onderzoek zou de herverkiezing
van de Amerikaanse president in
november in gevaar kunnen
brengen.
De Senaatscommissie voor justi
tie heeft achter gesloten deuren
over een eventueel onderroek ge
praat. De ironie wil dat Carters
tegenspeler bij de democratische
kandidatuur voor het presidents-
Voor vrijlating gijzelaars
schap, Edward Kennedy, voorzit
ter is van die commissie.
Billy Carter lieeft zich eerder de
ze week als een officiële vertegen
woordiger van Libië laten regis
treren, nadat bekend was gewor
den hij een half miljoen gulden
van kolonel Khadaffi had aange
nomen. Daarnaast heeft de broer
van de president veel geschenken
van Libiërs gekregen, zoals gou
den kettingen.
In een verklaring die de kritische
uitlatingen van de president ver
gezelde, wordt gezegd dat Carters
veiligheidsadviseur Zbigniew
Brzezinski in november een ge
sprek met Billy Carter heeft ge
had om na te gaan of hij een rol
zou kunnen spelen bij de vrijla
ting van de Amerikaanse gijze
laars in Iran. De vraag was in
hoeverre Billy Carter druk zou
kunnen uitoefenen op Libië om
steun te geven aan de vrijlating
van de gijzelaars. De vergadering
werd bijgewoond door Ali Al-Hu-
dari, het hoofd van de Libische
missie in Washington.' De betrek
kingen tussen Libië en de Vere
nigde Staten zijn al jaren ge
spannen.
Khaddaffi zou een paar weken na
het gesprek een telegram hebben
gestuurd aan de Iraanse leider
ayatollah Khomeini waarin hij
vroeg de gijzelaars te laten gaan.
Volgens de strandexploitanten in
Hoek van Holland en Rockanje zijn
de mensen gisteren pas in groten ge
tale komen opdagen. Hoewel het
weer dinsdag ook al weinig te wensen
overliet, was het toen veel minder
druk. „De mensen konden het kenne
lijk nog niet geloven en hebben het
daarom dinsdag nog niet aangedurfd
om te komen", aldus een strandex-
ploitant ln Hoek van Holland.
Volgens de eigenaren van strandpa
viljoens aan de Zuidhollandse en
Zeeuwse kust kan het tot nu toe
verloren seizoen alleen nog gered
worden, als het minstens vier tot zes
weken mooi weer blijft.
De VW in Den Haag durde gisteren
nog niet te spreken van een hernieuw
de stroom vakantiegangers. Het zon
nige weer heeft wel opmerkelijk veel
Duitsers en Belgen naar Schevenin
gen getrokken, maar naar verhou
ding waren er toch meer dagjesmen
sen uit Nederland.
Vervolg op pagina 3
HARRI8BURG (AP) - Twee vrijwil
ligers hebben twintig minuten pols
hoogte genomen in het reactorge
bouw van de kerncentrale Three Mile
Island 2, voor het eerst sinds de reac
tor in maart vorig jaar verongelukte.
Gestoken in dubbele beschermende
kleding maakten de technici foto's
van de toestand in de broeierige don
kere ruimte, waarin nog steeds drie
duizend kubieke meter radioactief
koelwater staat. Alleen het radioac
tieve gas dat daarboven hing was de
afgelopen maanden in de atmosfeer
geloosd.
De mannen verrichtten metingen van
stralingsniveaus, om eventuele „hete
plekken" te signaleren waarmee
schoonmaakploegen rekening moe
ten houden. Het opruimwerk wordt
begroot op achthonderd miljoen gul
den en gaat waarschijnlijk vier Jaar
duren.
Jawel, we hebben het met ons alleen herontdekt: het
strand bestaat nog en Je kunt daar en elders in de zon
zitten. Roepen wij nu ook gewoon weer de komkommer
tijd uit? Nee. Wij plannen nu eenmaal het nieuws niet,
we maken het niet, we brengen het gewoon.
Boetseerset (A)
BoetseerkJei mei verf in 3 kleuren en
penseeltje Wordi zonder oven
ovenhard.
Schroevedraaierset (B)
Grote, kleine en kruiskopschroeve-
draaier in één. Handgreepje mei
omslagmechaniek, voor extra gemak.
Authentiek Slavisch
kleedje (C)
mei fraai diermoiiel Als onder
legger of voor de sier.
4 Houten eierdopjes (D)
op sierlijk blankhouten hang-
plankje plus een zandlopertje als
garantie voor zacht gekookte eieren
Maak iemand abonnee op Trouw, hel ochtendblad mei een over
tuiging. Uil erkentelijkheid ontvangt u één van deze kadoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee:
Adres nieuwe abonnee:
Postcode en p aaLs:
Uw naam:
Uw adres:
-Giro:
Postcode en plaats:
.Tel,
Voor het kwanaaiabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
Ieen welkomstkoning van 7.50
Kado naar keuze: DA DB. DD. (aankruisen a.u.b.)
IBon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw.
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam.
Of bel 020-659388 'uilsluitend voor opgaven). Vy
I Voor bezorginformatie 020-913456. Y
