de
kleine
krant
zeer!
rouw
De Olympische
bij volle maan
m
Spelen
PMV
Radio- en televisieprogramma's
kinderbios gaat dicht
<ET WEER loor Hans de Jong
b ft
Weerrapporten
STOP RAZZIA'S
„ILLEG
TERDAG 19 JULI 1980
r
Vandaag beginnen in Moskou de Olympische
Spelen. Bijna drieduizend jaar geleden, 776 jaar
voor de geboorte van Christus, werden de
Olympische Spelen voor het eerst gehouden in
de Griekse stad Olympia. Het ging daar wel in die tijd ook nogal eens
even anders toe dan in Moskou.
VARIA
TROUW/KWARTET
27
Redactie: Johanneke Leestemaker
Reacties aan De Kleine Krant,
postbus 859. 1000 AW Amsterdam
ASTERIX EN HET IJZEREN SCHILD
De Griekse Olympische
Spelen werden gehouden
ter ere van Zeus, de opper
god van de Grieken. Eén
keer in de vier jaar kwamen
er atleten, scheidsrechters,
koningen en priesters naar
de stad Olympia. De Spelen
duurden vijf dagen en wa
ren zo gepland dat het op de
derde dag volle maan was.
Dan. op die middelste dag,
werden er grote offers ge
bracht aan Zeus. In zijn
tempel werden er honderd
ossen geslacht en verbrand.
De rook en de geur van het
verbrande vlees moest Zeus
in een goede bui brengen,
hij voorspoed zou
zodat
geven.
Behalve de sport kwam ook
de muziek en de kunst aan
bod bij de oude Olympische
Spelen. Er werden redevoe
ringen gehouden, gedichten
voorgelezen en flink gefeest.
De belangstellenden voor
de Olympische Spelen kwa
men van heinde en ver.
oorlog werd gevoerd tussen
de verschillende volken,
kondigde men een maand
van te voren „de Olympi
sche Wapenstilstand" af.
Alle landen, die aan de Spe
len wilden meedoen, moch
ten in die periode géén oor
log voeren. De maand wa
penstilstand werd later ver
lengd tot drie maanden.
Vrouwen mochten trouwens
niet meedoen aan de Spe
len. Als zij het heilige ge-
Spelen, aan de andere kant
van de stad Olympia.
Deze Spelen heetten „De
Herala" en werden ter ere
van de godin Hera gehou
den. Deze Griekse godin
werd als de koningin van
alle goden beschouwd en de
vrouw van de oppergod
Zeus.
Memn motsl dt gelegen- bled betraden. liepen ze de
held hebben veilig naar de kans van dc h
stad Olympia te reizen als paeum gtgoold u worden.
r» ,W 8e,?r8,n!i Wel mochten de vrouwen
seerd. Omdat er in die tijd meedoen aan hun eigen
ook nog al eens oorlog wer
den georganiseerd. Omdat
De oude Grieken en Romei
nen geloofden in heel veel
goden. Elke god had zijn
eigen specialiteit en ieder
een had zijn eigen meest
geliefde god of godin. Later,
in het begin van onze jaar
telling geloofden de Grie
ken niet meer zo vast in het
bestaan van al deze goden.
Net als de Romeinen be
keerden de meeste Grieken
zich tot het christelijk ge
loof.
De Olympische Spelen ter
ere van Zeus hebben tot
vierhonderd jaar na Chris
tus stand gehouden. Toen
kwamen er zoveel oorlogen,
aardbevingen, overstromin
gen en andere rampen dat
er geen Spelen meer werden
georganiseerd. Pas in 1896
begon de nieuwe serie
Olympische Spelen. Nu wer
den ze niet meer in de stad
Olympia gehouden maar
eerst in Athene en later elke
keer in andere landen, in
andere steden. Dit jaar dus
in Moskou.
Als je nog één keer in Walt
Disneyland wilt rondlopen,
noet je vlug zijn. Het Dis-
•ytheater in Amsterdam
pat 1 september dicht. In
iet theater worden alleen
iar tekenfilms van Walt
•isney vertoond. Het is een
ioscoop, speciaal voor
inderen. De toiletten,
lichtknopjes en spiegels
xijn er zo gemaakt dat je er
als kind makkelijk bij
kunt. De mensen die er wer
ken lopen allemaal in Dis-
ney-kostuum rond, de één
als Mickey Mouse en de an
der als Donald Duck.
Het theater dat sinds 1977
een kinderbioscoop is, gaat
dicht omdat er te weinig
bezoekers komen. De
plaatsbewijzen zijn altijd
aan de hoge kant geweest,
ongeveer acht gulden. Als
kinderen, bijvoorbeeld
voor een verjaarspartijtje
naar de bios willen, kost
dat een hoop geld.
Andere kindertheaters,
zoals het kinderfilmhuis in
Arasterdam of de Krake
ling hoeven niet zoveel geld
te vragen voor een bezoek.
Een toegangsbewijs kost
daar tweevijftig. Het ver
schil komt doordat de Kra
keling geld krijgt van de
gemeente, subsidie noemen
ze dat. Het kinderfilmhuis
hoeft niet veel geld te vra
gen omdat de mensen die
daar werken, het gratis
doen, gewoon omdat ze het
leuk vinden met kinderen
en films te werken.
De mensen van het Disney-
theater vinden het zelf ook
jammer dat hun plan niet
gelukt is. Volgens de Dis-
ney-mensen vinden kinde
ren de films van Walt Dis
ney nog steeds erg leuk.
Als je nog een keer in het
Flora Disneytheater een te
kenfilm wilt zien, kan dat
tot 1 september. Het thea
ter is in de Amstelstraat in
Amsterdam.
KARAVAAN IN AFGHANISTAN
door James A. Michener
Copyright 1966 A J. G Strengholt N.V. Amsterdam
21
„Bft gebruikelijke?" vroeg Sir Her-
bert.
„Spuwen, duwen en vloeken in.
Psjto," legde ik uit.
De ambassadeur stelde Vast:
-Dat is nu al deze week voor de
tweede keer!"
,Jk voel er veel voor, om Whitehall
te adviseren," deelde Sir Herbert me
de, „alle Engelse meisjes in Kaboel
onmiddellijk in chaderi te laten
lopen!"
„0, alsjeblieft niet!", riep een lief
tallig Engels meisje uit, dat Gretchen
Askwith heette. „Sir Herbert, ik
smeek U!"
Het-scheen mij altijd toe, dat de
Engelsen een beetje ver in hun
schuchterheid gingen, maar Gret-
s chen Askwith was de aardigste van
s ie ongehuwde vrouwen in Kaboel en
iet past mij niet om geringschattend
phaar te denken, want hoewel er zes
if zeven goed-uitziende jonge Euro-
eanen op de verschillende ambassa-
werkten, leek ik het meest de
rcht van Gretchen te trek-
dat kwam omdat zij niet wist,
at ik jood was, een feit dat geen der
uitenlandse ambassades kende,
e verstandhouding tussen de Engel
en Amerikanen in Afghanistan
niet zo goed. De Engelsen duld-
r' ons en dat was alles. Captain
i erbruggen werd beschouwd als een
j| «velende vent en nog ontwikkeld
8 de koop toe! Onze secretaressen
i mooi en werden te hoog be-
Onze mariniers kenden geen
.)line. En mannen als ik waren
J fel te brutaal. Het enige wat de
Engelsen imponeerde was mijn be
kwaamheid in het spreken en ver-
itaan van Pasjto, maar het werd weer
getemperd door het feit, dat drie van
hun eigen mensen het ook deden. Er
was daarenboven nog een jongen, die
Russisch en Perzisch beheerste. Wij
werden aanvaard omdat onze keu
kens goed voedsel bereidden en onze
bars gewoonlijk geopend waren.
Sir Herbert riep: „Daar is ze!". Doch
toen de deur openging bleek het niet
Miss Maxwell te zijn, maar een onver
wachte gast, Moheb Khan Hij was
thans gekleed in een blauw kamgaren
costuum. Hij droeg mooie bruinieren
schoenen en een hemd, dat in Londen
vervaardigd was Hij had zich veran
derd in een zuivere diplomaat en in
deze hoedanigheid presenteerde hij
zichzelf aan de gezant
„Bij drie gelegenheden, Sir, hebt u
mij voor deze opvoeringen uitgeno
digd. Mag ik deze keer aanwezig
zijn?"
„Mijn beste, uw komst vereert ons!"
„Ik hoorde, dat het spel buitenge
woon grappig is. Ik wist er niets van,
maar hoorde het bij de Italiaanse
ambassade van Signorina Risposi!"
Hij maakte een buiging naar de Itali
aanse typiste, die zeer mollig was.
„Zij zei u de waarheid!", merkte Sir
Herbert op. „Onze man in Washing
ton zag het de vorige maand. Hij had
er zich kostelijk mee geamuseerd en
zond me het manuscript per lucht
post toe." Het Zweedse meisje vroeg
luid:
„Kunnen we niet beginnen? Miss
Maxwell doet pas In het tweede be
drijf mee."
DE FOSDYKE SAGA
-hém tera or use. ioecru
j
tegen en motregen
Iet ziet er niet zo vreselijk goed uit
oor het weekend. Regenstoringen
an de oceaan hebben vrij baan naar
®ze omgeving. Gisteren is een de-
tessie van het midden van de oce
an met een sneltreinvaart op weg
egaan naar Schotland. De fronten
an dit minimum dragen ertoe bij dat
et vandaag tot regen en motregen
omt. Weliswaar zal die neerslag niet
feral even gelijkmatig verdeeld zijn,
fcar op de meeste plaatsen is toch
lel nattigheid te verwachten.
dat alles zal de zon zich nauwe-
w of in het geheel niet laten zien.
at was gistermiddag wel het geval,
aj kwam hier en daar even kijken en
aardoor kon de temperatuur in De
"t nog tot negentien graden oplo
eit Ook in Roosendaal werden der-
?njke waarden gemeten. De wind zal
indaag flink aantrekken uit richtin-
in tussen zuid en zuidwest wind-
lacht vier tot vijf, aan de kust zes
öniddeld met vlagen wellicht van
i'en (harde wind). Dit houdt uiter-
ard verband met het nog wat uitdie-
en van een depressie die op het
oordelijk deel van de Noordzee be-
wat.
a de regen van vandaag zijn we
forgen nog niet van de narigheid af.
jet warmtefront dat ons eerst ge
ragd heeft wordt dan vervangen
°or een koufront. In dat koufront
Kwikkelen zich zoals gebruikelijk
wel enkele golfjes waardoor de bewe
ging over ons land vertraagd wordt
en dat heeft tót gevolg dat het ook
morgen een groot deel van de dag
bewolkt weer met regen en motregen
zal zijn. De kans bestaat dat die nieu
we neerslagzone van meer betekenis
Is dan de vorige die over een groot
aantal uren was uitgesmeerd. Begin
volgende week is de wind gedraaid
naar west tot noordwest en wordt er
lucht aangevoerd waarin er eindelijk
weer eens wat ruimte is voor zonnige
momenten.
De opklaringen worden echter geflan
keerd door enkele buien. Deze weers
ontwikkeling hangt samen met de
aanvoer van Iets drogere, maar wel
vrij koude lucht uit west tot noord
west. De circulatie wordt bevorderd
door een hogedrukgebied op de oce
aan dat zich van de Azoren van tot
tijd wat in de noordelijke richting
uitstulpt. Het einde van het onstand
vastige en wisselvallige weer is helaas
nog niet in zicht.
Het tegenvallende weer van de laat
ste tijd brengt sommige mensen ertoe
een briefkaart als de volgende te
schrijven. „Wij zijn met onze jongste
kinderen in Garderen. Elke dag als
het tussen acht uur 's morgens en tien
uur 's avonds geregend heeft sturen
wij u een kaart. Wij willen niet onaar
dig zijn, maar toch hopen we vult
u zelf maar In." Deze kaart kwam van
familie E. Vink uit Honselersdijk.
De volgende kaart was gepost in
Aveiro, Portugal. Na één juliweek
was de situatie daar als volgt: „Het
weer is hier niet best, hoewel de zout-
pannen op deze kaart anders doen
vermoeden. (De keerzijde bevatte een
foto met prachtige blauwe luchten en
alleen enkele mooiweerwolkjes). En
nu de realiteit: „De zon vertoont zich
pas om een uur of twee, drie terwijl
het 's ochtends regent!! De tempera
tuur kan dan 's middags weliswaar
iets boven de 25 graden uitkomen
maar door de bewolking blijft het
benauwend en drukkend. Morgen
vertrekken we met onze caravan in
een andere richting, hopend daar de
zon en droger weer aan te treffen."
Deze vriendelijke kreet was van de
familie Loos in Bodegraven. Er blijkt
uit dat het ook in het buitenland lang
niet altijd botertje tot de boom is.
Tenslotte een kaart uit Finland van
de familie W. F. van Dam uit Leimui-
den, Zuid-Holland. Deze mensen zijn
nu al voor het tweede Jaar gedurende
drie weken In Finland en als ik goed
begrepen heb wat ze schrijven dan
viel het weer daar erg mee. De laatste
dagen zal dat wel veranderd wezen,
want nu is eigenlijk heel Scandinavië
in de greep gekomen van een de
pressie.
Strandverwachtingen. Vandaag ge
ruime tijd regen en motregen bij een
krachtige, aan de kust nu en dan
harde, zuidwestelijke wind. Vrijwel
geen zonneschijn.
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vllssingen
Zd.-Limburg
Aberdeen
Athene
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Oenève
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Loc am o
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorea
MQnchen
Nice
Oslo
Parijs
Rome
SpUt
geheel bew
17
half bewolkt
19
zwaar bew
16
regenbul
16
zwaar bew
18
zwaar bew.
16
zwaar bew.
17
zwaar bew.
17
geheel bew
17
geheel bew.
16
regenbul
15
onbewolkt
33
half bewolkt
23
15
onbewolkt
24
geheel bew.
17
geheel bew
18
half bewolkt
22
zwaar bew.
15
zwaar bew.
22
licht bew.
21
regen
13
onbewolkt
35
zwaar bew.
23
regen
17
regen
13
onbewolkt
33
onbewolkt
25
onbewolkt
25
geheel bew.
17
licht bew
23
half bewolkt
17
motregen
16
onbewolkt
25
licht bew
26
half bewolkt
19
licht bew
23
zwaar bew
17
onbewolkt
28
licht bew
26
onbewolkt
28
ZQrich
Casablanca
Istanbul
Tunis
HOOOWATER. 20 Juli 1980. Vllssingen 8.16-20.40.
Harlngvlletsluizen 8.27-2101 Rotterdam 1006-
22 41 Scheveningen 9.06-21.45. IJmulden 10.02-
22.28 Den Helder 1.05-13.37. Harllngen 3 21-15.52
DelfXlJI 6.00-18.08.
Morgen: nog steeds bewolkt en kans
op enige regen, later een bui en moge
lijk tegen de avond opklaringen.
Koel, koel.
(nee! naak me
niet aan! kuk) seuoc6
niet zo, aar
doet al
Radio vandaag
HILVERSUM I (298 m) VARA 07 03 (S)
Hallo hier Hilversum (08.03 Dingen van de
dag). 09 30 (S) Zi en de zomer 11.02 (S)
Verzoekplatenprogramma. 12.03 (S) Tus
sen start en finish. 13.03 (S) Wegens vakan
tie gesloten (14.02 Flits Tour de France).
NOS 15.02 (S) Radio Tour de France.
VARA: 18.11 Dingen van de dag. 18.30 (S)
Lichte orkestmuziek. 19.02 (S) Popkara
vaan. 20.03 (S) Zing zomaar simpel een
melodie. NOS: 20.30 (S) Langs de lijn, sport
en muziek, VARA: 22.30-24.00 (S) Wachten
op middernacht
HILVERSUM II (402 m> TROS 7 00
Nieuws 7.10 Ochtendgymnastiek. 7.20
TROS binnenkort. 7.30 Nieuws. 7.36 Ak-
tua. 8 00 Nieuws. 8.11 Toeraktua. 8.30
Nieuws. 8.36 Toeraktua. 9.00 Gymnastiek
voor de vrouw. 9.10 Waterstanden. 9.15
Van de binnenpagma. 10.30 Coulissen.
11.30 Janboel 12.00 Bouwen op de basis.
12.26 Mededelingen voor land- en tuin
bouw 12.30 Nieuws. 12.36 Aktua. 13 00
Nieuws. 13.11 Kernpunt. 13.15 Onder de
mensen. 14.00 Kernpunt. 15.00 Sort na
sport 15.30 Kieskeurig. 16.00 Per provin
cie. 17.24 Mededelingen. 17.30 Nieuws.
17.36 Aktua. 18.00 (S) Licht verteerbaar. 7E
DAGS ADVENTISTEN 18.25 Ook de vre
de is aan wetten gebonden. OVERHEIDS
VOORLICHTING: 18 40 Vast en zeker.
TROS: 18.50 Een mondje Frans. 19.30 (S)
De hoge „C". 20.00 (S) Concert a la carte.
EO 21.00 (S) De bijbel open 21 20 (S) Van
U wil ik zingen. 21.45 (S) Laat ons de
rustdag wijden. 22.25 (S) Kroniek van Bel
gië. 22.30 Nieuws. 22 40 (S) Reflector 22.50
(S) Boekbespreking 23 00(S) Zaterdag
avonduur. 23.55-24.00 Nieuws
HILVERSUM III (444 m> NCRV 7.02 (S)
Popfrisser 9.03 (S) Happy sound. 10.03 (S)
Popstation 11.03 (S) Pop non stop 12.03 (S)
Los vast 14.03 (S) Op stap. 15.03 (S) Disco
expres. NOS: 18.03 (S) De Avondspits met
de Nationale Hitparade. NCRV: 19.02 (S)
Elpee-pop. 20.02 (S) Elpee-popspecial
21 01 (S) Country style. 22.02 (S) Weekend
blues. 23.02-24.00 (S) Jazztime
HILVERSUM IV (FM-kanalen) AVRO
7.00 Nieuws 7.02 (S) Station tijdelijk geslo
ten. 8.00 (S) Klassiek met Caroline 9.00
Nieuws 9 05 (S) Piano-an. 10.00 (S) Concer
to mattinale. 12.00 Nieuws 12.05 (S) Liever
luchtig. 13.15 (Sl Op 1 Schellinkje. 14.00
Nieuws. 14.05 (S) Olympische muze. ballet-
en toneelmuziek. 15.15 (S) Klassieke piano
muziek 15.35 (S) Internationaal Jeugdmu-
ziekfestival te Neerpelt (België). 16.00-17.00
(S) Coryfeeën van vroeger Klassieke pia
nomuziek.
TV vandaag
Sir Herbert meende: „Ik geloof, dat
het beter is, dat we nog even wachten.
Tenslotte heeft het kind er heel wat
aan getypt," zei Mr Miller.
Miss Askwith voegde er aan toe: „En
haar gevalletje met de malla's."
Sir Herbert vroeg aan Moheb Khan:
„Gelooft u, dat de molla's veld win
nen bij hun strijd om de macht?"
De Afghaan antwoordde: „Neen,
maar aan de andere kant verliezen ze
evenmin terrein."
„Enige tijd geleden was er sprake
van, dat de Chaderi afgeschaft zou
worden," merkte Sir Herbert op. Ge
durende mijn korte verblijf in Afgha
nistan was ik te weten gekomen, dat
in elk geval twee onderwerpen de
belangstellingen hadden: de chaderi
en de laatste kuur tegen diarrhee
Wordt vervolgd
NEDERLAND I:
15.30 Journaal
15.32 TROS: Vanuit de zee naar de hemel.
natuurfilm
16.lij Walt Disney presenteert De avonturen v;
Smokey
17.10 De grote verhuizing, natuurfilm
17.35 Betty serveert
18.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.49 Musti
18.55 Journaal
18.59 AVRO: Worzet Gummidge
19.25 Mork en Mindy, tv-serie
19.50 Kayak. muziekspecial
20.15 Wereldfestival van de magie
21.05 Galway in Holland
21.37 NOS: Journaal
21.55 AVRO: Brainwave, tv-serie
22.55 NOS: Journaal
NEDERLAND II:
13.00 NOS: Nieu'
slechthorer
14.45 Moskou 80
17.30 Tour de France
18.55 Journaal
18.59 VARA: Sprookjes van overal
19.08 Popkaravaan
20.00 NOS: Journaal
20.27 VARA: Man over de vloer, tv-serie
20.52 Charlie Rivel, filmportret
21.35 Een schooljaar, tv-spel
22.35 Achter het nieuws
23.25 NOS: Journaal
DUITSLAND I 10.00 Journaal en actuali
teiten 10.25 Derrick, tv-serie. 11.25 Actua
liteiten. 11.35 Buitenlandse reportages.
12.20 Actueel magazine. 12 50 Persover
zicht. 13.00-13.10 Journaal. 13.40 Program-
maoverzicht. 14.10 Journaal 14 15 Kleuter-
programma 14 45 Bekehrung eines Tauge-
nichts (Aphonia), speelfilm 16 15 Informa
tief programma. 17.00-17.30 Reportage.
18.05-19.00 Sport (Reginaal programma:
NDR: 17.30 Programmaoverzicht. 17.31-
18.00 Die unsterbliche Methoden des Frans
Josef Wanninger, tv-serie. 19.00 Actualitei
ten. 19.15 Natuurfilm. 19.58 Programmao-
vtrzicht. WDR: 17 30 Actualiteiten. 17.55-
18.09 Intermezzo. 19.00 Informatief pro
gramma. 19.22 Polizeiinspektion 1, tv-se
rie.). 20.00 Journaal. 20.15 Spelprogram-
ma. 21.45 Lotto-trekking. Aansl.. Journaal.
Daarna: Meditatie. 22.05 Der Herr der sie-
ben Mee re (the sea hawk), speelfilm. 23.50-
23.55 Journaal.
DUITSLAND II 12.00 Programmaover
zicht. 1230 Informatie en amusement.
14 45 Journaal 14.48 Die drei Klumberger.
tv-serie 15 10 Flugboot 121 SP. tv-serie
15.35 Tips en ideeën. 16.10 Tekenfilmserie
16.35 Die Baren sind los, tv-serie. 17.04
Bekendmaking van de weekwinnaars.
17.05 Journaal. 17.10 Actueel magazine.
18.00 Das Haus am Eaton Place, tv-serie.
19.00 Journaal 19.30 Popmuziek. 20.15 Le-
oparden Küsst man nicht (Bringing up
baby), speelfilm. 21.45 Journaal 2150
Sport. 23 05 Der Kommissar, tv-serie. 0.05
Journaal.
D'land WDR 18.00 Filmreportage. 19.00
Muzikale comedie.
GEZAMENLIJK PROGRAMMA NDR
III/WDR III 20.00 Journaal. 20.15 Die
Hand auf den Augen (3), tv-film. 21.15 (K
z/w) Serie oude week journaals. 21.40 Film-
portret. 22.25-23.30 Klassieke muziek.
BELGIE NEDERLANDS 7.45/18.00 en
18.30/19.00 Tour de France. 19.25 Emilie.
19.30 Lottotrekking, mededelingen en Mor
gen. 19.45 Journaal. 20.25 De dokter heeft
het druk. tv-serie 20 50 Zo maar een keer
tje een andere show. 21 50 Een klus voor
Jordan, Amerikaanse tv-film. 23 20-23 40
Journaal en filmverslag Tour de France
Radio morgen
HILVERSUM I tztm m> VARA: 7.02 (S)
Muziek voor de zondagochtend. 8.02 (S)
Vroege Vogels. 9.30 (S) Tekst met muziek.
KRO: 10.00 (S; Eucharistieviering te Lour-
des. 11.02 (S) 'n zondags pak voor alle
dag. AVRO: 12.02 (S) Henk van der Mo
len's Top-Duizend. 12.55 Olympische Spe
Ien. 13.02 AVRO-magazine. 13.45 Minia
tuurtje. 14.02 (S) Radio Tour de France
17.55 Mededelingen en uitgebreid weerbe
richt KRO: 18.12 (S) Nou hoor jehetoo
keensvaneenander. 19.02 (S) Terwijl dc
mannen kijken 20.03 (S) Op vleugels
NCRV 20.15 (S) Zondagavondmuziek
TROS: 21.02 (S) Specialiteiten la carte
klassieke verzoeken. 22.02 (S) Avond der
piano's: Beroemde pianowerken. 22.45
Olympisch journaal. NOS: 23.03-24.00 (S)
Met het oog op morgen. TROS 00.02 (S) De
Nachtwacht. :4.02 (S) Krieken met Adje
HILVERSUM II (402 m) KRO 8.00
Nieuws 8.10 Overweging. 8 20 De Hutsge-
klutste' HUM VERBOND: 9.30 Humanis
me in Nederland. IKON 10.00 Recreatie-
dienst in Assen 10.45 Wilde Ganzen 10.50
De andere wereld van zondagmorgen
NOS: 12.00 Suara Maluku: voor Molukker;
in Nederland. 12.30 Tambu: voor Antillen
in Nederland. 13.00 Nieuws. 13.10 Zorg en
Hoop. voor Surinamers in Nederland
13.55 Programma voor de buitenlandse
werknemers ZVK: 17.00 Gereformeerde
(vrijgemaakt) kerkdienst in Zuidhorn.
IKON: 17.58 Wilde Ganzen 18.00 Van ge
slacht op geslacht, serie programma's over
geloofsoverdracht (herh.) 18.30 Brood en
Spelen. NOS: 19.00 Radio Thuisland: voor
buitenlandse jongeren 1930 Verhaal.
20.00 De Taaishow. 20.30 Vonken onder de
as. 20.45 Onder de groene linde. 21.00 Voor
blinden en slechtzienden. 21.10 Zelfdoding
bejaarden (I), documentaire. 22 05 Spiegel
van België. 22.30 Nieuws. 22.40 Weer bij
kennis komen: wetenschap en milieu.
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III (444 m.) AVRO: 8.02 (S)
Ko de Boswachtershow 8.30 Sportpanora-
ma. 9.02 (S) Juist op zondag. 10.02 (S) Pim
Jacobs. VARA: 11 02 (S) Het zondagse ge
zicht van de VARA op drie TROS 14.02
(S) De Europarade. 16.02 (S) Ferrv's Gou
we Ouwe Club NOS: 17 02 (S) De Nationa
le Hitparade. 19.02 <S) NOSJazz. KRO
21.02-24 00 SO Rock-Dreams
HILVERSUM IV (FM-kanalenl NOS 8 00
Nieuws. 8 02 (S) Vroeg Klassiek 9 00
Nieuws 9.02 (S) Musica Religiosa 10.00 (S>
Van het Nederlands Concertpodium 11.00
(S) De Zeven Provinciën. 13.00 (S) Opera
matinee. 14.00 Nieuws. 14.02 (S) Rotter
dams Philharmonisch Orkest met solisten:
klassieke muziek. 16 00 (S) Rostrum of
Composers 1979 (17.00).
TV morgen
NEDERLAND I:
KRO/RKK: Omroepparochie
13.00 en 18.00 NOS: Nieuws voor doven en
19.00 Journaal
19.05 TROS: Woody Woodpecker
19.12 Bassie en Adriaan
19.35 De Galapagoseilanden
20.00 Banana Split
20.30 Come Back, tittle Shetoe. tv-spel
22.02 Avond der piano s
23.00 NOS: Journaal
NEDERLAND N:
13.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
13.30 AVRO: De Zwaluwen en Amazones
jeugdfilm
15.00 NOS: Journaal
15.15 Tour de France
18.00 Moskou 80
19.00 Musti
19.06 Studio Sport
19.55 HUM. VERB.: Vijf minuten oeoemaija
20.00 NOS: Journaal
20.05 VPRO: Puur Natuur
20.40 Gerard
20.50 All in the famity
21.15 De Schat, filmreportage
21.45 Roosevelt, documentaire
22.30 NOS: Moskou 80
23.30 Journaal
DUITSLAND I 09.25 Progi omma-over
zicht 09.55 Pencers Piloten, tv-serie. 10.45
Das feuerrote Spielmobil. kinderprogram
ma. Fussballprofis von morgen, reportage
12.00 Journalistenforum. 12.45 Journaal
met Weekspiegel. 13.15 Filmreportage.
13.45 Regionaal overzicht. 14.15 Reportage.
14.45 Das Geheimnis der stahlernen Stadt.
speelfilm. 16.15 Sport 17.00 Amusements
programma. 17.45 Documentaire 18.30
Journaal. 20.15 Das land das meine Spra-
che spricht, tv-spel. 22.00 Informatief pro
gramma. 22.05 Journaal. 22.10 Muziekpro
gramma. 23.10 Gesprek. 23.55-24.00 Jour
naal.
DUITSLAND II 09.15 Eucharistieviering.
10.00 Programma-overzicht. 10.30 Klassie
ke muziek. 12.45 Vrijetijdsmagazine. 13.15
Informatief programma. 13.40 Informatie
ve serie. 14.10 Kinderserie 14.40 Journaal.
14.45 Reportage 15.00 (z/w)lrgendwo in
Berlin. Duitse speelfilm. 16.20 Ein Fall fur
Madame, tv-serie. 17.15 Journaal 17 17
Sport. 18.15 Religieus programma 18.30
Natuurfilmserie. 19.00 Journaal. 19.10 Par
lementair overzicht. 19.30 Filmreportage.
20.15 Serie tv-spelen. 21.00 Journaal en
sport. 21.20 Satirische tv-film. 22.20 Sport
23.05 Journaal.
DUITSLAND WDR 20.00 Journaal. 20.15
Always for pleasure. Amerikaanse speel
film 21.10 Informatief programma. 21.55-
23.35 Informatief programma.
BELGIE NEDERLAND 11.00 Discussie
programma. 14.30 Nieuws voor slechtho
renden 15.15/45 Eurovisie: Ronde var
Frankrijk. 17.00 Muzikale show. 17 25 Eu
rovisie: Sport. 19.35 Kleuterserie. 19.40 Me
dedelingen. 19.45 Journaal. 20.00 Sport
20.30 Een familiekroniek (A gift to last), tv
serie. 21.20 Natuurfilm. 22.15 Eurovisie
Olympische Spelen. 22.45-23.05 Journaa
en sport
BELGIE-FRANS 11.00-12.00 H. Mis. 14.0(
Militaire muziek. 16.00 Eurovisie: Rond»
van Frankrijk 17.00 Olympische Spelen
17.50 Muziekprogramma. 18.30 Tekenfilm
18.35 Schulmeister. feuilleton. 19.29 Weer
bericht 19.30 Journaal en sport 20 05 Mu
zikaal amusementsprogramma 21.05 L.
rabat-joie. tv-film. 22.35-22.45 Journaal et
sport.
geen uitzettingen van
