Verdeeld kabinet gaat
eerst vakantie houden
Kies uw kado
Bouterse uit Militaire Raad
loge militairen vast
|a complot in Iran
Overleg over de rijksbegroting vastgelopen
In deze krant
et Nieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Trouw
Een enkele bui
HET WEER
Amerikaanse
egerdepots
sin Limburg
Groenactie
>p kantoren
Kamer krijgt
volgende
week nota
kernenergie
'Lichtzinnig',
zegt Van Thijn
President van
Botswana dood
Bliksem doodt man
tijdens bergtocht
Wachten bij het veer
Legerchef Suriname boos om aanval op De Koning
BON
Lees een krant met overtuiging: TrOUW
38STE JAARGANG, NR. 10990, MAANDAG 14 JULI 1980.
VANDAAG: wisselend bewolkt en een enkele bui. Middagtemperatuur
ongeveer 17 graden. Zwakke tot matige wind uit uiteenlopende richtingen,
windkracht twee tot vier.
MORGEN EN OVERMORGEN: afnemend buiig en geleidelijk meer zon.
Middagtemperatuur omstreeks 18 graden.
Morgen zon op: 05.35 onder 21.52
maan op 09 04 - onder: 23.32
WEST-DUrrSLAND DM 2 00 - ITALIË LIRE 900 - LUXEMBURG BFRS 14
Bel 020
U hem kt meer met oen M1NL
LOSSE NUMMERS 65 CENT
Btllonvaarder Ton Kurvers heeft gistermiddag in Zandvoort xijn
vijftien meter hoge luchtballon opgelaten om de aandacht te vestigen
op de „Walfietstocht". Dexe tocht, die wordt georganiseerd door de
milieu-organisatie Greenpeace, wordt 19 juli gehouden. De opbrengst
van de fietstocht is bestemd voor de acties van Greenpeace om de
walvissen te beschermen.
IHERAN (Reuter, AP, AFP, UPI) De autoriteiten in Iran
ibben vijfhonderd militairen, onder wie twee oud-bevelheb-
rs en andere hoge officieren en honderd burger aangehou-
>n in verband met het plan tot een staatsgreep. De twee
meraals hebben bekend banden te hebben met Slapoer
ta «totiar, de uitgeweken laatste premier onder het verdreven
wSiaK»wind De staatsgreep werd vorige week donderdag
J verijdeld.
y Df wee aangehouden generaals zijn de machtsovername. Generaal Meh-
m&at het hoofd van de revolutlo- diyun zou het militaire bevel voeren
mlt militaire rechtbank de oud-be- over de operatie terwijl generaal Mo-
«lhebber van de luchtmacht Meh-
diyun en het voormalig hoofd van de
politie Mohaqeqi. Zij zouden na de
litutsgreep Bakhtiar weer naar Iran
hebben willen halen. De luchtmacht
basis Hor bij Hamadan, driehonderd
ilometer ten westen van Teheran
-4noest het hoofdkwartier worden van
JJ AA8TRICHT (ANP) In de ooste-
P )ke mijnstreek komen vrijwel zekei
ree Amerikaanse legerdepots: een
Eijgelshoven en een in Brunssum.
aatssecretaris Van Eekelen van de-
msie heeft dat gezegd voor de Regio-
ale Omroep Zuid in Maastricht.
Van Eekelen vertelde dat het be-
lur van het „samenwerkingsver-
'Alfind sanering mijnterreinen" ak-
ourd gaat met het. aanwijzen van
ree terreinen: een van 25 hectaren in
Ijgelshoven, op het voormalige com-
ex van de inmiddels gesloten mijn
lila, en een vijftig hectaren in
runssum, een deel van het vroegere
rreln van de voormalige staatsmijn
endrik.
r Van Eekelen zei te hopen dat de
autoriteiten akkoord
„lallen gaan met deze terreinen van
lelijke grootte. Hij schat dat de
pots aan 450 tot 500 man burger-
rsoneel werk zullen verschaffen. De
•j Önitieve beslissing verwacht hij in
'1 ptember. Van Eekelen was er blij
1b dat het provinciaal bestuur en de
I «de gemeentebesturen bereid zijn
vestiging toe te laten.
haqeqi de actie van de luchtmacht
moest lelden.
Er zouden zeventien Phantomstraal-
jagers worden ingezet voor aanvallen
op verscheidene doelen. Het belan
grijkste daarvan was de residentie
van ayatollah Khomeini die moest
worden gebombardeerd. De vliegha-
ven van Teheran en de vluchtleiding
moesten worden overgenomen en ln
de eerste uren na de coup zouden
zeventig revolutionaire leiders uit de
weg moeten worden geruimd. De re
gering kwam over de plannen die de
codenaam Groot Alarm hadden te
weten nadat een van de piloten die
aan de actie moesten deelnemen be
langrijke gegevens had doorgespeeld
aan een vertegenwoordiger van Kho
meini.
Onder de vijfhonderd arrestanten uit
militaire kring bevinden zich hoge
officieren uit het hele land. In de
belangrijke olie-provicie Khouzestan
zijn onder andere 17 officieren opge
pakt, onder wie de bevelhebber van
de marine-basis Khoramsjar aan de
Perzische Golf, een commandant van
politie, een garnizoenscommandant
en de bevelhebber van een lucht
machteenheid.
Deze hooggeplaatste militairen zijn
inmiddels vervangen door comman
danten vn het korps van de „bewaker
van de revolutie" na toestemming
van Khomeini.
Ook al heeft de chef-staf van de
Iraanse strijdkrachten meegedeeld
dat de verijdeling van de coup geen
heksenjacht tegen „dissidenten" tot
gevolg zal hebben, waarnemers gaan
ervan uit dat de mislukte staatsgreep
tot ingrijpende zuiveringen kan lei
den. De islamitische rechter Sadegh
Khalkhall heeft al gezegd dat de ar
restanten niet op medelijden hoefden
te rekenen en dat zif op een „revolu
tionaire" manier zullen worden aan
gepakt.
Meer nieuws op pagina 5.
Van onze parlementsredactle
DEN HAAG Het kabinet is
er het afgelopen weekeinde
niet in geslaagd om de basis
te leggen voor de rijksbegro
ting van 1981 en een pakket
maatregelen samen te stellen
om de verslechterende econo
mie bij te sturen. Verdeeld
heid in de ministerraad over
de gewenste aanpak is hier
van de voornaamste oorzaak.
Toen zaterdag andermaal de tegen
stellingen onoverbrugbaar bleken,
besloot het kabinet eerst maar op
vakantie te gaan. Half augustus zal
aan de hand van de jongste ramingen
van het Centraal Plan Bureau een
laatste poging worden ondernomen
om het karwei te klaren.
Drs. Ed van Thijn, vice-voorzltter van
de fractie van de grootste oppositie
partij in de Tweede Kamer, de PvdA,
noemde het „lichtzinnig" dat men
zonder besluiten te nemen op vakan
tie gaat en dat terwijl de economi
sche vooruitzichten zienderogen ver
slechteren door het uitblijven van
concrete maatregelen om de werkge
legenheid te bevorderen.
„Terwijl de bouwvakkers op vakantie
zijn stort de woningbouw in, maar het
kabinet treft geen maatregelen ln de
bouw om de sterk toenemende werk
loosheid het hoofd te bieden," aldus
Van Thijn. Van Thijn vindt het „bij
kans onmogelijk" dat er vóór Prins
jesdag nog een beleid ontwikkeld
wordt om aan de verslechterende toe
stand het hoofd te bieden. „Het kabi
net zal al de grootste moeite hebben
om met kunst- en vliegwerk de begro
ting 1981 in elkaar te flansen," aldus
de waarnemende fractieleider.
Het kabinetsberaad ls uiteindelijk
vastgelopen, vernemen wij, op het
vraagstuk hoe de loonkostenontwik
keling een halt toe te roepen. Voor
volgend Jaar wordt een loonkosten
stijging verwacht van maar liefst
acht procent. Doordat ook de ambte
narensalarissen en de sociale uitke
ringen aan deze loonstijging vastzit-
van onze parlementsredactle
DEN HAAG Het kabinet-Van
Agt heeft zaterdag overeenstem
ming bereikt over de inhoud van
de nota kernenergie. Deze nota
de derde in een serie over energie
voorziening in de toekomst gaat
eind volgende week naar de Twee
de Kamer en zal onder meer als
basis dienen voor de te voeren
maatschappelijke discussie over
de toepassing van kernenergie.
Belangrijke vraag die in de nota
aan de orde zal komen is: wat te
doen met kernafval? Zoals bekend
heeft de Tweede Kamer een en
andermaal geweigerd de regering
toestemming te geven voor proef
boringen in zoutlagen in het noor
den van het land. Volgens sommi
gen zou kernafval daar op aan
vaardbare wijze zijn op te bergen.
Premier Van Agt Het eind vorige
week, toen de nota nog niet door
het kabinet was aanvaard, door
schemeren dat de regering voor
oplossing van het probleem over
de landsgrenzen gaat kijken. De
premier ging er daarbij van uit dat
het probleem van opbergen van
radioactief afval oplosbaar is. Van
Agt: „Vanaf 1974 zijn de activitei
ten van de vorige en van deze
regering erop gericht geweest op
vergroting van het arsenaal kern
energie. Een principebesluit daar
over ls echter gebonden aan de
voorwaarde, dat de berging van
kernafval een aanvaardbare op
lossing heeft. Daarbij ls echter
nooit gesteld; binnen de lands
grenzen".
Volgens actiegroepen die zich in-
tenstief met bestrijding van kern
energie bezighouden, bevat de no
ta het voornemen van het kabinet
om vóór het jaar 2000 twee nieuwe
kerncentrales te bouwen, naast de
beide al bestaande in Dodewaard
en Borsscle. Daarbij zouden een
zestal plaatsen voor vestiging wor
den genoemd. Premier Van Agt
heeft tot op heden willen bevesti
gen noch ontkennen dat een der
gelijk voornemen ln de nota staat.
ten, dreigt een onaanvaardbaar hoog
financieringstekort, dat niet meer
met de gebruikelijke bezuinigingen
kan worden opgevangen.
Ter tafel lagen drie mogelijke oplos
singen: rechtstreekse ingreep ln de
lonen, het korten van de sociale uit
keringen of het aanpakken van de
ambtenarensalarissen.
Minister Albeda (sociale zaken) wei
gerde echter de sociale uitkeringen
aan te tasten, dan wel een loonmaat-
regel ln het vooruitzicht te stellen.
Het ziet er naar uit dat Albeda ter
zake van de loonlngreep succes heeft
gehad. Premier Van Agt stelde zich
vrijdag tenminste heel duidelijk op
het standpunt weinig voor een loon
lngreep te voelen. HIJ sprak nadruk
kelijk van vertrouwen, dat ln de so
ciale partners moet worden gesteld.
Maar het afwijzen van deze mogelijk
heid betekent nog niet dat het kabi
net automatisch kiest voor één van
de andere oplossingen. Zaterdag
bleek dat minister Wiegel er niets
voor voelt de ambtenarensalarissen
aan te pakken. Andere ministers
voelden er weer weinig voor om de
rekening door te schuiven naar de
uitkeringstrekkers. En daarmee liep
het overleg vast.
Ombuigingen
Wel bereikte het kabinet ln grote lij
nen overeenstemming over de beno
digde ombuigingen. Afgesproken is
dat de gaten in plannen uit het verle
den tot een bedrag van drie miljard
gulden zullen worden opgevuld en
dat op de begroting 1981 nog eens
voor drie miljard bezuinigd zal wor
den. Of dit geld ook allemaal op tafel
kan worden gelegd ls nog niet geble
ken. Er zijn nogal wat onaangename
maatregelen nodig, waarvan nog niet
vast staat of de betrokken ministers
daarvoor ook willen tekenen.
Wellicht krijgt het kabinet eind au
gustus wat meer financiële armslag
als bekend wordt, wat de nieuwe
prijsafspraken met het buitenland
over ons aardgas zullen opleveren. Er
wordt rekening gehouden met extra
Inkomsten van ruim één miljard
gulden.
GARBORONE (Reuter) De presi
dent van Botswana, Sir Seretse Kha-
ma, is gisteren in de hoofdstad Gabo
rone overleden. Khama, die 59 Jaar
werd, leed al lange tijd aan kanker.
Hij ging eerder dit jaar naar Londen
voor een medische behandeling,
maar keerde begin Juli naar huis te
rug. Artsen hadden geconstateerd
dat zi] zijn leven niet meer konden
redden. Amerikaanse en Zuldafrl-
kaanse artsen hebben de laatste we
ken ln Botswana tevergeefs nog ge
probeerd zijn ziekte te genezen.
De president zal op 28 Juli worden
begraven in zijn geboortedorp Sero-
we. Vier dagen daarvoor zullen er
herdenkingsplechtigheden plaats
vinden.
Een levensbeschrijving staat op
P«g- S-
TRENTO, Italië (ANP) De 46-Jarige
H. KoldeweiJ uit Beuningen is in Ita
lië omgekomen toen hij tijdens een
bergtocht ln de Alpen bij Trento door
bliksem werd getroffen. Het slachtof
fer, dat aan het meer van Caldonazzo
bij Trento kampeerde, was ondanks
het slechte weer met familieleden aan
de bergtocht begonnen.
PAGINA 2:
Karl Barth en de
christen-socialisten
PAGINA 3:
Welzijnswerk voor
Surinamers in Nrd-
Brabant in de knel
PAGINA 4:
Northsea Jazz festival
valt dit jaar tegen
PAGINA 5:
Ambassade in El
Salvador bestormd
PAGINA 6:
Meer oorzaken voor
hongersnood Afrika
PAGINA 9:
Per fiets de
taalgrens over
SPORT
PAGINA 9:
Joop Zoetemelk
ondanks val
verder voor
PAGINA 8:
Olympische Spelen
weerl uitgebreid
PAGINA SERVICE:
Bloemen en mode - strips -
feuilleton puzzel
rtv-programms's en
weeroverzlcht
Schroevedraaierset (A)
Grote, kleine en kruiskopschroeve-
druuier in één Handgrecpjc met
omslagmechaniek, voor extra gemak.
Enorme drukte dit weekeinde op veel punten: de bouwvakantie begon. De wegen hebben de rijen
auto's behoorlijk kunnen verwerken, maar het veer Den Helder-Texel bood, toais op dergelijke
topdagen gebruikelijk is, bet beeld van seer lange rijen wachtende auto's. De wachttijden liepen er op
tot meer dan ses uur.
Meer nieuws over de vakantie op pagina 3
Authentiek Slavisch kleedje (C)
mei fraai diermolief.
Als onder lêgger of voor de sier.
Boctseerset (B)
Boetsecrklei met verf in 3 kleuren en
penseeltje. Wordt zonder
oven ovenhard.
4 Houten (O)
eierdopjes
op sierlijk
blank houten
hangplankje
plus een
zandlopertje
als garantie
voor zacht
gekookte
eieren.
Bovendien ontvangt de nieuwe abonnee Trouw
de eerste twee weken gratis.
Naam:
Hierbij geef ik op als nieuwe Trouw-abonnee:
Van een onzer verslaggevers
PARAMARIBO/AMSTERDAM De bevelhebber van het
Surinaamse leger, majoor Desi Bouterse en garnizoenscom
mandant Roy Horb zijn uit de Nationale Militaire Raad van
Suriname gestapt. Dit werd
Paramaribo bekend gemaakt
Volgens een officiële verklaring ls de
stap het gevolg van de „drukke werk
zaamheden" van de twee bevelheb
bers. Horb en Bouterse voerden op 25
februari de commandogroep aan, die
met de bestorming van de Memre
Boekoekazeme en de beschieting van
het hoofdbureau van politie de
staatsgreep tegen de regering Arron
het afgelopen weekeinde ln
inluidde. Zij namen onmiddellijk na
de staatsgreep zitting in de Nationale
Militaire Raad, die toen negen man
telde. De NMR ls nu uitgedund tot
vijf man, onder wie slechts één lid"
van de commandogroep van 25 fe
bruari.
Van officiële zijde ln Suriname werd
tegengesproken dat Bouterse en
Horb met ruzie uit de NMR zijn ge
stapt Het is echter bekend dat de
legerleiders het niet eens zijn met de
manier waarop NMR-lid Mijnals on
langs ln het openbaar van leer trok
tegen minister De Koning van ont
wikkelingssamenwerking. Terwijl de
Nederlandse minister nog ln Surina
me verbleef, slingerde een woedende
Mijnals tijdens een manifestatie op
het Onafhankelijkheidsplein weinig
vleiende woorden aan het adres van
De Koning.
Majoor Bouterse verklaarde later in
het openbaar dat er „mogelijk uit
spraken zijn gedaan, die niet passen
in het Suriname van na de staats
greep". Vanuit het leger werd er ver
volgens druk op Mijnals uitgeoefend
om zijn felle aanval op Nederland wat
af te zwakken. In een verklaring gaf
Mijnals daarna toe „mogelijk dingen
te hebben gezegd, die beter niet ge
zegd hadden kunnen worden".
Het PvdA-kamerlld Aad Kosto heeft
in Paramaribo gesprekken gevoerd
met president Ferrier en premier
Chin A Sen. Kosto is in Suriname als
lid van de Interparlementaire Unie
(IPU). Hij kreeg van premier Chin A
Sen de verzekering dat de politieke
partijen hun activiteiten mogen her
vatten, zodra de situatie in het land
zich heeft gestabiliseerd.
Adres:
Plaats:
Mijn naam is:_
Adres:
Plaats:
.Postcode^
.Giro:
Postcode-..
.Tel.:
Ik kies voor kado OA GB GC GD (aankruisen svp.)
Bon in open envelop zonder postzegel zenden aan:
Trouw, Antwoordnummer 2792,1000 PA Amsterdam.
