Togo lonkt maar is
nog niet platgewalst
Ïtl
Radio- en televisieprogramma's
1
2
iven puzzelen
HET WEER door Hans'
Dieptepunt
Weerrapporten
1üDAG 11 JULI 1980
TROUW/KWARTET
P15 RHS 17
U Afrika's nieuwste vakantie-
RD land heet Togo. En dat het
zich pas sinds kort als zoda
nig aanprijst, staat in ieder
geval borg voor een nog niet
platgewalst stukje tropen.
pe toeristenbussen rijen
zich nog niet aaneen op de
fetish-markt van Lomé en
jn het zo'n vijfhonderd kilo
meter verder gelegen noor
den, waar wild voorkomt,
zijn Keniase safaritaferelen
Ti nog onbekend.
Wat niet wegneemt, dat de
zich in alle arme toeristen-
landen voordoende rand
verschijnselen ook hier al
WOrden gesignaleerd. Tot in
de uithoeken betekent elke
stop onderweg meteen een
half dorp om Je heen en ne
gotie. Een gulden of een bal-
we* pen voor het maken van een
1 foto, loven en bieden voor
ft een blik „quality soup", een
3.| buisje malaria-tabletten of
e een partij jam-Jam (een
knolgewas, dat onze aard-
v\ appel redelijk vervangt) op
2$ de ..grand marché" van
Kpalime En in de hotels
N blijken Jonge meisjes uit na
burige dorpen weinig
schroomvallig, daartoe
waarschijnlijk ook gestimu
leerd door het nationaal
toeristenbureau in Lomé,
getuige teksten in brochu
res als „in Togo hoeft nie
mand, die alleen wil zijn,
alleen te blijven" en: „lief
de? in Togo niet onbekend."
Campagne
ASTERIX EN HET IJZEREN SCHILD
Togo, groen en warm stukje
gert-Afrika, nét iets groter
éw Zwitserland, een kleine
drie miljoen inwoners, sinds
I960 onafhankelijk van
Frankrijk, lijkt de toerist
als nieuwe inkomstenbron
met open armen te ontvan
gen en voert daarvoor sinds
kort ook in Nederland cam-
ic pagne, onder het motto, dat
tropisch donker Afrika
maar zes uur vliegen van
\k Amsterdam ligt.
Maar wat biedt het, waarom
zou Je nu Juist naar Togo
met vakantie gaan? De toe
rist, die al meer ver reisde
J» en meer zag van Afrika, zal
fi daar anders over denken
rqd dan de vakantieganger, die
dp In Togo voor het eerst met
de Afrikaanse, tropen ken-
Het palendorp Ganvie: vaste prik in het excursie-pro
gramma van Togo.
nismaakte. Want veel van
wat Togo biedt, leveren an
dere toeristentrekkers ook
en soms meer. Zo kent bij
voorbeeld Kenia een veel af
wisselender landschap en
verloopt een vakantie el
ders in Afrika vaak ge-
stroomlij nder. In Togo
staat alles nog wat in de
kinderschoenen en zal de
toerist nog wel eens struike
len over schoonheidsfout
jes. Een uurtje wachten op
de bus, een verkeerd gele
verde bestelling, taalproble
men, het komt allemaal nog
al eens voor. Maar aan de
andere kant is dat ook Juist
de charme van het land: Je
kunt Je er nog een beetje in
een andere niet gepolijste
vakantiewereld wanen.
Wat dat laatste betreft: de
hotels kunnen doorgaans
gemakkelijk wedijveren
met westerse kwaliteit,
maar het zou zonde zijn in
Lomé te blijven hangen. To
go vraagt erom verder ge
zien te worden, wat te avon
turieren.
Dat kan door te boeken
voor een rondtocht van een
week via de reisorganisatie.
Maar wie liever op eigen
houtje op stap gaat, kan
ook gemakkelijk uit de voe
ten: met een meerdaagse
excursie vanuit de hotels in.
Lomé of gewoon door een
taxi te charteren (veelal
goedkoper).
De weg naar het noorden,
waar vrijwel alle excursies
naar toe gaan, is lang en
heet. Maar boeiend is zo'n
trip wel. Kleurrijke mark
ten onderweg, die tot laat in
de avond, maar dan met
kaarslicht, doorgaan, bezoe
ken aan huttendorpen, we
verijen en houtsnijwerk-
plaatsen, (men komt ze vrij
wel overal In het land tegen)
en (natuurlijk) de tam-tam,
het Afrikaanse dansfeest.
Wie overigens die happe
nings nog een beetje origi
neel wil zien, lijkt snel te
moeten zijn, want de toeris
tische make-up is hier en
daar al aangebracht, vooral
op de terassen van de ho
tels, die al een paar jaar
draalen. Wie het graag oor
spronkelijker wenst, kan
beter aan een Togolees vra
gen waar ln de buurt een
dorps tam-tam wordt ge
houden. Of hij moet zijn in
een hotel, dat nog niet zo
lang open is, zoals de lodge
in Fazao halverwege Lomé
en Lama Kara, waar het he
le naburige dorp als hun
dansers optreden. Zelfs ,4e
chef' van het dorp is erbij.
Historie
Op zulke momenten ervaar
je, dat het land toch nog
steeds iets eigens heeft we
ten te behouden. En er zijn
meer van zulke momenten
te beleven. BIJ voorbeeld in
het noorden, waar het groen
in een savanne-landschap
overgaat. Het al eeuwenou
de dorp Tata Sombas met
ruim vierhonderd lemen
hutten, die in zoverre van
die in andere dorpen ver
schillen dat ze in etages
zijn gebouwd. Praktisch
ontworpen voor de tijd. dat
de slavenhandelaren nog
huls hielden en ook het rim
boe-wild nog wel eens pleeg
de toe te slaan.
De toegang is nauw en laag,
op de benedenverdiepingen
werd 's nachts een groot
vuur aangestoken en boven
wordt geslapen ln kleine
ronde ruimten achter bors
tweringen, alleen te berei
ken via een maar enkele de
cimeters grote ronde ope
ning. Kleine nauwelijks te
nemen forten, waarin tot
vandaag nog steeds wordt
geleefd.
Wel een wat andere sfeer
dan die ln de tweede stad
van het land Lama Kara,
geboorteplaats van presi
dent Eyadema, die daar ook
duidelijk zijn stempel op
heeft gezet. Onder meer in
de vorm van een protserig
monument rondom de
wrakstukken van een oude
Dakota, waarmee hij zes
Jaar geleden bijna veronge
lukte als gevolg van een
aanslag. Als enige overleef
de hij de crash en dat is nu
voor het nageslacht in be
ton geboekstaafd.
Palendorp
Vaste prik op het Togo-pro-
gramma is een excursie
vanuit Lomé naar het pa
lendorp Gamvie in buur
land Benin. Een paar hon
derd kilometer rijden langs
de palmenkust, dan de
prauw in en varen door het
„drijvende dorp", (driehon
derd Jaar geleden gebouwd
door een uit het land opge
jaagde stam.
Al met al een aardige hand
vol mogelijkheden om een
overigens nog maar peip-
kleln stukje Afrika te ont
dekken. Al moet dat ont
dekken met een flinke kor
rel zout worden genomen.
Wie zich naar Togo begeeft,
heeft voorgangers.
En net zoals het toerisme
het land ontdekte, heeft de-
Tologees de toerist her
kend. Want waaróm zou Je
,in het Sarakawa-hotel in
Lomé ten slotte zes guldens
voor een fles mineraalwater
hoeven neer te tellen? Of op
de luchthaven Je schoenen
driemaal laten poetsen om
zonder misbaar de douane
te kunnen passeren?
FERD'NAND
ARAVAAN IN AFGHANISTAN
I
.fc
door James A. Michener
14
'Jst heeft die waanzin te beteke-
1 mti?," vroeg Shah Kahn uit de diepte
r van zijn stoel.
1 „Ito zoon brandmerkte zijn witte
paard met een W. Ter ere van zijn
LÏJiartondiploma!," legde ik uit.
helljk!," gromde Shah Kahn,
prilclceld door het luidruchtige
taken van zijn zoon.
oheb zei: „Nazroellah werd een half
zijn baantjes in Amerika aangebo-
n. maar hij gaf er de voorkeur aan
sr te komen." „Waar ontmoette hij
t meisje van Jaspar?," vroeg de
de an, terwijl hij zijn gouden
tting door de vingers liet glijden.
Iet was in de tijd toen hier niet te
el Amerikanen waren," herinnerde
Dheb ons. „Nazroellah
toe luidt zijn achternaam?," viel ik
m in de rede.
azroellah," antwoordde Moheb.
Is vele Afghanen heeft hij geen
hternaam. Wat het meisje aangaat,
was derdejaars studente op Bryn
iwr. Zij zullen elkaar vermoedelijk
I het tennissen hebben leren ken-
n. Zij was van een goede familie in
rset, Pennsylvania!"
aar ligt het?," vroeg ik, het zelf
emd vindend, dat ik van een Af-
»an een inlichting over een Ameri-
ïse stad wenste. Moheb zei:
line stad, ten noorden van Phila-
phia." „Zij konden in Dorset niet
uwen," lichtte ik Shah Khan in.
at zou ik ook zeggen!," riep Moheb
d uit. Haar familie was razend. En
Bryn Mawr waren ze het ook. En
et je wat het kind deed? Midden in
oorlog ging ze naar Engeland,
zich door India heen, en kwam
op de Khyberpas terecht in een kara
vaan ezels. ZIJ trouwde hier in Ka
boel!" Shah Khan herinnerde zich:
„Het was een schitterend huwelijk.
Hebt u foto's van het meisje, mon
sieur Miller?"
Uit mijn dossier haalde ik verscheide
ne foto's van Ellen Jaspar. Als twee
dejaars had ze op Bryn Mawr ge
speeld in een stuk van Shakespeare
Olivia in Twelfth Night een
tedere, gracieuze blondine. Als derde
jaars zong ze in het koor van Beetho-
vens Negende en in haar koorhemd
zag zij er engelachtig uit. Er waren
foto's waar zij samen met Nazroellah
op stond zij een bekoorlijk blank
meisje en hij een romantische bruine
jongen. Ik had vele meisjes als die
Ellen Jaspar gekend. ZIJ waren alle
maal goed in het Engels en slecht in
wiskunde. Onevenwichtige, opwin
dende kinderen, die er in hun derde
studiejaar ernstig over dachten met
een jongen uit Afghanistan. Argenti
nië of Turkestan te trouwen.
Het merendeel van hen werd tijdens
het laatste universiteitsjaar verstan
diger en nam een bruidegom uit Den
ver, Mobile of Somerville, in de buurt
van Boston.
„Waarom deed zij het anders?," wilde
Shah Kahn weten.
„Wij hebben gegevens. Haar vader
zei, dat hij haar smeekte het niet te
doen en alles wat ze antwoordde was,
dat ze haar buik vol had van Dorset
en dat ze liever ln een woestijn ster
ven zou dan trouwen met de jongen
uit Dorset, die haar het hof maakte."
„Is Dorset zo saai?," vroeg de oude
Afghaan. „Ik ken veel kleine steden
in Frankrijk. ZIJ waren niet gezellig,
maar evenmin saai!"
„Ik reed dikwijls naar Dorset," zei
Moheb. „Ik vond het een aardige
Amerikaanse stad. Als ik me goed
herinner, tamelijk ouderwets van
bouw."
„Maar Je woonde er niet," merkte de
oude op.
„Dat deed ik juist wel! Drie dagen.
Ellen en Nazroellah reden me er op
een vrijdagmiddag heen. Hij wilde de
Jaspars eens laten zien, dat er in
Afghanistan veel behoorlijke Jonge
mannen waren. Het werd een uitput
tend weekeinde."
„De Jaspars namen de zaak tamelijk
lauw op, nietwaar?." vroeg Ik.
Moheb stond op het punt mij te ant
woorden, toen ik het gevoel kreeg,
dat een vierde persoon ln het vertrek
gekomen was. Ik meende, dat Shah
Khan over mijn schouder keek en het
hoofd schudde. Ik draalde mij om,
teneinde te zien wie de boodschap
ontvangen had. Er was niemand. Wel
zag ik iets, wat ik niet opgemerkt
had, toen ik het vertrek betrad. Over
een stoel lag een hertkleurige cha-
deri.
„Lauw?" riep Moheb. „De Jaspars
keken naar Nazroellah en mij alsof
we melaats waren!"
„Wat waren de werkzaamheden van
Jaspar?" vroeg ik. „Deed hij niet in
assuranties?"
„Ja", antwoordde Moheb. „Ik mocht
hem graag en ook zijn vrouw vond ik
aardig. Hij was hoofd van het militai
re Inschrijvingsbureau. Een verant
woordelijk baantje!"
„Heb je later de Jaspars een Af-
ghaans huwelijk niet afgeraden?" zei
8hah Khan.
„Ja! Ik ontmoette hen in Philadel
phia. Onze ambassadeur uit Was
hington was er bij. We waren met ons
vieren.
Wordt vervolgd
Radio vandaag
HILVERSUM I (298 m) 6.02 (S) Country
time. 6.50 Het levende woord. 7.03 Echo.
7.13 (S) Even na zeven. 9.03 (S) Gevarieerd
programma. 12.03 (S) K.R.O. in Brabant.
14.02 Tour de France. 14.05 (S) 5x3. NOS:
15.02 (S) Radio Tour de France. KRO: 18.11
Echo. 18.21 (S)en zo hoort het ook! 18.58
Marktberichten i.s.m. K.N.B.T.B. 19.02 (S)
Punt uit 19.55 Overweging. 20.03 (S) Van
Oud Zeer tot Zeer Oud. 21.02 (S) Nine
o'clock jazz. 22.02 (S) Zomergoal. NOS:
23.03-24.00 (S) Met het oog op morgen.
NOS: 0.02 (S) De vrijdagnachten van juli.
HILVERSUM II (402 m) VPRO: 7.00
Nieuws. 7.10 Ochtendgymnastiek. 7.20 Van
huis met John Jansen van Galen. (7.30,8.00
en 8.30 Nieuws). 9.00 Gymnastiek voor de
vrouw. 9.10 Waterstanden. 9.15 Expres-
Vpro. NCRV: 10.30 9 x 1 1? NOS: 10.45
Werkbank. 10.55 Programmaoverzicht.
AVRO: 11.00 Buiten. TROS: 11.20 Week in
- week uit 12.26 Mededelingen voor land
en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.36 Aktua.
NOS: 13.00 Nieuws. 13.11 Meer over min
der. 14.20 „Op de zeepkist" komt u
maar. 14.45 't Kan van nut zijn. (14.45
Rechtoprecht. 15.00 Stad en land. met Vis-
rubriek. 15.15 Knollen voor citroenen).
15.30 Van onze redactie. VOO: 17.00 (S)
Info-radio. (17i? mededelingen. 17.30
Nieuws). Overheidsvoorlichting: 18.40 Ne
derlandse Antillen. VOO: 18.50 (S) Veroni
ca sport. NOS: 20.00 (S) Europees Concert
podium: Klassieke muziek. 20.32-20.57
Akkoord). 22.00 (S) Aspecten van de ka
mermuziek: Barokviool en klavecimbel:
Klassieke muziek. 22.30 Nieuws. 22.40
NOS-Cultuur/Magazine. 23.30 (S) Horizon.
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III (444 m) EO: 7.02 (S) Ron
duit op drie. 8.03 (S) Tijdsein. 9.03 (S) De
muzikale fruitmand. 10.03 (S) Te elfder
ure. NCRV: 11.03 (S) Pop non stop. 12.03
(S) Goeiemiddag. VOO: 14.02 (S) Tippara-
de. 15.20 (S) Popjournaal. 15.30 (S) Top-40.
(16.45 Concertnieuws). NOS: 18.03 (S) De
Avondspits met de Nationale Hitparade.
19.02 (S> De Rock en Roll Methode. VPRO:
20.02 (S) Oorkussen. 21.30 (S) Black Star
Liner. 22.30-24.00 (S) De Suite.
HILVERSUM IV (FM-kanalen) NOS: 7.00
Nieuws. 7.02 (S) Vroeg klassiek 9.00
Nieuws. 9.02 (S) Muziek uit de Middeleeu
wen en Renaissance. 9.39 (S) Vrijdagmor
genconcert VOO: 11.00 (S) Muziek voor
miljoenen. (12.02 Muziekkwis). EO: 13.00
(S) Klassieke klankjuwelen. 14.00 Nieuws.
14.02 (S) British Columbia Boys Choir.
14.20 (S) Orgelbespelingen. 14.45 (S) Plaat
praat VPRO: 15.00-17.00 (S) Muziek-op-
vier: Charles and friends.
STAD/RADIO AMSTERDAM (944 mHD
12.00-13.00 Actualiteiten en muziek. (Zie
maandag). 17.00-19.00 Actualiteiten en mu
nt. (Zie tot 18.00 uur maandag). 18.05 Mar-
greet Dolman, alleen in Amsterdam. 18.20
STAD speciaal, actueel klankbeeld. 18.45
Sportagenda voor het weekeinde.
TV vandaag
13-00 en 18.00 NOS: Nieuws voordovenen
slechthorenden
18.50 Emilie
18.55 Journaal
18.59 TROS: Bassle en Adriaan
19.20 Bearheari
20.40 Hawaii Five O
21.37 NOS: Journaal
21.55 TROS: Ten voelen uit: Dave Allen
2240 Hallo Peter Kraus!
23.00 IKON: Je hebt hem immers nog!
23.35 NOS: Journaal
NEDERLAND II
13.00 en 18.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.30 Tour de Franco
18.55 Journaal
18.59 NCRV: Zo vader, zo zoon
19.25 De Vondeling
20.00 NOS: Journaal
20.27 NCRV: James Harriot
21.20 World's largest indoor Country Music
Show
22.10 The streets of San Francisco
23.00 Kertcepad 80
23.30 NOS: Journaal
DUITSLAND I 10.00 Journaal. 10.05 Actu
aliteiten. 10.25 Circus-programma. 12.05
Actueel magazine. 12.50 Persoverzicht.
13.00-13.10 Journaal. 16.15 Journaal. 16.20
Documentaire. 17.05 Jongeren magazine.
Aans.: Tips voor jonge mensen. 17.50-18.00
Journaal. (Regionaal programma: NDR:
18.00 Sport. 18.30 Actualiteiten. 18.45 Kleu
terserie. 18.5 Zimmer frei - UNO - Nahe, tv-
serie. 19.25 Regionaal magazine. 19.59. pro
grammaoverzicht. WDR: 18.00 Licht pro
gramma. 18.10 Sommerzauber. 19.15 Actu
aliteiten.) 20.00 Journaal. 20.15 Das Wirts-
haus im Spessart, speelfilm. 21.55 Econo
misch magazine. 22.30 Actualiteiten. 23.00
Sport. 23.45 Der Chef, tv-serie. 0.30-0.35
JournaaL
DUITSLAND II 11.00 Tv-cursus wiskun
de. 11.40-12.10 Tv-cursus wiskunde. 16.20
Informatief programma. 17.00 Journaal.
17.10 Die Neunte, tv-serie. 17.35 Gevari
eerd magazine. 17.55 Documentaire. 18.20
(Z/W) Der Jodeljunge vom Pinienwald.
speelfilm. 19.00 Journaal. 19.30 Buiten
landse reportages. 20 15 Maigret, tv-serie.
21.37 (Z/W) Slpastick. 22.00 Actualiteiten.
22.20 Cultureel magazine. 23.05 Vor Haus-
freunden wird gewamt (The grass is gree
ner), speelfilm. 0.45 Journaal.
DUITSLAND WDR 18.00 Kinderserie.
18.30 Tv-cursus natuurkundige techniek.
19.00 Kunst-Stücke rum nach mac hen, tv-
film. 19.30 Informatief programma.
VANAF 28.80 GEZAMENLIJK PRO
GRAMMA NDR III EN WDR III 20 00
Journaal. 20.15 Gesprek. 21.00 Informatief
programma. 21.45-23.15 Licht muziek pro
gramma.
BELGIS NEDERLANDS NET I 16.30/30
Tour de France. 17.00-18.00 Jeugdfilm.
18.40 Tekenfilmserie. 18.45 Kleuterpro
gramma. 19.00 Documentair programma.
19.35 Mededelingen en Morgen. 19.45 Jour
naal met verslag Tour de France. 20.10
Weerbericht. 20.15 Volksliedjes. 21.15 An
gela (Loves comes quietly), speelfilm.
22.55-23.15 Journaal met verslag Tour de
France.
NET II Van 16.00/30-20.15 Zie Net I. 20.15
Muppet show. 20.14 Cassata, tv-serie. 21.10
Vioolconcours. 22.00-22.15 Zomeragenda
BELGIS FRANS 16.00-17.00 Tour de
France, 18.00 Mededelingen. 18.15 Gevari
eerd kinderprogramma. 18.30 Festivals.
19.00 Muziekprogramma 19.15 Regionaal
programma. 19.29 Weerbericht. 19.30 Jour
naal 19.55 Tour de France. 20.05 Spelpro-
gramma. 20.30 Serie reportages. 21.30 Het
festival van Spa. Aansluitend Journaal.
•rtzontaal woorden invullen die be
nnen: l. medeklinker, 2. voertuig,
Jong schaap, 4. kleurstof, 5. spijker,
riem
I juiste oplossing vormen de begin-
ters dg naam van een vliegende
nd.
•lossing vorige puzzel
•r 1 alm, 4. beleid, 9 roos, 11. Eede,
melodie. 16. dam, 17. pa. 18. sle-
0. 21. kas. 22. tor, 23 nopens. 25.
27. Ran. 28. passant, 31. game, 32.
34. galant. 35. Lea.
W-1. ar, 2. lom. 3. moeder, 5. eed, 6.
7 Ede, 8. i.e., 10 slap, 13. omen,
luso. 15. ester. 17. Pan. 19. lok. 20.
P[s*21 kennel. 24 paar, 26. lama, 28.
29 sen. 30 TEE, 31. ga. 33. ka.
Het is deze hele week huilen geweest
met het weer. Dag in dag uit kwam
het tot buien, sommige met onweer.
Een markant dieptepunt deed zich
echter gisteren toch wel voor. In Oos
terbeek en omgeving rammelde van
de vroege morgen tot de late middag
af en toe de donder. Op dit station
viel tussen zeven uur 's morgens en
half zes 's avonds 48 millimeter neer
slag. Tussen dinsdagmorgen en don
derdag in de vooravond bedroeg het
aantal millimeters zelfs 70.
Het was bij mijn waarnemer vrijwel
onmogelijk de tuin met droge voeten
door te komen. Hij zakte tot zijn
enkels in de modder weg.Het was
ook bepaald koud. In Vlissingen was
de hoogste temperatuur donderdag
middag 14.2 graden. Dat was de laag
ste juliwaarde sedert 1954. Destijds
viel een nog iets lagere waarde te
noteren op de zesde.
Zo gaat dat nu eenmaal onder een
koude put. Je kunt dan tussen de
regio's onderling grote weersverschil-
len meemaken. Ook de middagtem-
peratuur is er vaak zeer variabel. Zo
werd het gistermiddag tijdens een
zonnetje in oostelijk Friesland en
Groningen bijna 20 graden. Iedereen
dè Jong
zit te wachten op het moment, waar
op de buien zullen afdruipen. Maar of
dat al gekomen is? Ik waag het toch
wel enigszins te betwijfelen.
Er staat wel een kleine verbetering
voor de deur die vrijdag tot uiting
komt in wat minder buien en iets
meer zonneschijn, maar zaterdag zijn
er opnieuw regenkansen vooral in
zuidwest Nederland. Die houden ver
band met een oceaandepressie die
zijn natte lading in eerste aanleg
richt op de Golf van Biskaje en west-
Frankrijk. Toch kunnen provincies
als Zeeland, Zuid-Holland en ook het
westelijk deel van Brabant er wel het
een en ander van meekrijgen, terwijl
ook wat de rest van Nederland betreft
de atmosfeer nog alles behalve bevei-,
,ligd is tegen nattigheid.
In de loop van het weekeinde wordt
de wisselvalligheid voortgezet en
neemt de kans op een regen- of on
weersbui weer toe. BIJ dat alles houdt
een luchtstroming tussen west en
noordwest de thermometer aan de
lage kant. Het kan hier en daar. waar
de zon iets langer schijnt wellicht
negentien en mogelijk twintig graden
worden, maar daarmee is toch alles
,wel gezegd.
Weer in Europa
Het beste weer is te vinden in Zuid-
Europa. De Middellandse Zeelanden
bieden weertypen van de beste zo-
merkwaliteit. Wie naar het zuiden
reist heeft de eerste ontmoeting met
het warmere weer in Zuid-Frankrijk,
althans tijdens het weekeinde. Eerst
moet er nog wel een Atlantische re
genstoring passeren maar daarna
wordt het 25 graden.
In het noorden van Spanje en Portu
gal regent het eerst nog wat, maar
daarna loopt het kwik op tot 20 25
graden. In de zuidelijke gebieden
wordt er 30 graden afgelezen. Op de
Balearen en in Italië blijft het warm
met 22 tot 27 graden, verder naar het
zuiden is het tropisch, maar er valt op
Sicilië en Zuid-Italië eerst nog wel
een onweersbui.
Joegoslavië biedt over het algemeen
wat wisselvalliger weer dan de laatste
tijd het geval was met plaatselijk
regen en onweer, maar ook opklarin
gen. En dan wordt het daar gemakke
lijk 20 tot 25 graden. In Griekenland
wijzen de thermometers nu nog 30 tot
35 graden aan, maar de hitte zal de
komende dagen wel iets worden ge
temperd.
Over midden-Europa niet zulke leuke
boodschappen. Het blijft daar een
wankele aangelegenheid.
In landen als Oostenrijk, Zwitserland
en Duitsland duurt de wisselvallig
heid voort, schijnt de zon in sommige
regio's slechts mondjesmaat en on
weert het af en toe. Het wordt er
veelal niet warmer dan 16 tot 22 gra
den, alleen wat meer naar het zuiden
24 graden Langs de noordkust van
Duitsland vallen buien en is het uit
gesproken koel.
Op de Britse eilanden is het evenmin
fraai weer: daar passeren herhaalde
lijk regenzones. Het zuiden van Scan-
dinaië ontkomt evenmin aan regen
en onweersbuien, maar.in de wes
telijke en noordelijke gebieden
breekt de zon meer en meer door,
maar het is daar wel het koelst: 14 tot
17 graden.
Strandverwachting
Nog steeds kans op een bui, ook wat
opklaringen. Krachtige noordweste
lijke of noordelijke wind. Maximum
temperatuur circa 17 graden.
Morgen: Kans op enige regen vooral
in het zuidwesten, elders mogelijk
een bui. Aanhoudend koel
Weerrapport
van gistermiddag 17 uur
ra toren
Amsterdam
geheel bew
16
De BUt
regenbui
16
Deelen
regenbui
16
Eekle
half be*
19
Eindhoven
Den Helder
regen
geheel Dew
IS
17
Rotterdam
regenbui
15
Twente
regenbui
16
Vlissingen
regen
14
Zd. Limburg
regen
14
Aberdeen
zwaar bew
13
Athene
onbewolkt
31
Barcelona
licht bew
22
Berlijn
zwaar bew
17
Bordeaux
regenbui
17
Bru&sel
regen
13
Frankfort
regenbui
15
Geneve
regenbui
12
Helsinki
zwaar bew
20
Innsbruck
half bew
21
Klagenfurt
regenbui
18
Kopenhagen
geheel bew
20
Lissabon
onbewolkt
26
Locamo
half bew
23
Londen
geheel bew
15
Luxemburg
motregen
11
Madrid
half bew
23
Malaga
onbewolkt
24
Mallorca
half bew
24
MQnchen
zwaar bew
17
Nice
licht bew
22
Oslo
ttcht bew
24
Parijs
zwaar bew
16
Rome
half bew
23
8plit
zwaar bew
26
Stockholm
half bew
23
onbewolkt
24
Zünch
regen
12
HOOGWATER 12 JU1J 80 VlUsingen 2.40-15 03.
H aringvlietaiuizen 2 49-15 24. Rotterdam 4 31
17 15. Scheveningen 3.3716.14, IJmuiden 4 29-
16 56. Den Helder 8 47-21 17. Harlingen 10 44-23 26.
Delfzijl 12.50—
