Dagopvang zwakzinnige
onder wet ziektekosten
Meer aandacht bepleit
voor 'eigen' taal van
buitenlandse kinderen
rf
1
Staatssecretaris vraagt advies:
FAMILIEBERICHTEN
r
OINSDAG 8 JULI 1980
TROUW/KWARTET
UTRECHT (ANP) Staatssecretaris Veder-Smit (volksge
zondheid) heelt de ziekenfondsraad om advies gevraagd over
het opnemen van de dagverpleging voor zwakzinnigen ln
Inrichtingen, ln het pakket van de algemene wet bijzondere
ziektekosten.
Het gaat daarbij om ernstig geeste
lijk gehandicapten die thuis wonen
en waarop de bestaande voorelenin
gen niet zijn gericht. De dagverple
ging is er wel in sommige zwakzinni
geninrichtingen zij het niet offici
eel en ton volgens de staatsecreta
ris formeel geregeld moeten worden.
Tot nu toe worden de kosten voor de
dagverpleging soms gefinancierd uit,
de algemene bijstandswet, die daar'
eigenlijk niet voor is bedoeld.
Om ongewenste ontwikkelingen te
gen te gaan vindt de staatssecretaris
dat de formele regeling er zo spoedig
mogelijk komt. Mevrouw Veder ver
wacht niet dat de uitbreiding van het
ziektekostenpakket extra kosten met
zich mee zal brengen.
De werkgroep „motie 19" Ingesteld
nadat de Tweede Kamer in 1978 in
een motie had gevraagd, na te gaan
hoe de financiële en sociale verschil
len tussen ouders met een gehandi
capt kind thuis en die met een gehan
dicapt kind in een inrichting kunnen
worden opgeheven, is eveneens van
mening dat er meer voorzieningen
moeten komen voor kinderen die
thuis worden verzorgd. De ouders
hebben op het ogenblik vaak geen
andere keus dan hun kind te laten
opnemen of „helemaal niks", zoals
een lid van de werkgroep het onlangs
uitdrukte.
Het scheppen van een mogelijkheid
om kinderen die bij hun ouders wo
nen voor korte tijd in een inrichting
op te nemen, noemde hij het meest
urgent. Er ontstaan ontzettend veel
problemen doordat ouders nooit eens
even kunnen uitblazen, met vakantie
kunnen gaan of er een avondje uit
kunnen.
Volgens een globale berekening van
de werkgroep is ongeveer zestig pro
cent van de dieper geestelijk gehan
dicapten onder de achttien Jaar niet
ln een inrichting, vallend onder de
algemene wet bijzondere ziektekos
ten, opgenomen.
Van onze onderwijsredactie
NIJMEGEN Bij het onderwijs aan kinderen van buiten
landse komaf wordt nog te weinig aandacht besteed aan de
taal die deze kinderen thuis spreken. Ook het beleidsplan voor
culturele minderheden van minister Pais schiet od dit Dunt
tekort.
Dit staat te lezen ln het commentaar
op het beleidsplan, dat is opgesteld
door de werkgroepen „Nederlands als
tweede taal" van de Vereniging van
leraren in levende talen en van de
Vereniging voor toegepaste taalwe
tenschap. In dit commentaar wordt
minister Pais geprezen om zijn stre
ven naar een samenhangend beleid.
Maar tegelijk wordt opgemerkt dat
de minister niet ver genoeg gaat.
Minister Pais wil alle kinderen van
culturele minderheden in staat stel
len onderwijs te ontvangen in hun
eigen taal en cultuur. Tegelijkertijd
wil hij de wederzijdse kennismaking
tussen de Nederlandse cultuur en
vreemde culturen bevorderen.
Wanneer kinderen van buitenlandse
komaf les krijgen in hun eigen taal, is
dit doorgaans de officiële taal van het
land van herkomst. Maar Molukse
kinderen spreken thuis geen stan
daard Maleis of Bahasse Indonesia,
maar Moluks Maleis. Zo spreken veel
Marokkaanse kinderen thuis een ber
bertaai en geen Arabisch. Dat geldt
ook voor andere minderheden.
In Nederland wordt de laatste tijd
steeds meer ingezien, dat de taal die
kinderen op straat of thuis spreken
positief gewaardeerd moet worden
Vandaar dat op Friese scholen Fries
wordt gegeven. En op kleuter- en la
gere scholen in Limburg worden ook
streektalen gesproken. Die aanpak
zou ook gevolgd moeten worden bij
kinderen die Moluks Maleis of een
Berbertaai spreken.
Hoeveel waardering de werkgroepen
in hun commentaar ook voor de nota
van minister Pais hebben, zij vinden
wel dat er te weinig haast wordt ge
maakt met de uitvoering van sommi
ge maatregelen. En ook vrezen zij dat
er in de toekomst onvoldoende geld
ter beschikking komt.
kunnen van maandag tot en met vrijdag telefo
nisch van 9.00-19 30 uur opgegeven worden op
nummer 020-913456
Op zondagavond is dit alleen mogeli|k van
18 00-20 00 uur
Donderdag 10 juli hopen wij met onze ouders en
grootouders
L. M. Verkamman
en
K. P. Verkamman-Zevenbergen
hun 45-jarig huwelijksfeest te vieren.
Receptie, „Ontmoetingskerk" Louis Davidstraat 2,
Den Haag van 16.30 tot 18.30 uur.
Kinderen en kleinkinderen
..Ruwe stormen mogen woeden"
Lied 445 vers 3
Heden nam de Here tot Zich Zijn moegestre
den kind, onze lieve dochter en zus
Annie de Roos
op de leeftijd van 46 jaar.
Hendrik Ido Ambacht:
F. de Roos
A. de Roos
6 juli 1980
Dotterlei 283
2906 BG Capelle aan den IJssel
Liever geen bloemen.
An is thuis opgebaard
Gelegenheid tot afscheidnemen en condoleren:
dinsdag van 19.00 tot 21.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden woensdag 9 juli om 12.45 uur in de
Immanuelkerk, Freesiastraat 4 te Capelle aan
den IJssel door de Weleerwaarde Heer Ds. W.
v. d. Zwan, waarna de begrafenis zal plaatsvin
den op de begraafplaats der Ned. Herv. Gem.
„Oud-Kralingen", Kralingseweg 334 te Rotter
dam, na aankomst om circa 14.00 uur.
Vertrek vanaf het woonhuis om 12.15 uur.
Tevens gelegenheid tot condoleren na afloop
van de begrafenis in de kapel op de begraaf
plaats.
Met grote verslagenheid geven wij kennis dat
toch nog onverwacht uit ons midden is wegge
nomen, de heer
J. G. Hissink
oprichter en president-directeur van onze ven
nootschap
Gedurende ruim 47 jaar heeft hij zijn beste
krachten aan de vennootschap gegeven.
Met grote dankbaarheid zullen wij hem blijven
gedenken.
Raad van Bestuur en
Raad van Commissarissen
van de
N.V. nieuwe
Nationale Verzekerings Sociëteit
Amsterdam, 4 juli 1980.
Met droefheid hebben wij kennis genomen van
het overlijden van de heer
J. G. Hissink
President Directeur van onze vennootschap
Als oprichter heeft hij gedurende zeer vele
jaren zijn grote capaciteiten in dienst gesteld
van onze maatschappij. Het is voor óns een
voorrecht geweest met hem in vriendschap te
hebben mogen samenwerken.
Ons medeleven gaat in het bijzonder uit naar
zijn vrouw en kinderen.
Het gezamenlijk personeel van de
n.v. nieuwe Nationale
Verzekerings Sociëteit
Amsterdam, 4 juli 1980.
Met ontroering namen wij kennis van het over
lijden van
Dr. A. la Fleur
ere-voorzitter van C.V.H.O.
van 1951 tot 1958 voorzitter
van onze vereniging
Wij zijn hem veel dank verschuldigd voor de
voorbeeldige wijze waarop hij met zijn grote
gaven het christelijk onderwijs en onze vereni
ging heeft gediend.
Met respect en eerbied denken wij aan hem
terug.
Namens het bestuur van C.V.H.O.:
R. Hartman, voorzitter
P. J. E. Bootsma, secretaris
Dordrecht, juli 1980.
„De Heer is mijn Herder,"
Ps. 23 onberijmd
Mijn lieve man, onze lieve vader en opa
Willem Jan Batist van Ingen
Schenau
is tot het feest van zijn Heer ingegaan.
Hij bereikte de leeftijd van bijna 74 jaar.
Overveen:
J. W. van Ingen Schenau-Breman
Orange, Californië:
Warner van Ingen Schenau
Addy van Ingen Schenau-
Kaldenberg
La Verne, Californië:
Hanny Hobo-van Ingen Schenau
Ger H. Hobo
Joke
Annemarie
Inge Janice
Christa
Egmond a.d. Hoef:
Bert van Ingen Schenau
Janneke van Ingen Schenau-
van den Berg
Willem Jan
Warner
Overveen, 5 juli 1980
Ernst Casimirlaan 77.
Condoleancebezoek woensdagmiddag van
15.30-17.30 uur in het mortuarium van de „Ma-
ria-stichting", ingang Kamperlaan 4 te
Haarlem.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden op donderdag 10 juli om 13.30 uur in de
Gereformeerde kerk aan de Vijverweg te Bloe-
mendaal, waarna de teraardebestelling zal
plaatshebben om 15.00 uur op de algemene
begraafplaats aan de Bergweg te Bloemen-
daal.
Heden heeft de Here uit onze familiekring tot
Zich genomen, onze geliefde broer en zwager
Jan van Ingen Schenau
op de leeftijd van 73 jaar
Haarlem:
N van Ingen Schenau-de Vries
Vaassen:
H. A. van Ingen Schenau
E. J. van Ingen Schenau-
Ochtman
Eindhoven:
B. W. van Ingen Schenau
C. van Ingen Schen^u-van Kasteel
Hilversum:
E. van Ingen Schenau
C. van Ingen Schenau-de Fouw
Hengelo (O):
W. Musch-van Ingen Schenau
Huizen (N.H.):
M. van Ingen Schenau
P. van Ingen Schenau-Ziegelaar
Overveen, 5 juli 1980
Opgenomen in heerlijkheid onze zwager en
oom, de heer
Willem Jan Batist
van Ingen Schenau
Amsterdam:
E. Breman-Bergmans
Harderwijk:
F. Bouma
J. Breman
G. J. Breman-Arp
Hoofddorp:
A. van Noord
W. K. van Noord-Breman.
neven en nichten.
Na een kortstondige ziekte heeft de Here tot
Zich genomen mijn lieve man. onze lieve vader
en grootvader
Jan Andries Blaak
op de leeftijd van ruim 83 jaar
Geliefde echtgenoot van Froukje Huizing
Gezang 267
Haren, 4 juli 1980
9751 ND. Dilgtweg 3
Huize Avondlicht, kamer 009
Haren,
F. Blaak-Huizing
Sappemeer,
A Blaak
E. Blaak-Molenkamp
Bussum,
G. Blaak
H. Blaak-Vos
Appingedam,
M. P Blaak
A Blaak-Hidding
en kleinkinderen
De uitvaartdienst zal D.V. plaatsvinden op „De
Stille Hof" te Hoogezand op woensdag 9 juli
om 14.00 uur.
Vooraf wordt er een rouwdienst gehouden in
de Geref. Kerk (Vredeskerk) Van der Duijn
van Maasdamweg 218 te Hoogezand, aanvang
13.15 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de zaal van voornoemde kerk.
De liefde is lankmoedig en goedertieren;
Zij geeft niet om de schone schijn:
Op 4 juli is overleden mijn lieve man, en onze
lieve vader en opa
Dirk van der Mark
Wij zijn dankbaar voor alle goede zorgen en
liefde waarmee hij ons omringd heeft.
Vlissingen:
M. W. van der Mark-Looijen
Canada:
Bertie en Frits Coomans
Yoshua
Amsterdam:
Karine van der Mark
Arnhem:
Herma en Jan Zuidema
Roel, Suzanne
Vlissingen:
Edith en Louw Wielemaker
Sandra
Vlissingen:
Liesbeth van der Mark
Vlissingen, 7 juli 1980.
Bachlaan 40
De crematie heeft in besloten kring plaatsge
vonden.
Bedroefd geven wij u kennis van het overlij
den, op 4 juli, van de heer
Ir. D. van der Mark
die 22 jaar als leraar aan onze school was
verbonden.
Zijn enthousiasme voor het werk, zijn belang
stelling voor de leerlingen en de wijze waarop
hij de ziekte die zijn lichaam sloopte heeft
gedragen, zullen wij in onze herinnering bewa
ren, ons ten voorbeeld.
Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw en
kinderen die wij Gode bevelen.
Namens allen die werkzaam zijn
aan de Christelijke Scholenge
meenschap Walcheren,
H Stegeman.
Middelburg, 8 juli 1980
Met leedwezen geven wij u kennis van het
overlijden van de heer
Ir. D. van der Mark
Als docent biologie en scheikunde heeft hij
beide van onze vereniging uitgaande scholen
met grote toewijding vele jaren gediend.
Met dankbaarheid gedenken wij het werk dat
hij heeft verricht.
De Here trooste zijn vrouw en kinderen.
Het bestuur van de Ver. voor Chr.
Voortgezet Onderwijs voor Zee
land,
Ir. K. J. Kuiken, voorzitter
A. C. Westhoff-Hubée, secretaris
Goes, 8 juli 1980
„En geen inwoner zal zeggen: Ik ben ziek;
want het volk dat daarin woont, zal vergeving
van ongerechtigheid hebben."
Jesaja 33 24
Heden nam de Heere tot Zich mijn geliefde
man, onze lieve en zorgzame vader en groot
vader
Wouter Vroegindeweij
emeritus predikant van de Hervormde
Gemeente te Bergambacht
op de leeftijd van 76 jaar.
Hij mocht zijn ziekte door Gods kracht gedul
dig dragen.
Driebergen:
A. Vroegindeweij-Vis
Katwijk aan Zee:
J. Vroegindeweij
A. C. Vroegindeweij-Voskuil
Rotterdam:
C. Vroegindeweij
K. J. Vroegindeweij-Voogd
Schiedam:
J. A. de Jong-Vroegindeweij
U. de Jong
Moerkapelle:
W. Vroegindeweij
H. W. Vroegindeweij-van der Ham
Vlaardingen:
A. J. Vroegindeweij
en kleinkinderen
Driebergen, 6 juli 1980.
De Wetstein Pfisterlaan 26.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal D.V. gehouden worden vrij
dag 11 juli a.s. om 12.30 uur in de Zuiderkapel,
Boslaan te Bilthoven. Daarna zal de begrafenis
plaatsvinden om 14.00 uur op de begraafplaats
„Den en Rust", Frans Halslaan te Bilthoven.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in de aula van bovengenoemde be
graafplaats.
God haalde Thuis, mijn innig geliefde man,
onze lieve zorgzame heit en pake,
Andries Wagenaar
op de leeftijd van 65 jaar.
Ik hef mijn ogen op naar de bergen:
vanwaar zal mijn hulp komen?
Mijn hulp is van den Here,
die hemel en aarde gemaakt heeft.
Psalm 121 1-2
Rijswijk:
L. Wagenaar-van der Land
Nieuw Loösdrecht:
P M. Floor-Wagenaar
L. Floor
Anja
André
Ommen:
M. W. Foekens-Wagenaar
Tj. L. Foekens
Lucia
Marieke
Minke-Wytske
De Zilk:
A. L. van Lierop-Wagenaar
F. A. W. P. van Lierop
Nadine
Thijs
Rijswijk, 7 juli 1980
Dr. Poelslaan 35
2285 VD
Heit is opgebaard in de rouwkamer van het
Diaconessenhuis te Voorburg, bezoek van 3,30
- 4,30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op woens
dag 9 juli om 2,00 uur D.V. in de Gereformeer
de kerk van Garijp (Frl) waarin wordt voorge
gaan door Ds. M. Minnema, in aansluiting
hierop vindt de begrafenis plaats op de Ned.
Herv. begraafplaats van Garijp.
Gelegenheid tot condoleren, na afloop van de
plechtigheid, in gebouw „De Jefte".
Als de strijd heeft afgedaan,
laat mij zijn bij uw getelden
en in uw vrede binnengaan.
Uit Ge*. 277.
Tot onze grote droefheid is van ons heegegaan
onze lieve broer en zwager en onze beste oom
Machiel van der Slop
in de leeftijd van 65 jaar.
Zeist. 3 juli 1980
Middelburg:
M. Kolkert-v.d. Sluys
W. J. Kolkert
Utrecht:
M. Knol-v.d. Sluys
H. Knol
neven en nichten
Na een geduldig gedragen lijden heeft God de
HEERE tot Zich genomen, onze geliefde zoon.
broer, oom en oud-oom
Jan van der Jagt,
op de leeftijd van bijna 59 jaar.
Dat de HEERE de Hoorder der gebeden is, is
onze troost.
Uit aller naam:
A. van der Jagt-Hoogstra
5 juli 1980.
Berkstraat 4
2282 GK Rijswijk.
Liever geen bezoek aan huis.
Liever geen bloemen
Jan is opgebaard in de rouwkamer van het
Diaconessenhuis aan de Fonteynenburghlaan
5 te Voorburg, alwaar gelegenheid tot afscheid
nemen van 3.30 uur tot 4.30 uur n.m.
De trouwdienst zal worden gehouden op
woensdag 9 juli om 12 uur in de aula van de
algemene begraafplaats „Eikelenburg" aan de
Eikelenburglaan te Rijswijk, waarna de begra
fenis zal plaatsvinden.
Vertrek van het Diaconessenhuis om 11.30 uur.
Algemene kennisgeving
djc ik poquKJ 1'
alm 143 RKI
Maak mij de weg bekend, die
moet, want ik vertrouw op
Psalm
Heden behaagde het de Heere vrij onverwacht
tot Zich te nemen onze lieve zuster, schoonzus-
ter en tante
Barendina Hilleke Lissenberg
op de leeftijd van 76 jaar.
Namens de familie:
J. P Lissenberg
Bosch en Duin, 5 juli 1980
Biltseweg 6
Corr.-adres:
Haag.
Ananasstraat 26, 2564 SP Den
Geen bloemen.
De overledene is opgebaard m de rouwkamer
van de PCU, Schoolstraat 12 te Utrecht.
Gelegenheid om afscheid te nemen woensdag
van 19.00 tot 19.30 uur.
Vooraf gaande aan de begrafenis op donder
dag 10 juli op de algemene begraafplaats
„Daelwijck" aan de Floridadreef zal er een
rouwdienst worden gehouden in de aula van
de begraafplaats, welke aanvangt om 10.45
uur.
Na de begrafenis is er in de condoleanceruimte
gelegenheid de familie te condoleren.
oor
OP
an
ron
h
eer
an
hdi
di
rit
ina
„Geloofd zij God met diepst ontzag."
Psalm 68 10 F
Heden nam de Heere tot Zich, na een lang I
dankbaar leven Zijn kind. onze lieve moeder,
behuwd-, groot- en overgrootmoeder
Adriana den Otter-van der Pas
sinds 18 februari 1940 weduwe van
Willem den Otter
in de gezegende ouderdom van 95 jaar.
A. J. den Otter
J. C den Otter
J. J. den Otter-Kooijman
C. den Otter
A. J. den Otter-van Helden
W A. den Otter
K. den Otter-Hagendoorn
J. den Otter
C. den Otter-Baan
P. den Otter
C. van de Griend-den Otter
W. van de Griend
klein- en achterkleinkinderen.
Barendrecht, 7 juli 1980.
Ziedewijdsedijk 53.
Geen bezoek aan huis
Gelegenheid tot condoleren donderdag van
19.30-20.30 uur in de aula van de begraafplaats
te Barendrecht, Scheldestraat.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden op vrijdag 11 juli in voornoemde aula
om 14.00 uur, waarna aansluitend de begrafe
nis zal plaatsvinden. Indien u de dienst wilt
bijwonen wordt u uitgenodigd uiterlijk 13.45
uur aanwezig te willen zijn in voornoemde
aula.
Na een liefdevolle verpleging in het Verpleeg
huis „Dorestadt" te 's Gravenhage, heeft God L
op Zijn tijd en wijze uit ons midden weggeno
men, mijn lieve man. onze zorgzame vader en
opa
Martinus Boers
op de leeftijd van 81 jaar.
's Gravenzande:
G. C. Boers-Prins
A. J. Boers
J. A. Boers
Noord wijk:
J. S. Boers
Wieringerwerf:
S. M. F. van der Meer-Boers
J. van der Meer
's Gravenzande:
M. Boers
Ter Aar:
N. B. Prins-Boers
L. Prins
Bleiswijk:
G. C. Hofland-Boers
L. Hofland
en kleinkinderen
's Gravenzande, 7 juli 1980
Woutersweg 20.
Liever aan huis geen bezoek
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden op vrijdag 11 juli a.s. om 13.30 uur in
de aula op de algemene begraafplaats te
's Gravenzande, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in de aula op de algemene begraaf
plaats.
„Vaste Rots van mijn behoud
berg mijn ziele voor de dood."
Na een langdurige, liefdevolle verpleging,
heeft de Heere tot Zich genomen onze lieve
moeder en grootmoeder en overgrootmoeder
Rinskje Vogelvang
sinds 1960 weduwe van Pieter Verburg
op de leeftijd van 90 jaar.
Westzaan:
H. Verburg
H. Verburg-Lunstroo
Amsterdam:
P. Verburg
C. Verburg-Hempenius
Klein- en achterkleinkinderen.
Amsterdam, 5 juli 1980
Huize „De Kimme", Beemsterstraat 546.
Correspondentie-adres: Waalstraat 89 hs.
1079 DS Amsterdam.
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen
in het uitvaartcentrum van de Coöperatie PC,
Ookmeerweg 273, Amsterdam-Osdorp, woens
dag van 18.00-20.00 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben don
derdag 10 juli a.s. tegen 13.00 uur op de be
graafplaats „Zorgvlied". Amsteldijk 273 te
Amsterdam.
