Programma zaterdagvoetbal
Verboden voor
gehandicapten
fliRmniraH
PXNEMEE BV
Malta
U kunt er meer
aan doen dan u denkt
Reddingsactie voor reuzenpanda
Onderzoek naar
functioneren van
CDA-raadslid
't staat in de krant
iedere dag weer
tijdelijke
bezorgers/sters
Deze krant verhuist
met u mee als u op
tijd een kaartje stuurt
met de datum èn het
nieuwe adres.
DINSDAG 1 JULI 1980
TROUW/KWARTET
H 8
Van onze sportredactie
ROTTERDAM Ook voor de derde en
vierde klasse van het zaterdagvoetbal ia
het speelplan voor de eerste helft van de
competitie bekend. Omdat de vierde
klasse dit jaar is uitgebreid van twaalf
tot dertien clubs is de return van de
eerste wedstrijddag daar pas op 20 de-
cember. De derdeklassers beginnen al
twee weken eerder, op 6 december met
het returnprogramma.
Derde klasse A
6 september: Katwljk-ARC Monster-Unicum,
Koudekerk-Maasdijk, Die Haghe-ExceUlor M..
Jac-SVPTT. DUNO-'s-Gravenzandse SV
IJ september: Unicum-Katwijk. Maasdijk-Mon
ster. Excelsior M.-Koudekerk. 8VPTT-Dle Haghe.
's-Gravenzandse SV-JAC. ARC-DUNO
20 september: Unlcum-ARC. Katwijk-Maasdijk,
Monster-Excelsior M. Koudekerk-SVPTT, Die
Haghe-'s-Oravenzandse SV. JAC-DUNO.
27 september: Maasdijk-Unicum. Excelsior M
Katwijk. SVPTT-Monster. 's-Gravenzandse SV-
Koudekerk. DUNO-Dle Haghe. ARC-JAC
4 oktober: MaasdlJk-ARC. Unicum-Excelslor M..
KatwiJk-SVPTT, Monster- s Oravenzandse SV.
Koudekerk-DUNO. Die Haghe-JAC
IS oktober: Excelsior M -Maasdijk. SVPTT-Unl-
cum. 's-Gravenzandse SV-Katwijk. uuNu-uon
ster. JAC-Koudekerk. ARC Die Haghe
25 oktober: Excelsior M -ARC. Maasdijk-SVPTT
Unicum-'s-Gravenzandse SV. Katwtjk-DUNO.
Monster-JAC. Koudekerk-Die Haghe
I november: SVPTT-Excelslor M.. s Oravenzand
se SV-Maasdljk. DUNO-Unicum, JAC-Katwljk.
Die Haghe-Monster, ARC-Koudekerk
I november SVPTT-ARC, ExceUlor M.-'s-Ora-
venzandse SV. MaasdiJk-DUNO. Unicum-JAC.
Katwijk-Die Haghe. Monster-Koudekerk.
22 november: 's-Oraveniandse 8V-SVPTT. DU-
NO-ExceUior M.. JAC-Maasdijk. Die Haghe-Uni-
cum, Koudekerk-Katwijk. Monster-ARC.
2» november: ARC-'s-Oravercandse SV. SVPTT-
DUNO. Excelsior M -JAC. Maasdijk-Die Haghe.
Unicum-Koudekerk. Katwijk-Monster
G december: return van 8 september
Derde klasse B
DORR-Scheven.ogen. HPSV-SVGEB. Hoekse Boys-
Spd üsse. MW 27-D€VJO KMD vn|
november: Sate««1-MVV 27 SV 3S-Naak1wi,k Loos
duinen-KMD Schevonrngen-HPSV SVGEB-Hocksc
Boys, Spel üsse-DEVJO. DORR vri|
22 november: NaakJw.|k-Satelliet KMD-SV 35. DORR
Loosdmnen. Hoekse Boys-Scheveningen, DEVJO
SVGEB. MW '27-Spcl Lisse HPSV vri|
29 november Naaldwi|k-MW 27. Sateihet-KMD, SV 35-
DORR. Loosduinen-HPSV. Schevenmgen-DEVJO. MVL
27-Spd Usse, Hoekse Boys vn)
S december: KMD-NaakJwirfc DORR-Sateflie' HPSV-SV
35. Hoekse Boys-Lcosömnen Spel Luse-Scheven.n-
gen. SVGEB-MW 27. DEVJO vn,
13 december MW 27-KMD. NaakJw.|fc-DOflR. Salet-
liel-HPSV. SV 35-Hoekse Boys. Loosdunen-DEVJO
Schevemngen-SVGEB Spel Lisse vrij.
ADVERTENTIE
Op het paleis Soestdijk is cisteren
een overeenkomst getekend tussen
de Volksrepubliek China en het in
ternationale Wereldnatuurfonds
(WWF) voor het opzetten van een
onderzoekcentrum in de provincie
Sichuan. In de afgelegen bergachtige
gebieden van deze provincie leven
nog ongeveer duizend reuzenpan-
da's, het symbool van het Wereldna
tuurfonds. Vanuit het centrum zul
len de plannen worden uitgevoerd
om de reuzenpanda's van de dreigen
de ondergang te redden. Op de foto
tekent de directeur van het Chinese
bureau voor milieubescherming, Li
Chaobo, de overeenkomst. Rechts
kijkt prins Bernhard toe.
Eén miljoen Nederlanders leven in
een wereld vol obstakels: stoeptreden,
draaideuren, opstapjes...
U kunt helpen obstakels te voorkomen of uit
de weg te ruimen voor mensen in rolstoelen
of met krukken, voor mensen die slecht zien
of slecht horen. Laat uw invloed gelden in
uw vereniging, op de school van uw kinderen
in uw werkkring, overal waar de bewegings
vrijheid van één miljoen landgenoten wordt
belemmerd.
Qfïip Wat kunt u doen? En hoe? Voor meer informatie: A.V.O.-
mIIIL Nederland -Vereniging van arbeids- en welzijnszorg voor
mindervaliden, Bos en Lommerplantsoen, Amsterdam,
tel. 020 872401.
SI&1Q4 2*155
duinrell1.wass8naaO§-
tel.01751-19212
Cxpelle-PPSC. Vlaardingen-DSO.
TBB-Oroot, Ammers. NTVV-SC Voorne, V-De Al-
blas-Heinenoord. Excelsior P -WGZ
IJ september: DSO-Capelle. Groot Ammers-
Vlaardingen, SC Voome-TSB. Heinenoord-NTVV.
WOZ-De Alblas. PBSC Excelsior P
20 september: DSO-PPSC. Capelle-Oroot Am
mers, Vlaardlngen-SO Voorne. TSB-Helnenoord,
NTW-VVGZ. De Alblas-Excelslor P
27 september: O root Ammers-DSO. SC Voorne-
Capelle. Helnenoord-Vlaardlngen. VVOZ-TSB.
Excelsior P -NTW. PPSC-De Alblas
4 oktober. O root Ammers-PPSC. DSO-SC Voor
ne. Capelle-Helnenoord. Vlaardingen-VVOZ.
TSB-Excelslor P.. NTVV-De Alblas
1> oktober: SC Voorne-Groot Ammers, Helnen-
oord-DSO. VVOZ-Capelle, Excelsior P -Vlaardin
gen. De Alblas-TSB. PP6C-NTW
25 oktober: SC Voome-PPSC, Groot Ammers-
Helnenoord. DSO-VVGZ. Capelle-Excelslor P..
Vlaardlngen-De Alblas. TSB-NTW
I november: Heinenoord-SC Voorne. WOZ-
Oroot Ammers. Excelsior P.-DSO. De Alblas-Ca-
pelle. NTW-Vlaardingen. PPSC-T8B.
november: Heinenoord-PPSC, SC Voome-
VVOZ. O root Ammers-ExceUior PDSO-Dc Al-
bias. CapeUe-NTW. Vlaardingen-TSB
22 november: WGZ-Helnenoord. ExceUlor P.SC
Voorre. De Alblas-Oroot Ammers, NTVV-D80.
TSP-Capelie. Vlaardlngen-PPSC.
29 november: PP8C-VVOZ, Helnenoord-Excelslor
P.. SC Voome-De Alblas. Oroot Ammers-TW,
DBO-TSB. Capelle-Vlaardingen.
8 deeember: return van 8 september
Vierde klasse A
aaptamber. Schevervnpen-MW 27 Spd Lwse-Loos-
du-nen. DEVJO-SN 35. Hoekt* Boys-5aloSwl, HPSV-
Naaldw>|k. DORR-KMD. SVGEB vr,
13 oofMombor: Loosdumon-SVGEB. SV 35-Spd. Liaae.
Satellwl-DEVJO, Naaldwi|k-Hookse Boys, KMD-HPSV.
MW '27-DORR, Schovaningon vri|.
30 ptambor: Schevoningan-Looaduioon, SVGE8-SV
'36. Spd. Litse-SaiaNiet. DEVJO-Naaklwi|k. Hoekse
Boys-KMD. HPSV-DOflR. MW 27 vrij.
77 «aptamboiSV 3S-Sehovtn,ng«n. Saldiwt-SVGEB.
Naaldwijk-Spd L-sso. KMD-DEVJO OORR-Hoekse
Boys. MW 27-HPSV. LOOSdu.net> v.,
4 oMobor Loosdmnen-MW 27. Schevemngon-SaWW.
SVGEB-Naaiftwiik Spd Lism-KMD. DEVJO-DORR.
Hoekse Boys-HPSV. SV 35 vn,
IB oklobor: SV '35-Loosduinen, Naaldwijk-Schevenin-
flen. KMD-SVGEB, DORR-Spcl. Lisse, HPSV-DEVJO.
MW '27-Hoekse Boys, Satelliet vrij.
25 oktober: SV '35-MW. 27. Loosduinen-Satelliet,
Schevenmgen-KMD. SVGEB-OORR. Spel üsse-HPSV
DEVJO-Hook se Boys. NaaidwiA vn,
>M35. Naeidwitk-Loosduinen.
Vierde klasse B
8 september 's Oravenzande-Te Werve. D8VP-
OW8, D88 '28-De 81eutel«. ROHDA '76-TOOR,
Hazerswoudse Boys-Schoonhoven. Randstad
Sport-Bergambacht. Oegstgeest vrij.
13 september: OWS Oegstgeest. De Sleutels-
DSVP. TOOR-D88 '26. 8choonhoven-ROHDA
"76. Bergambacht-Hazerwoudse Boys. Te Werve-
Randstad Sport. 's-Oravenzande vrij
28 september: 's-Oravenzande-OWS. Oegstgeest-
De Sleutels. DSVP-TOOR. DBS '28-Schoonhoven.
ROHDA "78-Bergambacht. Hazerwoudse Boys-
Randatad Sport, Te Werve vrij
27 september De Sleutels-'s-Oravenzande.
TOOR Oegstgeest. Schoonhoven-DSVP. Bergam-
bacht-DSS -as. Randstad Sport-ROHDA "76. Te
Werve-Hazerwoudse Boys OW8 vrij.
8 oktober OWS-Te Werve, 's-Oravenzande-
TOOR. Oegstgeest-8choonhoven, DSVP-Bergam-
bacht. D88 -26-Randstad Sport. ROHDA 76-Ha-
zerwoudse Boys, De 81eutels vrij.
18 oktober De 8leutels-OWS. Schoonhoven-'s-
Oravenzande, Bergambacht-Oegstgeest. Rand
stad Bport-DSVP, Hazerswoudse Boys-DSS '26,
Te Werve-ROHDA '78. TOOR vrij.
25 oktober De Sleutels-Te Werve, OWS-TOOR,
's-Gravenaande-Bergambacht. Oegstgeest-Rand-
sUd Sport. DSVP-Hazerwoudse Boys. DBS 76-
ROHDA "78. Schoonhoven vrij.
I november: TOOR-De 81euteU. Schoonhoven-
OW8, Randstad Sport-'s-Oravenzande. Hazers
woudse Boys-Oegstgeest. ROHDA '78-DSVP. Te
Werve-DSS '28. Bergambacht vrij.
8 november: TOOR-Te Werve, De Sleutel'-
Schoonhoven. OWS-Bergambacht. 's-Oravenzan-
de-Hazerswoudse Boys. Oegstgeest-ROHDA '76.
DSVP-DS8 '26. Randstad 8port vrij.
22 november Schoonhoven-TOOR. Bergam
bacht-De Sleutels, Randstad Sport-OWS. ROH
DA 76-s-Oraveiuande. Das 76-Oegitgeest, Tc
Werve-DSVP, Hazerswoudse Boys vrij.
29 november Schoonhoven-Te Werve, TOOR
Bergambacht. De SleuteU-Randstad Sport. OWS-
Hazerswoudse Boys. 's-Oravenzande-DSS '26.
Oegstgeest-DSVP. ROHDA '76 vrij.
G deeember Bergambacht-Schoonhoven. Rand
stad Sport-TOOR, Hazerswoudse Boys-De Sleu
tel. ROHDA "76-OW8. DSVP-'s-Oravensande.
Ocgstgeest-Te Werve. D88 '28 vrij
IS december Te Werve-Bergambacht. Schoonho
ven-Rans lad Sport, TOOR-Hazerswoudse Boys.
De 8leuteU-ROHDA "76. OWS-DSS 76. 's-Oraven
zande-Oegstgeest. DSVP vrij.
28 december return van 6 september.
gen-HVO H.üegefsberg 32-Hoogviwi. Rozenburg-Hef-
mandad SleKendam-FC Maluku HBSS vn,
20 september: HBSS-WOR. WFB-Zuidiand, Mekssant-
Hertnngen HVO-Hillegersborg 32 Hoogvltel-Rozenburg.
Hormandad-FC Maluku. Slellendam vrij
27 september: Zmdland-HBSS. Herkmgen-WFB. Hille-
gersberg 32-Mehssanl. Rozenburg-HVO. FC Maluku-
Hoogvliel. Slellendam-Hermandad, WOR vri|
4 oktober: MW 27-Loosduinen HBSS-Heffcmgen.
WFB HiMegersberg 32. Melissam-Rozenborg. HVO-FC
Maluku. Hoogvliel-Hermandad. Zuidland vn|
18 oktober: Zuidland-WOR H,iiegersberg 32-HBSS.
Rozenöurg-WFB. FC Maluku-Mekssant. Hermandad-
HVO. HoogvUel-Slekendam. Herkirtgen vn,
25 oktober: Zuidland-Slellendan. WOR-Herkingen.
HBSS-Rozenburg. WFB-FC Maluku. Melissant-Herman-
dad. HVO-HoogvlKJl. Hillegersberg 32 vn,
i november: Herkingen-Zuidinrid, Hiliegersberg '32-
WOR. FC Makiku-HBSS Ho»mandad-WFB. Hoogvket-
Melissanl. Ste«endam-HVO. Rozenburg vn,
29 november: HiXegersberg 3?-SieXendam. Herfcmgen-
Rozenburg. ZuxXand-FC Maluku. WOR-Hermandad
HBSS-HVO. WFB-Mekssar.l, Hoogvliel vn)
6 december: Rozenburg-HiXegofsOorg 32. FC Maluku-
Herkingen Hermandad-Zuidtend. Hoogvliet-WOR Me-
fcssant-HBSS. WFB-SteXendam. HVO vn,
13 december: Stellendam-Rozenburg, Hiliegersberg 32-
FC Maluku. Herkingen-Hermandad. Zuidland-Hoogvliel.
WOR-HVO. HBSS-WFB. Melissanl vrij.
Vierde klasse C
Hoogvket-Herkmgen. Hermandad-HiHe-
gersberg 32. FC Maluku-Rozenburg WFB vrij
WOR-WFB ZuaSand-Mekssant Herion-
Vierde klasse
6 september: Pelikaan-LRC, Groote Lindl-Meefkerk.
Goudswaardse Boys-WRC. ASH-Evertstein. Ameide-
MW 58. Maasdam-GJS ZBVH vrij
13 september: Meerkerk-ZBVH. WNC-Groote ündt,
Everstem-Goudswaardse Boys. MW 58-ASH. GJS-
Amelde, LRC-Maasdam, Pelikaan vrij
20 september: Pekkaan-Meerkerk. ZBVH-WNC. Groote
Lindt-Everstein. Goudswaardse Boys-MW '58. ASH-
GJS. Ameide-Maasdam. LRC vn|
27 september: WNC-Pekkaan. Everslem-ZBVH MW
58-Groote ündt. GJS-Goudswaardee Boys. Maasdam-
ASH. LRC-Ameide. Meerkerk vn,
4 oktober: Meerkerk-LRC. Pekkaan-Everstem. ZBVH-
MW 58. Groote Lindt-GJS. Goudswaarse Boys-Maas
dam. ASH-Ameide, WNC vrij
18 oktober: WNC-Meerkerk. MW 58-Pelikaan, GJS-
ZBVH, Maasdam-Groolo ündt, Ameide-Goudswaardse
Boys. NLRC-ASH, Everslein vrij.
28 oktober: WNC-Meerkerk-Everstein. Pelikaan-GJS,
ZBVH-Maasdam, Groole Undt-Ameide. Goudswaardse
Boys-ASH. MW 58 vn,
1 november: Eversletn-WNC. MW 58-Meerkerfc. Maas-
dem-Pekkman. Ameióe-ZBVH. ASH-Groote Lmdt. LRC-
Goudswaardse Boys. GJS vn,
8 november. Everstem-LRC. WNC-MW '58 Meefverfc-
GJS. Pebkaan-AmekJe. ZBVH-ASH. Groote Undt-Gouds-
waardse Boys. Maasdam vrij
22 november: MW 58-Everstein, GJS-WNC, Maas
dam-Meerkerk, ASH-Pelikaan, Goudswaarse Boys-
ZBVH, LRC-Groote ündt. Ameide vrij
29 november MW '58-LRC, Evemein-GJS, WMC-
Meeadam. Ueerkerk-Amekie. Petlkaan-Goudewaerd-
ae Boys, ZBVH-Groota Und ASH vrij.
6 december GSJ-MW '58. V -
«te-WNC.
ZBVH-LRC, Goudswaard Boys vrij.
13 december LRC-GJS, MW 58-Msasdam, Everstelrv
Amelde. WNC-ASH. Meerkerk-Goudeweerdee Boys.
PeHkaan-ZBVH, Groot Llndt vrij.
20 december return van 6 september.
Zaterdag 11 oktober is gereserveerd voor bekervoetbal
Voor zaterdag 15 november zal een inhaal- en bekerpro
gram worden vastgesteld.
Het wedstrijdprogramma voor de belde eerste klassen er
de twvede klasse A en B van het zaterdagvoetb»
pubfceeerdan wi, reeds m onze krant van vnylag 27 jum jl
Van een onzer verslaggevers
ZOETERMEER Het college van B.
en w. van Zoetermeer hebben er mee i
ingestemd dat er een onafhankelijke
commissie komt. die een onderzoek'
moet instellen naar de juistheid vanj
de beweringen van de sociaal-cultu
reel werkster Marianna Fehrmann,
die in het plaatselijke huis-aan-huis-
blad de voorzitter van de wijkvereni-
ging het Dorp, het CDA-raadslid W.'
Vedder, beschuldigt van wanbeleid.
Vorige week heelt CDA-fractievoor-
zitter in de Zoetermeerse raad, me
vrouw J. van Leeuwen om een derge
lijk onderzoek gevraagd, omdat zij
vindt dat de integriteit van het CDA-
raadslid in diskrediet is gebracht. Het
college heeft nu de suggestie van me
vrouw Van Leeuwen overgenomen,
en besloten een commissie van drie in
te stellen. De commissie zal bestaan
uit de gemeentesecretaris, mr. A.
Groenestein, Marianne Fehrmann
zelf, en een nog onbekende vertegen
woordiger van de wijk vereniging het
Dorp.
De commissie zal moeten uitmaken i
of de aantijgingen als zou Vedder het
voorzitterschap gebruiken „ter meer
dere glorie van hemzelf," „zijn raads
lidmaatschap gebruiken om de rest
van het bestuur te manipuleren." en
„geen idee hebben wat sociaal-cultu
reel werk betekent" moeten staven.
Verder zal de commissie moeten be
kijken of de uitlating van Fehrmann
dat Vedders persoonlijke belangen
boven die van het Dorpshuis gaan op
waarheid berust.
Van een onzer verslaggevers
ZOETERMEER Het gemeentebe
stuur van Zoetermeer blijkt het mi
nisterie van verkeer en waterstaat
nooit verzocht te hebben een lokale
buslijn in te mogen voeren. De aan
vraag werd niet ingediend als gevolg;
van een misverstand tussen Zoeter
meer en het vervoersbedrijf Westne
derland.
Een ambtenaar op het ministerie 'liet
kort geleden weten dat Zoetermeer
waarschijnlijk al een plaatselijke
buslijn had kunnen hebben, als daar
een verzoek toe was ingediend.
NIETS TE DOEN VANM0ND
HEB JE MISSCHIEN ZIN OM
NAAR DE FILM TE GAAN
GOED IDEE
MAAR NAAR WELKE
ZULLEN WE GAAN
Tips
De zomer is lang en warm. dus wat kleding betreft kunt u volstaan met
luchtige zomerkleding, in het voor- en naseizoen zijn de avonden wat koeler»
Vervoet taxi's zijn goedkoop, en het busvervoer is frequent en voordelig
Probeer ook eens een apekoetsje en karrozin Stranden Kleine rotsstrand
jes: voor Sliema is het strand van St, George s Bay het dichtstbij. Taal bijna
iedereen spreekt Engels: de Maltezer taal is overigens een mengeling van
Arabisch. Frans en Italiaans Souvenirweerstoffen. aardewerk, glas.
keramiek Wijn: de Maltezer wijn is niet duur en goed van kwaliteit. Probeer
La Valetta eens' Sport en Spel: veel rhogelijkheden voor onderwatersport
(Malta Diving Holidays), zeilen, waterskiën, tennissen. paardri|den en golf
Winkelen in Sliema, (Tower Road) en in het pittoreske hoofdstadje Valetta
Maar ook:
de beste hotels vindt u in onze zomergids
Malta:
8-daagse vliegreis v.a. 974 (half pension)
15-daagse vliegreis v.a. 1321 (hall pension)
Gozo:
8-daagse vliegreis v.a. 883 (half pension)
15-daagse vliegreis v.a. ƒ1139 (half pension)
Vertrek:
elke zaterdag en woensdag per rechtstreekse lijndienst van
Informatie/boeking:
Perscombinatie reizen
Wibautstraat 131. Amsterdam. Tel. 020-913456
of uw ANVR-reisbureau.
Nog even en de vakantietijd breekt weer aan.
Onze bezorgers/sters gaan dan weer van een wet ver
diende rust genieten, maar de bezorging van het
Ochtendblad Trouw moet dan wel doorgaan.
Wij vragen daarom
Ben je 15 jaar of ouder en wil je wat extra vakantiegeld
verdienen, bel dan even ons kantoor te Den Haag. te
bereiken onder nummer 070-469445 of schrijf een
briefje aan
Ochtendblad Trouw
Parkstraat 22
2514 JK Den Haag.
Wij willen dan weten:
naam. adres en woonplaats
leeftijd
periode waarin je beschikbaar bent
Wacht niet te lang!
BEGRAFENIS-EN CREMATIEVERZORGING
alle formaliteiten
verz. advertenties
eigen rouwkamers
- eigen rouwdrukkerij
eigen rouw/volgauto's
HOOIKADE 43 46
DEN HAAG
dag en nacht
