Sky: speeltuin van
talent
ru
SSEN NU EN NOOIT
Even puzzelen
ii11i11
';i i i i i
1 1 1 1 1 ','i
I I l I i IV
HET WEER 4oor Hans de Jong
Weerrapporten
Zomerse sfeer
Strand -
verwachting
DONDERDAG 12 JUNI 1980
TROUW/KWARTET P 19 - RH 23 - S 21
De van oorsprong
Australische gitarist John
Williams behoort tot de
zeer weinig klassiek
geschoolde musici, die
ondanks een succesvol
artiestenbestaan
voortdurend zijn uit
geweest op verbreding van
hun muzikale horizon.
Hoewel hij immer
geboekstaafd heeft gestaan
als een briljante leerling
van Andres Segovia en
als zodanig gingen zijn
platen als broodjes over de
toonbank werd het
klassieke gitaarrepertoire
hem de laatste jaren wat te
beperkt en zocht hij zijn
heil in het begeleiden van
grootheden (o.a. Cleo Laine)
en het maken van
eigentijdse muziek (o.a. de
lp „Chanoes"met daarop
de filmsoundtract van „The
Deerhunter"). Dat hij nu de
spil is geworden van de
Engelse experimentele
formatie Sky, mag dan ook
geen mens verbazen. Het
idee voor Sky ontstond
enkele jaren geleden, toen
Williams tijdens
jlaatopnamen in contact
cwam met bassist Herbie
Flowers en de eveneens
klassiek geschoolde
toetsenman Francis
Monkman (o.a. oprichter
van Curved Air). Beide
heren konden op dat
moment reeds bogen op een
indrukwekkende staat van
dienst als studiomuzikant
en het lag dus in de lijn der
verwachtingen dat in
dezelfde hoek naar
uitbreiding van de groep
werd gezocht. Sky werd
uiteindelijk gecompleteerd
met de komst van gitarist
Kevin Peek en drummer
Tristan Fry (was onder
weer slagwerker bij het
Londens Symfonie Orkest).
Vorig jaar lanceerde de
groep haar debuut-lp en nu
ligt er onder de titel „Sky 2'
(Ariola) alweer een nieuw
dubbelalbum in de winkels
Het is even wennen, dat wel,
maar gezegd moet worden
dat de muziek van Sky in
haar oorsprong te boeiend
is om vergelijkingen te
trekken met elke andere
poging die in het verleden
ondernomen is om een
mengvorm van jazz,
klassiek en pop te creëren.
Blijkens een uitlating van
Sky: v.l.n.r. Francis Monkman, Tristan Fry, Herbie Flowers, John Williams en
Kevin Peek.
John Williams heeft de
groep zich voorgenomen om
zich in het geheel niets meer
aan te trekken van
muzikale begrenzingen en
dat blijkt bij het beluisteren
van deze dubbel dan ook
geen holle frase. Sky is een
speeltuin van vijf talenten,
die elk vanuit een totaal
verschillende achtergrond
hun steentje aan dit
muzikale gebeuren
bijdragen Vooral waar de
groep zich gezamenlijk op
het compositiepad begeeft,
leidt dat uiteraard tot grote
contrasten. In een
£roepscompositie als
„Scipio" bij voorbeeld,
wordt gebruik gemaakt van
een bont instrumentarium
(akoestische en elektrische
gitaren, klavecimbel,
synthesizers en zelfs een
ouderwetse stoompiano),
maar de gezamenlijke
artistieke potentie van het
vijftal heeft er toch toe
geleid dat het stuk in
compositorisch opzicht wel
degelijk een kop en een
staart heeft. Er is overigens
op „Sky 2' nog veel meer te
beleven: gitaarduetten van
Williams en Peek in een
ongeschonden klassieke
stilering, een tuba-solo van
Herbie Flowers, Vivaldi en
Bach in een
jazzrock-bewerking met een
snufje avantgarde, en
zowaar toch ook weer een
authentiek
klavecimbelwerkje van
Jean-Philippe Rameau.
Veelvormigheid is dus troef,
maar voor het getrainde oor
mag zulks geen bezwaar
zijn. Al zal de oude Segovia
zijn leerling inmiddels
vervloeken
Ex-Beatle PaulMcCa-'ney
mag dan vorig jaar hei
meest lucratieve
platencontract hebben
getekend, dat ooit in het
popwezen werd opgesteld
de artistieke naweeën van
die financiële transactie
worden wel heel pijnlijk
voelbaar bij het luisteren
naar zijn tweede
solo-project, getiteld
McCartney II"
(Parlophone). Hoeveel
krediet deze man gezien zijn
vroegere prestaties ook
verdient, de inhoud van dit
album kan niet anders dan
als een rommeltje worden
gekwalificeerd. Het kan
haast niet anders of
McCartney moet gebukt
gaan onder de
contractdwang van het
platen uitbrengen, anders
valt niet te verklaren hoe
een geniaal songschrijver
als hij dit ratjetoe aan de
groeven toevertrouwt.
Slechts eenmaal ziet hij
kans om ouderwets uit te
halen met een prachtsong
als Waterfalls", weliswaar
voorzien van een melige
tekst, maar compositorisch
draagt dit de traditie van de
beste Beatle-lp's in zich.
Voor het overige is het
huilen met de klep dicht.
Nog twee platen van eigen
boden tenslotte. Op het
Polydor-label verscheen de
debuut-lp van de uit
Waalwijk afkomstige
zangeres Sari Martin,
getiteld „No other love".
Vooral in dit titelstuk, dat
ze eerder al op een single
opnam en dat in de vijftiger
jaren door Jo Stafford werd
grootgezongen, etaleert
Sari een ongewoon helder
en fluwelen stemgeluid
waarmee ze overduidelijk
aangeeft dat ze thuis hoort
in de hoek van de ballades.
Die lopen dan ook gesmeerd
op deze lp, al geeft het
repertoire in zijn totaliteit
een wat bij elkaar geraapte
indruk. Een country-ballad
als „Home"van Karla
Bonoff is een regelrechte
prijsschieten maar op een
vergeelde hit als „My
Happiness "(Connie
Francis!) zit naar mijn
bescheiden mening toch
niemand meer te wachten.
Hoe dan ook, naar haar
stem alleen al kim je uren
luisteren
En dan is er nog het album
Fire and ice Ariola) van
Peter Schneider, afkomstig
uit de House
Band-gelederen en nu goed
voor een bijzondere
debuut-lp. Met zijn
merkwaardige hoge
stemgeluid zet Schneider
op deze plaat negen diep
doorvoeld gezongen
jazzballads neer, die voor
het merendeel op maat voor
hem zijn geschreven door
vriend en producer Jan Piet
den Tex. De begeleiding is
in handen van een
vijfmanscombo dat het
stijltje al evenzeer
hartgrondig aanvoelt. Heel
fijntjes.
ASTERIX-DE GALLIER
DE FOSDYKE SAGA
FERD'NAND
8 "k
Uitgave A. W. Bran* A Zoon Utrecht/Antwerpen
74
„Meneer De Griep is hier een paar
dagen geleden ook nog geweest.
Komt hier nooit een eind aan?"
„Mogen wë binnenkomen?" vroeg
frik Jager.
Ze haalde haar schouders op en ging
I hen voor de tuin in. „Liggen Asta," zei
ze tegen de hond die wantrouwig op
de bezoekers toeliep. Ze voegde er
deze keer niet aan toe dat het goed
volk was. Waarschijnlijk had ze haar
i mening in dit opzicht herzien.
„Ik heb u echt alles verteld wat ik
wist," verzekerde zij hun toen ze in de
irote kamer aan de achterkant van
iet huis zaten. Deze keer was er geen
koffie.
„Niet alles." zei Erik Jager vriende-
ijk.
lij was zich bewust dat het een slag
n de lucht was en hij voelde dat
lerstal van opzij bezorgd naar hem
teek.
U hebt ons één ding niet verteld en
lat is nu net hetgeen waar alles om
Iraait."
Ik weet niet wat u bedoelt," zei ze
iors. „En ik wou dat u eens begreep
lat het verdomd pijnlijk voor me is
teeds maar met vragen te worden
astig gevallen. Bedenkt u wel eens
ten moment dat Anton Peters een
lude vriend van me was?"
„Het zou misschien beter zijn ge
weest als u dat zelf eens wat eerder
bedacht had," opperde Erik Jager
zachtzinnig.
„Wat wilt u daarmee zeggen? Pro
beert u soms te insinueren dat ik wat
met zijn dood te maken heb?"
„Ik ben niet van het tegendeel over
tuigd zolang u niet volkomen eerlijk
tegen ons bent geweest. Maar ik zal u
op weg helpen. Anton Peters heeft u
de dag voordat hij stierf iets verteld
over een zaak waar hij mee bezig
was."
„Hij vertelde nooit iets over zaken
waar hij mee bezig was," wierp ze
grimmig tegen.
„Maar in dit speciale geval heeft hij
dat wél gedaan. Het kon ook haast
niet anders, want een zeer belangrij
ke getuige in die zaak heeft jarenlang
schuin tegenover u gewoond."
„U spreekt in raadsels", zei ze nors.
„Dan zal ik nu een stuk duidelijker
worden. Ik bedoel mevrouw Van
Everdingen."
„Wat heb ik met dat oude mens te
maken? Natuurlijk sprak ik haar wel
eens. Ik deed zelfs wel eens bood
schappen voor haar als haar hulp het
liet afweten.
Maar ze heeft me nooit verteld dat ze
iets te maken had met wat voor poli
tiezaak dan ook. Het zou me trou
wens niet geïnteresseerd hebben."
„O ja, dat zou het wél. Want ik bedoel
de zaak van dat meisje dat zeven jaar
geleden ineens spoorloos verdwenen
is: Lydia Lagerman."
Herstal zag tot zijn opluchting dat
zijn chef in de roos geschoten had.
Aletta staarde hem aan. Haar gezicht
was vuurrood.
Erik Jager ging stug door met haar op
de pijnbank te leggen.
„Anton Peters dacht namelijk dat
het best mogelijk zou kunnen zijn dat
u daar ook iets van zou weten. Onbe
wust natuurlijk, anders zou u hem
zeven jaar geleden wel op de hoogte
gesteld hebben, toen de recherche
bezig was naar haar te zoeken. Dat
heeft in alle kranten gestaan en het is
op de televisie geweest. We hebben
geen enkele getuigenverklaring van u
uit die tijd, maar dat wil niet zeggen
dat u toch niet iets zou kunnen ver
tellen."
Ze haalde haar schouder op. „Nou ja,
Anton heeft me verteld dat hij weer
bezig was met die zaak. En wat dan
nog?"
„Alleen dit: Ik heb u een paar weken
geleden in deze zelfde kamer ge
vraagd of u wist of Anton Peters met
een of ander onopgelost misdrijf be
zig was. U hebt ontkennend geant
woord. U hebt bewust inlichtingen
achtergehouden in een moordzaak.
Waarom?"
„Ik dacht er op dat moment niet
aan."
Erik Jager voelde dat zijn geduld op
was.
„Kletskoek, juffrouw Klaver. U had
een volgens u zeer geldige reden om
te doen alsof u niets van die Lydia
wist. Maar ik wil nu weten wat er
zeven jaar geleden met dat meisje
gebeurd is. Dan weten we meteen wie
uw vriend Anton Peters vermoord
heeft."
Blonk er iets van spot in haar ogen?
„Bent u daar zo zeker van?"
„Kom, juffrouw Klaver, we zitten hier
niet om elkaar met spitsvondigheden
te overtroeven. Waar we voor komen
is eenvoudig dit: wat weet u van de
verdwijning van Lydia. De rest laat u
gewoon aan ons over."
Ze keek hem strak aan
Wordt vervolgd
door A. Lourens-Koop
Radio vandaag
HILVERSUM I (298 m) 7.03 (S) Het levende
Woord. 7.10 (S) Vandaag donderdag.
(8.03 Hier en nu. 8.25 In 't voorbijgaan). 9.03
(S) Wie weet waar Willem Wever woont?
10.02 (S) Muziek bij de koffie. 12.03 (S) Het
nuttigen van etenswaren is toegestaan.
12.40 (S) Middagpauzedienst. 13.03 (S) Hier
en nu. 13.20 (S) NCRV-Globaal. 17.02 (S)
Rozegeur en prikkeldraad. 18.11 (S) Hier
en nu. 18.30 (S) Kerkepad. 18.45 (S) Leger
des Heilskwartier. 19.02 (S) De wereld
zingt God lof. 19.55 (S) Op de man af. 20.03
(S) Metropole Orkest. 21.02 (S) Kerkorgel
concert. 21.40 (S) Literama-donderdag.
22.02 (S) Bij de tijd. NOS: 23.02-24.00 (S)
Met het oog op morgen. KRO: 00.02 (S) De
Nachtspiegel. 1.02 (S) Tussen de hoezen
met Winfried Povel.
HILVERSUM II (402 m) AVRO: 7.00
Nieuws. 7.10 Ochtendgymnastiek. 7.20
AVRO-Aktueel en Informatief. (7.38 en
8.36 Radiojournaal. NOS: 9.00 Gymnastiek
voor de vrouw. 9.10 Waterstanden. 9.15
Werkbank). 10.00 Radio lawaaipapegaai.
10.10 Concertant. 10.30 't Is historisch.
10.50 AVRO-tema. 11.00 Schoolradio. 11.20
Aspecten. 11.50 Regio-naai, provinciale in
formatie. R.V.U.: 11.56 Ik ben het zat! (2).
OVERHEIDSVOORLICHTING: 12.16 Uit
zending voor de landbouw. NOS: 12.26
Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.30 Nieuws. AVRO: 12.36 Radiojournaal.
13.00 Nieuws. 13.11 Radiojournaal. 13.15
Europa. 13.35 Per saldo. 13.57 Beursplein
5. 14.00 'n Middagje AVRO-tema. 16.00
Radio Lawaaipapegaai. 16.10 Jaartallen
Klankbeeld. 16.30 De Slag bij Nieuws
poort. 17.24 Mededelingen. 17.30 Nieuws.
17.36 Radiojournaal. 17.55 Per saldo.
IKON: 18.05 Kleur. 18.35 DE VRIJE GE
DACHTE. P.P.: 18.50 Christen Demokra-
tisch Appel. AVRO: 19.00 Frans op z'n
Brusse. 19.13 Lichte grammofoonmuziek.
19.20 (S) In de kaart gespeeld. 21.00 (S)
Ensemble met kamerkoor: moderne en
hedendaagse muziek. 22.30 Nieuws. 22.40
(S) Klassieke pianomuziek. 23.15 (S) Jazz
Spectrum. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III (444 m) TROS: 7.02 (S)
De havermoutshow. 9.03 (S) Continu mu
ziek. 11.03 (S) De Polderpopparade. 12.03
(S) De Nederlandstalige top tien. 13.03 (S)
50 pop of een envelop. 15.03 (S) THUS top
50. NOS: 18.03 (S) De Avondspits. TROS:
19.02 (S) Poster. 20.02 (S) Ferrv Maat's soul
show. 22.02 (S) Sesjun. 23.02-24.00 (S) LP-
werk.
HILVERSUM IV (FM-kanalen) VARA:
7.00 Nieuws. 7.02 (S) Groot en klein. 9.00
Nieuws. 9.02 (S) Zo klonk het vroeger:
pianorecital: 11.05 (S) Klassieke strijk
kwintetten. 12.00 Nieuws. 12.02 Holland
Festival Journaal. 12.05 (S) Tussen de mid
dag: operamuziek. 13.05 Het zout in de pap.
13.30 (S) Pianorecital: klassieke en moder
ne muziek. 14.00 Nieuws. 14.02 (S) Feest
der herkenning. 14.55 (S) Drie sonates.
16.05 Het zout in de pap: cultureel pro
gramma. 16.30-17.00 (S) Klassieke orkest
muziek.
TV vandaag
NEDERLAND I:
11.30 NOS/NOT: Schooltelevisie
13.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.40 E.K. Voetbal: België-Engeland in Turijn. In
de rust: Emilie
19.35 E.K. Voetbal: informatie en
voorbeschouwing op wedstrijd
Italië-Spanje
20.00 Journaal
20.27 E.K. Voetbal: Italië - Spanje in Milaan
22.20 Den Haag vandaag
22.40 Journaal
13.00 en 18.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.25 TELEAC: Het menselijk lichaam, 2e
cyclus, les 10
18.55 NOS: Journaal
18.59 TROS: Woody Woodpecker, tekenfilm
19.06 De Hulk, tv-serie
20.00 NOS: Journaal
20.27 TROS: Ik, Claudius, tv-serie
22.10 Aktua TV
23.00 NOS: Journaal
DUITSLAND L 10.00 Journaal. 10.05 Ac
tualiteiten. 10.25 Documentaire serie. 11.40
Informatief programma. 12.25. Actueel
magazine. 12.55 Persoverzicht. 13.00-13.10
Journaal. 13.55 Journaal. 14.00 Sportpro
gramma. 17.50-18.00 Journaal. (Regionaal
programma: NDR: 9.30-10.00 Gevarieerd
kinderprogramma. 18.00 Der Unsichtbare,
tv-serie. 18.30 Actualiteiten. 18.45 Kleuter
serie. 18.55 Der Unsichtbare, tv-serie. (2).
19.25 Regionaal magazine. 19.59 Pro
grammaoverzicht. WDR: 18.00 TV-spel
Der Fehltritt. 18.15 Der Millionenbauer, tv-
serie. 19.15 Actualiteiten. 19.45 Science fic
tion. 20.00 Journaal. 20.15 Actuele docu
mentaire. 21.00 Cabaretprogramma. 21.45
Muzikaal amusementsprogramma. 22.30
Actualiteiten. 23.00 Ehrlich wahrt am lang-
sten, komedie. 0.25-0.30 Journaal.
DUITSLAND II. 16.30 Informatieve serie.
17.00 Journaal. 17.10 Tekenfilmserie Wic-
kie. 17.45 Sport. 18.30 Journaal. 19.30 Spel-
programma. 20.50 Informatief program
ma. 21.00 Journaal. 21.20 Informatief pro
gramma. 22.05 Sport. 23.35 Journaal.
D'LAND NDR. 18.00 Kleuterserie. 18.30
Discussieprogramma. 19.15 Weekjoumaal.
19.30 TV-cursus Engels. 20.00 Journaal.
20.15 Informatief programma. 20.20 Ro
bert Hot, kameropera van Friedrich Gold-
D'LAND WDR. 18.00 Gevarieerd kinder
programma. 18.30 TV-cursus natuurkun
de. 19.00 Informatief jeugdprogramma.
19.45 Journaal. 20.00 Idem. 20.15 (Z/W) Hes
ter Street, speelfilm (1974) (originele versie
met Duitse ondertitels). 21.45 Medisch ma
gazine. 22.30 Informatief programma.
23.15 Journaal.
BELGIS Nederlands, NET I. 17.35 Sport.
19.30 Tekenfilmserie 19.35 Mededelingen
en Morgen. 19.45 Journaal. 20.10 Relaties,
tv-serie. 21.00 Panorama. 21.50 Zola, het
menselijk geweten, tv-serie. 22.45 Filmru
briek. 23.35-23,50 Journaal.
NET II. Van 17.35 tot 20.10: Zie NET I.
20.10 Natuurfilm. 20.20 Sport (-± 23.00)
BELGIC Frans. 18.15 Verhaal. 18.30 Infor
matief programma. 19.00 Spelprogramma.
19.15 Regionaal magazine. 19.27 Weerbe
richt. 19.30 Journaal. 19.55 Informatief
programma. 20.15 Le part du feu. speel
film. 21.55 Filmrubriek. 22.55-23.05 Jour
naal.
mii
elk vakje een letter plaatsen die
izamen woorden vormen. Tot en
iet de zesde rij bestaat elk woord uit
ezelfde letters als 't voorafgaande
'oord plus een letter. Na de zesde rij
lestaat elk woord uit dezelfde letters
als het voorafgaande woord minus
een letter.
8' oude lengtemaat, 2. water doorla-
3. rood in de wapenkunde, 4.
liet, 5. smakelijk, 6. twist, 7.
'let. 8. inham, 9. handegge, 10. lof,
U. muzieknoot.
{Oplossing vorige puzzel.
Hor. 1. tam, 2. ast, 8. rapport, 10. deel,
12. kade, 14. ets. 15. ink, 17. pro, 18.
fmeter, 20. kleed, 21. gamma, 22. sedes,
aga, 26. rel, 27. mei. 29. kelk, 31.
dole, 32. verraad, 33. rag. 34. lek.
Vert. 2. Ares, 3. mal, 4. spant, 5. ark, 6.
stap, 7. adé, 9. Leo, 11. etalage, 13.
drempel, 15. ieder, 16. kegel, 18. mes,
18 ras, 23. deem, 24. aks, 25. Alva, 27.
I***. 28. Ier, 30. keg, 31. dal
Juni biedt vandaag een voortreffelijk
weertype voor de vakantie. Er zal
over het algemeen weinig wind zijn
uit richtingen tussen zuidwest en
zuidoost, plaatselijk alleen drie en
vlaagjes vier Beaufort, de kans op
een regen- of onweersbui later op de
dag is er wel, maar plaatselijk, en de
meeste regen wordt de laatste dagen
trouwens gedeponeerd buiten onze
grenzen.
De Britse eilanden hebben gisteren
heel wat gekregen: Blackpool had
gistermorgen alleen al zestien milli
meter. Berlijn ving in diezelfde perio
de 23 millimeter op en dat was op het
vliegveld Tempelhof. Curieus was dat
het vliegveld Schönefeld (Oost-Duits-
land) geen druppel kreeg En let u
eens op de temperaturen! Maagden
burg kwam op zestien graden Celsius
"s middags om 2 uur, tegenover het
veel noordelijker gelegen Finland dat
plaatselijk zevenentwintig wist te
melden.
Nederland heeft van die extreme ver
schillen niet veel te lijden gehad. In
de loop van de middag kwam er van
uit zee onweer opzetten, dat onder
meer werd waargenomen in 8c he ve
rvingen. De buien trokken om Zuid-
Beijerland maar ze gingen wel dege
lijk over 's-Gravendeel heen. waar
vijftien millimeter water werd achter
gelaten. Tussen zeven en acht uur
onweerde het ook in Friesland.
Het mooie vakantieweer, in het begin
aangekondigd, houdt verband met
een zwakke uitloper van een conti
nentaal hogedrukgebied, dat ook
morgen nog wel intact zal blijven.
Hier en daar zal de thermometer een
stand van vijfentwintig graden kun
nen bereiken, uiteraard in het bin
nenland. Zoals bekend is vijfentwin
tig graden de grens van zomerse
warmte. Tegen het weekeinde en dat
kan morgenavond in het zuidwesten
al merkbaar worden, is de kans op
een regen- of onweersbui weer groter
door toedoen van een koufront uit
het zuidwesten. Dat hoort bij een
1.012 millibar (on)diepe depressie, die
zijn tenten boven het zeegebied ten
zuidwesten van Engeland heeft opge
slagen Tegelijkertijd handhaaft zich
dan het hogedrukgebied nog boven
noord-Duitsland, waardoor Friesland
en Groningen maar vooral toch wel
Groningen evenals een week geleden
het langst in de warme lucht zullen
blijven.
Tijdens het weekeinde wordt het ove
rigens in vrijwel heel Nederland wat
frisser bij luchtaanvoer van de oce
aan met zuidwestelijke winden. De
lucht wordt aangevoerd via de Golf
van Biskaje. In plaats van 24 of 25
graden worden er dan geen hogere
standen meer dan achttien k twintig
graden afgelezen. Het is wel zo, dat
het juni-weer in onze omgeving tame
lijk goedaardig blijft. Zeer zware
buien deden zich in de nacht van
dinsdag op woensdag en ook in de
vroege ochtend nog in Duitsland
voor. Ik vereamelde de volgende et-
maalgegevens: Hamburg en Cuxha-
ven 18 millimeter, Bad Salzuflen ten
zuidwesten van Hannover 94 millime
ter, Braunlage in de Harz 106 milli
meter.
Verder de mededeling, dat er gisteren
231 zonnevlekken werden waargeno
men (daags daarvoor 248) en dat de
tien centimeter straling van de zon
171 eenheden bedroeg (173). Tijdens
het afgelopen weekeinde is vanuit
Ulrum geruime tijd Poollicht waarge
nomen. Op de zon manifesteren zich
dan ook telkens kleine zonnefakkels.
Mei van dit jaar is qua neerslag lan
delijk op de derde plaats gekomen
met circa dertien millimeter. Tweede
is geworden mei 1896 met twaalf mil
limeter, eerste blijft mei 1880 met zes
millimeter (het was gisteren verkeerd
in de krant gekomen). En nu de de
taillering van de neerslag in mei 1980
volgens onze eigen medewerkers:
Maarssen één millimeter, Zaandam
twee, Scheveningen drie: Huizen II,
Haarlem, Zierikzee, Leiden en West-
zaan vier; Huizen I, Alphen aan den
Rijn vijf; Marken, Vlissingen en Sant
poort zes; Hazerswoude en Oostka-
pelle zeven: Oude-Tonge acht: An-
dijk en Werkendam negen; Ulrum en
Noordscharwoude tien: Dinxperloo,
Oud-Beijerland. Hengelo (Ov.) elf; 't
Zandt en Zwijndrecht twaalf; Arn
hem n, Almkerk. 's-Heerenhoek en
Oosterbeek dertien; Nijmegen, Zuid-
Beijerland, Aalten en Ten Post veer
tien; Fijnaart vijftien; Apeldoorn en
Beekbergen zestien; Emmen, Wagen
borgen, Siddeburen en Texel zeven
tien; Herwijnen en Wijk bij Duurste
de negentien; Roosendaal, Losser en
Arnhem I twintig; Kruiningen 21;
Heerde 23; Vollenhove 26; Eysden 52;
Heerlen 53 millimeter.
Vandaag: Vrij zonnig en afgezien van
een enkele plaatselijke bui droog
weer. Een slap windje tussen zuid
west en zuidoost. Wat warmer met 18
tot 21 graden. Zeewater bij het
strand: veertien tot vijftien graden.
Verdere vooruitzichten: Ook morgen
en zaterdag grotendeels vrij zomers.
Amsterdam
onweer
16
De BUI
regenbui
21
Deelen
regenbui
22
Eelde
onweer
19
Eindhoven
half bewolkt
21
Den Helder
geheel be*
16
Rotterdam
regenbui
10
Twente
hall bewolkt
23
Vlissingen
zwaar bew
15
Zuid Limburg
half bewolkt
18
Aberdeen
zwaar bew
13
Athene
onbewolkt
29
Barcelona
half bewolkt
22
Berlijn
onweer
16
Bordeaux
regenbui
22
Brussel
zwaar bew
19
Frankfort
half bewolkt
21
Genfcve
licht bew.
23
Helsinki
zwaar bew
26
Innsbruck
licht bew
24
Klagenfurt
regenbui
22
Kopenhagen
hall bewolkt
22
Lissabon
zwaar bew.
21
Loc am o
licht bew
23
Londen
geheel bew
18
Luxemburg
zwaar bew.
17
Madrid
zwaar bew
26
Malaga
hail bewolkt
20
Mallorca
licht bew
M
MQnchen
licht bew
22
Nice
licht bew
21
Oslo
zwaar bew
22
Parijs
Rome
regenbui
18
licht bew
23
Split
onbewolkt
at
Stockholm
hall bewolkt
26
wenen
zwaar bew
21
ZOrich
licht bew
21
Casablanca
zwaar bew
21
Istanbul
hall bewolkt
32
Hoogwater vrijdag 13 juni Vlissingen 2.48-15 18
Hanngvlietsluizen 3 05-15 36 Rotterdam 4.36-17.23
Scheveningen 3 48-16.24 Umuiden 4 37-17 05 Den
Helder 9 10-2130 Harlingen 11 06-23 40 Delfzijl
0.51-13.09
