Nieuwe Leidsche Courant | 1980 | 16 mei 1980 | pagina 15

h

on

vGraubünden

„NÜ2C25 NÜ4C

VOOR TUBESar

NU,65

200GRAM

NU 6
VOOR

HEMA

MDERVAKANTIE

I1TENLAND

XEMBURG

1ST DUITSLAND

ANKRIJK

acances France

ZWITSERLAND

ITALIË

OOSTENRIJK

SPANJE

JOEGOSLAVIË

FINLAND

DIVERSEN

BUITENLAND

Sent

SUNSTAR-PARK-HOTEL

LAAX -FLIMS

HAPPY
ILINCIIO

everclean
ëvërcléan

'DOE MEER MET MINDER 0ELD.

jjjOAG 16 MEI 1980

TROUW/KWARTET

15

Lp|/SDOrtkamD 612 J- In de bossen van Drente;
if"- o.a. kreat., akt.. roeien, speurt.,

jjtsldansen en zwemmen.

tel. [phone].

Dit alles op de VEENHORST i

1 vakantie IN DE ARDENNEN op 3 km. van STA VE-
lur appartement, alle comfort, verwarming, badka-
is-tuin. Aprilweekend. mei-juni-herfst. Adres Mi-
sutet TeL [phone], 11 Lodomez 4970 Stavelot.

|S-pers. vakantiebungalow nabij CLERVAUX nog vrij
|o juni. Inl. en foto, tel. [phone].

•dorf

bungalow 8 pers. alle comf. Inl. A. Slabbers
P B. 7701, Linne (L). Tel. [phone].

lotie in mooi Luxemburg. Wij hebben comf. vak.won. t.
Voed. BUREAU LETZENBURG. Tel. [phone].

4 KAMERS VRIJ! 1 Week halfp. DM 189 (warm avond-
tïtol 2&*6 DM 168, pension Krausfeld, 5591 Landkern bei.
é'IemMosel. Tel. [phone].

rustige vakantie verhuren wij motorkruisers op de
Kanalen in de wijnstreek Bourgondië. Chartervaart
ondië. Madame Curiestr. 27, Bovenkarspel. Tel. 02285-

IVTIE ANDERS: CENTRE D/EXPRESSION „COR-
1 (Ned. taal) schilderen, toneel, muziek, beweging
camping, zwembad, crèche, verhuur huisjes 24340 St.
De Mareuil (Dordogne). Tel. [phone] Folder:
1-534075 (beh. xat.) JUNI SEPT. LAGERE PRIJZEN.

MIDDELLANDSE ZEE in CAP D'AGDE EN LA
L lE MOTTE, ook nog voor hoogseizoen te huur: stu-
en 3-kamerapp. INL. V.D.F., 02984-3450.

FRANS LEREN AAN DE COTE D'AZUR

in. tot dec., v. jongeren en volw.
(«ide vakantie- of handelscursussen,
klassen. Onderdak bij gezinnen of m
Inl. en gratis prosp.: ECOLE ACTI-
ll'E, 2 Rue Alexis

0600 NICE, Frankrijk. tel.

128716.

FRANKRIJK
Het ideale autovakantieland!

-en villa's, huizen, appt. etc. in rustieke
ijfi met prachtige zandstranden in
Hè en Brctagne in de Charente
lomgeving Royan) met zijn grote
en zonneschijn en St. Jean de Luz
de voet van de Pyreneeën.

beschikbaar van 1 tot 15 en/of van

I juli. Vraag tel. inlichtingen bij de Bretagnespecia-
VR-Reisbureau Entege, Palet 3, Hillegom - 02520-
831 Na kantoortijd 02520-17292.

Mg enkele fraaie villa's en huizen t.h. voor eerste helft
«eede helft juni, eerste helft juli en tweede helft aug.
ntr. kortingen. Tel. [phone]

TUSSEN MONT-BLANC EN MATTERHORN

De zonnige streek van Zwitserland in de provincie WALLIS
beschikken wij in het plaatsje HAUTE-NEDAZ (1400 m) over
luxe inger. app. 3-10 pers. m. overdekt zwembad en indiv.
chalets, alle met uniek uitzicht over het Rhöncdal. Prijzen
tussen ƒ250 en ƒ700 p.w Inl. ANVR-Reisbureau. ENTEGE
B.V., Palet 3, Hillegom. 02520-18449/17831.

Kandersteg t h comfortabele chalets 2-5 pers. ide-
aal v. zomer en wint. Tel. [phone].

|yy Zwitserland Waadt. Alpen - 1350 m.

VERMONT

SlNMoun Repos.

Hotel-pension van het Leger des Heils. Volledig pension van
Fr. 34 tot Fr. 40. Andere arrangementen mogelijk. Gehele
jaar geopend. Tel. [phone] CH-1854 Leysin.

Te huur mooie nieuwe appartementen SAN MAURO
Adriatische Zee. Inl. 050-123536 of 124800.

RICCIONE badplaats bij RIMINI 200 vak.won. Korting: tót

21 juni en na 30 aug. 70% tot 5 juli en na 16 aug. 40% 21
juni-5 juli en 16-30 aug. 15% extra korting op de seiz.prijs
Reisb. ADR1A HOLIDAY, 085-332502.

WINTER-ZOMERVAK. IN INNERKREMS KARNTEN.
PENSION voord, prijs. Inl. 015-130466 (na 19 uur).

A-JrV- -.

Vliesretours Div bestemm. met of zonder accom-
modatie. Discus Tours: 040-530115.

Puur natuur Rust en ontspanning in een onbedor
ven ruige bergnatuur in de Julische
Alpen van Slowenië. Pr wandelgeb., rijke flora. Hotels met
zwemb. en app. in BOVEC en CERKNO. Pr. v/a 24,- vol.
pens. p.p.p.d. Met de auto t 1200 km. Met de trein; taxiservice
v.a. station. Voor informatie: 01717-3978.

Uw eigen blokhut sauna boot aan één van die unieke
meren event, ook op een eiland, incl. vliegreis v.a. 675, incl.
bootreis v.a. ƒ500 p.p. 1 week Helsinki hotel/vliegreis v.a.
795, 2 weken v.a. 980. alleen bij Finn Event, Hercules
straat 134, 1076 SV Amsterdam. Tel. [phone].

HUUR EEN FAMILY-HOME VOOR UW VAKANTIE

in Engeland of Nederland: Duitsland, Frankrijk
Zwitserl. etc. Internationale kring van 2000 leden.

P-N. Hinloopen, leraar Engels M.O.-B
Stetweg 35, 1901 JC Castricum. Tel. [phone]

Schitterende vakantiewoningen

V in.# BELGIË DUITSLAND SPANJE
✓-> FRANKRIJK LUXEMBURG

ir Postbus816650ABDruïen

Telefoon 08870 4844

:u de tekst hiernaast opnemen
Ie rubriek "NEEM HET ER VAN"
de volgende vrijdagen:

iteode -f plaats:

tfoon:.

Schrijf of type hier de tekst voor uw speciale vakantie-advertentie:

Deze bon opsturen aan "NEEM HET ER VAN",
Antwoordnummer 900,1000 PA Amsterdam.

-\w

Zwitserland

I

Plezier van de zomer
in Engadine

Seizoen: juni tot oktober
Verkeersbureau:

CH-7504 Pontreslna
tel.: [phone].

Telex 74495
Engadine 1800 m.

Ponteresina - Sporthotel

Comfortabel, eersteklas huis en familiehotel. Grote.
lounges, restaurant, ontbijtbuffet Wandelweken in" juni
sept vanat Fr 450 - Nieuw: schildersweek 23-30.8.80.
R. Schweizer. dir.. tel. [phone] - TX 74494

UNTERENGADIN, 1440 m

10 autominuten van Scuol. op prachtig zonne
terras boven de Inn Fraaie wandelwegen.
Uitgangspunt voor talrijke excursies. Hotel,
pensions, vakantiewoningen. Verkehrsverein,
CH-7551 Sent, tel. [phone] (9-10 uur)

BERGHOTEL SCHATZALP DAVOS

Ver weg van hel stadsgedruis. aan de bosrand en op een indrukwekkende
helling. Zonnig, geen verkeerslawaai. Wandelparadijs, gratis gebruik van de
Schaizalp- on Strelabanen De besle condities om til le bliiven en uw slress
kwijl le raken. 1 week hallpension vanaf Fr 365,- (13.7-17.8 Fr. 55,-.)
Uw gastheer K Kunzli, CH-7270 Davos. lel 0941/83-35831. Telex 74352

Vakantiebelevenis in 't eersteklas

Hotel 1e klas.
fraai en rustig gelegen
met prachtig uitzicht.

groot overdekt zwembad (27*). gratis sauna en

solarium, „Buure-Stübli", rótisserie. 9 kapper,
squash, amusement. ontbijtbuffet, picknickparty. div.
excursies Prettige bediening, gemoedelijke steer, gran
dioos comfort.

7 dagen halfpension, 2-pers. kamer/bad. Fr. 371.-

(12.7 tot 23.8 Fr. 35.-).

Uw gastheer: H. Geiger. Tel. [phone]. TX 74 392
CH-7270 Davos-Platz

Vriendeli|ke almosleer Overdekt zwembad.

'sauna, solarium Amusementsprogramma 15

verschillende sportweken 7 dagen haltpension

Fr 365.-. (senioren Fr 335.-.)

Directie. A Bachman. Tel [phone]. Telex

74305

pKSS BERGBAHNEN

PU .IJl veilig, vriendelijk,
BlwlnM voor avontuurlijke

Hlmsersteln
Cassonsgrat
Grauberg

1100-2800 m

mooi

voor avontuurlijke bergtochten
Tel. [phone]

HOTEL SEGNES POST

Het populaire familiehotel
Restaurant-bar-dancing
R.+A. Klalngutl. Tel. [phone],
CH-7018 Flims-Waldhaus

sporthotel

R

Gratis:

kinderen tot en met 6 jaar, kindercrè
che. overdekt zwembad, verwarmd
openluchtbad. sauna. Fitness-cen
trum.

7 dagen halfpension vanaf Fr. 42S.-.
Tennlsen wandelen ksnoén
acrobatiek op de akl's

Oir. Kun Schmid. CH-7031 LAAX
Tel. [phone]. TX 74506

ANDEER 10Ö0 m.) Schamsertal, met het wereldberoemde
kerkplafond van Zillis. Romantische kloof van Viamala en
Roffla - hotels - vakantiewoningen - verwarmd zwembad -
kamperen zowel in de zomer als in de winter - wandelen - vissen -
paardrijden.

Verkehrsverein Andeer Umgebung, CH-7431 Andeer Tel.
0941/81/611360

Goedkoper dan u denkt!

Tennis-, goll-. paardhj- en wandel-Zbergtocht-
wéken. In onze hotels 7 dagen volpension van
Fr 210 - tot Fr 595-
Inlichtingen en folders

1600 m

KURVEREIN AROSA. CH-7050 Arosa Tel. [phone]

Sporthotel VALSANA

Overdekt zwembad - sauna - massage - solari
um - verwarmd openluchtbad - 4 tennisbanen
Kunstijsbaan voor het hotel.

Excursies onder leiding v e gids. Goll.
7 dagen volpension vanat Fr. 315.-. Tennisweken met leraar vanat Fr. 470.-.
H R. Vogel. «al. 0941/81/310275. Telex 74232

WALDHOTEL NATIONAL

Overdekt zwembad - sauna

Rustig gelegen in een groot bosplan.

Alle kamers op het zuiden met groot balkon.

7 dagen haltpension vanaf Fr. 280.-.

Dir W Huber tel [phone]. Telex 74209

SAVOY HOTEL

Sprookjesachtig en idyllisch gelegen Overdekt
zwembad tennlazaal - tennisvelden -
squash-zalen. Kegelbanen. Kindercrèche
Grill-bar. Tenniawekon.
Ook vakantie-appartementen

Rolt en Verena Humig. CH-7050 Arosa Tel [phone] - TX 74235

HOTEL ISLA

i vakantie met de hele familie. Zon
nig. rustig en gezellig.

7 dagen halfpension vanat Fr. 245.-. (Fr 315 -
m. bad/WC) Speciaal larief voor kinderen
Th Muller, dir. CH-7050 Arosa. Tel. [phone]

Telefoon 09/41/81/310201
Aparlhotel Paradies. CH-7050 Arosa
VRU UIT, Postbox 151, 1170 AD Badhoevedorp
Tel [phone]

Groot r/erdekt zwembad -
sbui» massage - douche
ol bad/WC, telradio. T V -
aansluiting, elektr inge
bouwde keuken met koel
kast, kamerservice, servies
goed en linnengoed aanwe
zig. Onbezorgde, voordelige
vakantiedagen. Vraagt u
naar onze prospectussen
met pnjslijst

MINI-ADVERTENTIES VOOR PLAATSING OP
ZATERDAG MOETEN UITERLIJK OP
VRIJDAGMIDDAG OM 13.45 UUR
IN ONS BEZIT ZIJN.

Heden nam de Heere uit ons midden weg mijn
geliefde man. onze lieve vader en opa

Jan Wisse

echtgenoot van J. A. Gebuys

in de oudèrdom van 87 jaar

„Sterke de Heere ons in dit ver
lies".

Kapelle:

J. A. Wisse-Gebuys
Kapelle:

C. D. G Wisse
C. Wisse-de Waard
Marijke
Kapelle:

A. Wisse-van Liere
Jeanine
Anne
Sam
Choteau (U.S.A.):

J. J. A. Wisse
G. H. Wisse-Kersten
Henri
Jane
Carl
Herkingen:

J. J. Wisse-Steendijk
Jan
Karei
Kapelle:

M. L. Wisse
Kapelle:

M. S. Wisse

J. A. Wisse-Zandijk

Jaco

André

Marije

13 mei 1980
Dijkwelseweg 21
4421 PN Kapelle

De begrafenis zal plaatsvinden D.V. zaterdag
17 mei om 11.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Kapelle, voorafgegaan door een
rouwdienst, welke om 10.30 uur aanvangt in de
aula.

Gelegenheid tot condoleren in de aula na de
begrafenis.

Liever geen bezoek aan huis.

Mijn God., U zal ik eeuwig loven,
omdat Gij 't hebt gedaan!

'k Verwacht Uw trouwe hulp van boven
Uw waarheid zal bestaan.

Uw naam is voor 't oprecht gemoed
van al Uw gunstvolk goed.

Psalm 52 7

De Here heeft tot Zich genomen mijn lieve
man en onze goede vader, groot- en overgroot
vader

Abram van Eijk

in de ouderdom van 90 jaar.

D. van Eijk-van Dam

kinderen, klein- en achterklein
kinderen.

14 mei 1980.

Saenredamplein 17B.

3043 RL Rotterdam-Overschie.

De dienst van Woord en Gebed wordt gehou
den D.V. zaterdag 17 mei om 9.45 uur in de
Maranathakerk, Burg. de Josselin de Jong-
laan, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
omstreeks 10.45 uur op de algemene begraaf
plaats „Hofwijk," Delftweg 230.

Gelegenheid tot condoleren in de kapel op de
begraafplaats, na afloop van de begrafenis.

„Want ik ben verzekerd, dat noch
dood noch leven, noch engelen
noch machten, noch heden noch
toekomst, noch krachten, noch
hoogte noch diepte, noch enig an
der schepsel ons zal kunnen
scheiden uan de liefde Gods. wel
ke is in Christus Jezus, onze
Here"

In die zekerheid van het geloof is van ons
heengegaan mijn lieve vrouw, moeder en oma

Johanna Wiltemina
Kamink-Pennings

in de leeftijd van 74 jaar
Aalten:

E. Kamink

Aalten:

W. Kamink
H. W. Kamink-Ebbers
Aalten:

H. Kamink
H. Kamink-Geurink
Aalten:

J. B. Grievink-Kamink
J. Grievink
en kleinkinderen

7122 ME Aalten, 13 mei 1980

Na vis weg 1

De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op zater
dag 17 mei op de begraafplaats Berkenhove te
Aalten. Vooraf wordt om 10.00 uur een rouw
dienst gehouden in het uitvaartcentrum Ro-
mienendiek 2'.

Zij die de overledene de laatste eer willen
bewijzen worden hierbij uitgenodigd.

Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis.

Heden heeft de Heer tot Zich genomen mijn
geliefde vrouw, onze lieve zorgzame moeder,
groot- en overgrootmoeder

Maria Cornelia de Vroet

geb. Smit

op de leeftijd van 74 jaar.

Oud-Beijerland:

A. D. de Vroet

Bunnik:

G. Viskil-de Vroet
K. Viskil

Oud-Beijerland:

F. E. de Vroet

M. de Vroet-Maasdam

Leek:

drs. J. de Vroet
A. H. de Vroet-Graveland
U.S.A.:

M. Kobrak-de Vroet

H. Kobrak
Oud-Beijerland:

D. A. de Vroet
M. de Vroet-Reedijk
Heerjansdam:

A. D. de Vroet
P. M. de Vroet-Boer
klein- en achterkleinkinderen
Oud-Beijerland, 15 mei 1980, Oostkade 8.

Gelegenheid tot condoleren vrijdag en zater
dagavond na 7 uur aan het woonhuis. De
begrafenis zal plaatshebben maandag 19 mei
nam. 2 uur vanaf de ontmoetingskerk aan de
Van Ghentstraat 38 op de algemene begraaf
plaats te Oud-Beijerland.

Tot onze diepe droefheid overleed heden onze
geliefde zuster, behuwdzuster en tante

Maria Cornelia
de Vroet-Smit

op de leeftijd van 74 jaar.

B. Smit-Jung
J. F. Smit

G. C. Smit-van der Laan
J. Smit

A. C. Schipper-Smit
en kinderen

Heden nam de Here tot Zich onze geliefde

schoonzuster

Maria Cornelia de Vroet-Smit

op de leeftijd van 74 jaar.

C. Bongers

T. ML Bongers-de Vroet
J. Swank

C. Swank-van Someren
P. de Vroet

E. B. de Vroet-de Groot
S. de Vroet-Opprel

G. Vervelde

D. Vervelde-de Vroet
M. de Vroet-Doolaard
J. M. Groeneveld

C. Groeneveld-de Vroet
J. de Vroet

A. de Vroet-van Gemeren

H. van der Linden

J. van der Linden-de Vroet
M. de Vroet

N. M. de Vroet-van der Linden
Oud-Beijerland, 15 mei 1980.

God nam tot Zich onze lieve broer, zwager en
oom

Andries Mulder

echtgenoot van Chr. M. Luth.

Hoewel we bedroefd zijn is er een ondertoon
van dankbaarheid, hij ging heen in vast ver
trouwen op zijn Heiland.

Piet en Annie Kapenga
Els Vonk-Mulder
Fiene Blaauw-Mulder
Jan en Thea Mulder
Harm en Riek Staal
Harm en Wiet Mulder
Koos en Tjits Tromp
Jan en Anneke Vegter
Andries en Dinie Vegter
Trijn Vegter-Luth
Jan en Els Jonker
Duko en Hilly Vegter
Bram en Fie Vegter
Derk en Jouk Vegter
neven en nichten
Sappemeer, 11 mei 1980.

In plaats van kaarten.

Voor de vele blijken van medeleven ons betoond
tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve
zuster, schoonzuster en tante

Martje Schuil

betuigen wij onze oprechte dank.

Uit aller naam:

Willy Schuil

Mei 1980.

Kanaalstraat 43,

9301 LR Roden.

TTV.

Nylon of katoenen slipjes in de
Ken 36 t/m 44. In verschillende

Everclean fluortand pasta:
de alom geprezen. Voor stralend

•dellen en uitvoeringen zoals urn, witte tanden en sterk tandglazuur.
Gessineerd of met kant. Normaal 3Normaal 4 tubes 6,-

Aanbiedingen geldig t/m 20 mei.

Op zoek naar een
leuke broek
voor uw kinderen?
Op naar de Hema!
Disco-demm jeans.
Maten 86 t/m 176
v.a. 18,75. Denim jeans,
maten 116 t/m 170
v.a.19,75. Maar ook:
Kanvas bandplooi
jeans, maten 116 t/m
176 v.a. 21,75.
Tuinbroeken voor
de kleintjes, maten
74 en 80 v,a. 18,75.

AL DEZE
BROEKEN

Houdt u van wit? Dan moet u eens
bij de Hema langs gaan Hagelwitte
lakens van 10096 katoen Gezoomd
1-Pers. 9,7S

Nóg.

2-Pers. 11,75 NÜ|Q_

Van wat voor soort paté u ook
houdt bij de Hema kunt u altijd terecht
Kiest u maai uit o.a room- of boeren-
paté, of met peper. Normaal 200 gr 2,-

Vers van de bakker zachte puntjes
en bolletjes. Nu extra voordelig want
normaal betaalt u voor S stuks L2S

n