Het oogstjaar is begonnen
Commentaar
POLITIEK
7TH
van bastenaken naar bastogne
School in Lekkerkerk
nog een week gesloten
'OliW
jjcheid van een bedrijfstak
h
Sk«?nklijke gratie
If »"i i
1 m i
"DE T>uys van reN vrijheid
stuur 'n brief
geen zin
ja
ander werk
Voor minderheden 25 miljoen extra
RDAG 19 APRIL 1980
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
H S 5
rokei
H<fe
vo
kest
en<
lat weinig reden tot vrolijk
eer de begrafenis van een
fete bedrijfstak, de grote
^nieuwbouw en offshore-ac-
in het Rotterdamse wa-
Jgebied. Het stemt echter
ft tot bitterheid hoe de na-
Inden elkaar over de geopen-
ieve heen vruchteloos in de
[vliegen, over de vraag wie of
ze voormalige nationale
i zeep heeft geholpen.
laarom ook zo bitter, omdat
ite schuldige in dit heden-
drama wel nooit aan te
:al zijn. De scheepsbouw is
zijn gunstige neveneffec-
ir tal van toeleveringsbedrij-
jntrekkelijk. Maar juist die
kant is ook zijn kwetsbaar-
leken. Over de hele wereld
massaal schepen gebouwd
gevolg een voorspelbare
iduktie, die bovendien met
van financiële steun van de
lende overheden met een
hardnekkigheid in stand
ihouden. Ook al zou daarna
t ooit weer aantrekken, de
vraag blijft, welk land de
het langst zal kunnen
len.
:n minister Van Aardenne
mag nemen is, dat hij deze
lederland beslissende vraag
jig voor zich heeft uitge-
andei|i, om vervolgens op grond
inig overtuigende argumen-
iiaen knoop toch door te hakken,
geeft t
n°g bewilligde de minis-
oprichting van een nieuwe
tweefotterdamse Offshore en
(ROS)
rond
li
tn-conL
ie ser(
lam. E
lang (#tje flauw, de manier waar-
Dnderl socialistisch Tweede-Ka-
vn jnjKosto deze week het PSP-
nd Van der Spek kapittelde
ns pogingen de regering te
tón alsnog op 30 april een
lamse ve gratie voor de eevange-
dWgT e kondigen,
dam o
en of
n^r Spek is principieel repu-
lang len van ^'e gezindheid legt
jalmeifn te na getuigenis af. Dat
igendqiblikeinse gezindheid ech-
/erigej beletsel zou zijn om te
igend* 1
erd iui
tterdajde grondwet :„Dc Koning
ver d^t recht van gratie van straf
rechterlijk vonnis opge-
moeilijk in te zien.
pteren dat principiële re-
jnen een eed op de grond-
gen (terecht, omdat je bij
loveml Seen voorbehouden kan
noconpn omdat in het geval van
mfonïig het republikeins den-
daioctederlanders onmogelijk
kotfden gemaalct om politiek
en wij gunnen
-
waarin de verliesgevende onderde
len van het RSV-concern een nieu
we kans zou worden geboden.
Toen al wezen vakbonden en som
mige Kamerleden er op dat het
kabinet te weinig geld op tafel had
gelegd om van een echte kans te
kunnen spreken.
Nu die wens andermaal op tafel
ligt en er bovendien nog sprake is
van ten pnrechte aan de ROS toe
gerekende verliezen geeft de mi
nister echter niet thuis. Hij be
roept zich op budgettaire onmoge
lijkheden, rekent voor dat extra
steun ten koste zou gaan van steun
aan bedrijven met meer levenskan
sen en aarzelt zelfs niet zijn tegen
standers te verwijten de werkne
mers van de ROS met valse hoop
op te zadelen.
Terecht heeft de meerderheid van
de Tweede Kamer zich hier niet
blindelings bij willen neerleggen,
want hoe Van Aardenne het ook
wendt en keert, de twijfel blijft of
hij de ROS vorig jaar wel echt een
kans heeft willen geven. Het tries
te is alleen dat er intussen weer een
jaar is verstreken waarin de
scheepsbouw verder is gedesinte
greerd en alleen daardoor al de
orderportefeuille er niet florissan-
ter op is geworden.
Alleen al op grond daarvan zal het
parlement onvoldoende in staat
zijn dé ROS die kans alsnog te
geven. Er zal nog wat ingewikkeld
heen en weer worden gepraat,
maar dan zal de scheepsbouw echt
tussen de wal en het schip verdwe
nen zijn. Zoiets stemt bitter.
ieder de gelegenheid om binnen de
spelregels van het Nederlandse po
litiek bestel te werken aan wijzi
ging van die regels. Wij hebben in
Nederland zelfs een Eerste Kamer
lid dat elke toespraak in de Kamer
beëindigt met de peroratie: „En
verder ben ik van mening dat de
Eerste Kamer moet worden afge
schaft."
Dat kan en mag, en zo kan ook een
principieel republikein om toepas
sing van artikel 77 van de grondwet
vragen op een tijdstip, waarop in
elk geval de betrokkenen op grond
van de traditie verwachten dat dit
artikel zal worden toegepast. We
mogen trouwens aannemen dat
Van der Spek in de eerste plaats
heeft bedoeld voor de belangen
van de gevangenen op te komen en
ook dat is volstrekt legitiem.
Afgezien van die formele en wat
zure schermutselingen: wij betreu
ren het dat de staatssecretaris en
de Kamermeerderheid de heer
Van der Spek op dit punt niet zijn
gevolgd.
DEN HAAG De grootste kracht van het kabinet is mis
schien wel dat het van meet af aan de indruk heeft gewekt een
ondankbare taak op zijn schouders te hebben genomen. Het
zou het moeten opnemen tegen „eigenzinnige kortzichtig
heid", zoals premier Van Agt deze week vanuit Djakarta de
tegenkrachten in onze samenleving kernachtig omschreef.
Het zou moeten zaaien op het puin van vier lange jaren van
socialistisch gedram en progressieve lastpakkenj, die ook een
deel van de CDA-fractie in haar greep bleek te hebben.
Het kabinet verwierf aldus de sym
pathie van velen die „het rubbervlo
tje" best een kans wilden geven om
zich in de woelige baren drijvende te
houden. Te meer waar van het kabi
net zelf geen groter gevaar te duchten
leek, dan dat het „op de winkel zou
passen", zoals vicepremier Wiegel het
omschreef met de bescheidenheid die
we van hem gewend zijn.
door Willem Breedveld
Intussen is het kabinet aan zijn laat
ste jaar begonnen, in de politiek ook
wel aangeduid als het oogstjaar. Een
onrustig jaartje voor onze politieke
voorgangers, die in het licht van de
naderende verkiezingen zo langza
merhand de vruchten willen plukken
van hun arbeid. En waaruit zal het
loon bestaan voor het verrichten van
ondankbaar werk?
Zoals te verwachten viel is het inder
daad ondankbaar werk gebleken op
het puin te zaaien. Van de reeks plan
nen die het kabinet bij zijn eerste
optreden ontvouwde zijn er nog maar
weinig tot uitvoering gebracht. Als
we de volgorde van de regeringsver
klaring aanhouden levert die de vol
gende reeks op. Om te beginnen de
omroepkwestie. Die is nog maar ten
dele opgelost. Hoe worden de om
roepverkiezingen geregeld? Hoe zit
het met de alsmaar voortgaande ver
commercialisering van het bestel?
Het zijn vragen waarop nog geen ant
woord is gegeven.
In de regeringsverklaring stonden
voorts ambitieuze voornemens om
het onoverzichtelijke subsidiebeleid
van CRM te stroomlijnen. Er zou een
kaderwet specifiek welzijn komen.
Maar vooralsnog is de verwarring al
leen maar groter geworden. Het
emancipatiebeleid heeft voorts geen
grote vlucht genomen. Het meest in
het oog springende resultaat is tot nu
toe geweest dat er op de desbetreffen
de post van de begroting geld is over
gehouden. In de sector van de ge
zondheidszorg worden de eindjes nog
steeds moeizaam aan elkaar ge
knoopt en het welluidende voorne
men om nog gedurende deze
kabinetsperiode de sociale verzeke
ringswetgeving te coördineren ver
oorzaakt bij de betrokken staatsse
cretaris vooralsnog alleen maar
schrikgevoelens. In zijn bureaulade
ligt een dik rapport van Veldkamp als
vrucht van tien lange jaren van noes
te arbeid, maar of het ooit tot een
doeltreffende cöordinatie zal komen?
Nog te wachten
De regeringsverklaring verder op de
voet volgend, staan ons nog een
raamwet op de inkomensvorming te
wachten en een regeling voor de ver-
mogensaanwas-deling en de invoe
ring van een vermogenswinst-belas
ting. De massale belastingontduiking
zal grotendeels onmogelijk worden
gemaakt en volgens de plannen zou
oud-minister Duisenberg het al tot
directeur van een postbank hebben
moeten brengen. Werknemers zouden
zo langzamerhand aanspraak moeten
kunnen maken op een wettelijke pen-
Premier Van Agt
sioenplicht. De werknemersinvloed
op de samenstelling van de raad van
commissarissen zou zijn vergroot.
Speculatie met grond zou via een
doeltreffende onteigeningswet allang
tot het verleden behoren. Onze priva
cy zou gewaarborgd zijn door middel
van een wet op de centrale persoons
administratie.
Wiegel, ooit eens aangeduid als de
tweede Thorbecke, zou ons binnen
lands bestuur inmiddels doeltreffend
hebben geregeld. Vooralsnog reiken
de vruchten van zijn arbeid echter
niet veel verder dan dat nieuwe no
ta's zijn toegevoegd aan de reeks die
er over dit thema al bestaan. Van een
krachtige bevordering van het open
baar vervoer is al evenzeer weinig
terecht gekomen. Onderzoek van een
weekblad bracht zelfs aan het licht
dat sinds Van Agt aan de macht is de
treinen niet meer op tijd rijden. Een
abortusregeling is nog niet tot stand
gekomen. „Duidelijkheid en eenvor
migheid" inzake het vreemdelingen
beleid is er daarentegen wel gekomen
Tekeningen, bij voorkeur in liggend for
maat, sturen aan Trouw, jury politieke
prent, postbus 859, 1000 AW Amster
dam. Naam en adres aan de achterzijde
vermelden. Voor geplaatste prenten is er
een boekenbon.
JC wilt W?ME
K0*PMRN TOCH (,EFVI
vertoner
POFN?
VARKENS V/NW
iï>3 NU EENMAAL
vies/
kee&FN
HF DflftR-
fft/NSV
T>ood v*9n«en'1-V>"ieï"
ofw*l,«w HOlU>Ht>S VRBMfi",..'_-7»eoT»o-T
ie
handj
en g
nen;
niet
lemir
Möllq
nig e
de r
an
ig ver|
reconj
rme r
?rd In I
>aghet|
s kuni
n Or<
Morgen is de aandacht van de
hele wielrennerij gericht op de
jaarlijkse1 „voorjaarsklassieker"
Luik-Bastenaken-Luik. Gezien
het begin- en eindpunt van de
wedstrijd moet het traject wel
door België lopen, maar waar ligt
Bastenaken? U zult het waar
schijnlijk op geen enkele kaart
vinden. Wel Bastogne, want on
der deze naam is Bastenaken in
Nederland beter bekend. U kunt
via Bastogne naar Luxemburg
rijden en tegen het einde van
1944 werd bij Bastogne zwaar ge
vochten. De Franse benaming
van het stadje in de Ardennen
heeft het dus gewonnen. Baste
naken komt alleen voor in het
wielemieuws, waar de Vlamingen
wielerliefhebbers bij uitstek
het taalgebruik van de Neder
landse sportjournalisten hebben
beïnvloed.
Nederlandse benamingen van
aardrijkskundige namen in het
Frans sprekende deel van België
zijn vrij zeldzaam. We zeggen
Luik waar de Walen het over Liè-
ge hebben en noemen Mons in
het Nederlands Bergen.
Nog minder in aantal zijn Neder
landse namen voor steden in
Groot-Brittannië. London heet
bij ons Londen en bij de Schotse
hoofdstad Edinburgh laten wij
de h weg aan het eind van het
woord.
In vorige eeuwen waren Neder
landse aanduidingen voor Engel
se plaatsen heel gewoon. Het Am
sterdamse stadsbestuur heeft ze
uit de vergetelheid gehaald. In
het industriegebied ten westen
van de stad liggen straten (waar
niemand woont) met namen als-
Abberdaan, Vaalmuiden, Ports-
muiden, Pleimuiden. Jarmuiden
en Daveren. Na enig puzzelen
herkennen we hier wel de Britse
steden Abberdeen, Falmouth,
Portsmouth, Plymouth en Great
Yarmouth in. Maar over Daveren
hebben we even moeten denken.
Is dat Dover aan het „Nauw van
Kalès? (om met de Vlamingen te
spreken).
Ook het stadje Kantelberg is niet
gemakkelijk te herkennen. De
naam is als curiositeit ook in
onze krant wel gebruikt en uit de
aard van de berichten was meest
al wel duidelijk dat het over Can
terbury ging: de aartsbisschop
van Kantelberg bijvoorbeeld.
Toch schept De Nederlandse
naam verwarring, vinden veel
collega's.
Heel veel van die vernederland
ste aardrijkskundige namen zijn
verdwenen, al houden we natuur
lijk Parijs en Berlijn. Maar soms
sluipt er ineens een vreemd
woord binnen waar de Neder
landse vertaling nog steeds bur
gerrecht heeft. Een recent geval
is de „shekel", de nieuwe munt
van Israël die het Israëlische
pond gaat vervangen. Vele kran
ten maakten onlangs melding
van het in ere herstellen van deze
munt uit Bijbelse tijden. Maar
waarom niet gesproken van de
sikkel, zoals de shekel al sinds de
zeventiende eeuw in de Neder
landse bijbels heet, ook in de
nieuwe vertaling? De sikkel
wordt onder meer genoemd in
Genesis 24:22 en in Exodus, de
hoofdstukken 30 en 38.
De neiging om het Nederlandse
woord te laten vervallen ontstaat
waarschijnlijk onder invloed van
de buitenlandse, meest Engelsta
lige persbureaus. We krijgen dan
woorden onder ogen waarvan we
ons niet direct realiseren dat er al
een Nederlands woord voor be
staat. Daarom schrijven we te
genwoordig over de „Cyprioti
sche minister van buitenlandse
zaken" waar het bijvoeglijk
naamwoord van Cyprus al sinds
eeuwen „Cypers" is. Men ziet het
bekende kattenras. Het bontst
hebben we het gemaakt met de
Zuidafrikaanse haven Simons-
stad die in het Afrikaans letter
lijk zo heet, maar via de interna
tionale persbureaus als Simons-
town binnenkomt. Met als gevolg
dat verschillende media de En
gelse naam gebruiken, terwijl de
Inwoners van de havenstad zelf
waarschijnlijk Simonsstad
zeggen.
Na het helpen oprichten van een
klandestiene vakbond werd de
zestigjarige Roemeense econoom
Gheorghe Brasoveanu in maart
vorig Jaar voor de vijfde keer
veroordeeld tot verblijf in een|
psychiatrische inrichting. De vier
andere keren opsluitingen tot
enkele maanden werd hij daar
toe veroordeeld wegens het aan
de kaak stellen van de betrekkin
gen tussen kerk en staat in Roe
menië. Mevrouw Brasoveanu zou
op 7 maart 1979 naar het hoofd
bureau van de geheime dienst in
Boekarest zijn gebracht, nadat
een buitenlandse radiozender
melding gemaakt had van de op
richting van de vrije vakbond
van Roemeense arbeiders door
Brasoveanu en zo'n twintig ande
ren. Hij zou onder dwang een
verklaring hebben getekend dat
haar man geestelijk gestoord
was, op voorwaarde dat hij voor
korte tijd in een psychiatrische
inrichting zou worden opgeno
men in plaats van te worden ver
oordeeld tot langdurige gevange
nisstraf. Op 10 maart al werd
Brasoveanu zelf gearresteerd en
„ernstig geestelijk gestoord" op
gesloten in een kliniek in Boeka
rest. Daarna zou hij overgebracht
zijn naar de afdeling psychiatrie
van een gevangenishospitaal,
waar in de afgelopen jaren een
aantal politieke dissidenten op
gesloten gehouden werd. Het is
niet bekend of hij sindsdien voor
de rechtbank gedaagd is, of hij
nog steeds in de inrichting ver
blijft of waar hij momenteel ge
vangen zit. Amnesty Internatio
nal neemt aan dat de autoriteiten
daar geen inlichtingen over aan
zijn familie hebben verstrekt.
Volgens Amnesty zijn er geen ter
men aanwezig waarop Brasovea
nu „ernstig geestelijk gestoord"
zou zijn.
Brieven, in het Duits of Engels,
met het beleefd gestelde verzoek
om de onmiddellijke vrijlating
van Gheorghe Brasoveanu kun
nen gestuurd worden aan: Mr.
Grigoras Justin, Minister of Jus
tice - Bulevard Gheorghe Dej 33 -
7000 Bucuresti, SR Romania
Als ie wil, mag de koning van
Maleisië een weekje geheel ver
zorgd in een toeristenhotel in Ita
lië doorbrengen. Maar zijne ko
ninklijke hoogheid heeft voor de
eer bedankt. Hij had het reisje
ongewild gewonnen doordat hij
onlangs weer een Alfa Romeo
had aangeschaft. De dealer in
Maleisië had twaalf trips verloot
onder degenen die de laatste
maanden een auto van dit merk
gekocht hadden, en een van de
prijzen viel toe aan de koning. Nu
deze geen zin blijkt te hebben in
een tweepersoons hotelkamer
met eigen toilet, gaat het winnen
de nummer naar een door de ko
ning aan te wijzen vervanger.
Zij werkte op de Britse ambassa
de in Teheran, hij op de Ameri
kaanse. Het was dik aan tussen
die twee, toen op 4 november
vorig Jaar Iraanse studenten de
Amerikaanse ambassade bezet
ten en zo hem op- en haar bui
tensloten. Maar hij, de 22-Jarigel
marinesergeant Joseph Scubic
uit de staat Ohio, vergat haar
niet. Hij schreef haar een brief
met een huwelijksaanzoek en
zeurde net zo lang, tot de bezet
ters toestonden de brief naar de
Britse ambassade te laten bren
gen. Weliswaar is het meeste per
soneel van die ambassade, inclu
sief het niet met name genoemde
meisje, allang naar Engeland te
rug, maar de ambassade zorgde
er toch voor dat de brief haar
bereikte. Dezer dagen heeft Jo
seph het jawoord van zijn gelief
de ontvangen, ook per brief en
ook via de Britse ambassade.
Wanneer ze kunnen trouwen,
hangt van de Iraanse bezetters
af.
Voor de gedetineerden in de ge
vangenis van Baltimore, in de
Amerikaanse staat Maryland, is
er heel ander werk aan de winkel
dan de gebruikelijke, geestdo
dende karweitjes. Wie dat wil
mag boeken in braille overzetten.
De gevangenisleiding heeft met
de nationale bibliotheek voor
blinden en slechtzienden afge
sproken dat gevangenen die dat
willen, bestsellers, klassieken en
moderne literatuur in blinden-
schrift kunnen overzetten. In
middels zijn dertig gedetineer
den al begonnen zich de braillete-
kens eigen te maken.
Vice-oudste Dorothy Fi
sher, een 49-Jarige Zuidafrikaan
se, heeft de elfde verjaardag van
haar tweede hart achter ds rug.
Mèt felicitaties van dr. Bamard
die de transplantatie verricht
heeft, én van het Franse persbu
reau AFP dat haar de „vice-oud-,
ste" noemt. In Frankrijk woont
namelijk Emmanuel Vitria wiens
„nieuwe" hart dat van Dorothy
met een half jaar verslaat: hij
kreeg zijn tweede hart al in no
vember 1968.
eh wel in de vorm van een hard
beleid.
Druk
De lijst overziende staat ons een druk
oogstjaar te wachten. Veeleer ziet het
er echter naar uit dat puin puin is
gebleven waarop geen vruchten zul
len gedijen. Maar moest er zonodig op
puin worden gezaaid? Het kabinet
heeft van meet af de indruk gewekt,
dat het tot die ondankbare taak ge
dwongen was. Het heeft zich voorna
melijk schrap gezet tegen de tegen
krachten in de samenleving. De stijl
van regeren kenmerkte zich door rea
geren in plaats van ageren. Het rea
geerde op de vele hout- en waterdra
gers: de vakbeweging met zijn vele
wensen, krakers, die van alles en nog
wat willen, actiegroepen die lawaai
maken en ook tegen een CDA-fractie.
die zo nodig wat zichtbaar wil maken
van een nieuwe levensstijl.
Uiteindelijk heeft dit geresulteerd in
een steeds harder nee zeggen. Toen
de Kamermeerderheid zich uitsprak
tegen uitbreiding van de atoomtaken
van de NAVO was het antwoord
„nee". Toen de Kamermeerderheid
zich uitsprak voor een humanere be
handeling van de illegale werknemers
was het antwoord „nee" en toen de
Kamer zich deze week uitsprak voor
een reële kans voor de scheepsnieuw-
bouw was het antwoord alweer „nee".
Rebellenclub
De kruik gaat natuurlijk net zo lang
te water tot zij barst Want dit „nee"
Vice-premier Wiegel
zeggen betekent in politieke termen
weinig anders dan dat de fractievoor
zitter van het CDA-Lubbers meer en
meer in de rol wordt gedwongen van
de leider van een rebellenclub.
Dit „nee" verkopen moge het kabinet
een aureool van flinkheid geven,
waarvan de laatste maanden vooral
vlce-premler Wiegel weet te profite
ren, het bevordert niet het klimaat
om de beloofde oogst binnen te halen.
Het zich afzetten tegen van alles en
nog wat komt eigenlijk neer op het
verkopen van wind. En wie wind zaait
zal storm oogsten.
Van een onzer verslaggevers
LEKKERKERK De Aalscholver-
school in Lekkerkerk blijft ook vol
gende week nog gesloten. Hoewei
nieuwe luchtmetingen wederom geen
gevaarlijke concentraties van giftige
gassen hebben aangetoond, willen de
ouders van de leerlingen van deze
school eerst de uitslag van het me
disch bevolkingsonderzoek af
wachten.
Afhankelijk van de uitslag van het
medüsch onderzoek die volgende
week vrijdag wordt verwacht be
slist het gemeentebestuur of de Aal-
scholverschool weer in gebruik kan
worden genomen. Volgens het Rijks
instituut voor de Volksgezondheid
(RIV), dat de metingen in en rond de
Aalscholverschool heeft verricht, is er
„geen reden tot ongerustheid", om
dat zich in de lucht geen benzeengas
bevindt. Wel zijn verhoogde concen
traties tolueen en xyleen aangetrof
fen. maar de gemeten concentraties
liggen ruim onder de maximaal toe-
gestadn waarden. „Uit oogpunt van
volksgezondheid is er geen aanlei
ding tot verontrusting", deelde een
woordvoerder van de provincie vrij
dag mee.
Uit een onderzoek dat verricht is in
opdracht van het Goudse waterlei
dingbedrijf blijkt dat de kwaliteit
van het door-het pompstation aan de
Tiendweg (vlak bij de „gifwijk") op
geleverde drinkwater „evenmin aan
leiding geeft tot enige verontrusting".
In de loop van volgende week wordt
een begin gemaakt met de proefont-
graving van een parkeerplaats in
Lekkerkerk-west. Met metaaldetec
toren zijn tot nu toe enkele tientallen
plaatsen ontdekt waar zich concen
traties metaal in de grond bevinden.
Het Is echter niet bekend In welke
gevallen het gaat om vaten met gifti
ge stoffen.
DEN HAAG Amsterdam, Den
Haag, Rotterdamen Utrecht krijgen
met ingang van dit jaar 25 miljeon
gulden extra voor de huisvesting van
etnische-minderheden. Minister Wie
gel heeft dit gisteren toegezegd in een
gesprek met vertegenwoordigers van
de vier grote steden en de Vereniging
van Nederlandse Gemeenten.
De extra steun van het kabinet is
blijvend, dus zal elk Jaar terugkeren.
Wel zijn er twee voorwaarden aan
verbonden. De ene Is dat de steden
elk jaar met „goed opgezette plan
nen" moeten komen. De tweede voor
waarde houdt in dat in die plannen de
nadruk moet komen te liggen op de
volkshuisvesting. Wiegel zei gisteren
dat de regering zich op het standpunt
stelt dat de huisvesting van de min
derheden voorrrang moet hebben.
Dat standpunt is al eerder verkon
digd in het commentaar van de rege
ring op het rapport over etnische-
minderheden van de wetenschappe
lijke raad voor het regeringsbeleid.
Wiegel heeft gisteren ook bekendge
maakt dat gemeenten die inspraak
procedures organiseren voor hun Mo
lukse inwoners, hievoor subsidie kun
nen krijgen, variërend van dertig tot
zestigduizend gulden per Jaar. De
hoogte van het bedrag is afhankelijk
van het aantal Molukse Ingezetenen.
Een voorwaarde voor subsidiëring is
dat de gemeente de voorlichting over
gemeentelijke zaken en overeidsbe
leid voor Molukkers krachtig ter
hand nemen. Hierbij mag de taal
geen belemmering zijn, aldus Wiegel,
omdat tal van Molukkers het Neder
lands net voldoende beheersen om
alle nuances te kunenn volgen.
door Fctzc Pijlman
Volkoren
Wat vroeger goed was en gezond,
was buitenlucht en stevig eten.
een koude douche, rennen en zweten,
gezondheidszadels voor je kont.
Maar nu is alles ineens gezond,
als je er maar „half" voor kunt zetten.
Halvamel en halvaretten,
het halva-eten voor uw hond.
Het ergste is de volkorenrage.
Bekijk de bakker z'n etalage:
Volkorenbrood in een ruim scala,
volkorencake en volkorenpizza.
Volkorenspaghetti, volkoren bier;
volgens mij is recycled, volkorenpapier.
