Veizman wil
intslag vragen
"ia tv-gesprek
A
y
ïchmidt buigt met tegenzin voor Carters eisen
India krijgt meer
burgers dan China
Strijd in Beiroet laait op
'Top communisten
zwaar overschat'
smeer
'em!
inister Israël:
verkiezingen
E'
Haddad plundert
post van Unifil
Afghanistan
heeft plan
voor vrede
MUSCADET
prestatie van
E p/federlander
staatsgreep
Shell
X
Portugees Alvaro Cunhal:
Amnesty: Colombia martelt
iek
it
ier
en
UDAG 18 APRIL 1980
BUITENLAND
TROUW/KWARTET
7
iSHINGTON (Reuter, AP)
Je wereldbevolking zal de
jende twintig jaar met
1,7 miljard groeien. Azië
t het grootste deel van
>roei voor zijn rekening: in
werelddeel zullen over
itig jaar ruim één miljard
ïsen meer wonen dan nu.
is gisteren bekend gemaakt in de
nige Staten door een bureau
bevolkingsstatistieken, dat voor
and heeft berekend hoe sterk de
ilkingsgroei is en wat het maxi-
aantal bewoners is dat een land
thoretisch kan bereiken. Alles bij el
kaar opgeteld zal de wereld dan
maximaal een kleine tien miljard
mensen kunnen bevatten, waarvan
meer dan de helft in Azië zal wonen.
De berekeningen zijn gebaseerd op
de laatste gegevens van de Wereld
bank. Die heeft berekend op welk
moment de „vruchtbaarheid" in een,
land is teruggelopen tot een gemid-'
delde van twee kinderen per gezin.
Op dat moment stabiliseert het aan
tal inwoners of neemt zelfs iets af.
uitgaande van deze gegevens komt
het bureau tot de conclusie dat uit
eindelijk India en niet China het
meeste aantal inwoners zal tellen:
miljard. Het maximum voor China
wordt geschat op een tiende miljard-
minder.
Volgens het rapport daalt het aantal
geboortes in sommige landen, maar
komen er op dit moment toch nog elk
jaar 74 miljoen mensen bij op de
wereld. Meer dan negentig procent
van die groei vindt plaats in de minst
ontwikkelde landen. Voor Nederland,
dat op dit moment 14,1 miljoen inwo
ners telt, wordt het maximum ge
schat op 15,8 miljoen mensen. Dit
aantal zal even na het jaar 2000 wor
den bereikt.
fcUZALEM (Reuter, AP, AFP) De Israëlische minister
defensie Ezer Weizman zal premier Begin zijn ontslag
bieden zodra deze terug is uit Washington. Dat heeft een
%te medewerker van de minister gezegd naar aanleiding
de storm van protest na Weizmans uitspraak dat Begin
rroegde verkiezingen moet uitschrijven.
Ezer Weizman
511
realiseert zich dat hij een
1 prijs zal moeten betalen voor
politieke denkbeelden en zal
pm de komende dagen als de
|ler terug is zijn ontslag aanbie-
ildus de naaste medewerker te-
let Britse persbureau Reuter. De
^ter van defensie wil de verkie-
i eerder houden dan in het voor
even november van het vol-
[jaar omdat Israels politieke en
^mische problemen dat vragen,
nan kiest partij voor Sadat en
1 zijn eigen premier als het gaat
voorstellen voor Palestijns
stuur in de Gazastrook vooraf
iie op de westelijke Jordaanover.
litlatingen in een vraaggesprek
kjde tv hebben tot hevige protes-
jgyjeleid. Twee invloedrijke mlnis-
23 3
lebben aangedrongen op het
ig van Weizman. Eén van hen.
'fter David Levy van huisvesting,
ian de sleutelfiguren in Begins
Heroetpartij, waartoe ook Weiz-
;lf behoort zei dat de partij niet
zal toezien hoe de minister
aanvalt. „Hij moet weg", aldus
En minister van financiën Jigal
itz zei dat Weizman geen andere
heeft dan af te treden. Vice-
lier Simcha Ehrlich trachtte olie
fe golven te gooien. „Weizman
(aanblijven en Begin moet hem
pitlatingen vergeven", stelde hij.
iremier zelf heeft in Washington
|aard pas na terugkeer en bestu-
ng van de uitlatingen tot daden
Tien overgaan.
en de Amerikaanse president
ly Carter hebben zich er gisteren
•rplicht alles in het werk te
om voor 26 mei een akkoord
met Egypte te bereiken over Pales
tijns zelfbestuur. Dat staat in een
verklaring van het Witte Huis nadat
beide regeringsleiders zes uur lang
met elkaar hadden gesproken. Begin
en Carter .zijn het ook al eens over
verscheidene aspecten van de te vol
gen procedure. De Israëlische pre
mier accepteerde een Amerikaanse
suggestie dat zaken die het dagelijk
se leven van de Palestij nen raken,
zoals het recht op water en grond en
de nederzettingen van Israëliërs in
aparte onderhandelingen aan de orde
kunnen komen zodra er een algemeen
akkoord is.
Begin maakte duidelijk dat Israël
alle voorstellen voor Arabische auto
nomie voor oost-Jeruzalem afwijst.
De stad zal altijd onder Joodse soeve
reiniteit blijven, aldus de premier.
„Jeruzalem is het hart van ons volk
en zal dat blijven" zei Begin.
In oost-Jeruzalem en de meeste
plaatsen op de westelijke Jordaanoe-
ver waren gisteren de meeste zaken
en scholen gesloten uit protest tegen
het gevangen houden van politieke
gevangenen door de Israëliërs. Tot
deze „dag van de Palestijnse geïnter
neerde" was opgeroepen door de en
kele maanden geleden gevormde na
tionale leidingsraad van de Palestij-
nen, die in de eerste plaats bestaat uit
de burgemeesters van het gebied. De
organisatie wordt nu door de Israë
liërs geduld nadat zij eerst als „afde
ling vande PLO" onwettig was
geweest.
SIDON (Reuter) De christelijke
militie in Zuid-Libanon heeft gisteren
een dorp beschoten en een waarne
mingspost van de Verenigde Naties
geplunderd. Dit hebben woordvoer
ders van de Verenigde Naies meege
deeld. De, leider van de christlijke
militie, majoor Haddad, heeft de be
woners van het dorp Al-Tiri bedreigd
met nieuwe beschietingen.
Haddad gaf de bevolking van Al-Tiri
24 uur de tijd om ervoor te zorgen dat
de Ierse soldaten van de VN-vredes-
macht (Unifil) vertrekken. Van de
100-duizend inwoners van Al-Tiri, dat
in het door Unifil gecontroleerde ge
bied ligt, zijn er nog 100 in het dorp
aanwezig. Volgens sommige berich
ten eiste Haddad voorts de lijken van
twee Ieren of 40.000 Libanese ponden
(ongeveer 25.000 gulden). Volgens een
woordvoerder van de Verenigde Na
ties is deze eis gesteld als compensa
tie voor de dood van een lid van de
militie tijdens gevechten bij Al-Tiri
afgelopen weekeinde.
- De geplunderde waarnemingspost
ligt bij Marwahin aan de grens met
Israël. Bij de plundering werden wa
pens gebruikt. In Washington heeft
de Israëlische minister-president Me-
nachem Begin functionarissen van de
Verenigde Staten verzekerd dat de
christelijke militie in Zuid-Libanon
de wegversperringen zal opheffen
Deze waren opgericht om Unifil te
hinderen bij de uitvoering van zijn
taak.
MOSKOU (Reuter AP. AFP) Het
Afghaanse bewind heeft Iran en Pa
kistan gevraagd met hem besprekin
gen te beginnen over een plan van vijf
punten voor vrede en veiligheid in het
gebied. Dit heeft het Russische pers
bureau Tass gemeld. In de Rhodesi-
sche hoofdstad Salisbury, waar zij
voor de viering van de onafhankelijk
heidsfeesten zijn, zullen de leiders
van India en Pakistan, Indira Gandhi
en generaal Zia de komende dagen
gaan praten over druk van New Delhi
op Moskou om een einde te maken
aan de Russische aanwezigheid in
Afghanistan.
Het vredesplan van het Afghaanse
bewind van Babra Karmal is volgens
Tass gepubliceerd ter gelegenheid
van de tweede verjaardag van de
marxistische omwenteling in het
land. Kaboel wil besprekingen, zodat
het pro-Russische regime-Karmal
door beide islamitische landen zal
worden erkend: een onvoorwaardellj
ke conferentie, waar een verdrag van
vrede, veiligheid en samenwerking
zou kunnen worden opgesteld; be
sprekingen tussen de drie regimes
over vermindering van de militaire
uitgaven en wapenbeheersing onder
internationale garandering van de
veiligheid; maatregelen ter verkrij
ging van een sfeer van vertrouwen en
wederzijds begrip; bestudering van
de mogelijkheid om van de Indische
oceaan een „vredeszone" te maken.
De Pakistaanse president Zia Oei
Haq heeft gisteren in Salisbury ern
stige kritiek geuit aan het adres van
de Verenigde Staten. Volgens Zia had
de V.S. in de vorm van praktische
stappen duidelijker moeten optreden
tegen de Russische inval in Afghanis
tan. Wat die stappen hadden moeten
zijn gaf de Pakistaanse leider niet
aan. Vandaag zal hij een onderhoud
hebben met de Indiase premier
Gandhi, die haar invloed bij Moskou
zou moeten aanwenden om de Rus
sen te bewegen tot vertrek. De afgelo
pen maanden hebben India en Pakis
tan op lager niveau al meer overleg
gepleegd over Afghanistan.
Een beeld van de Peruaanse ambassade, die nog steeds wordt bevolkt door duizenden asielbezoekers.
De tuin, het gebouw en het balkon zitten zo vol, dat een aantal Cubanen zelfs zijn toevlucht heeft
gezocht tot het dak. Gisteren vlogen opnieuw twee vliegtuigen met vluchtelingen naar Costa Rica. De
regering van Peru beschuldigde Cuba gisteren ervan de evacuatie van de duizenden mensen op het
terrein van de ambassade tegen te werken. De regering in Havana ontkende dit echter en noemde de
beschuldiging „belachelijk".
BEIROET (AFP, UPI) Nadat woensdagavond een einde was gekomen aan de straatgevech
ten in de Libanese hoofdstad Beiroet, laaiden deze gisteren weer op. In westelijk Beiroet
vonden schietpartijen plaats tussen islamitische groeperingen, in het noordoostelijke deel
bevochten christelijke groeperingen elkaar. Over het aantal doden lopen schattingen uiteen
ADVERTENTIE
-
the:
HAAG (ANP) Na de staats-
in de Westafrikaanse republiek
is daar deze week de Neder-
r W. J. de Force gearresteerd,
bedrijfsleider werkte op een
irplantage van de African Fruit
>any in Sinoe, bij de kustplaats
ïville. Deze plantage is eigen
van een schoonzoon van ex-pre-
t Tolbert, die zaterdag bij de
sgreep werd gedood. Het lot van
hoonzoon is niet bekend.
*milie van de heer De Force in
land heeft het bericht van diens
a tie vernomen van kennissen in
ia. Mevrouw De Force zou ook
esteerd zijn, maar later weer in
lid gesteld, zo is vernomen.
ACKERMAN LAURANCE
GEÏMPORTEERD DOOR:
KOOPMANS BRUINIER BY
AMSTERDAM
OPROEP VAN PAX CHRISTI NEDERLAND. KOMITEE
ZUIDELIJK AFRIKA. WERKGROEP KAIROS
Op 20 mei aanstaande vindt in Den
Haag weer de jaarlijkse aandeelhou
dersvergadering plaats van de Ko
ninklijke", de Nederlandse moeder
maatschappij van de Shell-groep. Op
deze vergadering willen we massaal
protesteren tegen de voortdurende
samenwerking van Shell met het
blanke minderheidsregime in Zuid
Afrika.
U KUNT ONS HELPEN
Bent u aandeelhouder, kom dan naar
deze bijeenkomst en steun ons pro
test. Indien u geen aandelen heeft,
kunt u protest-aandeelhouder wor
den. Wij sturen u graag nadere inlich
tingen.
Daarnaast vragen wij u om uw finan
ciële steun. Giro 63.26.86 t.n.v Kai-
ros. Utrecht.
Actieadres: Kairos, Corn Houtmanstr. 19. Utrecht
Tel. 030 710614
uit
Aan islamitische zijde werd gevoch
ten tussen pro-Irakese Palestijnen en
pro-Iraanse sji'iten. Woensdag was
bij dergelijke gevechten de Irakese
ambassade aangevallen. Bij de chris
tenen ging de strijd tussen de fallan-
gisten en de nationalistische libera
len. De belangrijkste verkeersweg
van Libanon, die van Beiroet naar de
noordelijke havenstad Tripoli, werd
afgesloten.
Bemiddelaars proberen opnieuw een
wapenstilstand te bereiken tussen de
strijdende partijen, maar zijn daar
tot nog toe niet in geslaagd. De aan
leiding voor de moeilijkheden aan
islamitische kant zijn de berichten
over de executie van de Iraakse sji -
itenleider Mohammed al-Bakr al-
Sadr in de Irakese hoofdstad Bagdad
Deze berichten werden donderdag
bevestigd door een in Parijs verschij
nende Arabisch tijdschrift, dat door
gaans de Irakese regering goed ge
zind is. Het blad geeft als reden voor,
de terdoodveroordeling „samenwer
king met Iran bij een komplot tegen
Irak."
zal verpletteren en zal doorstoten
naar Bagdad", aldus radio Teheran.
In een toespraak zei de geestelijke
leider: „Het volk en het leger van Iran
moeten het Batth-regime omverwer
pen. want een bewind dat Iran. het
land van de grote Allah, aanvalt, valt
de Koran en de islam aan."
Volgens Amnesty International zijn
sinds begin maart meer dan honderd
mensen in Irak geëxecuteerd. Bij de
terechtgestelden waren 45 militairen
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De leider van de Portugese communisten
Alvaro Cunhal is niet naar Nederland gekomen om de CPN te
bewegen alsnog naar de communistische topconferentie in
Parijs te gaan, aan het eind van deze maand. Het belang van
deze conferentie wordt zwaar overschat, aldus Cunhal
Verpletteren
De Iraanse ayatollah Khomeini heeft,
gisteren verklaard dat zijn land „Irak
LONDEN (AP) Er zijn bewijzen dat de Colombiaanse autoriteiten
zich bezig houden met „wijdverspreide willekeurige arrestaties en het
systematisch martelen van politieke gevangenen". Dit maakte de
internationale organisatie voor de mensenrechten Amnesty Interna
tional gisteren bekend in een rapport over de situatie in Colombia, een
van de weinige landen in Zuid-Amerika met een in principe democra
tische structuur.
Het rapport is opgesteld door een delegatie; die in januari gedurende
twee weken in Colombia een aantal ziekenhuizen, gevangenissen en
militaire instellingen heeft bezocht. Het rapport geeft vijftig voorbeel
den van folteringen, variërend van „psychologische" marteling tot het
toebrengen van schokken.
In Colombia heerst al haast dertig jaar onafgebroken de staat van
beleg, aldus het rapport. Door enige oppositiegroepen wordt daartegen
met gëweid opgetreden. Die staat van beleg heeft geleid tot „de bijna
permanente intrekking van de garanties voor mensenrechten in de
Colombiaanse grondwet en in de internationale overeenkomsten waar
Colombia een van de ondertekenaars van is". En dit heeft op grote
schaal tot politieke arrestaties aanleiding gegeven, tot lang gevangen
zetten zonder dat er een proces op volgt, tot marteling, „voorbeeldige"
strafzaken tegen burgers door militaire rechtbanken en tot politieke
moorden, vooral onder boeren en indianen, aldus het rapport.
„De Nederlandse communisten zijn
geheel vrij in hun beslissing wel of
niet de topconferentie in Parijs bij te
wonen. Daar heeft mijn reis door Eu
ropa niets mee te maken. De CPN
had mij al uitgenodigd voordat de
conferentie in Parijs bekend werd ge
maakt", aldus Alvaro Cunhal giste
ren in Amsterdam.
Hij reageerde op berichten dat de
communisten in Europa sterk ver
deeld zijn geraakt naar aanleiding
van de komende top. De Nederland
se, Belgische, Spaanse. Italiaanse,
Britse en Joegoslavische communis
ten hebben al laten weten niets te
voelen voor die bijeenkomst. Waarne
mers menen dat men vreest dat de
conferentie uitmondt in een aanhan
kelijkheidsbetuiging aan het adres
van Moskou.
De leider van de Portugese Commu
nistische Partij (PCP) ontkent dit
echter. Er zal over wereldproblemen
en vooral de ontspanning worden ge
sproken. Op de vraag of dit betekent
dat men ook gaat praten over de
Russische inmenging in Afghanistan,
zei Cunhal: „Ais je het over wereld
problemen wilt hebben, moet je niet
over Afghanistan spreken. Dan moet
je praten over de uitbuiting van dit.
gebeuren door het. westen en over de
koude oorlog die daaruit is voortge
komen."
De Portugese communisten hebben
de Russische inmenging in Afghanis
tan niet veroordeeld. Op de vraag of
dat betekende dat ze het Russische
optreden steunen, zei Cunhal: „Wij
steunen de revolutie van het Af
ghaanse volk en wij vertrouwen erop
dat het Afghaanse volk de overwin
ning zal behalen in de strijd tegen het
imperialisme. Dat is alles wat onze
partij erover gezegd heeft."
De leider van de PCP heeft met. de
leiding van de CPN vooral gesproken
over de situatie in Portugal. Cunhal is
bang dat de huidige regering van Sa
Carneiro de weg opent naar een te
rugkeer naar een rechtse dictatuur
Het enige alternatief, aldus Cunhal, is
een front van democratische partijen
Hij is daarom sterk voorstander van
een samengaan met de Socialistische
Partij van Mario Soares. „Dat moet
wel zo snel mogelijk gebeuren, we
moeten nog voor de komende verkie
zingen een alternatief hebben." Vol
gens de communistenleider zijn de
oude meningsverschillen met de soci
alisten vooral over de landhervor
mingen in Portugal wel op te los
sen. Hij acht een akkoord met de
socialisten „zeer haalbaar
EO!
end
J. J. Moskau
fN Voetje voor voetje, en heel ordentelijk, blaast bondskanselier
nut Schmidt de aftocht. En tegen volgende week woensdag, als het
rek van de ministers van buitenlandse zaken van maandag in
rnburg erop zit, zal het Westduitse kabinet vermoedelijk het ver-
,q cQf van „onze vriend en partner" president Jimmy Carter van de
••'"tyiigde Staten om economische strafmaatregelen tegen Iran inwil-
Bt
i die tijd ook worden het „advies" en
lanbeveiingen" van de regering in
telefd aan het nationale Olympisch comité
de Spelen in Moskou verwacht. Als
ou's zeventigjarigen niet nog gauw
Toepen uit Afghanistan halen en
iee „de voorwaarden scheppen waar
de Spelen kunnen plaats hebben"
it advies zijn geen afvaardiging naar
Kners pelen te sturen.
[tot woensdag koestert Schmidt zijn
pkrijk van de gelukzaligheid." zoals
rnici een vreedzaam centraal Europa
1 de beschermende paraplu van de
farming tussen Oost en West aandui-
En naarmate het uur van de waarheid
ft laat de kanselier geen mogelijkheid
put om zich eronder uit te wurmen,
komt niet voort uit egoïsme of lafheid,
kordt hem ingegeven door de gedachte
Widaritëit met Amerika meer met zich
mee brengt dan verlenging van Carters ver
blijf in het Witte Huis. Want wat gebeurt er
als de economische sancties niet tot de
vrijlating van de gijzelaars leiden? En als de
volgende stap, een maritieme blokkade,
evenmin werkt? Brengt Carter dan zijn
kernwapens in stelling tegen de moellah's
Oppoetsen
De hele ontwikkeling ademt een sfeer van:
hebben we dat niet al eens eerder gezien?
En Schmidt, niet ontbloot van historisch
bewustzijn, denkt daarbij met name aan
1914. Op een verkiezingsbijeenkomst in de
industriestad Essen zei hij zaterdag dat hij
onlangs een interessant artikel van een poli
ticoloog had gelezen in het Amerikaanse
blad Foreign Affairs, waarin parallellen
werden getrokken tussen de huidige situa
tie en de weken tussen de moord op de
Oostenrijkse aartshertog in Serajevo en het,
uitbreken van de vijandigheden In 1914.
Net als bij de confrontatie tussen Moskou
en Washington nu, wilde toen niemand be
wust oorlog, „maar mij lijkt dat het de twee
(de VS en de Sowjet-Unie) ontbreekt aan
een afdoende strategie om de grote brand te
voorkomen. ZIJ spreken niet voldoende
open met elkaar over hun doelstellingen,
over hun behoeften."
En evenzo, waar gaat het om bij een boycot
van de Olympische Spelen? Bekrachtiging
van het Russisch-Amerikaanse verdrag
over beperking van de kernbewapening,
SALT-2, is dan zonder meer van de baan.
Dat bepaalt de sfeer voor de toetsingsconfe
rentie van augustus in Madrid, waar beke
ken wordt hoe het is gesteld met de veilig
heid en samenwerking in Europa, terwijl de
Russen vrolijk voortgaan met het opstellen
van hun SS-20-raketten en de Amerikanen
hun Pershing-raketten oppoetsen.
Uitnodiging
De kanselier hield zijn toespraak in Essen,
zo bleek later, nadat de Russische ambassa
deur In Bonn, Vladimir 8emjonow. bij hem
had geïnformeerd of de kanselier bereid was
in het begin van de zomer naar Moskou te
reizen voor overleg met de Sowjet-leidere.
De uitnodiging stond al sinds 1978 op een
laag pitje, maar zou nu van groot belang
kunnen blijken te zijn. De Russen beginnen
Helmut Schmidt
kennelijk het teken aan de wand te zien. Nu
de dialoog met Washington ls verstomd,
zoeken zij een tussenpersoon die Washing-
tons harde aanpak zou kunnen afzwakken.
Schmidt, kan echter de uitnodiging niet
aanvaarden zonder enkele voorwaarden te
stellen. Vandaar dat hij, zoals ook al bleek
uit zijn toespraak in Essen, als „eerste mo
gelijke stap naar een oplossing" heeft be
pleit dat „beide staten (de VS en de SU)
gelijktijdig voor een aantal jaren afzien van
de plaatsing van nieuwe extra of moderne
wapens voor middellange afstand, zodat die
periode kan worden gebruikt voor onder
handelingen en voor een tweezijdige beper
king van het machtsevenwicht op een lager
niveau."
Voorts herhaalde Schmidt zijn voorstel
voor Afghanistan, dat de Instemming ge
niet van de EG-partners en de groep van
Zuidoost-Aziatische landen ASEAN: De
buurlanden India, Pakistan. China en Iran
zouden Afghanistans soevereiniteit en terri
toriale onschendbaarheid moeten garande
ren en moeten afzien van Inmenging in dat
land, terwijl de twee supermogendheden. de
Verenigde Staten en de Sowjet-Unie, deze
garanties zouden moeten erkennen.
Kaartenhuis
Uit niets blijkt echter dat het Witte Huis
bereid is af te wachten of kanselier Schmidt
iets kan bereiken, en Bonn laat er geen
twijfel over bestaan dat het niets zal onder
nemen zonder Amerikaanse instemming.
Als Washingtons druk op de bondgenoten
volgende week leidt tot een bulgen of bar
sten, kan het hele wankele bouwwerk van
de ontspanning als een kaartenhuis ineer.
storten, met alle gevolgen vandien
Dat ook Oost-Europa dit gevaar inziet,
bleek bijvoorbeeld deze week uit het bezoek
van het Oostduitae politburo-lid Günter
Mlttag aan Hannover en Bonn Hij is de
hoogste afgevaardigde van de DDR die de
bondsrepubliek bezocht sinds de ontmoe
ting tussen de Oostduitse premier Willi
Stoph en zijn collega Willy Brandt in het
begin van de Jaren zeventig. Voorts bleek de
Oosteuropese zorg uit het voorstel van de
Poolse partijleider Edward Gierek om in
Warschau een ontwapeningsconferentie te
beleggen voor geheel Europa
Voor Schmidt persoonlijk heeft de handha
ving van de status quo en de ontspanning
ook nog een binnenlandse kant. Hij zit in de
aanloop van de verkiezingscampagne van
dit najaar. Zolang hij naar buiten toe een
beeld van vrede en rust temidden van een
chaotische buitenwereld kan ophouden,
ontneemt hij zijn directe tegenstander
Franz-Josef Strauss de kans zijn bittere
kritiek in volle omvang op hem los te laten
Elke stap, hoe klein ook. die leidt naar een
oog-om-oog-tand-om-tand-polltiek tussen
Washington en Moskou, brengt weliswaar
Jimmy Carter dichter bij de overwinning,
maar kan Helmut Schmidt de winst kosten
