Diplomatieke rel
over Britse film
NOS-voorzitter wil abonnee-televisie
Apies kijken irti
'Art Somethindr
y
a
K
«9»v
'Gevoeligheid achter wilde uitbarstingen'
Nieuwe tijd klinkt bij
Cowboys International
Kamer behangen...
SPIERPIJN!
oude en
hedendaagse
huns!
Antiquariaat „Merlijn'
Antiek
Leerplannen
Majakovski 50 jaar dood
galerie Jfctvier
een zaak van
vertrouwen
schilderijen
19e en 20e eeuw.1
Deutsche
Informel
„LES BEAUX ARTS"
VRUOAQ 11 APRIL 1980
KUNST/RADIO/TELEVISIE
UDAG
TROUW/KWARTET
Van een onxer verslaggever*
RILVERSl*>1 De rtffrinf van Saoedl-Ara-
blé drelft de diplomatieke betrekkingen met
Groot-Brittannié te verbreken In verband
met een woensdagavond door de Britse onaf
hankelijke televisie uitfexonden film over de
executie van de Saoedische prinses Mischa'al.
medio 1977.
De maker van de film, Antony Lewis, die
gisteren in Nederland was in verband met een
voorvertoning van de film voor de pers, ver
klaarde uiterst verbaasd te sijn over de felle
reactie van de Saoedische autoriteiten. Hij sel
de film aan een groot aantal mensen In ver
scheidene Arabische landen te hebben ge
toond en dat hun unanieme conclusie was, dat
de film een eerlijk beeld geeft van de Arabi
sche verhoudingen. De Saoedische reactie
moet volgens Lewis zijn Ingegeven door de
enorme publiciteit die „De dood van een prin
ses" in Groot-Brittannlê heeft gekregen.
De Britse regering heeft tegenover de Saoedi
sche regering spijt betuigd over de uitzending
van de film en te betreurt het, als erdoor enige
schade mocht zijn toegebracht aan de Britse-
Saoedische relatie. De film. een gedramati
seerde documentaire, ls In feite het nagespeel
de verslag van Lewis' onderzoek naar de om
standigheden waaronder prinses Mischa'al in
1977 ter dood werd gebracht, samen met haar
minnaar, maar heeft als diepere laag de we
reld van verschil tussen het westerse en Ara
bische cultuurpatroon. Een duidelijk ant
woord op beide problemen geeft de film niet
Lewis heeft dat antwoord welbewust open
gelaten, aangezien hij het gewoon niet heeft.
Pogingen om de film te verbieden zijn mis
lukt. De Britse regering beschikt niet over
mogelijkheden de uitzending tegen te gaan en
se heeft dit aan de Saoedische autoriteiten
laten weten. Het valt echter nauwelijks aan te
nemen dat de koninklijke familie in Rlaad dat
begrijpt. Uitzendingen van radio en televisie
hebben in de Arabische wereld per definitie
de goedkeuring van de autoriteiten nodig. Dat
de Britse regering een film eenvoudigweg niet
kan verbieden, is Iets dat de Saoediërs zich
niet kunnen voorstellen. Ook dat Is een bewijs
van de haast onoverbrugbare kloof tussen
belde culturen.
De dood van een prinses wordt volgende week
woensdag door de NOS uitgezonden van half
acht tot tien voor half tien.
door Riet Dlemer
UTRECHT De voorzitter van de NOS, mr. E. C. M. Jurgens, heeft gisteren op het
symposium over omroepsatellieten gepleit voor een nieuw systeem: abonnee-televisie. Hij
bedoelde daarmee een omroepprogramma dat een extra aanbod verzorgt voor hen die zich op
zo n kanaal abonneren. Zo'n programma zou kunnen worden gedistribueerd per straalverbin
ding naar de kabelsystemen, of te zijner tijd via een satelliet voor directe ontvangst.
Technisch is het mogelijk om niet abonnees van de ontvangst uit te sluiten.
De NOS-voorzitter lanceerde deze
persoonlijke gedachte op het sympo
sium over omroepsatellieten dat door
het kabeltelevisie Advies InsUtuut
werd georganiseerd. Dit Instituut ad
viseert Nederlandse gemeenten bij de
aanleg van kabeltelevisienetten.
Woeste begeerten
Abonnee-televisie zou een nieuwe
dienstverlening van de omroep In de
toekomst kunnen zijn. Zouden be
paalde televisiekanalen alleen open
worden gesteld voor hen die daarvoor
een extra bijdrage betalen, dan krijgt
de kabel er een nieuwe, meer selectie
ve omroeptaak bij, die volgens Jur
gens ook volkomen ln overeenstem
ming ls met de aard van dit medium.
Ounstlge bijkomstigheid ls dat er een
extrabron van Inkomsten aan ver
bonden ls. De opbrengst zou gebruikt
kunnen worden voor eigen Neder
landse produkUes en het behoud van
publieke omroep, dat ls het tegen
overgestelde van commerciële
omroep.
De NOS-voorzitter ziet abonnee-tele-
ADVERTENTIE
Er zijn allerlei manieren om spierpijn
op te lopen. Dat is zó gebeurd.
Gelukkig is er ook een voortreffelijke
manier om er snel weer vanaf te
komen. Inwrijven met Algesal maakt
de spieren los en soepel. Algesal
brandt niet op de huid. geeft geen
vlekken en heeft gelukkig een
heel aange naam parfum. Zorg dat
u altijd een tube in huis hebt. Algesal
is uitsluitend verkrijgbaar bij apotheker
en drogist. Lees vooraf de gebruiks
voorschriften. Algesal als bewegen
pijn doet
visie als een tactische zet tegenover
de commerciële gevaren die kunnen
schuilen ln de komst van de satellie
ten en de kabeltelevisie. HIJ sprak
zelfs van „woeste begeerten" van de
kant van de commercie die fantasti
sche mogelijkheden ziet om de consu
ment ln de eigen hulskamer te exploi
teren. Hij schetste de situatie ln de
Verenigde Staten, waar een postor
derbedrijf ln het groot een van de
eerste klanten van de satelliet is.
BIJ kabel en satelliet ls volgens Jur
gens het grootste probleem wat voor
programma's gedistribueerd zullen
worden. Daarbij komt zowel de vraag
naar het eigen Nederlandse aandeel
ln de prod uk tie van de programma's
naar voren als de vraag naar het
overeind houden van het ideaal van
een omroep die ls gericht op publieke
dienstverlening.
Onder dat laatste wordt verstaan een
geheel van omroepprogramma's dat
weliswaar poogt een groot publiek te
bereiken, maar dat daarbij geen te
groot offer wil brengen ten koste van
de Inhoudelijke kwaliteit, van ver
scheidenheid van opvattingen, van
openheid en van aandacht voor min
derheden van sociale, etnische of cul
turele aard. Deze zogeheten publieke
omroep onderscheidt zich van een
Mr. E. C. M. Jurgens
commerciële omroep. De laatste
moet zich vanwege de commercie
richten op de grootste gemene deler
van een bevolking. Om dezelfde re
den mag deze zich niet te ver wagen
van de heersende normen en opvat
tingen. Tot de taak van de publieke
omroep behoort ook het garanderen
van voldoende produkten van eigen
bodem.
Stiefmoederlijk
De heer Jurgens noemde dit het mo
ment om zelf initiatieven te ontwik
kelen. omdat de vraag naar extra
Nederlands aanbod buiten Nederland
door Stan Rijven
AMSTELVEEN In de studenten
slaapstad Uilenstede vond woensdag
avond het eerste Nederlandse optred
en plaats van Cowboy International.
Onbedoeld vormde deze nleuwbouw-
omgeving een toepasselijk dëcor voor
de futuristische klanken van dit En
gelse kwintet waarin ondubbelzinnig
de nieuwe tijd doorklinkt
ZIJ zijn een exponent van een avant-
garde. die zich langzaam maar zeker
ln de new wave laat onderschelden
„New wave" wordt nog steeds als
verzamelnaam gebruik voor alles wat
na de punk ls boven komen drijven,
maar over enkele Jaren zal hierin on
getwijfeld voldoende verfijning zijn
aangebracht om de verschillende stij
len die dan zijn uitgekristaliseerd te
kunnen benoemen.
De tweede geboortengolf (de na-wa
ve) die vooral ln Engeland veel Inte
ressante groepen het licht doet tien,
heeft met formaties als Cabaret Vol
taire. Joy Division en Human League
een eigen experimentele richting ge
kregen Synthesizers en een onortho
doxe aanpak zijn daarin de belang
rijkste kenmerken. XTC en de Oang
of Four leggen daarentegen het ac
cent op het conventionele rocklnstru-
mentarlum. maar laten zich ook lel
den door Inventieve en tegendraadse
ritmepatronen.
Cowboys International zit daar min
of meer tussen ln Zanger-componist
Speciaal vandaag
en oprichter Ken Lockle voelt zich
meer verwant aan de Jazz, maar wil
de pop als medium gebruiken voor
zijn muzikale ideeën. Vandaar de
naam die hij koos: de muziek heeft
niets met country te maken en Inter
nationaal zijn cowboys nooit ge
weest. Zijn stem heeft veel weg van
David Bowle, maar daarmee houdt
de vergelijking op. De eerste en tot nu
tot enige elpee „The original sin"
bevat muziek die na herhaalde keren
draalen steeds meer gaat boelen.
Vooral de science flctlon-achtlge
sfeer die er ln wordt opgeroepen van
computers en robots zou goed passen
bij een documentaire over het doem
denken
Tijdens het concert kwam die atmos
feer maar voor een gedeelte terug.
Het matte handjevol studentenpu-
bllek kon Lockle niet bijster Inspire
ren. Bovendien had hij de handicap
van een nieuwe band waardoor enke
le nummers onbedoeld te futuristisch
gespeeld werden.
Slechts Evan Charles op synthesizers
was over van de originele bezetting
en vooral hij was het die met zijn
Ken Lockle, de zanger van Cowboys International
onheilspellende klanktapijten het ge
luld draagkracht kon geven. Gitarist
Steve Shears, Peter James op bas en
drummer Paul 81mon gaven straf en
bijna machinaal musicerend goed te
genspel.
Lockle benadrukte zijn kille en emo
tieloze stem met het dragen van zon
nebrillen en het wegduiken onder di
verse hoofddeksels. Samengevoegd
leverde al deze elementen een dwin
gend klank- en kijkspel op waarin
„Thrash", „Pointy shoes" en „Here
comes a Saturday" het best tot hun
recht kwamen.
De toegiften werden slordlgjes ge
bracht en de soul-klassieker „Mid
night hour" viel nogal uit de toon.
Desondanks hebben de cowboys vol
doende in zich om eens internatio
naal te worden.
Nachtleven in 'Amsterdam Privé' iJJ
W. da,
door Peter Dekkers
■inigm
gespa
1 en 2 en BRT 1 en 2 stijgende ls. Het
kijken naar buitenlandse zenders,
maar 20 procent als tegelijk de Neder
landse zenders ln de lucht zijn, noem
de hij gering. Desondanks worden de
Nederlandse televisiekijkers stief
moederlijk behandeld met vijf uur
televisie per dag op elk van de twee
zenders. Dit doet volgens hem ook te
kort aan de creatieve krachten bij de
omroep.
Jurgens herinnerde san de zendtijd-
uitbreiding die het N08-bestuur bij
de minister van CRM heeft bepleit:
steeds anderhalf uur per week erbij in
1980, 1981 en 1982. Maar de minister
heeft dit verzoek voor 1980 al vanwe
ge de bezuiniging afgewezen. De om
roep studeert nu echter op veel dras
tischer uitbreiding, zodat over een
paar Jaar vanaf 1 uur 's middags kan
worden uitgezonden. Op dit moment
zou veertig procent van de bevolking
's middags thuis zijn.
„Als wij het niet doen, dan zal de
commerciële concurrentie dit gat ln
de markt snel weten te vinden, mede
dank zij de kabel en de satelliet,"
aldus Jurgens. De financiering van de
programma's noemde hij de kern. Hij
pleitte verder voor zendtijduitbrei
ding van de STER en voor recht
streekse subsidie door CRM van Ne
derlands drama en voor kunstpro
gramma's. (een bekend Idee van de
NOS-voorzitter).
"tak u
AMSTERDAM Al jaren is er een vermoeiende discussj^iijke
de gang over de vraag of fotografie kunst is en zo ja, waaienal
de grenzen lopen tussen kiekjesmakerij, documentaireljk he
grafie en de fotografie als kunstuiting. Die grenzen zijnldoor
nauwelijks te trekken en ik vraag me steeds vaker af of|e jou
nodig getrokken moéten worden. ite h
De onlangs geopende foto tentoon- Trou
stelling „Amsterdam Privé" in Gale- -.
Tie Art Something aan de Heren- -
gracht doet duidelijk de discussie j*» ^^■■van
over „wel kunst-niet kunst" opnieuw c •5»»
opleven. ook
I voe
|den
»naa
maal
glorie
fnschi
kleit,
In een showarma-tent in dP16^'
stelstraat, Amsterdam. P,stlS
pa.
door Louis Smit
Verkeren in bet verkeer" lx
een AVRO-documentaire, te
vens verkeerstest. Daarin
wordt vooral aandacht be
steed aan de „ongevals-gevoe-
lige" groep, de jeugd van vier
tot vijfentwintig jaar. De test-
vragen worden voorafgegaan
door straatinterviews
Ned. 1/20.30
Jaap van Meekren spreekt
met minister-president Van
Agt over actuele politieke
saken
Ned. 1/21.29
Hier en Nu (NCRV) besteedt
aandacht aan de oorlogssitua
tie tussen Iran en Irak en aan
de verhouding van Iran tot de
Verenigde Staten. Verder aan
dacht voor het congres over
Olympische Spelen en men
senrechten in Den Haag
Ned. 2. 22.10 nor
The bank shot. Amerikaan
se speelfilm uit 1973. Een mis
daadkomedie over een origine
le bankroof
Dtsl. 2/23.50
Rechtstreeks Europees Con
certpodium vanuit kader van
de PromeNOS-concerten o.a.
six Turkish folk poems van
Theo Loevendie
Hiiv. 2/20.09
AMSTERDAM „Hij Is ziekelijk gevoelig, eer
zuchtig. schuchter en daarom verbergt hij zich
achter die wilde uitbarstingen." Deze typering gaf
de Russische schrijver Maksim Oorkl van zijn
landgenoot en collega Vladimir Majakovski, voor
wie hij overigens een grote bewondering koester
de Majakovski. die vijftig jaar geleden, op 14 april
1930. op 30-Jarige leeftijd zelfmoord pleegde, heeft
in zijn werk ook die twee schijnbaar strijdige
elementen gelegd waaruit zijn karakter bestond:
een bijna woedende strlJdhafUgheld. waarbij die
boom van een vent zijn grote knulsten balde, en
de tedere liefheid van een tot over zijn oren
verliefde schooljongen.
sinds de RevoluUe van 1017 was Majakovski de
literaire spreekbuis van de Russische Communis
tische Partij en vla haar van het communistische
proletariaat. Hij klom als het ware op de barricade
en vervaardigde aan de lopende band en met
zwier verzen waarin hij om gerechtigheid voor de
geknechte arbeiders schreeuwde en de uitbuiten
de klasse de huid vol schold. HIJ propageerde
Lenln. Van Majakovski is de bekende lofzang op
de voorman en de naamgever van het Leninisme:
„Lenin leefde Lenln leeft Lenln zal leven." En hij
maakte reclame voor de verworvenheden van de
Revolutie: „Nergens ls het als bij Mosaelprom."
Mosselprom was een staatswinkel.
Zijn sociale betrokkenheid uitte Majakovski. door
Stalln betiteld als „de grootste, de meest getalen
teerde". ook in de beeldende kunst. Hij tekende,
schilderde en maakte postera met meestal grim
mige afbeeldingen van bedreigde proletariërs die
zich wijden aan noeste arbeid (de zgn. Rosta-
vensters).
Lyriek
Majakovski schreef voornamelijk strljdhaftige
poëzie, maar was ook in staat tot een lyrische
gevoeligheid. Hij was sinds 1915 waanzinnig ver
liefd op Lil Ja Brik. de vrouw van de literator Oslp
Brik. Het kwam tot een driehoeksverhouding.
maar Lllja bleef hem wel afwijzen. Het fljna van
die „ménage 0 trols" ls niet bekend en de geleer
den zUn het er ook nog niet helemaal over eens of
Majakovski nou getrouwd ls geweest met Lllja of
niet. De relatie bracht geen schade toe aan de
vriendschap tussen Oslp en Majakovski. In de
Jaren 1923-25 gaven ze samen het tijdschrift Lef
(Linkskunstfront) uit
„Wordt het keizerschap mij vergund verplich
ten zal ik de onderdaan als beeldenaar uw gezich
tje te slaan ln het zonnegoud mijner munt." Deze
regels, die Majakovski voor Lllja schreef, komen
uit „De Ruggegraatsflult". het gedicht dat Gorld
de „centrale zenuw van de wereldlyriek" noemde.
Majakovski was een futurltisch dichter. Het futu
risme. rond 1910 ontstaan, was een stroming ln
onder meer de literatuur die alle traditionele
De expositie bestaat uit een paar
honderd kleurenfoto's van het beken
de soort dat binnen enkele seconden
kant-en-klaar ontwikkeld is. De ma
kers van deze direct-klaar foto's zijn
de Amerikaan Marc Miller en Bettie
Rlngma. een Nederlandse. Beide heb
ben ze al heel wat exposities op hun
naam staan, waarvan een aantal ln
New York.
Ditmaal hebben ze bijna een Jaar
lang cafés, disco's en nachtclubs af
gestroopt, aanvankelijk om door
middel van het fotograferen van be
zoekers een boterham te verdienen,
maar naarmate ze dieper ln het Am
sterdamse uitgaanswereldje terecht
kwamen groeide het idee voor een
overzichtstentoonstelling van een
jaar .Amsterdam bij nacht".
uren zwoegen in de donkere
niks zorgvuldig afdrukken.
njver
ver
Voyeur
In het boek „Leerplanontwikkeling
op school" heeft de NC8V een aan
tal artikelen bUeengebracht over
het maken van leerplannen. Cen
traal staat de vraag of dat moet
gebeuren van onderop (vanuit de
scholen) of van bovenaf (vanuit lan
delijke organisaties). De schrijvers
kiezen voor de eerste aanpak en
geven een aantal voorbeelden op
het gebied van moedertaalonder
wijs, aardrijkskunde, economie,
wiskunde, natuurkunde en maat
schappelijke vorming. Bestellen bij
NCSV, Woudschoten, 3707 HX
Zeist.
In de steden-boeken pon Time-Life,
Amsterdam is verschenen: Cairo
door M. Ruthven en de redactie van
Time Life. 200 blz. f41,50.
De herfst zal schitterend zijn, roman
van J. Siebelink. Uit. Meulenhoff,
Amsterdam, 290 blz. f29.50.
Uitgeverij Thieme tn Zutphen zond
de volgende boeken: Alternatieve ge
neeskunde. een gids voor natuurlijke
geneeswijzen, door dr A. 8tanway
(160 blz. f 59.50). Wat vind lk aan
het strand. 8ste druk van een excur
sieboekje voor de Nederlandse
Noordzeekust met 425 afbeeldingen
pan planten en dieren. Samengesteld
door dr W. J. Prud'homme van Reine.
Illustraties van L. P. Pouderoyen, J.
Ruting en M. J. C. Kolvoort (135 blz.
f24,50). Krulden en kruiderijen uit
eigen tuin, pan AL L. Kreuter (150 blz.
-f24,50).
Het resultaat ls alleen al vanwege het
aantal foto's op zijn minst impone
rend. Je voelt je een beetje een
voyeur als Je de kleine tentoonstel
lingsruimte binnenkomt; wat je ziet
ls eigenlijk niets bijzonders: allemaal
plaatjes van mensen die een avondje
uit zijn en plezier hebben. En daar sta
je dan naar te kijken. Een jaar Am
sterdams nachtvertier is omgezet ln
een half uur apies kijken. Dat gevoel
bekruipt je helemaal als je ook nog
eens de video-opnames ziet die in de
zelfde kroegen en clubs zijn gemaakt.
Maar is dit nou kunst?
Vanuit het oogpunt van ambachte
lijkheid bekeken zou je kunnen zeg
gen: helemaal niet, want er is slechts
op een knop gedrukt en hup, binnen
tien seconden een kleurenfoto. Niks
Van de andere kant ls er de sp
teit van het moment dat de fol P"1
gemaakt, de reactie van de geffsten
teerde cafégangers, de manleatcn g
op ze soms hun eigen persoonl nc{je,
als kunstwerk presenteren (vire -
voor de spiegel gaan nietzeldt soeu
af aan een avondje uit). en vi
Je kunt zo'n tentoonstelling rKja,
tientallen gezichtspunten -
waardoor Je afwisselend tot <t B
clusie wel kunst of niet kunatFrec''
rial te
Ik begin er maar niet aan. gewe
Een feit ls ln ieder geval, diven
toch niet zo maar langsloopt eren
boeid raakt door de bonte voeging
ling mensen die op de foto's
afgebeeld.
Kunst of geen kunst, het ls ^edei
soort fotografie niet zo beli iij ra<
Het is in leder geval verrassen roej<j
hullend en soms shockerend, 2
zameling foto's van nachteli
sterdam. e te 5
Helder, boelend en ln kleur te te c
galerie Art Something, Here pwet
259, Amsterdam, tot eind aprL^ jn
likkig
ADVERTENTIE
waarden verwiep en de toekomst verheerlijkte.
Majakovski droeg graaf een „futuristisch hemd":
een citroengele blouse die tot over de heupen
hing. Zijn moeder had het voor hem moeten
naaien. In dit hemd, met een zwarte stropdas om
de hals. een hoge hoed op het hoofd en een
wandelstok in de hand liet hij zich fotograferen:
„De futurist Majakovski."
Een keer had hij de hand ln een „futuristische
kerstavond" bij Lllja Brik. De gasten, onder wie
bekende gevestigde schrijvers en dichters, had
den zich ln de gekste kostuums moeten steken.
Viktor SJklovskl was uitgedost als zeeman. De
kerstboom hing met de top omlaag aan het
plafond.
One man show
Op een dergelijke bijeenkomst van literatoren
was het gebruik dat Majakovski gedichten decla
meerde. HIJ maakte ook toemees met een „one
man show": toespraakje, gedichten voorlezen, dis
cussie met het publiek. De meeste mensen waren
onder de Indruk van zijn manier van voordragen,
maar één keer kreeg hij een briefje aangereikt
waarop hem werd aangeraden het voorlezen van
zijn verzen aan Iemand anders over te laten:
„Kameraad Majakovski, u leest heel vervelend.
Schrijft u liever."
Majakovski had een grote belangstelling voor de
dichter 8ergeJ Jesenln. Toen deze zich ln 1925 had
opgehangen, schreef Majakovski een ln-memori-
amgedicht voor hem. Met een knipoog naar Jese-
nlns laatste, met bloed geschreven vers (..Het ls
niet nieuw te sterven ln dit leven/Maar leven is
niet nieuwer uiteraard") schreef hij: „In dit leven
ls het geen kunst te stervenJ Het leven bouwen ls
zo makkelijk niet"
Het ls aantrekkelijk, maar vrijwel zeker onjuist te
denken dat Jesenlns zelfmoord heeft bijgedragen
aan Majakovskl's beslissing uit het leven te stap
pen in 1930. Oeen gespeculeer. Liever respect voor
Majakovskl's laatste wens, neergelegd in zijn af
scheidsbrief van 12 april 1030: „Aan allen. Be
schuldig niemand om het feit dat lk sterf en,
alstublieft, geen praatjes. De overledene had daar
een gruwelijke hekel aan."
"t
Getoverd wordt er niet bij
„Merlijn",
u vindt er wel en keur van oude
geïllustreerde boeken voor grote
ook kleine beurzen.
Damplein 23
Middelburg 01180-16233
Kunst- en veilingzaal^'
makelaars-veilinghouders int..
roerende goederen
regelmatig veikngen van kunst antiek en inboe
dels voor onze clientele zoeken «ni objecten voor
goed gcha'te verkoopcondrf«s op aanvraag ook
'voor at uw taiaties inzake verzekeringen suc
cessie et c r-J-
"fel. vfo)R«271
Nassau Diilentourgstraat J V
Deri^aag y
Op zoek naar
de beste belegging?
Voor het beste advies kunnen
serieuze geïnteresseerden terecht hij-
Belt u gerust eens vooreen vrijblijvende
afspraak/bezichtiging.
Iel 070-941469 bgg. 015-135903
Th. Jettersontaan 62 Ri/swijk
Schilderijen Klokken
Antique gills
Zilver
antiek uit Duitsland, Engeland.
Nederland en Spanje
Curant
Hart van Brabantlaan 29 (hoak Cacltlastraat)
Tilburg - Tafloon 013-431137
gSt V
:r Sai
enlai
dat
iet f
mini
vee
Êntha
teit
lanc
met
ons
'aar
I
'LOi
f spul 235a, den haag.
Jcl. 070 s 46J242,
Kunstboek- N'c
tentoonstelling
Prinsengracht 801
1017 KA A dam
lel. 259717
Grenen meubelei
Hoogstr. 44 Wagening
08370-15529
Kunsthandel
Noordelnde 113a, 2514 GE Den Haag.
voorjaars-verkooptentoonstelling
4-19 april
Aquarellen en tekeningen
uit de 19e en 20e eeuw
Dagelijks van 10-16 uur, zondag gesloten.
