BI heropent discussie spelershandel eel haken en ogen an roei-selecties Bizar einde titelstrijd r. Jerim-rapport van Budget Bewakingsinstituut moet eind van dit jaar uitmonden in definitief advies het materiaal zal het in ieder geval niet liggen' Zes schakers delen belangrijke tweede plaats KNVB benoemt commissie-leden tegen geweld rond de velden Corbulo dreigt NOS met geding TRDAG 22 MAART 1980' SPORT TROUW/KWARTET 39 Ijohan Woldendorp anljERDAM De toe- t van het vergoedingen- iet^l in het betaalde voetbal als een vette rode draad het interim-rapport, dat Budget Bewakingsinsti- heeft geproduceerd en Ier nadere bestudering ord "9 19, 9 staatssecretaris Gerard de Vries van cultuur, itie en maatschappelijk „Jen de besturen van de isporttoto), de VNG (Ne- idse gemeenten), de I, de FBO en de WCS is iden. Het BBI, de schrik ilubs met dubbele boek- hgen en beijveraar voor n stand houden van geld-circuits, pleit noch handhaving noch voor Wiing van de mensen- il in het betaalde voet- Jet legt alleen een lijvig Jsiestuk op tafel, dat t jaar zijn afronding rijgen in een definitief aan het adres van de FBO, WCS en de ex- eldgevers (overheid). geen toeval heten dat het én huiswerk nogal eenzijdig i ls. De Tweede Kamer sprak asjuni 1978 als zijn wens uit, dat [ring met betrekking tot het profvoetbal een beleid moet waarin de afschaffing van het Ungenstelsel min of meer cen- taat. Mochten er geen Juridi- tzwaren tegen het systeem be- dan is het aan- en verkopen etenrtballers toch zeker ethisch en happelljk een onverteerbare w gen motie van die strekking. nd door Hans de Boer (CDA), ^•robleemloos aangenomen. De ter van de AR neemt ln dit li niet zelden zij het op fluls- toon het woord „slavernij" kond. lek heeft natuurlijk gelijk. Er is jnkel argument te bedenken, |>r de handhaving van het ver- tl Hans de Boer „slavernij" goedingensysteem (ter verduidelij king: marginaal aangepast, is dat het vroegere transferstelsel) pleit. Verre weg de meeste clubs poneren een volstrekt andere stelling. Vanuit hun gezichtspunt is dat ook logisch. De profvoetballerij is ln zijn totaliteit doodziek. Een enkele club ziet er pips uit, maar voelt zich toch tamelijk goed; veel anderen liggen op het sterfbed en worden door middel van vloeibaar voedsel, een pacemaker, een Infuus en een ijzeren long in leven gehouden. Het negatieve vermogen van de 37 clubs, dat drie Jaar geleden zestien miljoen gulden bedroeg, was op 30 Juni 1979 opgelopen tot 25.665,000. Dit bedrag is zelfs geflat teerd. Waar acht betaald voetbalor ganisaties een positief vermogen van bijna vijf en een half miljoen boek ten, stonden (en staan) de overige verenigingen en stichtingen voor 31,1 miljoen in het rood. Het is duidelijk dat de werkgevers in het profvoetbal (de betaald voetbal organisaties) alleen on die reden niet van het vergoedingensysteem af wil len. Het zou, zeggen ze, onmiddellijk het faillesement van de meeste clubs betekenen. Kredietverschaffers zijn ln de regel bereid geld te lenen, om dat de transferwaarde van de geza menlijke spelers enkele keren groter is. Het BBI heeft uitgerekend, dat. wanneer alle 750 contractspelers ge veild zouden worden, er 178 miljoen gulden op tafel moet komen. Geme ten over een periode van vier Jaar (1975 tot en met 1978) hebben Am sterdam, Go Ahead Eagles, De Graaf schap, Groningen, Haarlem, Sparta, Telstar, Wageningen en Willem n 5,7 miljoen verdiend door beter te verko pen dan in te kopen. Met dat geld konden exploitatietekorten (deels) worden gedekt. Het BBI somt in zijn voorlopige rap port alleen puntsgewijs al vier pagi na's voor- en tegenargumenten op en komt vervolgens tot de weinig verras sende conclusie, dat de voorstanders hun licht laten schijnen op de flnancl- eel-economlsche aspecten van het vergoedingsysteem, terwijl de tegen standers zich vastklampen aan de sociale kant van de zaak. Arbeidsrecht Helaas ls nooit tot in de finesses onderzocht of het vergoedingenstel sel Juridisch niet dlssoneert in de garderobe van het arbeidsrecht. Er wordt weliswaar gewezen op regels in het burgerlijk wetboek en het EEG- verdrag, terwijl de KNVB telkens dapper beweert, dat het ln Nederland toegepaste systeem binnen de Euro pese voetbalfederatie (UEFA) louter waardering ontmoet, dat alles neemt niet weg, dat de hoofdofficier van justitie in Utrecht zijn neus niet aan die merkwaardige voetbalwetgeving heeft willen bloeden. Twee jaar gele den vroeg het ministerie van sociale zaken aan.de rechtbank in de Dom stad of de KNVB als rechtspersoon kan worden geschrapt. Louter, omdat de bond door de toepassing van het vergoedingensysteem in strijd met de openbare orde en de goede zeden zou handelen. De hoofdofficier ging niet op het verzoek in. Ook tijdens het kort geding, dat Ar nold Mühren indertijd tegen zijn vroegere werkgever FC Twente aan spande, bleef een gerechtelijke toet sing achterwege. Zoals bekend vroeg Twente zes ton voor de tegenwoordig in Engeland voetballende Volendam- mer, terwijl kandidaat-werkgever AJax vierhonderd duizend gulden al een aardig bedrag vond. Mühren (cq AJax) verloor. Tegelijkertijd wenste Wallis de Vries bestudering het gerechtshof in Amsterdam niet over de noodzaak of wenselijkheid van de handel in voetballers te oorde len. Het gegeven, dat dat onderwerp in het parlement ter discussie stond werd als reden opgegeven. Overigens sleept de zaak Mühren zich nog steeds voort. De Hoge Raad verwacht medio mei een uitspraak te kunnen doen. Het is duidelijk, dat de contro verse Ajax-Mühren-Twente niet meer in het geding ls. De middenvelder is geruime tijd geleden al aan Ipswich Town verkocht. Aardig in dit verband ls, dat Mühren willens en wetens de leemten in de kleine lettertjes nieuwe stijl ontdek te. Volgens het huidige systeem is een arbeidsovereenkomst al rechtsgeldig, wanneer de spelers en de nieuwe club het met elkaar op een akkordje gooi en. Die tekst doet het uitsluitend in theorie goed. Van een transfer kan geen sprake zijn als de oude en toe komstige werkgever het niet eens worden over een vergoedingssom. Weliswaar doet een arbitragecommis sie ln soortgelijke gevallen een bin dende uitspraak en kan „ledereen" op grond van het genoten salaris en nog enkele omstandigheden het prijs kaartje Invullen, maar het is een pu bliek geheim, dat het aangeboden contract ter elfder ure drastisch wordt herzien. De speler wordt dan automatisch duurder en vaak onver koopbaar. Terecht haalde de scho- lingsdeskundige van de FNV, Ruud Vreeman, op een studiedag van het BBI de begrippen transfer- en vergoe dingssysteem bewust door elkaar. Niet alleen Arnold Mühren heeft er varen, dat de vrijheid ln het kiezen van een baas uiterst beperkt ls. Handelsprodukt Een betaald voetballer is een met btw belast handelsprodukt. Kan het nog denigrerender? Zoals al eerder be toogd, ls het vergoedingensysteem niet meer dan stervensbegeleiding. Van de negen clubs, die aan transfers hebben verdiend, genieten Sparta en Amsterdam faam op het gebied van scouting en opleiding van talentjes tot waardevolle voetballers. Een be ter woord voor dit systeem is legbat terij, want het enige motief om die veelbelovende voetballers als adop tiekinderen in huls te halen is het doorverkopen voor bedragen, die bij voorkeur het miljoen te boven gaan. Je moet een gaaf ontwikkeld gevoel voor humor hebben om zoiets verant woord betaald voetbal te noemen. Clubmanagers en -bestuurders doen dat probleemloos. Vaak niet direct vanwege het gevoel voor humor, maar wel omdat de meesten hunner een kwart eeuw kommer en kwel ten spijt nooit op het idee zijn gekomen om het betaalde voetbal' een economische en maatschappelijk verantwoorde basis te geven. Het plan van een superliga, bedacht door clubs, die hun kleiner wordende pu bliek niet met hun eigen zouteloze voetbal kunnen boelen, past keurig in het kader van „ikke, ikke en de rest kan stikke". Tal van beleidsbepalers en -uitvoerders zijn behekst van de droom, dat de absolute top binnen enkele Jaren een bereikbaar ideaal moet zijn, kopen fors in (een ver schijnsel dat bij deelnemers aan Eu ropese toernooien gemeengoed is) en vinden het onbegrijpelijk, dat de ge meente van Inwoning vaak kritisch tegenover het verstrekken van subsi dieguldens staat. Niet beseffende, dat het eigenlijk te gek ls, dat de gemeen schap (voor een belangrijk gedeelte bestaand uit mensen met minimum-, modale lonen en uitkeringen) ook ln de bungalows, tweede hulzen en dure sportauto's van veel te royaal geho- Arnold Mühren leemten noreerde „stervoetballers" inves teert. Wat dat betreft voeren Amster dam en Rotterdam, door het betaalde voetbal met geen cent te steunen, een uitstekende subsidiepolitiek. Dat is de beste prijs voor jarenlang financië le verantwoordelijkheden op onei genlijke systemen afwentelen. Faillissement Het einde van het vergoedingenstel sel als het begin van het faillisse ment? Dat ls zeer betrekkelijk. De clubs, die hun hulshouding louter op het transfersysteem laten draaien, verdienen niet beter. Trouwens, de toeschouwersaantallen en ,de daar aan gekoppelde recreatieve waarde bevestigen de stelling. De vlucht naar het buitenland krijgt het karakter van een exodus, ls een ander veel gehoord argument. Alsof ln de afgelo pen tien Jaren niet Johan Cruyff, Jo- han Neeskens, Wim Jansen, Wim van Hanegem (gedurende korte tijd) en ritsen anderen hun weg aan de ande re kant van de grens zochten. De concentratie van topspelers ln clubs die riante salarissen kunnen betalen, neemt toe. ls een derde, veel gehoord geluid. Alsof een leek niet Jaarlijks de top drie of vier van de eredlvislehlt- 11 Jst kan voorspellen. Roda JC. vorig Jaar vijfde en nu als vierde duidelijk ln de race voor Europees voetbal, kan uitstekende aanvallers als Adrle Hos- ter (PSV) en Pierre Vermeulen (bin nenkort naar Feyenoord) niet be houden. In Frankrijk en Portugal is het trans fersysteem afgeschaft. In het eerste land kleven er overigens nogal wat haken en ogen aan de nieuwe mode. Afgezien van de feiten, dat buiten landse clubs wel een vergoedingssom uit de portefeuille moeten trekken en er met langjarige contracten wordt gewerkt (die bij vroegtijdige beëindi ging geld waard zijn voor de club), is de mogelijkheid om frank en vrij van baas te veranderen, tamelijk beperkt. Een voorbeeld: bij de beëindiging van het contract tussen een club en een aspirantspeler (iemand die het vak bij een bepaalde organisatie heeft geleerd) kan zowel de werkgever als de werknemer continuering van de arbeidsovereenkomst verlangen. Wei gert de laatste dat, dan kan hij zon der toestemming van zijn club tien Jaar lang geen contract bij een andere vereniging tekenen. Op 20 juli 1975 werd ln Portugal een wet uitgevaardigd, die van de betaal de voetballer (voordien geheel onder worpen aan de club en de Portugese voetbalbond) een ex-slaaf ma$kte. De enige beperkingen gelden bij ver trek naar het buitenland de speler moet minstens drie Jaar aan een Por tugese club verbonden zijn geweest, terwijl de werkgever recht heeft op een transfersom en het debuut als professional. In dat geval mag de vorige club één-derde van de con tractwaarde innen. In Nederland kan er overigens een heel andere situatie groeien. Indien de profliga middelen van bestaan vindt, ligt de weg voor de allesover heersende commercie open. De AZ'67-achtlge organisaties hebben dan geen boodschap meer aan over heidssubsidie en controle van het BBI; laat staan de aanbevelingen van het Instituut. Het is de vraag wat gaat winnen: rechtvaardige duidelijkheid of oncontroleerbare ondoordring baarheid. Programma Eredivisie Fred Buddenberg igt TERDAM Dé prestaties van de laatste Jaren hebben meer dan duidelijk aangetoond iet Nederlandse roeien zich met grote spoed heeft verwijderd van het predikaat „top".l J0' leze ontwikkeling in het achterhoofd en de Olympische roeiwedstrijden in Moskou in het litzicht kan men zich voorstellen dat er binnen de Koninklijke Nederlandse Roeibond wat afgepraat is over de vorming van een Olympische selectiegroep. Inderdaad geen Ikkelijk karwei, omdat het criterium van het Nederlands Olympisch Comité, een ndeijke kans op een finaleplaats in het Olympische water van Moskou, een nagptuae? lo: Vandaag, 19.30 uur: Go Ahead-Feyenoord - NAC-Roda JC Sparta-NEC MVV-Willem II Morgen, 14.30 uur: Haarlem-AZ'67 Vitesse-FC Utrecht AJax-FC Twente Excelsior-PEC Zwolle FC Den Haag-PSV door Max Pam LEEUWARDEN Hoewel Timman donderdag al verzekerd was de titel, nadat Ree zijn hangpartij tegen Langeweg had verloren, heeft het Nederlands schaakkampioenschap toch nog een bizar einde gekregen. De laatste ronde was van belang voor de bezetting van de tweede plaats. Een goede klassering zou recht geven op een plaats in het Olympiadeteam en vandaar dat het gisteren achter Timman een gewoel van jewelste werd. loze opgave moet zijn. >AN Eerste divisie Vandaag, 19.30 uur: Fortuna S-FC Den Bosch Morgen, 14.30 uur: Helmond Sport-Eindhoven FC VVV-SC Cambuur bij de heren als bij de dames et samenstellen van een Olym- poep dan ook de nodige voe- ^le aarde gehad. De technische ^nmmissle (TAC)-heren wilde "Sectie al na de wereldkampi- Ippen van vorig Jaar in Bied i maken, maar door het uiteen- ran de vier-zonder en een wijzi gde samenstelling van de dub- was dat niet mogelijk. Toch tr in het najaar van 1979 een ien pré-Olympische selectie Ier. Na drie tests, in december gingen, een roeiergometertest tndal in februari en boordwed- deze maand op de Bosbaan, b de namen uit de bus van de lie kandidaten voor de Spelen kou. In de twee-zonder zijn dit km an en Vincent Hors tink van Cas, de vier-zonder bestaat uit Ir-Skadi-combinatie Rob van it. Jan Willem de Waard, Carel t en Egbert Boevé, de dubbel- irdt gevormd door Ronald en Vervoort, Victor Scheffers Us) en Ronald Florijn (Die I, terwijl Frans Göbel van De let mag proberen in de 8kif. ze roeiers gelden als officiële wedstrijden voor Moskou de s op 10 en 11 mei ln Essen en n 15 Juni in Luzern. Op deze Iden moeten zij laten zien wat d zijn en werkelijk in aanmer- men voor uitzending naar de he hoofdstad. De Rotseere- Luzern is absoluut de laatste kheid om deze uitzending maken. Eén dag later, op 16 lalve. wordt het KNRB-be- dj het NOC verwacht om zijn cht te doen. Het NOC dient elfde dag nog de definitieve iche ploeg aan te wijzen. Niet- tnde wedstrijden zijn er nog nhelm (26 en 27 april) en in o (31 mei en 1 Juni) en trai- mpen zijn gepland ln Tilburg a met 13 april) en ln Sursee (2 met 13 Juni). Na het aanwijzen |Uitelndelijke Moskou-ploeg ls its te trainingskamp van 3 Juli ln het Finse Esbo. De he roeiwedstrijden ln Kry- KNRB-voorzitter Schuckink Kool latskoje, een voorstadje van Moskou, beginnen op 20 Juni. De TAC-heren heeft na overleg met de KNRB een zogenaamd runners-up circuit opgesteld voor die roeiers, die menen dat zij alsnog in aanmerking komen voor een plaatsje bij de Olym pische selectie. Dat dit slechts een papieren mogelijkheid is, bewijst KNRB-voorzitter Paul Schuckink Kool met de uitspraak dat de deelne mers aan het circuit „niet veel kans van slagen hebben". Het runners-up- clrcuit houdt in dat de roeiers in Mannheim moeten aantonen dat zij ten onrechte bulten de Olympische ploeg zijn gelaten. Voordat zij ln Mannheim aan de start mogen ver schijnen. moeten zij aan straffe eisen van de TAC-heren voldoen. Tevens moeten zij de deelname aan de regat ta in Mannheim en mogelijk later ln Essen zelf bekostigen. BIJ de dames bestaat de Olympische selectie uit drie boottypen. De sklf- feuse Hette Borias van Orca, die in Bied een bronzen medaille behaalde, de dubbelvier met stuurvrouwe be staande uit Jos Compaan (Willem rm Greet Hellemans (De Hunze), Lily Meeuwisse (De Laak), Ineke Don kervoort (Okeanos) en Monique Pronk (RIC) en de Nereus twee-zon der met Joke Dierdorp en Jacqueline Steffels. De problemen bij de dames rezen bij het vormen van een acht. De TAC-dames wilden een acht samen stellen uit het aanbod boordroelsters. Liesbeth Vormaer, Esther Kruiswijk, Monique Reintjes en Anne-Marie ,Qulst bedankten hiervoor en vorm den met stuurvrouwe Ingrid van Deu- dekom op eigen houtje een vier-met. Deze „dissidente-vier" heeft geen in stemming van de KNRB en zal zich op eigen kosten waar moeten maken om een plaatsje bij de Olympische selectie te bemachtigen. De TAC-da mes besloot uit de overgebleven vier dames een vier-met te formeren, die zich, wel met medewerking van de bond, zal moeten bewijzen in Mann heim. Deze formatie bestaat uit Mar leen Brummelkamp, Inge Pentenga, Iep Visser en Miquette Ruijs. De stuurvrouwe is nog niet bekend. De penningmeester van de IÊNRB. Gmelich Meijllng, heeft met een Zweedse en Westduitse botenbouwer leasingcontracten afgesloten. Dit be tekent dat de bond over nieuwe boten kan beschikken, die de Olympische ploegen zoveel mogelijk moeten hel pen bij hun voorbereiding. De voor delen hiervan zijn, naast uiteraard de financiële, dat de botenbouwers reke ning houden met de wensen van de ploeg en dat het onderhoud en het risico voor rekening van de botenbou wers blijven. Een voor de bond unie ke mogelijkheid, die Meijllng ontlok te tot de uitspraak: „Aan het materi aal zal het in ieder geval niet liggen." SC Heracles-SC Veendam FC Vlaardinfen-De Graafschap DS*79^SVV SC Heerenveen-FC Amsterdam FC Volendam-FC Wageningen FC Groningen-SC Amersfoort Telstar is vrij- DEN HAAG De sectie be taald voetbal van de KNVB heeft een coördinatie-commis sie tegen geweldpleging op en rond de voetbalvelden inge steld. Tot voorzitter van deze commissie is benoemd prof. mr. Giltay-Veth, hoogleraar te Lel den. Verdere leden zijn: H. W. de Boer, plaatsvervangend hoofd centrale recherche informatie dienst te Den Haag, en F. G. de Kimpe, directeur van het Feyenoord-stadlon te Rot terdam. Aan minister De Ruiter van jus titie ls gevraagd op korte ter mijn leden van het openbaar ministerie en politie voor deze commissie aan te wijzen. Ook aan de Vereniging van Neder landse Gemeenten is een derge lijk verzoek gericht. Het ligt in de bedoeling dat de commissie binnen niet al te lange tijd wordt gënstalleerd. ZAALHANDBAL Het Nederland* team heeft ln 81ttard een oefenwedstrijd te jen het Westduitse TUS Derschlag met 18-13 gewonnen. BIJ de rust was de stand 9-7 tn het voordeel van Oranje De Nederlandse ploeg werd gevormd door speler* van de Limburgse verenigingen V en L en Slttardla. De Nederlandse doelpunten kwamen op naam van Reynders (4). Buslo (4). Jacobs (4). Hanckman (3). Hamen (2i en Helwe gen. Op 38 en 29 maart speelt Oranje twee interlandwedstrijden ln en tegen Zwitserland Door een remise met Van Wljgerden was Timman zelf al soeverein eerste geworden met een voorsprong van anderhalve punt. Timman heeft dit toernooi routineus uitgespeeld, maar bleek niettemin een klasse sterker dan de rest. Door deze remise was Van Wljgerden in leder geval uitge schakeld voor de tweede plaats, maar toch bleven er nog zes andere kandi daten over. En verbluffend was dat alle zes tenslotte ook gelijk eindig den! Van der Vliet en Ree maakten na enige kortstondige verkenningen re mise en eindigden belde op 7*/> punt Toen deelden ook Van Dop en Lange weg het punt, waardoor ook de laatstgenoemde op 7'/» bleef steken. Ligterink en Van der Wiel probeerden het nog even, maar de aanvalspogin- gen verzandden al snel en zo kwamen er vijf spelers op de magische 7V» punt terecht. Tenslotte zou nog een deel nemer zich bij dit groepje aansluiten: Van der Sterren. Met wit moest hij aantreden tegen Carller, die dit toer nooi op zijn JanboereflultJes had ge speeld. In deze houding volhardde bij gisteren ook met ijzeren consequen tie, vandaar dat het gevolg was dat Van der Sterren tamelijk gemakke lijk de winst kon binnenhalen. Zijn eindscore, u raadt het reeds, 7'/> punt. Na afloop van het toernooi was de onmiddellijke vraag: wat nu? Voor het Olympiadeteam, dat uit vijf of zes spelers pleegt te bestaan, zijn Tim man, Sosonko, Ree en Donner zeker van een plaats. Maar wie gaan de overige posities bezetten? Donner heeft al voorgesteld een match te organiseren. 8amen met Ree wil hij daar wel aan meedoen. Ligterink, Van der Wiel. Langeweg, Van der 8terren en Van der Vliet krijgen daar door nog eens een éxtra kans om hun kunnen uit te testen. Donners idee lijkt niet onaardig: eindelijk weer eens een kampje waarin iets op het spel staat. Interessant voor een spon sor en voor de media. VEENDAM Hans Alleman wordt met ingang van het komende seizoen trainer van de eerste-divisievereni- ging SC Veendam. Alleman, nu nog trainer van SC Amersfoort, is de op volger van Joop Oldejans. De nieuwe trainer is een full time verbintenis met zijn werkgever aangegaan. Met het oog op de opleiding van Jeugdspe lers en individuele trainingen gaf het bestuur van Veendam daaraan de voorkeur. De volledige baan van trai ner Alleman werd mogelijk gemaakt door financiële steun van de .Jan club" betaald voetbal Oost-Gronin- gen Al voor het toernooi had Timman al laten blijken dat bij zo'n Nederlands kampioenschap weinig Interessant vindt. Waarom te schaken tegen hoofdklassers die weinig tot de ver beelding spreken, terwijl hij uit het buitenland de ene aantrekkelijke aanbieding na de andere krijgt. Door zijn scherpe stijl ls Timman nu een maal over de gehele wereld een veel gevraagde spelers. KNSB-voorzitter Wille maakte na afloop van het Ne derlands kampioenschap duidelijk dat hij aan de bezwaren van Timman tegemoet wli komen. „De KNSB", zo zei hij, „wil een verfijning van de toernooiformule". Wat zo'n verfijning precies inhoudt, kwam nog niet ge heel uit de verf. maar dat er Iets gaat veranderen, staat buiten kijf. De KNSB gaat de komende weken den ken over een nieuwe opzet, waarin het voor de hoofdklassers moeilijker zal worden om tot het Nederlands kampioenschap door te dringen. Een andere mogelijkheid lijkt mij een toernooi met de beste Nederlandse schakers te organiseren, waarbij de winnaar het recht krijgt Timman ln een tweekamp uit te dagen. Zo ging het ook ln de tijd dat Euwe ln ons land veruit de beste speler was en waarom zouden wij niet een oude traditie hersteilen? Dertiende en laatste ronde Van der VUet-Ree remise. Van Dop-Langeweg remise. Ugtertnk-Van der Wiel remise. Van Wljgerden Timman remise. Kuljpers-Vogel 1-0. Scheeran-BOhm remise. Van der 8 tenen-C arlJer 1-0 Eindstand: 1. Timman 9. I/V Van der Vliet, Ligte rink, Van der Wiel. Langeweg. Ree. Van der Ster ren Vit, 8 Van Wljgerden 7. W/11 BOhm. Kuljpers. Scheem 0.12. Van Dop »'A. 13 Vogel 9.14. Carller Winst Hübner BAD LAUTERBERG De West duitser Robert Hübner heeft de derde partij ln de kandidatentweekamp te gen de Hongaar Andras Adorjan ge wonnen. De 31-Jarlge Hübner. die zijn baan als wetenschappelijk medewer ker aan de universiteit van Keulen heeft opgezegd om zich volledig aan het schaken te kunnen wijden, speel de met wit en dwong Adorjan na 35 zetten zijn positie verloren te geven. Belde eerste partijen van de kwartfi nale van het kandidatentoernooi wa ren geéindigd ln remise, waardoor de stand nu 2-1 ln het voordeel van Hüb ner ls. De vierde partij wordt morgen gespeeld. Bert Carlier wist slechts l'/t punt te behalen. VOORBURG/niLVERSUM (ANP) De Voorburgse volley balvereniging Corbulo heeft vla een advocaat de NOS gedreigd met een kort geding. De NOS, die ln zijn reportages vla televi sie en radio, de Voorburgse ver eniging Voorburg of Corbulo noemt, moet de club aanduiden met de sponsornaam. De Voor burgse club wijst erop dat de NOS ln de reportages slechts deze sponsornaam mag gebrui ken. De reactie van de omroep organisaties was kort en krach tig. De NOS-radlo en de NOS- televisie sullen ln het vervolg geen reportages meer maken van wedstrijden van de Voor burgse club. Tenminste zolang de eisen van Corbulo betreffen de de naamvoering gehan<£ haafd blijven. De NOS is niet van plan zich tot het uitsluitend noemen van een sponsornaam te laten dwingen. Zowel de NOS-radlo als dé NOS-televisie zou vandaag vaa de topper Corbuln-AMVJ een reportage maken. Die gaat in verband met de „naam-affaire" niet door. Stndio Sport, het NOS-televIsic- programrea, houdt bij het noe men van de namen Voorburg of Corbulo rekening met de aanbe veling van de Nederlandse Sport Federatie.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1980 | | pagina 39