Deze meneer bouwde en verkocht P
in 1979drie miljoen auto's.
Een Nederlands ruggesteuntje voor de rebelleri
TOYOTA
Premier Portugal bestrijdt de oppositie en zijn president
irr
Heeft u meneer soms iets te vragen?
Massaal protest
Belgische boerei
WOENSDAG 12 MAART 1980
TROUW/KWARTET
SDi
F.iji Toyoda is prcsident-direkteur van
de Toyota Motor Company. Toyota is het grootste
automohielconcem van Japan en bezet op de
wereldranglijst een onbedreigde derde plaats.
Zulke suksessen roepen vragen op.
Zoals: "Hoe bereikt Toyota zulke
gigantische verkopen?"
En: "Hoe komt het dat alle Toyota's zo
onbegrijpelijk laag geprijsd zijn?"
Of: "Hoe is het mogelijk dat op 'n Toyota
twee volle jaren garantie gegeven wordt?
Omdat niet iedereen even naarJapan
kan gaan om de heer Toyoda dit soort vragen te stellen,
hebben wij dat voor u gedaan.
In de hoop geen belangrijke vragen over het
hoofd gezien te hebben.
Hoge arbeidsproduktivitcit
Tijdens het hele gesprek wordt de heer Toyoda
voortdurend overvallen door bescheidenheid. Vaak glim
lacht hij welwillend en zwijgt hij nadrukkelijk.
Over dejapanse werknemer krijgen wij hem
moeilijk aan het woord. Hij geeft na lang aandringen toe,
dat dejapanse werkmentaliteit, het Japanse doorzettings
vermogen en de arbeidszin inderdaad zeer bepalend zijn
voor de hoge arbeids produktiviteit bij Toyota
"Het aantal Toyota's dat per werknemer
geproduceerd wordt, stemt inderdaad tot tevredenheid"
zegt de heer Toyoda relativerend. Wij weten dat het aantal
geproduceerde Toyota's per Japanse werknemer een veel
voud is van het aantal auto's per man in een Europese of
Amerikaanse fabriek.
Miljardeninvestering.
"Maar die investeringen, die u in de algelopen
20 jaar deed", helpen wij de heer Toyoda op weg.
De heer Eiji Toyoda denkt een ogenblik na en knikt dan
instemmend.
"Investeringen ja We hebben inderdaad
investeringen gedaan"Wij weten beter.Toyota investeerde
in de jaren zestig en zeventig vele miljarden in een hyper
modem produktie-apparaat.
sze
IA
Eiji Tbyotla (67jaar) President direkteur rem de Toyota Motor Company
Nieuwe modellen worden steeds ruim van
tevoren in ontwikkeling gebracht, uitputtend getest
en ontworpen om te beantwoorden aan de Europese en
Amerikaanse smaak.
Lage onderhoudskosten.
"Heeft u die Duitse vergelijkende test van de
ADAC gelezen?" willen wij weten. Ondanks zijn drukke
werkzaamheden bleek de heer Toyoda inderdaad tijd ge
vonden te hebben om te lezen hoe bij een objektieve test
van de Duitse Automobieldub de Toyota Carina naar
voren kwam als de auto met de laagste onderhoudskosten.
"Hoe vindt u de nieuwe Carina'" vraagt de
heer Toyoda die nu moeite heeft om zijn trots goed te
vetbergen.
"Mogen wij nog even doorgaan op die lage
onderhoudskosten?", dringen wij aan.
"Autorijden is al duur genoeg" zegt de
president-direkteur van Toyota
"Vooral in West-Europa Daarom wordt bij
Toyota alles gedaan om ervoor te zorgen dat het onderhoud
tot een minimum beperkt kan blijven. De materiaalkeus
speelt daarbij een grote rol. We hebben speciale, gepaten
teerde metaal-legeringen. We lopen technisch voorop, door
dat Toyota een sterke researchafdeling heeft.
Nieuwe technische vindingen blijven niet in de
kluis liggen, maar worden na de testperiode onmiddellijk
in serie-auto's verwerkt".
Twee jaar garantie.
Vandaar natuurlijk die twee jaar garantie",
voeren wij aan.
'Ja natuurlijk" zegt meneer Toyoda snel.
"Het een is het gevolg van het ander.
De Hollandse importeur van Toyota heeft zulke goede
ervaringen met de kwaliteit van onze Toyota's, dat ze
daar met een gerust hart dubbellange garantie voor
hun rekening durven nemen."
De heer Eiji Toyoda heeft zich met deze
woorden ongebruikelijk enthousiast getoond over zijn
eigen merk. Hij glimlacht verontschuldigend.
Ons enthousiasme inspireert hem, denken we.
Modellenpolitiek.
We willen nog méér weten.
We vragen hem naar de modellenpolitiek van Toyota.
'Toyota wil, vanaf de Starlet voor het kleine
gezin, tot en met de nieuwe Crown 2.8 injektie- benzine
motor voor de geslaagde zakenman, steeds precies de ideale
auto aanbieden. Ieder type automobilist moet in ons pro -
gramma zijn persoonlijke wens-auto kunnen vinden.
Door deze filosofie is ons programma opmerkelijk brééd".
De lage prijzen.
'Die altijd lage prijzen van Toyota, zijn die nu uit
sluitend te verklaren door de hoge arbeidsprestaties van de
Japanse werker?" De heer Eiji Toyoda laat eerst geurige
Japanse thee inschenken, alvorens deze vraag van ons te
beantwoorden.
"Ik kan u daar meerdere verklaringen voor
geven. Wij bij Toyota hebben de grootste investeringen
achter de rug. Terwijl sommige autofabrieken nog volop in
de kosten zitten, om het vaak verouderde machinepark te
vervangen, hebben wij de voorsprong van ultramoderne
fabrieken. Daar komt bij, dat wij door onze jaarproduktie
van 3 miljoen Toyota's natuurlijk profiteren van de omstan
digheid dat onze kosten over zeer veel auto's verdeeld
kunnen worden. Ja, Toyota automobielen zijn in prijs in
derdaad steeds erg konkurrerend".
"Bij de nieuwe Carina scheelt dat in Nederland
IU1
or
eft
voi
in
id<
wel zo'n tweeduizend gulden, als je het vergelijkt met onge
veer gelijke auto's van andere merken" beweren wij.
"Die opmerking laat ik voor uw rekening'
zegt de heer Toyoda op zakelijke toon. Ik ken niet alle auto-
prijzen van alle landen. Maar verbazen zou het me niet, nee"fc«
Corolla: Nr. 1 in de wereld.
De direktiesekretaris van de heer Eiji Toyoda
meldt dat we het gesprek moeten afronden.
De heer Toyoda knikt ons bemoedigend toe. om ons onze
slotvraag te laten stellen. Het wordt een vraag, die ons
vanaf Schiphol tot Tokyo al bezighoudt
"Meneer Toyoda. In 1980 heeft Toyota een
hele serie nieuwe modellen geïntroduceerd. Een nieuwe
Corolla, een nieuwe Carina, een nieuwe Celica. een
nieuwe Crown Diesel en een nieuwe Crown Injektie.
Over één van deze modellen, Meneer Toyoda,
hebben we nog een speciale vraag. U weet natuurlijk dat
de Toyota Corolla vele jaren lang de meest verkochte auto
ter wereld is geweest. Denkt u, dat de nieuwe Toyota
Corolla deze unieke positie opnieuw voor zich op zal eisen?'
We hebben de president-direkteur van Toyota
kennelijk precies de juiste vraag gesteld.
Hij staal op. Praat lyrisch. Glundert.
Spreidt z'n armen op Europees-enthousiaste wijze. Zegt:
"Heren, de CoroDa 1980 is zó mooi geworden,
zó perfekt van vormgeving, technisch zó volmaakt, hij
beantwoordt zó precies aan het profiel van de Ideale
Middenklasser voor de jaren tachtigWelke andere
auto zou in de komende jaren de meest verkochte auto
kunnen zijn
'Dus toch weer de meest verkochte
auto ter wereld" zeggen wij bij het opstaan. "U kon wel eensf1
gelijk krijgen" glimlacht de heer Eiji Toyoda, terwijl hij ons
naar de deur begeleidt.
ehi
'ke
ple;
Iho
nne
trs
[aai
met
Pgi
ide
chr
we
ad\i
M
lijk
it h
sp:
it
en
pNI
en
ekc
Gk
el i
Zc
Hansjelle Dijkstra
Importeur: Louwman en Panjui. Veursestraalweg 280,2265 CL Leidschendam. tel.: 070 - 20.9,3.5.3.
rue
d
siv
tui
erer
door Wim Jansen
PARAMARIBO De Neder
landse ambassade in Surina-^H
me is nog uiterst voorzichtig
in de contacten met de mUl-
eisen wel onredelijk, maar je kunt (als
legerleiding) tenminste antwoord ge
ven. En nou zie je: Elk gezagsvacuüm
wordt opgevuld, dat is een oude wet.
De leiding had moeten ingrijpen, on
geacht de eisen. Die officieren heb-
taire machthebbers. Iedere
uitlating die kan wijzen op
een goed- of afkeuring van de
huidige situatie wordt zorg
vuldig vermeden. Een attaché
van de ambassade bracht
echter al een paar dagen na
de staatsgreep in uniform een
bezoek aan de kazerne, waar
de legerleiding zetelt. Het was
kolonel Valk. hoofd van de
Nederlandse militaire missie
Abrahams en Horb zijn jongens met
een feilloze discipline. Het kan toch
niet dat tweehonderd onderofficieren
schuldig zijn en dat de leiding vrijuit
gaat?"
Over een oplossing voor het toen es
calerende conflict tussen hoger en
lager kader zegt kolonel Valk: „Ik heb
wel gedacht: Nederland moet iets
zeggen. Maar bemiddeling willen ze
hier niet. Ik heb tegen de jongens
gezegd: Als de regering een hand uit
steekt, moet je die onmiddellijk aan
nemen^ Maar niet om te capituleren.
Je moet geen stap terug doen
Uit het gesprek blijkt verder dat kolo
nel Valk slecht te spreken is over de
manier waarop hij de afgelopen jaren
heeftjsamengewerkt met de legerlei
ding. Het was de taak van de Neder
landse militaire missie de Surinaam
se strijdkrachten desgevraagd te ad
viseren op een zo breed mogelijk ter
rein. „Je kan nergens over praten met
ze. Als je bij Elstak (de opperbevel
hebber) kwam, was het na drie minu
ten: Waar heb je die schoenen ge
kocht, hoe was je vakantie, wil je nog
een glaasje sap, een sigaret, hoe is het
met je rechterbeen. Die Elstak had
iets van: Een leger daar heb jij toch
geen verstand van. Maar zo'n com
mandant als hij heb ik allang gehad."
„Ze denken hier dat je commandant
bent als je een wit pak draagt en een
Mercedes hebt. een vlot wijf en een
mooi huis. Maar zo is het niet."
De militaire missie valt onder verant
woordelijkheid van de Nederlandse
ambassade in Paramaribo. In ver
band met de huidige toestand in het
land hebben de medewerkers van de
ambassade echter het verzoek gekre
gen niet rechtstreeks met de peis te
praten. Woordvoerder Sinnighe Dam-
sté van de ambassade zei gistermid
dag echter dat aan het gesprek van
Valk met de actievoerende militairen
niet al te veel waarde moet worden
toegekend. Hij wijst er op dat het
leger erg klein is en dat kolonel Valk
de onderofficieren vrijwel allemaal
persoonlijk kent, net zoals het hoger
kader. Het is heel gewoon dat men op
zondag thuis bij elkaar een pilsje
gaat dringen, aldus de woordvoerder
Ook het bezoek van kolonel Valk.
enige dagen na de staatsgreep, aan de
nieuwe machthebbers in de kazerne
is volgens Dams té niet ongebruike
lijk. De Surinaamse militairen zou
den daar zelf om gevraagd hebben, en
er was geen reden om hen niet te
aanhoren.
Resteert nog de enigszins raadselach-
ze
!R
iel»
ng
iati
tige uitspraak die luitenant raa
van Rey, een van de leden
militaire raad, afgelopen z{jjsCt
deed in een gesprek met Trou .sor
terlijk zei hij: Kolonel Valk iC|1€
bekwaam officier, die SurinaiZij
warm hart toedraagt. Wij hel Ts
geen problemen mee dat Val! lef
toekomst belangrijke bevoegi de
krijgt, als hij daar zin in heeft.' ldei
verbaasde reactie dat dit t< eer
maar niet kon, een hoge Nedei
militair in het Surinaamse lef me.
Van Rey slechts: „Die natio lfs j
tenkwestie regelen we dan we 'van
ït c
iwej
in Paramaribo.
Het was niet de eerste keer dat kolo
nel Valk sprak met de sergeants. Drie
dagen vóór de staatsgreep bracht hij
een bezoek aan de actievoerende mi
litairen in een vakbondsgebouw dat
voor de gelegenheid was omgedoopt
tot Fort Bomika «een afkorting voor
Bond van Militair Kader). Daar had
hij een gesprek met een aantal onder
officieren en een journalist Uit een,
bandopname van dit gesprek blijkt
dat kolonel Valk zijn sympathie voor
de actievoerende militairen niet on
der stoelen of banken stak
Het is zeer onwaarschijnlijk dat Valk
op dat moment op de hoogte was van
de op handen zijnde staatsgreep
Maar de sergeants, die hun plannen
toen al gereed moeten hebben gehad,
zullen zijn krachtig uitgesproken
„jongens, als Jullie nu teruggaan ben
Je de pineut" zeker ais een steuntje in
de rug hebben opgevat
Befehl
Aan het begin van het gesprek vaart
Valk uit tegen de legerleiding, die
..volstrekt onbegrip heeft voor hoe
het hier in het leger toegaat" Hij stelt
dat de (toen gearresteerde) sergean
ten Abrahams en Horb niet In de
gevangenis thuishoren „Als die er in
zitten, dan zijn anderen fout Moet je
dan ten eeuwigen dage blijven zeg
gen wat de commandant doet is wel
gedaan0 Dan krijg je toch SS-toe-
standen. Befehl ist Befehl. en we heb
ben toch In Neurenberg geleerd dat
dat niet moet*'"
En even later „Misschien waren de
door Jan Halkes
LISSABON Het beeld van
een redelijk stabiele situatie
in de Portugese politiek de
laatste jaren moeizaam opge
bouwd dreigt te smelten in
de zon van een nieuwe hete
zomer. Terwijl de vakbewe
ging klaar staat om het aantal
stakingen tegen de regerings-
poiitiek op te voeren, worden
in het gebied van de landher
vorming de confrontaties tus
sen landarbeiders en politie
steeds talrijker en grimmiger.
De regering van Sa Carneiro belooft
daar hard tegen in te gaan onder het
motto dat zachte heelmeesters stin
kende wonden maken. Tegelijkertijd
zoekt Sa Carneiro echter een open
confrontatie met de revoluUonaire
raad en zijn voorzitter, president
Eanes.
Een regeringscommuniqué beloofde
maandagavond polltieversterkingen
In het gebied van de landhervorming.
Ook zal de regering gerechtelijk laten
optreden tegen degenen die „oproe
pen tot gewelddadige politieke
strijd" en andere misdaden tegen de
eigenaren van teruggegeven lande- VskCSHtrSl©
rijen.
Het enige antwoord ook op de be
schuldiging van de socialistische par
tij tegen de staatssecretaris voor de
landhervorming, Joao Goulao. Deze
zou zich hebben schuldig gemaakt
aan een omvangrijke corruptie met
overheidsgelden ten bate van een
aantal bekende families van ex-
grootgrondbezitters.
Rechter
De regering doet de beschuldigingen
van de oppositie met een schouderop
halen af. „Wanneer er bij de landte-
ruggaven onwettigheden worden be
gaan, is het aan de rechter daarover
te beslissen." zegt minister van land
bouw Cardoso e Cunha. De landarbei
ders in de Alentejo, die zich van hun
arbeidsplaatsen zien beroofd, ant
woorden met demonstraties en hun
eigen „onwettigheden", zoals het
blokkeren van de doorgangswegen en
het blijven bewerken van de terugge
geven grond.
De communisten, die na de verkiezin
gen van december in vrijwel het hele
gebied van de landhervorming In de
meerderheid zijn, zeggen „met alle
middelen het Illegale terugschroeven
van de landhervorming tegen te zul
len gaan". Deze uitspraken lijkt de
regering nu als „aansporingen tot po
litiek geweld" gerechtelijk te willen
vervolgen.
grondwet die nageleefd moet worden.
Als de regering dat niet doet, moet
niet de grondwet, maar de regering
worden vervangen," was een van de
conclusies van het congres. De acties
van de Intersindical zullen nu meer
dan ooit rechtstreeks tegen de rege
ring zijn gericht. Op 25. 26 en 27
maart zullen In het hele land acties
gehouden worden uit protest tegen
het terugdraaien van de landhervor
ming. Vandaag ai liggen de Portugese
spoorwegen voor drie dagen stil ten
gevolge van slepende cao-kwesties.
Andere bonden, waaronder die van
de radio-Joumalisten, zullen binnen
kort volgen.
De Intersindical verenigde op haar
congres 260 van de 300 vakbonden die
Portugal telt. Daarmee bewees deze
centrale opnieuw haar superioriteit
boven de anti-communistische cen
trale UGT, die hoofdzakelijk het wit-
teboorden-personeel vertegenwoor
digt. De communisten hebben meer
dan 200 vakbonden achter zich en er
is hun veel aan gelegen de socialisten
uit de UGT op hun hand te krijgen.
Twee leden van de socialistische par
tij werden opgenomen in het nationa
le secretariaat v^n de Intersindical.
Onder druk van onderop lijken de
socialisten tegen de eenheidsdrang
van de communisten weinig weer
Dat ls tot nog toe het enige antwoord
van de regering op het treffen tussen
politie en landarbeiders, dat ook
maandag weer veertien landarbei
ders ln het ziekenhuis deed belanden.
Oppositie tegen de regering komt ook
van de eenheidsvakbeweging Inter
sindical Het derde congres van deze
vakcentrale verhardde afgelopen
weekeinde de oppositie tegen de
rechtse regering „Er bestaat een
Premier Sa Carneiro (links) op bezoek bij president Eanes.
stand te kunnen bieden. Zo heeft ook
de met de UGT sympathiserende ma
chinisten-bond zich bij de vandaag
begonnen spoorwegstaking aange
sloten.
Devies
De politiek van de regering blijft erop
gericht alle oppositie samen met de
communisten in een hoek te drijven.
Van de gematigde lijn die Sa Carnei
ro beloofde bij zijn installatie als pre
mier. komt weinig terecht. Wie niet
voor mij is. is tegen mij. lijkt zijn
devies.
Vooral president Eanes die juist ga
rant zou kunnen staan voor het af
zwakken van de confrontaties, moet
het ontgelden. De president en de
revolutionaire raad. zijn advies-or
gaan. hebben ais belangrijkste taak
het bewaken van de grondwet. Zij
vormen daarom het belangrijkste ob
stakel voor de contra-revolutie die de
Democratische Alliantie van de pre
mier wil doorvoeren. De manier waar
op Sa Carneiro de confrontatie met
zijn militaire tegenstanders van de
revolutionaire raad zoekt, lijkt ope-
rette-achtig maar hoeft daarom niet
minder doeltreffend te zijn.
Een regeringsgezind dagblad opende
vorige week de eerste akte van deze
operette met een bericht over een
militaire staatsgreep die door de re
volutionaire raad zou worden be
raamd. Een verhaal dat ongeloof
waardig is, alleen al omdat de revolu
tionaire raad lang niet meer bij mach
te is een staatsgreep te plegen Bo
vendien ontzenuwde zowel Eanes als
de revolutionaire raad zelf de bewe
ring afdoende. De regering nam het
bericht echter serieus en ho(
vuur smeulend door het ondei
weigeren dat president Ean<
het dagblad in wilde stellen,
gering kan noch wil zich om
ken aan het initiatief en de
woordelijkheid van andere sl
ganen," zijn de woorden wj
Carneiro het buigen of barsl
Eanes eist.
Langzamerhand wordt op dl
nier een klimaat geschapen
ten slotte een presidentieel
gen welke regeringsmaatrei
ook, tot ontslag van het kabii
leiden. De sociale onrust wol
nog eens verergerd met een
onoplosbare politieke crisis.
Sa Carneiro de verantw<
daarvoor in de schoenen vai
weet te schuiven, maakt de
tische Alliantie goede kans
de parlementaire ook de
presidentsverkiezingen te wim
BRUSSEL (AP) Duizenden
sche boeren hebben gistermor
Brussel gedemonstreerd tege
voorstel van de Europese Cora
de landbouwprijzen dit jaai
maar 2,4 procent te verhogen.
Evenals andere Europese boer
len de Belgische landbouwei
verhoging met 7,9 procent.
De boeren betoogden bij het
kwartier van de Europese O*
schap Zij deelden vruchten,
ten. suiker en boter uit aan auti
listen, verslaggevers en EO-0
narissen.
