ia radio of 'tripcomputer'
;el meer verkeersinformatie
Radio- en televisieprogramma's
itsland toont wat mogelijk is
BELOOFDE LAND door Henk Krosertbrink
HET WEER
Witte Pasen?
A I 4 MAART 1980
VARIA
TROUW/KWARTET P 17 - RHS 19
Dl ink
r In ons land van de
ran de politie nogal
kritiek komt op het
dat automobilisten
ïun radio luisterend
anders meer horen,
e autoradio voor het
r een steeds belan-
rol spelen. Dat geldt
in Duitsland, waar de
zelfs vla de radio au-
llllsten aanwijzingen
iven.
«r wij harde muziek
"Jversum 3 beluisteren
irmee proberen mo-
en geluiden van
te overstemmen, is
•rdaad een gevaar
zelfs geen sirene
horen. Maar stillere
en zijn nu eenmaal
hebben meest meer
en verbruiken dus
brandstof. Bandenge-
onontbeerlijk wil een
werkelijk goed func-
bij remmen.
len mensen die da-
met de auto onder
in. wel wat verstrooi-
is verkeersinformatie
radio van nut. Dus
ze druk gebruik van
iitoradio.
b«|derc
°%e
oi n.e
d,eVillei
dei
''.t0
ijn
adi
rden wel steeds mooi-
*reo-lnstallaties ultge-
aa' maar die hebben ln-
id pas echt zin als de
geluiden niet storend
n. Een vorig Jaar door
geïntroduceerd sys-
Meildat nu al in Duitsland
cht wordt, biedt bij-
lutöeeld een ideale ont-
t van FM-program-
door automatische af-
iing op de sterkste
r. In de Duitse honds-
lek echter heeft dit
e radiotoestel later
)orjaar leverbaar in Ne-
nd bovendien nog
xtra „infotoets": voor
lirect ontvangen van
wkatrsinformatie. Ook
cht.ter men naar de cas-
oenafspeler luistert: die
Uingdan onderbroken.
bitsers zijn met ver-
Iformatiesystemen
op dit moment het verst ge
vorderd. Dat is te danken
aan de samenwerking tus
sen autoriteiten en fabri
kanten.
Zo is in het Ruhr-gebied een
grootscheepse proef in uit
voering met een „Leit- und
Informations-System für
Autofahrer", tot LISA afge
kort, waaraan vierhonderd
testauto's meedoen. Het
gaat om een vierkant van
autobanen tussen DQssel-
dorf en Dortmund, die voor
zien zijn van meet- en zend
apparatuur in de bermen.
Oemeten worden de ver
keersdrukte en bepaalde
weersomstandigheden. Met
behulp van een computer
worden die signalen ver
taald voor een scherm op
het Instrumentenbord van
de auto. Aldus krijgt de au
tomobilist dank zij de elek-
tronika informatie over pro
blemen, die zich hier onder
weg voordoen. Maar ook
wordt hem via zijn „trip-
computer" die veel ver
der gaat dan wat sommige
automerken nu als aardig
heidje bieden aangera
den welke route hij kan ne
men om problemen te ont
wijken en wordt hem een
richtsnelheid aangegeven.
Dit systeem gaat een stap
verder dan de reeds toege
paste „Autofahrer-Rund-
funk-Informatlon" of ARI,
die de Duitse regionale ra
dio-omroepen al volop ge
bruiken en waarmee ook
Oostenrijk en Zwitserland
doende zijn.
In Duitsland geven name
lijk niet alleen borden langs
de weg aan welke FM-zen-
der lokale verkeersinforma
tie uitzendt, maar tevens is
er een zendsysteem, dat de
automobilist via een lampje
op de Juiste zender voor dat
doel wijst. Het is bovendien
mogelijk om de radio op de
in een bepaald gebied gel
dende informaties af te
stemmen en ten slotte is er
nog een signaal in de lucht
dat automatisch cassettere
corders onderbreekt, wan
neer verkeersinformatie
moet worden doorgegeven.
Het ARI- en LISA-systeem
zijn voor een groot deel ini
tiatief van Blaupunkt, ter
wijl aan dat laatste ook
Volkswagen actief deel
neemt.
Een andere belangrijke aan
vulling op deze systemen is
het beluisteren van radio in
tunnels. Dat wordt mogelijk
gemaakt in de Elbetunnel
bij Hamburg, die 2,3 kilome
ter lang is, door een sleufka
bel over de gehele lengte
van die tunnel. Dit is een
ontwikkeling van Telefun-
ken. Het communicatiesys
teem kan ook door politie of
brandweer gebruikt worden
wanneer er in de tunnel iets
loos is.
Verfijningen
Terwijl de Duitse overhe
den radio-organisaties en
fabrikanten van elektronl-
ka er samen aan werken om
steeds verdere verfijningen
van al deze waarschuwings
systemen toe te passen, zijn
we in Nederland nog niet
verder gekomen dan alleen
bij nieuwsuitzendingen re
gelmatige series filemel
dingen.
Philips ontwikkelt feitelijk
voor Duitsland een techno
logie, waarmee we in Neder
land niets doen. Wie mid-
denop de dag. na een be
spreking om vijf over twee
of vijf over drie, in z'n auto
stapt moet een uur wach-
tenop eventuele verkeersin
formatie. Die in de praktijk
meestal ook nog zo'n half
uur achterloopt en incom
pleet is, o.m. doordat alleen
files langer dan twee kilo
meter gemeld worden. Van
stadswegen waar het ver
keer vastzit, komt geen mel
ding over de autoradio.
De technische mogelijkhe
den worden de komende Ja
ren steeds ruimer, dank zij
onder meer de microproces
sor, en de verkeersproble
men zullen eer toe- dan af
nemen. Dit vraagt dus om
een verder vooruitzien van
regeringszijde en meer sa
menwerking met het op dit
gebied gespecialiseerde be
drijfsleven.
Men installeert nu eenmaal
geen aan radiosignalen ge
koppelde beeldschermen
e.d. in een auto. als die in
formatie er niet komt. Ter
wijl die informatie hard no
dig is. want waar verdere
filevorming vermeden kan
worden levert dat een bij
drage tot verkeersveilig
heid. tot zuiniger brandstof
verbruik en tot meer effi
ciency door tijdsbesparing.
■DE FOSDYKE SAGA
■Uitgave A. J. G. Strengholi-Naarden
D was nu geïnteresseerd. „Je
r familie en wilt die opzoe-
t is mooi. Dat zullen ze fijn
Zo nu en dan komt er eens
enig, die vertelt hoe het daar
is. Maar dat zijn er maar
Jaar Derk Jan zweeg,
oeder komt hier vandaan,"
igen nog eens en hij kleurde,
rode kleur, alsof hij zich er-
ir schaamde. „Het is toch
t u Derk Jan van het Kreyl
t is toch wel het Kreyl?"
.«nog eens.
i kon niet anders doen dan
aals beamen. „Ik ben bang.
vreselijk aan het schrikken
It u het niet allemaal be
lt u denkt dat ik kom om
Welen voor onze kerk, maar
niet. Ik wilde zien ik zou
willen weten. Mijn moeder heeft me
alles over u verteld."
En toen Derk Jan hem nauwelijks
begrijpend, bevreemd aankeek, voeg
de hij er zachtjes aan toe: „Mijn moe
der moet hier vlak bij hebben ge
woond. Op een boerderij, die Vonder
man heette. Mijn moeder heette Jo
hanna."
De jongen zweeg nu verlegen. Een
hoogrode blos kroop tot diep onder
de haarwortels van zijn rossige baard.
Hij nam zijn hoed af en streek zich
met een grote zakdoek over het ge
laat. Zijn ogen keken een beetje
schuw over het Mezel. Hij keek Derk
Jan niet aan. Met zijn stok tekende
hij streepjes in het grint voor de
bank, tussen zijn voeten.
Derk Jan wist niet hoe hij het had.
Als iemand hem onverwachts een
stoot voor de borst had gegeven, niets
vermoedend, terwijl ze op de bank
met elkaar zaten te praten, had hij
niet harder kunnen schrikken. Hij
wist een moment niets te zeggen. Zijn
ogen staarden naar de jongen naast
hem. Dat rossige haar, dat gezicht,
ais Je al het haar wegdacht. Die neus
en mond. Er lag wat bekends in die
trekken, dat had hij meteen opge
merkt. Maar hij had het gezicht na
tuurlijk niet thuis kunnen brengen.
Dan moest ditMaar kon dat wel.
Was dat geen vergissing. Derk Jan
vroeg voorzichtig, maar zijn stem
beefde van emotie:
„Weet jij, dat ik Johanna goed heb
gekend. Die jouw moeder is. zoals je
zegt. Weet jij, dattoen ze naar
Amerika ging dat ze Hij
zweeg als wilde hij geen vonnis horen
uit de mond van de Jongen. De schol-
te beefde. Zijn handen grepen zich
vast aan de zitting van de bank en
zijn knokkels werden wit, zo hield hij
zich vast. HIJ moest zich ergens aan
vastklemmen. Dit kon
„Ik weet alles", zei de jongen zacht
jes. „Mijn moeder heeft me het hele
verhaal verteld. Later pas, toen ik
allang volwassen was.
Toen ik al studeerde. Als het waar is,
wat ze heeft gezegd en waarom zou ze
liegen, dan moet u mijn vader zijn.
Mijn werkelijke vader." De Jongen
bleef voor zich uit kijken. Strak, om
niet te laten merken hoe ontroerd hij
was.
Derk Jan zweeg. Hoe was het moge
lijk. Na zoveel Jaren zat hij hier op de
bank naast zijn zoon. Naast een vol
wassen man, die zijn zoon was. Die
uit Amerika was gekomen om hem op
te zoeken. Zijn stem trilde, toen hij
zei:
„Je moeder was in verwachting, toen
ze wegging. Ze heeft me dat verteld,
de laatste keer dat wij elkaar gespro
ken hebben. Ik heb het niet eerder
geweten en zij heeft het opzettelijk
voor mij verzwegen. Om het voor mij
niet moeilijker te maken afscheid van
haar te nemen, haar in de steek te
laten. Dan moet jij mijn zoon zijn.
Een Ten Kreyl. Je bent het kind van
de moeder. Dat haar en Je hele ge
zicht. Het is haar uiterlijk. Zo was
ze
Er viel een lange stilte. Derk Jan
moest dit verwerken. De gedachten
stormden op hem af, ze tolden doo
reen. Hier zat nu zijn zoon. De laatste
Jaren had hij niet zo vaak meer aan
Johanna gedacht. Het leven deed
langzamerhand vergeten. Het was al
lemaal ook zo lang geleden, maar nu
zat hier zijn zoon. Hij kon hem aanra
ken als hij dat wilde. Hij kon zijn arm
om die schouders leggen. Dat kon hij
allemaal. Hem mee naar binnen nodi
gen en zeggen: „Hier mijn jongen,
wat van mij is, is ook van Jou. Kom
hier en blijf hier. Jij bent hier thuis."
Wordt vervolgd
Radio vandaag
DINSDAG 4 MAART 1980
HILVERSUM I (298 m> AVRO 6 02 fS)
muziek en verkeersinformatie. (7.03 en 8.03
Radiojournaal). 9.03 (S) Tekst en uiUeg.
9.08 (S) Concerten, klassieke muz. 10.02 (S)
De zandbakshow 10.10 (S/M) Arbeidsvita
minen. 11.02 (S) Lord zeepsop, feuilleton
(8). 11.30 (S) Rondom twaalf. 12.30 (S) Mon
vieux, ma vieille. 13.03 Radiojournaal.
13.20 (S) De AVRO Diligence. 14.02 (S) 'n
Middagje AVRO 16.02 Hersengymnastiek.
16.30 De zandbakshow 16.38 Kat in de zak.
17.02 (S) Gas terug. 18.11 Radiojournaal.
18.25 Toppers van toen. 19.02 (S) Natafe-
len. 20.03 (S) Operettefragmenten. 20.30 (S)
Van Broadway tot Carré 21.02 (S) De
Korawa-Expeditie, hoorspelserie. 21.48 (S)
Lichte muziek. 22 02 (S) AVRO's Sportpa-
norama. NOS: 23.00-24.00 (S) Met het oog
op morgen. VARA: 0 02 (S) Elpeetuin. 1.02
(S) Groot licht 5.02 (S) Truck.
HILVERSUM II (402 m) KRO 7 00
Nieuws. 7.10 Ochtendgymnastiek. 7.20 Het
levende Woord. 7.30 Nieuws. 7.36 Echo.
8.30 Nieuws. 836 Gordon Franks, lichte
muziek. 8 50 Postbus 900. 9.00 Gymnastiek
voor de vrouw. 9.10 Waterstanden 9.15 De
letter M. 10.30 Ouder worden we allemaal
11.00 Ik sta hier niet voor de banken te
praten. 11.30 Ratel. OVERHEIDSVOOR
LICHTING: 12.16 Uitzending voor de land
bouw. KRO: 12.26 Mededelingen voor
land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.36
Echo. 13.00 Nieuws 13.11 Goal 13.30 Lan
ge vingers. NOS. 14.30 Open School. KRO
15.15 Opvoeden in geloven. 15.30 Geen
verboden toegang. 16.30 Het praatpro
gramma. 17.24 Mededelingen. 17.30
Nieuws. 17.36 Echo. 18.10 Verkenning.
HUM VERBOND 18 20 Na vijven en zes
sen. P.P.: 18.50 Uitzending van de BP. 19.00
(S) Wegen naar verzoening. 19.30 Kruis
punt 20.00 (Si Komponist en radio Giacin-
to Scelsi (IV). 21.10 Spektakel De spoken
van Wanda Lord. hoorspel 22.20 Overwe
ging 22.30 Nieuws. 22.40 (S) Zin in muziek
Volksmuziek op werken van klassieke
componisten. 23 30 (S) Muziek op het spel
(67) Hedendaagse gitaarmuziek.
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III (444 ml VARA (Van
7,00-18.00 uur Aktualiteiten via Dingen
van de dag). 7.02 (S) Gesodemeurders. 8.30
(S) Holland, ze zeggen 10.30 (S) Typisch
Jansen 1130 (SI VARA's zoekplaatje
1330 (S) Spits beeld. 1530 (S) Popkrant
16 30 (S) Beton. NOS 18 03 <S) De Avond
spits met de Nationale Hitparade VARA
19 02 (S) Popdonder 21.02 (Si Nashville
22 02 <S) and all that jazz. 23.02-24.00 (S)
Elpee tuin.
HILVERSUM IV (FM-Kanalen) TROS
7 00 Nieuws. 7 02 <S) Capriccio 9 0C
Nieuws 9.02 (S) Muzin. 9 30 (S> Van heindt
en verre. 10 00 (S) Opus tien tot twaalf
12 00 Nieuws 12 02 (S) Intermezzo 13.00
(Si De meest verkochte ..klassieke tien"
13 30 (S) Koren korpsen 1400 Nieuws
14.02 (S> De hoge ,,C"- Beeldend»- kunst en
kritiek 14.30 (S) Gultanteiten 15.10-17 00
(S) Belcantorium: Die Schöpfung. oratori
um van Haydn
TV vandaag
NEDERLAND I
10.00 NOS/NOT: Schooltv
13.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
14.00 NOS/NOT: Schoollv
18.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 Paspoort voor Joegosiaven en Italianen
18.55 Journaal
18.59 EO: Ronduit- tv, jeugdmagazme
19.30 Het ontstaan van de wereld
20.09 Groot koorooncerl
20.57 EO-Aktief
21.00 Tijdsein
21.24 Tenslotte
21.37 NOS: Journaal
21.55 NOS: Den Haag vandaag
22.10 De schone schijn, cultureel programma
22.50 Willink tachtig, reportage
23.10 NOS: Journaal
NEDERLAND II
13.00 en 16.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.25 TELEAC: Microprocessors II. Ie cyclus
(17.)
18.55 NOS: Journaal
18.59 KRO: Sinbad de zeeman
19.25 DeMuppetshow
20.00 NOS: Journaal
20.27 KRO: Buddenbrooks. tv-serie
21.30 Brandpunt
22.15 Drie hoog achter, tv-serie
22.40 Geen blanke priesters meer.
documentaire
23.10 Vastenoverweging
23.20 nos: Journaal
DUITSLAND I. 10 00 Journaal 10 05 Ac
tualiteiten. 10 25 Reportage 11.10 Liedjes
programma. 11.55 Reportage. 12 25 Actu
eel magazine. 12 55 Persoverzicht 13 00-
13.10 Journaal 16.10 Journaal 16 15 Film-
reportage 17.00 Kinderprogramma. 17.20
Die Leute vom Domplatz. tv-serie. 17.50-
18 00 Journaal (Reginnual programma.
NDR: 9 30-10.00 Kleuterprugramma 18 00
Mike Andros - Reporter der Grosstadt. tv-
serie. 18 30 Actualiteiten. 18.45 Kleuterpro
gramma 18.55 Mike Andros - Reporter der
Grosstadt. tv-serie 19 25 Regionaal maga
zine 19 59 Programma-overzicht WDR
8 05 t.m. 11 55 Schooltelevisie (9 30 Sesam-
strasse. kleuterprogramma) 18 00 Mis
daadverhaal. 18 30 Licht programma.
18.40 Holmes en Yoyo. tv-serie. 19 15 Actu
aliteiterv 19 45 Licht programmal 20 00
Journaal. 20.15 Popmuziek 21.00 Actueel
programma 21 45 Die Specialisten, mis
daadserie 22 30 Actualiteiten 23.00 Talk
show. 23 45-23 50 Journaal.
DUITSLAND II. 15 15 Kinderprogramma
16 00 Idem. 16 45 Juurnaal 16 55 Kinder
programma 18.00 Actueel kinderpro
gramma. 18 20 Kinderprogramma 19 00
Journaal. 19 30 Ich will nicht mehr. kinder
film. Aansluitend: Live-discussie 21 00 Ac
tualiteiten
DUITSLAND WDR. 7.55 Gymnastiek. 8 05
t.m. 11 55 Schooltelevisie (9 30 Kleuterpro
gramma 17.00 lm 17 15 Schooltelevisie
17.30 Informatieve serie (herh.). 18.00 Kleu
terprogramma. 18 30 TV cursus wiskunde
19 00 Muzikale show 19 45 Actueel pro
gramma 20 00 Journaal 20 15 Cultureel
programma 2100 Momente. 21.15 Repor
tage 21 45 Reportage 22 30 Informatieve
serie (herh.) 23 00 Journaal
BELGIR (NEDERLANDS) NF.T t. 14 00
16 (Ml Schooltelevisie 17 00-18 00 Schoolte
levisie 18 00 Tekenfilmserie 18 05 Kleuter
programma 18 30 Open School 19 00 Kor
te film 19 05 Gastprogramma. 19 35 Mede
delingen en morgen 19 45 Journaal 20 10
Muzikaal programma 2105 Wetenschap
pelijk programma 21 55 Kwis. 22 20-22 35
Journaal
pal. 1. keurig, 5. toiletartikel.
10. plaats in Limburg. 12
I de onderarm, 14 droog. 15
de dierenriem, 17. Europe-
sein. 20. hoofddeksel, 21. rui-
22. krijgsmacht. 24. plaag
deel van het oor, 27. loflied,
nemen. 31. zoutziederij. 32
twastje, 33. kleverige stof. 34
Mbarg.).
I- 2. gast. 3. houten vat. 4
5. hoofddeksel. 6. koraalei-
plechtige gelofte. 9 Europe-
ingang, 13. omschrift vaV) een
deugniet, 16. zangvogel. 18.
19. gevangenis. 23. grond-
t graafwerktuig. 25. snuifta-
Bekheid, 28. wandversiering,
Van de hals, 31. wig.
B vorige puzzel
horel, 5. stere, 10. emoe. 12.
'ne, 14. manen. 17. de. 18. Ink.
I nel. 22 as, 24. do. 25. stel.
28 en, 30. me. 32. aar. 34.
juk. 38. R D. 39 steel, 41. da,
h. eren, 46. traan, 47. meent
fienie, 2. omen. 3. r.o. 4. Eem.
[d 8 rede. 9 emelt. 11. knap.
el, 19 kater. 21 noren. 23
ffam, 27 baret. 29 leed. 31
ader. 34. N.T. 35. ge. 37
sU. 40. lee. 43. la. 45 re
door Hans de Jong
G0¥
Maart is nog maar nauwelijks op de
kalender of de Friese weerprofeet
Lolke Pruiksma toont een moedig
man te zijn. Hij zegt nu al lets over
het weer met Pasen „Een witte
Paas!" verkondigt hij. Hij ziet dus na
de door hem correct voorspelde win
ter („een kwakkelwinter. maar wel
even op de schaats") dus kennelijk
een te koud voorjaar komen.
Mij lijkt zo een uitspraak in feite veel
meer gedurfd dan een seizoenvoor
spelling. Pasen omvat maar twee da
gen en stel je voor, dat het een paar
dagen ervoor of erna sneeuwt en dat
juist tijdens de feestdagen de zon
schijnt. Dan gaat Pruiksma gegaran
deerd de mist in
De prognose van „een enkel sneeuw-
buitje". maandagochtend te beluiste
ren. betekende een onderschatting
van de maartse bulten, althans voor
noord-Nederland Op het moment
dat die prognose uitgesproken werd,
kon men vanuit Zuid-Friesland sterk
opschietende, betrekkelijk smalle
wolkentorens in noordwestelijke
richting waarnemen. De^lok wees
toen nog maar net negen uur in de
ochtend.
In de middagverwachting werd wel
gesproken over wat meer van derge
lijke buien, de voorraden hagelslag
bleken groter dan de indruk van het
eerste gezicht. In de loop van van
daag zwakt de buiigheid af op het
naderbij komen van het Atlantische
hogedrukgebied, maar veel zal dit
maximum niet klaar kunnen maken.
Bij Schotland arriveerde gisteren al
een volgende storing, samenhangend
met opdringende zachtere Atlanti
sche lucht. In de loop van vandaag
zal de bewolking van het noordwes
ten uit toenemen, en het is zeer de
vraag of er aanstaande nacht nog wel
wat van vriezen komt. Laten we het
zo zeggen: in de zuidoostelijke helft
van het land zal het aanvankelijk nog
wel kunnen, in de rest mogelijk een
temperatuur om het vriespunt De
neerslagkansen nemen in hoofdzaak
na vandaag weer toe en er is dan
regen en motregen te verwachten,
zoals gezegd, samenhangend met op
dringende zachtere lucht Die zal er
de volgende dagen de middagtempe-
ratuur op zes tot acht graden brengen
en vriezen is dan niet meer mogelijk.
Het welbekende hogedrukgebied zal
dan naar Joegoslavië wegtrekken.
En nu iets anders. Iets ouds. Via een
veiling, gehouden door het Konink
lijk Instituut voor Ingenieurs, kreeg
ik onder meer een Almanak „ten
dienste der zeelieden voor het jaar
1825" in bezit. Hij is destijds uitgege
ven op last van ..Zijne Majesteit den
Koning der Nederlanden". Eerder
was dit boek In bezit van de Konin
klijke Akademie to Delft
Belangwekkend vond ik vooral
hoofdstuk 80 over „zeevaartkundige
berichten aangaande de zeevuren"
Lang niet overal bevonden zich toen
ai vuurtorens. Er werden toen dood
gewoon langs de kust vuren gestookt.
Hier enkele citaten. „In de plaatsing
der zeevuren langs de kust benoorden
de Maas was sedert ene reeks van
Jaren geen verandering gemaakt, tot
dat Zijne Majesteit in het jaar 1822
goed gevonden heeft, voor het zee
vuur van Kijkduin enen vuurtoren te
doen bouwen en dezelve met Engelse
lamplichten te verlichten en zijn
daardoor de kustvuren in het noorder
departement der marine als volgt:
Twee stoenkolenvuren op het weste
lijk gedeelte van Terschelling, waar
van het hoogste vuur. hetwel in de
strekking van zuid oost van het
lage vuur geplaatst is, ongeveer ze
ventien ellen of zestig voeten en het
lage vuur twaalf ellen of vijfenveertig
voeten boven de oppervlakte der zee
verheven is.
2. Een steenkolen vuur op het ooste
lijk deel van Vlieland. Men moet reke
nen. dat men deze drie vuren niet
verder dan op de afstand van drie
\-
L -'u»
.4
•"r----U -i- ju-
f- j
/'t-wV - -S
L '.J
Jj-
Duitse mijlen - ruim 22 kilometer)
en op veertien tot vijftien vademen
waterkan zien. In plaats van het zee
vuur op Kijkduin, hetwelk met steen
kolen verlicht en op ene vuurtoren
van vierentwintig voeten hoogte ge
plaatst was. Is op ene geringen af
stand van de vuurboet. een kapitale
vuurtoren opgericht, tor hoogte van
eenentwintig ellen of vierenzeventig
vu«»c.voorzien van zesentwintig
rondom licht verspreidende Argantl-
sche lampen met hare Uchtkaatsers
Door de hoogte van Kijkduin is dit
vuur thans bij de drieënveertig Ne
derlandse ellen (137 voeten) boven de
oppervlakte der zee verheven. Verder
zijn er twee stoenkolenvuren te Eg-
mond aan Zee."
Het lijkt mij wel nuttig om hier even
aan te geven, de lengte van de diverse
ouderwetse maten Eën el is 0.68 me
ter. een voet is ruim 19 centimetor.
een vadem is 1,88 meter en een Duitse
mijl is 7420 meter.
Om van dit oude proza wat bij te
komen hier ook nog even iets geplukt
van de Vlaamse natuurkalender:
„Met maartse sneeuw de was gedaan,
drijft alle vlekken naar de maan
Nooit is maart zo goed. of het
sneeuwt een volle hoed „St Mathil-
de (14 maart) komt uit de hoeken,
met hagelstenen bakt zij koeken".
HOOOWATWI woentdM meert, VUeeingen
I Si-IR 2® HertncviieteiuiRen (IMI21 Rntirr
dam SMIRK Sthrvmlnfen S 00-17 IJ l.'mui
den SJH1M Den Helder 10 0^2212. Ha/Ungrn
1S.I1, Delfzijl l M-K IS
