u Radio- en teievisieprogramma's IT BELOOFDE LAND In puzzelen i 8 1 12 HET WEER Weerrapporten Aanhoudend zacht 1 honderd inge- 9 bfte en waterdichte «pten tegen honger dorst voor schip- D, zeilers en zee- X/psvrouwen te land v ter zee hebben Mer en Neil Hollander engesteld. t>oekje (Uitgegeven bij def%ier. ƒ29.50) is inder JS in blik verpakt. Nu je tegenwoordig Igegooid" met kook- En. Het is gewoon een om een kookboek te Jven. Er zijn goede en "•et goede. Maar ..De m kapitein" is werkelijk n nig boek. zelfs al ga je de zee op. al ben je red<j-schuw, het is gewoon ik om te lezen. Of de n allemaal ..water- zijn durf ik niet te delen. Maar het is wel feit: het is een hele om tijdens deze .boekenrage" met iets °fys dat nog interessant k, te komen. Maar val over elk woord in het en zeker niet over elk t. want dan ben je een oor Neem het met een aa Itje zeezout. Zoals bij- en 1 leeld ki plansdrankjes ,n©n bestaat geen grotere 'sza| dan tussen zeelieden OHien flinke borrel Na l2 ,{anning is het tijd voor nkje, een lied en een verhaal. Zeelieden >n na een lange reis de op. Daar maken ze kennis met een ander Het leven aan land. dar wordt dan een flin- bij gedronken. t. 71 8EE iterc >-12, 7ERI 10 J D pagi" ;pan 115 a G, are tokspunch maak je zo: rum of cognac, 10 eie- O50 gram suiker. 2 fles- odawater en een ge- citroenschil. Alle in enten in een grote pan Op een laag vuur ver en en met een eier- gefcer klutsen. Als de __ja begint te schuimen ond et vuur nemen en dan t! im h wat doe je met een en zeeman? Gewoon. >ied je de helpende Dat gaat met een ifcje van 1 vinger Wod- ngias tomatensap. 1 be- o.f oghurt. 1 fijngehakte knoflookteen. 1 scheut wor- cestershiresaus. 1 scheut ta basco en een beetje zout en peper. Lekker drankje om nuchter te worden. Wie niet weet wat 1 vinger wodka is moet het maar aan een dronken zeeman vragen. Zeemeermin „Welke vrouw zou een uit nodiging om aan boord van je jacht te komen eten kun nen afslaan?" vragen de schrijvers van het boekje. Laat dan het logboek maar open liggen en ze komt vast wel onder de indruk van je avonturen. Maar van je kookkunst ook. Neem bij voorbeeld cognac-osse- staartsoep Een blik ossestaartsoep. 2 vingers cognac, 1/2 blik ana nasstukjes. 2 eetlepels ge raspte kokos. 2 eetlepels ananassap. De soep warm maken, cognac, stukjes ananas en sap erbij doen. geraspte kokos erover strooien en in de oven bak ken tot de kokos bruin en knapperig is. Een haaiebiefstuk vindt een zeemeermin vast ook lek ker Vier stukken haaievlees van het staartgedeelte. 1 ei. sap van 1 citroen, snufje sa lie. 3 eetlepels boter, 4 eetle pels olie. handje brood kruim of paneermeel en 1 paprika. Ei en citroensap klutsen en in een schaal doen. De stukken vis in een schaal leggen en bestrooien met salie. Een uur laten trekken. Boter en olie in een pan en de met broodkruim of paneermeel bestrooide vis 10 minuten bakken. Een maal omkeren. Met reepjes paprika garneren en op dienen. Verder wordt er vermeld dat vliegende vissen een ware delicatesse zijn, zoals alleen zeelieden die kennen. Ge marineerd in citroensap, knoflook en fijngehakte uien. een lekkernij in elk opzicht. Alleen de naam van die vissen klopt niet omdat ze niet vliegen maar zwe ven. Omdat ze maar weinig van zweefrichting kunnen veranderen belanden ze vaak aan dek van een schip tot vreugde van de zeelie den! Ze vallen je letterlijk in de schoot. Aan boord van ieder jacht moet een pakket noodprovi- and zijn. Voor het geval men langer op zee blijft, door een onverwachte stormperiode, een uitgeval len motor of omdat je ge woon de vakantie wat wilt verlengen. Zo'n ijzeren re serve moet in ieder geval de belangrijkste voedingsmid delen bevatten: melkpoe der. brood in blik of knöcke- bröd, maaltijden in blik. margarine, honing, jam, sui ker. biscuits, gebak en be schuit. Verder: chocolade, havermout, aardappelmeel, cornedbeef. bier in blik, vruchtesap. vruchten in blik en olijven. De levens middelen moeten van tijd tot tijd gecontroleerd en aangevuld worden. Aardappelen zijn aan boord ook erg belangrijk omdat ze veel vitamine C. BI. B2 en B6 bevatten. Helaas gaan die vitamines door koken veelal verloren. Het sap van 250 gram ongekookte uitge perste aardappelen geeft het lichaam deze dagelijkse vitamine in voldoende mate. Het sap moet direct worden opgedronken. Het smaakt misschien niet zo erg lekker, maar het is wel gezond. ..En de kok zei beste Ja mes. je zou wel gek zijn om mij dood te maken. Je weet toch zelf dat je dan bij het koken in moeilijkheden komt. Voor mij ligt het an ders. Ik kan jou opeten en ook goed klaarmaken. Ik ben de kok. nietwaar?" Dat vertelt het boekje. Maar maak dan maar liever een ..blauwe neuzenpanne- koek" klaar. Een blik maiskorrels. 3 eie ren, 1 theelepel meel. 2 eet lepels boter of margarine, wat zout en peper. De eiwit ten van de dooiers scheiden. In een schaal eierdooiers, meel. zout. peper en mais korrels mengen Eiwit stijf- kloppen en erbij roeren. Bo ter in de pan smelten en het deeg als een pannekoek bakken. Scheepsbeschuit De echte scheepsbeschuit maak je zo: 500 gram meel. 1/2 theelepel zout en wat water. Meel en zout vermen gen. dan langzaam water toevoegen en tot een stijf deeg kneden. Op een met meel bestrooide plank het deeg uitrollen tot een 2 cen timeter dikke plak. Met een mes het deeg in kleine rechthoekige stukken snij den of met een kopje ronde schijven uitdrukken Met een vork gaatjes in het deeg prikken en in de hete oven goudbruin bakken Droog verpakt blijven deze be schuiten bijna onbeperkt houdbaar Het boekje staat vol derge lijke recepten je zou er bijna zeeman voor worden! FERD'NAND door Henk Krosenbrink hmm Uitgave A. J. G. Strengholt-Naardenw 94 Voor de kinderen zal het tippel zijn. temeer omdat ze ig wat bagage mee moeten Maar het meeste kopen ze ,nd*Js Al zullen ze nog nauwe- ,aa}ten waarvan. De Kok zal hun koeien verkopen, maar wat die nu op in het voorjaar igeW lag p d d jr'®|n magere scharminkels, dat dlll zelf ook wel. En er is vee Bior (p koop van mensen die weg- N >aar worden ze ook niet vet *r> )e man praatte maar door. v darbudelijk. Derk Jan luisterde iks meer. Hij moest hier weg tomen. Hij moest weten of het iparirheid was. Misschien loog Te 449( omdat hij vermoedde wat /V A|n wou. Misschien loog hij wel. 3 kodpst het zeker weten. Ie 2«nkel keek hem na. toen hij een, en rechtstreeks naar de Kok zol »eg tont in een uitgevlogen nest," n v< lachend tegen de mensen die jrgeiflpen ..De vogel is weggevlo- sheiehet kooitje. Niet voor niks had riuur^) Vonderman zo'n haast om komen Hij was er niet al te w$an dat zijn vrouw echt wel Dat ze niet op het laatste de benen nam. Daarom het zekere voor het onzekere I Kasl G B« swej uiinl en 3 c 5 6 17 nl C Diei M H ALtJ ze d en ng echtt 11 sj en. f Jerd iel ert ist' I it toil I et g< j m« I 9 00 18-51 be si stac M genomen. Er is nu geen weg terug meer. Er moet trouwens zaterdag wel het een en ander gebeurd zijn. want zijn vrouw was bont en blauw toen ik haar zondag even zag. Jan heeft haar goed onderhanden genomen. Afijn, ze zal het wel nodig hebben gehad. Wat moet je anders met een vrouw, die het met een ander houdt. Ik had dat nooit gedacht van de jonge scholte van Kreyl. Zijn vader is toch zo'n degelijke man. Maar ja. ze hebben te veel geld en te weinig arbeid en dan krijg je dat." Toen ging hij weer on verstoorbaar aan het werk Derk Jan liep rechtstreeks naar het huis van de Kok Nu moest hij het zeker weten. Als het een grove leugen van Te Win kel was om hem daar weg te houden, zou hij hem dat betaald zetten. Er waren meer steenbakkers onder Win terswijk. En als het wel waar was. zou men hem moeten zeggen, wat er ge beurd was. dat ze nu eerder gingen Dat had Johanna nog niet geweten, zaterdagavond. Hij wilde weten wat er dan voorgevallen was De vrouw van de Kok keek vreemd op. toen ze Derk Jan binnen zag stap pen. Ze haalde haar man. die op de deel aan het werk was. Het was een rustige baas. die hem vroeg te gaan zitten en te vertellen wat er van zijn dienst was Derk Jan viel met de deur in huis „Ik heb gehoord." zei hij„Ik wil we ten Is Johanna al weg met haar man en de kinderen?" „Dat is ze." zei de Kok rustig. „Woensdag zijn ze vertrokken. Ze wil len het geld van de reis hier in Neder land nog zelf verdienen. We hebben aangeboden dat voor ze te betalen. Ze kunnen het immers later teruggeven, maar ze wilden niet. Wij gaan de volgende week. Met een wagen naar Arnhem, daar op de boot en dan in Rotterdam varen wij Met Gods hulp." voegde hij er aan toe, en het klonk uit de mond van deze man zeer aannemelijk. Hij meende het uit de grond van zijn hart. „Ik had met haar willen praten." zei Derk Jan. die begreep dat hij deze man vertrouwen kon. „Ik had haar nog veel willen zeggen. Ze had hier moeten blijven en zaterdagzater dag hebben we ruzie géhad met el kaar. En nu is ze weg." Hij zat versla gen op zijn stoel en de man tegenover hem had ondanks alles medelijden met hem „Ze is met haar gezin naar Amerika." zei de Kok. „en dat is toch maar het beste. Ze heeft dat zelf ingezien." „Ik had haar nog eenmaal willen vragen of ze wilde blijven. Ik had Jan geld •willen geven en „Alle huwelijken worden voor God gesloten." zei de oude man rustig „En die laten zich niet met geld afko pen. Zelfs niet met het geld van een scholte." „Maar ik hield van haar," zei Derk Jan hulpeloos. „Ik had alles willen geven voor haar Ze had toch „Ze is getrouwd met Vonder Jan." zei de man weer. „Ze zal de weg moeten gaan die haar is opgelegd. Tot het einde toe. Het leven op deze aarde is alleen maar bedoeld als de weg naar de hemel. En daar verandert niemand iets aan. Ze heeft de enig juiste weg gekozen." Dat ze met harde hand deze weg was opgedreven, vertelde de Kok er wijselijk niet bij. Hij wist hoe Johanna vertrokken was. Stil en wan hopig. maar zonder verzet. Maar hoe die twee het daar zouden redden zon der een greintje gevoel van liefde voor elkaar, dat was voor de Kok ook een vraag. Maar dat waren zijn zaken niet Wordt vervolgd Radio vandaag HILVERSUM I (298 ml VOO 07 03 (S) Ook goeie morgen (0803-08.08 Journaal OS 1980) 09 03 (S) Muziek terwijl u werkt. 1002 Kletskop. VPRO 10.45 (S) Villa Vpro 13 03 Welingelichte kringen. 13.30 Spannende sprookjes. 14 02 Achterwerk EO 14.20 Radio-kleuterkrant 14.45 Open huis 16.02 EO-Metterdaad. 16.15 Licht en uitzicht. 16.55 EO-actief. 17.02 Tijdsein. NCRV 17 45 (S) Theatcrorgelbespeling. 18.11 Hier en nu NOS: 19.30 (S) Langs de lijn, sport en muziek 22.30 (S) Hobby scoop. 23.02-24 00 (S) Met het oog op mor gen NCRV 00.02 (S) Late date 02 02 (S) Nachtdienst HILVERSUM II (402 ml VARA 07.00 Nieuws 07.10 OehtendgymnasUek 07.20 De Wekkerradio (07 30. 08.00 en 08.30 Nieuws) 09 00 Gymnastiek voor de vrouw 09.10 Waterstanden NOS 09 15 Werk bank VARA: 09.25 Keuren en kiezen. 09.50 Hoor Haar' 11 10 Schoolradio. 11.30 Luek Centraal. 12.16 Overheidsvoorlichting Mens en samenleving. 12.26 Mededelingen voor land- en tuinbouw 12.30 Nieuws 12.36 Dingen van de dac 13 00 Nieuws 13.11 Leek-Centraal 13.30 Oude school liedjes. 13.50 Kinderen een kwartje1 14 30 Leef-tijd-genoeg. 15.30 Operette 16.00 Mu zikant met bevroren vingers, hoorspelse rie 16.55 Lichte grammofoonmuziek 17 00 (Sl Een blokje Nederlands. 17 24 Medede lingen. SOS en politieberichten 1730 Nieuws 17.36 Dingen van de dag 18.00 (S) Vrije Ujd. blije tijd 18.30 RVU De jaren '30-'80 18.50 PP Uitzending van de CPN 19 00 (S) VARA's woensdagavond (19.05 De Rode Draad 20 00 Klassieke pianomu ziek 20 20 Het zout in de pap 21.05 Radio Filharmonisch Orkest mei solisten klas sieke muziek. In de pauze 21 45-21 55 Het zout tn de papi 22.30 Nieuws. 22.40 Open Srhool 23 25 (Sl Muziek van deze eeuw 23 55-24.00 Nieuws HILVERSUM III (441 ml KRO 7 02 (S) Des F.ngels 9.03 (S) Van negen tot twaalf 12.03 (Sl De Noen Show 14.03 (S) De Theo Stokkink Show 17.03 (S) Stampij NOS 18 03 (S) De Avondspits met de Nationale Hitparade. KRO 19.02 (Sl Rauhfaser 22 02 (S) Roek-tempel 23 02-24 00 (Sl Walhalla HILVERSUM IV (FM-kanalenl NCRV 7 00 Nieuws 7 02 (S) Het levende woord 7.10 (S) Preludium 9 00 Nieuws 9.02 (S) Uit de kunst. 9.15 (S) Onder de hoogtezon 10 00 (S) Orkest palet 12 00 Nieuws 12.02 (S) Tafclmuzick (Met om 12.02 Pianower ken uit de Romantiek. 12.35 Themapro gramma 13.30 Platennicuws). 13.55 (Si Zo juist verschenen 14 00 Nieuws 14 02 (Sl Meesterwerken uit de KwartelJiteratuur 14.30 (S> Kerkconcert. 15.00 (S) In klein»- bezetting. 15.55 (S) Het grote werk 16.5"» 17.00 (Sl Kunat- en vliegwerk TV vandaag NEDERLAND I 10.00 NOS/NOT Schooltelevisie 11.00 Schooltelevisie 15.55 Enk. of hel klem msektanboefc 16.20 Ren je rol 18.00 NOS: Nieu» slechthoren 18.05 IJshockey 18.30 Sesamstraat 18.45 Toenstische tips 18.50 Staatsloterij 18.55 Journaal 18.59 Van gewest tol gewest 19.50 P.P.: Uitzending van het GPV 20.00 NOS: Adseni| 20.25 Olympische Winterspelen 21.53 NOS: Journaal 22.10 NOS: Panoramiek 22.40 Studio Spon 23.15 Journaal NEOERLAND II 13.00 en 18.00 NOS: Nieuws voor doven en slechthorenden 18.10 TELEAC: Russich II voor gevorderden 2e cyclus, les 2 18.55 NOS: Journaal 18.59 IKON: Ik weet het met. ie moet niet zeuren, speeltilmpie 19.25 IKON-KRO/RKK: Kenmerk 20.00 NOS: Journaal 20.27 SOCUTERA: Film van de Stichting Werkenrode 20.32 VOO: Countdown 2110 From here to eternity tv-serie 22.00 Muziekspecial Johnny Cash 23.02 TELEAC: Microprocessors H 2ecyclus les 3 23.37 NOS Journaal DUITSLAND I IU.06 Journaal en actuali teilen 1025 Muzikaal filmportret 12.05 Reportagesanalyses meningen 12.50 Per soverzicht 13 00-13 10 Journaal. 16 10 Journaal 16.15 Amusementsmagazine 17 00 Kinderprogramma 17.20 Die leute vom Domplatz tv-serie 17 50-18.00 Jour naai 'Regionaal programma NDR 9 30 10 00 Kleuterprogramma 18 00 Carnaval programma 18 30 Actualiteiten 18.45 Kleuterprogramma 18 55 Nirgendwo 1st Pnrnichen. tv-serie 19 25 Regionaal maga zine 1959 Programmaoverzicht WDR 8.05 t m 11 55 Schoolt»;levisie. (9 30 Kleuter programma) 18 00 Die Magermüchbandc. tv-serie. 18 30 Reportage 18.40 Die Mager milchbande, tv-serie. 19.15 Actualiteiten 19 45 Informatief programma 20.00 Joui naai 20 15 Olympische Spelen Aansl iKi Actualiteiten 22 00 Wetenschappelijk pro gramma 22.30-23 00 Actualiteiten DUITSLAND II 10 00 Journaal 10.05-12 00 Olympische Spelen, samenvatting 16.15 Cabaretprogramma 16.30 Kleuterpro gramma 17.00 Journaal 17.10 Diamanten suchcr. tv-serie 17 40 Actualiteiten en mu ziek 18.20 Reportage 19.00 Journaal 19 30 Weisses Haus. Hintei eingang tv-seri« 20.15 Informatief programma 21 00 Actu aliteiten 21 20 Die Strassen von San Fran cisco. misdaadaene 22.05 ConaumenU-i tips. 22.10 Informatief programma 22.40 Der frohliche Weinberg, blijspel 0 20 Joyr naai BELGlK NEDERLANDS NET I 15 30 Open School 16.30 Jeugdprogramma 18 15 Tekenfilmserie 18 20 Robin Hood, tv-sern 19 05 Korte film 19.17 Politieke uitzending 19 37 Mededelingen en Morgen 19 45 Jour naai 20 10 Weerbericht 20 15 Loterijtrvk king 20.20 Mork en Mindy, tv-senc 20 45 Documentaire 22.15-22 30 Journaal door Hans de Jong kropgans aandoening vakje in een kluis hetzelfde kolenemmer assistent engineer naar evenredigheid naamloze vennootschap vermoeid boterton hemelbrood schikgodinnen |R vorige puzzel Hor 1 mo 6 5 as. 7 rapé 9 spat. 11 oor. H ros. 16 ka. 18 ga. 19 ge. 20 22 el. 23 om. 25 la. 27 lok 31 ren. 33 beer 35 amen 37 40 morel map 2 ra. 3 sap. 4 bark. 6 _r° 8 eb. 9 s.l 10To. li orgel M§5 salon. 17 alm. 18. gal. 23 _Aa. 26 Ares. 26 Ob. 29 ar 30 AG»*n. 34 Eem. 36 mol. 38 er Bij veel oudere mensen beperkt de herinnering aan het februari-weer zich tot barre koude en onafzienbare ijsvlakten. Met de statistische uit komst dat de meeste schaatswed strijden in februari gehouden zijn. ontstaat zo gemakkelijk het beeld, dat februari strijk en zet de maand is. die het onderste aan ijs en sneeuw uit de kan haalt In werkelijkheid heeft de sprokkelmaand veel meer pijlen op zijn boog. Behalve die barre kou van 1929. ligt er ook altijd nog een rapport van februari 1961 Ik citeer enkele passa ges uit mijn journaal „Voorjaar duikt op uit de mist." „Op 17 februari in Ermelo negentien graden. We ma ken met veel succes een boswande ling Net zomer' Bijna geen wind Veel zon. Fantastisch En zo is hel toevallig ook nog eens een keer De gemiddelde temerpatuur van die be wuste maand was in de Bilt 6,3 gra den. Maastricht 6.9 en Eelde 4 8 gra den tegen normaal één a twee graden In Friesland was sedert 1920 ruet zo n warme februari-maand berekend Door al die vroege warmte kon het eerste kieviets-ei eerder dan andere jaren worden geraapt namelijk op 4 maart in het Gelderse Vaassen. Ook in Euroverband was dat voorjaar uit zonderlijk. Een krant meldde „Euro pa vraagt zich af waar de winter bleef." In Denemarkten waren de boeren begin maart al begonnen met zaaien. In een Londens park bloeiden de narcissen. In het hartje van Parijs bloesemde een wilg. In Zuid-Zweden bloeiden veel bloemen Trekvogels waren twee maanden later dan an ders op hun bases in Finland terugge keerd Ook maart ging door met als hoogtepunt temperaturen van 22 gra den op de 17e in Limburg en Oost- Brabant. Zo zou ik een hele tijd kunnen door gaan maar dat doe ik niet Het ging mij er alleen maar om aan te tonen dat februari ook totaal anders uit de (zuidwest)hoek kan komen Zo'n warmtegolf wordt echter verge ten en dat ls op zichzelf niet onbegrij pelijk Een winter grijpt nu eenmaal sterker in op het dagelijks gebeuren dan warme perioden In vroeger jaren was dat natuurlijk in veel heviger mate het geval dan nu Een koude of strenge winter was voor de niet-kapi- taalkrachtigen vaak een beproeving, om niet te zeggen een lijdensweg eerst mist Het is nu 1980 en geen 1961 Op de kaarten van dit ogenblik is te zien. dat het zachte weer deze hele week zal aanhouden Zuidelijke tot zuid westelijke winden zullen wat in kracht toenemen en gaan de aanvoer van zachte en vochtige lucht verder stimuleren Dat gaat binnenkort weer gepaard met wat regen en motregen Soms zoals gisteren passeert er een uitloper van een hogedrukgebied. ditmaal met een centrum boven Frankrijk. Dan blijft het kwik even wat lager en heb je direct de mist in huls en hof. Zo gaat dat in de winter in hogedrukgebieden die met vochti ge lucht gevuld zijn Op de oceaan bevindt zich een diepe depressie ten zuidwesten van IJsland en een nieuwe, die van New Found- land op weg is gegaan naar het mid den van de oceaan Die wordt naar verwacht 964 millibar Ik zie bij zo'n luchtdrukverdeling de koude lucht niet direct terugkeren, vooral niet vanuit het noordoosten Een maxi mum boven Finland trekt trouwens met 1029 millibar In de kern naar de randstaten De vorstgrens van het Skagerrak tot Polen vertoont weinig verplaatsing Nu de winter vlak voor de overgang van januari naar februari een schot voor open doel gemist heeft vla de rad.o ving ik op een bepaald ogenblik klanken op over een ijswlntertje en jongens hou de schaatsen maar klaar lijkt de radicale ommezwaai van het weer in februari mij niet bepaald waarschijnlijk toe De teerling is ge worpen De winter gelooft het wel. De Engelse weerkundigen, die dit sei zoen tot driemaal toe iets hevigs en strengs aankondigden, trillen Maar niet van emotie Ze staan in hun hemd Om op basis van het zachte februariweer een mooi en warm voor jaar aan te kondigen gaat mij veel te ver. Het weer weet zelf nog niet precies welk bedrijf het straks gaat opvoeren en hoe zou ik het dan achter mijn rammelende schrijfmachientje alle maal weten. Nog even de waarnemin gen van TJeerd Doosje ln Harderwijk ook hij zag zondagavond een wit licht dat op zijn plaats bleef tussen zuid en west Die UFO's toch HOOOWATF.R donderdag 14 lebruar Viaslngrn 0 16 12 4« Harmgviietkluurn 037 12 55 Rotterdam 2 21-14 44 ScheventogrA 1 20-1544. U muidrr, 2 03-14 25. Den Helder 5 28-18 01 HarUn' ten 7 57 20 23 Delfzijl 8 57-21 u-rrrrapporlrn V n weer Irmp gisteravond 19 u Amsterdam geheel be* 0 De Bilt geheel be* 7 0 1 Deelen mist 0 Eelde mist Eindhoven geheel bew 8 Den Helder mist 8 Rotterdam geheel be* 8 Twente mist 6 9 Vlisstngen geheel be* 8 0 1 Zd Limburg /waar bew 8 Aberdeen regen 8 Athene Zwaar be* 15 0 Barcelona onbewolkt 0 Berlijn regen 5 7 Bordeaux licht bew 12 0 Brussel geheel bew 7 0 Frankfort /waar bew 8 0 Ornevr licht bew 8 I) Helsinki onbewolkt -12 II Innsbruck /waar bew 7 1 Klagenfur» half bew 5 Kopenhagen 0 Lissabon on bewolkt Locarno onbewolkt 12 London geliecl be* II 0 1 Luxemburg regen Madrid licht bew 15 1) Malaga licht be* 16 Mxllorca hall bewolkt 15 Mtinchen rwsur bew 4 Nice onbewolkt 18 tl Oslo geheel be* Purij» /waar bew Rome onbewolkt '1 Spilt onbewolkt II Stockholm /via.' br* w.-nrn regent,,. Zurich onbewolkt Casablanca Itrht bew Istanbul geheel br» Lat Pal ma» ha» bewolk' /it Turn» half bewolkt Ik 0 1

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1980 | | pagina 17