Kwekeling in mijnstreek
Videotechniek vraagt
om mediakundigen
Havel tekent werkelijkheii
W'
r -
r
Zondagen met harmonieën en slapende vaders bij de radio
Hilversum ziet gat in de markt voor opleiding
Popdagen
Vlaamse voorstelling van Audiëntie
Minister opent
nieuwe studio
van Radio-Oost
En dan nog
blijven in westen «ft
r
DONDERDAG 7 FEBRUARI 1900
KUNST/RADIO/TELEVISIE
TROUW/KWARTET
Ger Thijs, artistiek leider en
regisseur van de toneelgroep
Theater, schreef voor de tweede
keer een toneelstuk. Het heet De
Kwekeling, speelt in de Limburgse
mijnstreek in 1952 en gaat vrijag bij
Globe in première. Gerardjan
Rijders regisseert het en Paul Gallis
ontwierp het décor. „Parafarce"
was Thijs' eersteling waarmee hij in
1973 het bijgeloof van toneelspelers
binnen hun werk parodieerde. De
twee stukken hebben nauwelijks
iets met elkaar te maken. Thijs: „Ik
zou het toen nog niet gedurfd
hebben mezelf en m'n verleden in
een stuk te gebruiken. Dat wilde ik
toen nog allemaal vreselijk
ontkennen." Op dit moment is hij
bezig aan twee nieuwe stukken:
„Huisgebreken" over de relatie
tussen een vader en dochter die
alleen achterblijven en
„Multatulileergangen", waarvoor hij
citaten van die schrijver gebruikt
tegen de achtergrond van een
Hollands „klimaat".
door Dlrkj* Houtman
DEN BOSCH Toen Oer Thijs twee Jaar geleden „De Gek"
van Edward Bond regisseerde, ontwierp hij voor de platte
landsbevolking een dialect dat was gebaseerd op het Lim
burgs. Het gaf hem voldoening Nederlande acteurs Limburgs
te laten spreken waarmee hij zijn minderwaardigheidscom
plex als Limburger kon ontluchten.
Voor ..De Kwekeling", heeft opnieuw
de mijnstreek model gestaan. Dit
keer was het Thijs' geboorteplaats
Rimburg dat tegen de Duitse grens is
geklemd. In deze omgeving keert de
titelfiguur uit het stuk terug naar zijn
Jeugd om er tenslotte bevrijd van een
diepgeworteld schuldgevoel weer weg
te gaan Het ia een thematiek die in
de typisch Limburgse atmosfeer
vorm krijgt. Zondagen met harmo
nieën en slapende vaders bij de radio,
mijnwerkers die tot een ondergronds
bestaan gedoemd zijn en isolement
van degene die daar niet aan mee
doet. Thijs schreef de eerste versie
van De Kwekeling In een week. Een
reeks beelden die hij in tweede in
stantie logisch met elkaar verbonden
tot een afgeronde toneelwerkelijk
heid vervormde. Thijs: „Het zijn beel
den die van heel vroeg dateren. Ik
was vier toen ik daar wegging. Dat is
een fase waarin Je Je nog niet reali
seert of een herinnering reëel, een
droom of een nachtmerrie is. Er heer
ste een beklemmende atmosfeer door
die na-oorlogse tijd in zo n grensdorp.
Het einde van de dorpsstraat kwam
uit in Duitsland Daar woonden de
mensen die het hadden gedaan. Je
zag ze hier komen op fietsjes met van
die oude legerpetten Ik zeg niet dat
die atmosfeer reëel is, maar zo heb ik
het ervaren." HIJ beschouwt plek en
atmosfeer ais de bodem voor de han
delingen voor hetgeen er met de figu
ren gebeurt. Niet alleen in „De kwe
keling" maar ook in voorstellingen
die hij regisseert wil Thijs het liefst
grote lijnen laten zien. „De totale
optelsom van een helemoel verhalen
die door elkaar lopen en niet het
persoonlijke conflict van een figuur".
En hij geeft als voorbeeld zijn regie
opvatting over Woyzeck dat onlangs
bij Theater in première ging.
Verschoppeling
„Bij Woyzeck heb ik geprobeerd een
sociale context te scheppen. Woyzeck
wordt altijd voorgesteld als een ver
schoppeling die heen en weer wordt
geslingerd. Dat is ook Juist, maar er
zit wel degelijk en dit tussen aan
halingstekens ook eigen schuld in
hetgeen er met hem gebeurt. Kijk als
zo'n man bij de dokter en de kapitein
moeilijke zinnen gaat lenen en die
tegen zijn vrouw zegt. dan begrijpt zij
hem niet meer en vervreemden ze van
elkaar. Ik heb het Woyzeck-verhaal
willen objectiveren, zodat de kijker
zelf een oordeel over zijn gedrag kan
vormen; zowel in positieve ais in ne
gatieve zin.
Ook in De Kwekeling krijgt de ont
wikkeling van de Jongeman niet in de
eerste plaats reliëf in de vorm van een
persoonlijk conflict maar wordt zijn
ontwikkeling geschetst tegen de ach
tergronden van milieu en de geïso
leerde mijnwerkersgemeenschap.
Deze werkopvatting is de concretise-
Ger Thijs, schrijver van De Kwekeling, dat vrijdag bij Globe in het
Casino te Den Bosch in première gaat.
leent de betekenis van realisme aan
de opvattingen van de cultuurfilosoof
Lukdcs hierover. Het subjectieve van
de figuur wordt geplaatst tegen het
objectieve van de historische horizon
waarin die mensen leven. Het detail,
"bijvoorbeeld een gebaar, een requi-
siet, staat altijd ten dienste van wat
het totaal wil vertellen. Dit In tegen
stelling tot het naturalisme waarbij
elk detail ten dienste staat van zich
zelf, ter vergroting van de suggestie
dat alles echt is.
Thijs; „Als Je bijvoorbeeld odön von
Horvath leest dan merk Je dat elk
stuk een gesloten systeem vormt. Het
zegt wel dingen over de werkelijkheid
maar binnen dat poëtische systeem
dat zijn eigen wetmatigheden dic
teert. Voor een stuk haal Je gegevens
uit de werkelijkheid maar Je probeert
dat in een systeem te plaatsen dat het
totaal van wat het stuk wil zeggen
ondersteunt en versterkt."
Eigen taal
ring van hetgeen hij onder de term
realisme verstaat. Een moeilijk be
grip, waar in Duitsland al jaren een
discussie over gaande is en die in
Nederland het laatste tijd nog maar
moeizaam op gang komt. Thijs ont-
Een eigen gesloten werkelijkheid ver
eist ook een eigen taal. Opvallend in
De kwekeling zijn de dialogen die
voornamelijk uit eenregelige zinnen
bestaan. Thijs: „Ik heb geprobeerd
een soort kunsttaal te ontwikkelen
waarmee ik het dialect wilde suggere
ren. zonder dat de reële folklore er in
zou sluipen. Ik geloof niet zo erg in de
Nederlandse spreektaal als toneel-
taal. Ze is slordig, kent veel onduide
lijkheden en zinloze woorden, zo'n
aanbod vereist concentratie. De dia
logen zijn impliciet. Er staat nooit
een zin die louter uitleg geeft, maar
een gegeven wordt gesuggereerd door
eromheen te praten. Bovendien heb
ben deze mensen niet zo veel expres
sie. Dat hebben ze alleen als ze gaan
dromen, zoals de gezinsleden van de
familie waar de kwekeling zijn Intrek
neemt." De meest concrete invloed
Affiche van De Kwekeling.
bij het schrijven heeft Ger Thijs van
odön von Horvath ondergaan. „Hij
was een van de eersten die straatbeel
den in zijn stukken Introduceerde.
Iets wat ik prachtig vind. Dat zijn van
die algemene beelden, waarin Je met
simultaniteit kunt werken. Op ver
schillende plaatsen op het toneel ge
beuren verschillende dingen. Zoals in
de tweede scène, de zondag met de
harmonieën, slapende vaders en dro
merijen. Iedereen is bezig maar er
gebeurt weinig. De familie is geïntro
duceerd en de stuwende kracht ach
ter de gebeurtenissen die volgen is
nog niet in gang gezet."
Het moment
„Dat is het moment waarop Je de
handeling even stil kan zetten. Dat
vind ik mooie plekken in voorstellin
gen, omdat je de noodzaak vani
ging binnen drama niet nodigLaar
,jmp:
Het is heel beeldend, er gebeuiL.u
nig. Ik hou erg van voorstelling/
adem hebben en hun ritme ontjniet
aan de realiteit en niet aan aj zor§
media. De werkelijkheid gebqtjjd c
als bodem voor het ritme van jer
stelling en dit niet laten bepalei
het opgeschroefde tempo van
dia, wat de Amerikaanse tel
series nog het ergste vertegen'
gen. Daarom krijg ik vaak het v<
dat de voorstellingen die ik regij
zo traag zijn. Ten opzichte var
werkelijkheid zijn ze niet lanpMJ^
maar wel in het licht van eeno;
voerd ritmegevoel. Ik wil daws,
aan meedoen door op het tonetf
ene effect na het andere te crq
Dat vind ik een gevaarlijke tem
Daarom heb ik dit stuk zo gemi
kalmpjes en met kleine zinnetja
itgiij
ivé:
;ome
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Er wordt een enorme audio-video-industrie verwacht en om de apparatuur
camera's en recorders te bedienen zijn opgeleide deskundigen nodig: mediakundigen. En
die zijn er meestal niet. Om een voorbeeld te geven: op heel wat scholen zijn de duurste
videospullen aangeschaft, maar omdat er eigenlijk niemand is die de zo fel begeerde snufjes
vakkundig kan behandelen, blijft alles als onbruikbaar speelgoed in de kast staan. De
instructies die vanwege de fabrikant in een halve dag worden verstrekt zijn in de praktijk voor
veel leken niet voldoende gebleken.
Huib Roelants
Wie de advertenties naleest komt de
vraag tegen van een politieschool die
een mediakundige zoekt Maar derge
lijke vakmensen worden ook ge
vraagd voor het vormingswerk, uni
versiteiten. het bedrijfsleven, waar
cursussen worden gegeven en de re
clamewereld. In de meeste gevallen
om audlo-visueel voorlichting te ge
ven Aan een gerichte opleiding van
gespecialiseerde mediakundigen ont
breekt het nu meestal nog.
De gemeente Hilversum meent daar-
Dm een gat in de markt te zien voor
een hogere beroepsopleiding media-
kunde, die deskundigen moet leveren
ap het gebied van de audiovisuele
communicatie Eenvoudiger gezegd:
geluid en beeld.
Speciaal vandaag
Het Omroeporkest onder
leiding van Kenneth Montgo
mery begeleidt de solisten in
Jonge mensen op het concert
podium
Ned. 120.35
Het NOS-programma met
de Map met de titel Uitgeran
geerd gaat over mensen op ou
dere 'leeftijd die niet (meer)
aan het arbeidsproces deelne
men. Drie mensen vertellen
hoe het bij hen aankwam, hoe
de omgeving reageerde en hoe
se sich toen voelden
Ned. 1/21.55
De executie Is dc laatste af
levering van de serie Neder
land '43 naar het boek Pastora
le 1943 van Simon Vestdijk
Ned. 221.20
Het kleine televisiespel
gaat over een groep Jongeren
tussen 16 en 20 jaar. die willen
aantonen dat ie op hun dertig
ste niet in dodelijke sleur sul
len belanden
Dtsl. f22.05
Het gegeven over Orpheus
heeft heel wat componisten
geïnspireerd tot mutikale ver
beelding. Henk van Overeen»
stelde een programma samen
over componisten, die dat de
den. soals Offenbach, Lint,
Milhaud. Debussy en Flothuls
Hilv. 221.00
Nu is het natuurlijk niet zo dat Hil
versum als omroepstad helemaal
geen opleidingsmogelijkheden in die
richting kent. Daar is studio Santber
gen. een intern bedrijfsopleidingscen
trum van de NOS Medewerkers van
de omroepen worden er ingewijd in
de geheimen van regie, camera, pre
senteren, Interviewen, tekstschrijven,
filmen, monteren, geluidstechniek,
elektronisch onderhoud en niet in de
laatste plaats brandweer. Maar deze
opleidingen zijn uitsluitend bedoeld
voor omroepmedewerkers.
Huib Roelants. hoofd van de dienst
opleidingen van de NOS. (dus Sant
bergen) is één van de initiatiefnemers
van de media-opleiding. HIJ gelooft
zeker dat de nieuwe opleiding ge
bruik zal kunnen maken van de ken
nis van Santbergen, maar van nauwe
banden tussen beide instituten hoeft
verder geen sprake te zijn. De plaats
Hilversum is echter voor een media-
school niet willekeurig gekozen En
schede heeft zijn textielschool. Bols-
ward zijn zuivelschool, Terschelling
zijn zeevaartschool.
De gemeente Hilversum heeft het mi
nisterie van onderwijs verzocht de
nieuwe media-opleiding te plaatsen
op het scholenplan 1982 1984 Eerst
als minister Pais zijn goedkeuring
heeft gegeven aan het plan kan wor
den bekeken waar zo'n school aan
moet beantwoorden. Een stuurgroep
zal zich met de invulling bezig
houden.
Eerlijk gezegd is het niet zo dat het
initiatief komt vanuit de scholen of
bedrijven, maar dat het vertrekpunt
ligt bij de gemeente Hilversum zelf.
die vindt dat het hoger beroepsonder
wijs in deze plaats achteruit gaat Zo
dreigt de rijkspedagoglsche acade
mie te verdwijnen door de spreiding
die het streekplan voorstaat
Een gemeente heeft nu eenmaal de
plicht de onderwijssituatie op peil te
houden en het ministerie van onder
wijs gaf van tevoren de hint: als Jullie
iets willen, dan is er in de sociaal-
pedagogische sector ruimte. Er is ver
der nog gedacht aan een school voor
verkeerskunde, omdat Veilig Verkeer
Nederland ook ln Hilversum zijn do
micilie heeft. Maar een mediaschool
kwam toch het meest ln de aandacht.
Dat een mediaschool het opleidings
instituut van de NOS overbodig
maakt gelooft Roelants zeker niet.
Van de kant van de omroep geen
problemen. Anders ls het gesteld met
de journalistenschool ln Utrecht. De
directeur heeft al opgemerkt dat me-
diakunde erg veel kan inhouden en
hij vreest overlapping met zijn
school. Maar ook in die richting ziet
Roelants geen concurrentie. Hij somt
op: een Journalistenschool houdt zich
bezig met het leren nieuwsgaren.
journalistiek, een goed verhaal ma
ken, of een goed radioprogramma.
Dat leer je niet op een mediaschool.'
Golden Gate Quartet
Ze bestaan nog steeds, het Ooiden
Oate Quartet. Welliswaar hebben
twee leden moeten afhaken, ze zijn
vervangen door Jong bloed, de andere
twee „zitten" al sinds 1934. Hun zeer
uitgebreide repertoire bestaat naast
negro-splrituals ook uit Jazz. folk en
evergreens Na zo'n veertienduizend
concerten bezoeken ze op 7 februari
Kunstmin te Dordrecht, 8 februari
Veenlust te Veendam en 9 februari de
O rote Kerk te Apeldoorn
Sociale en politieke vorming door
Cees Klaasen Uttg, Samson. Alphen
a d. Rijn. 181 pag.. 21.50 Ondertitel;
Bouwstenen voor een maatschappij
leer-theorie
De liefde van Annie Mols/Als het
onkruid bloeit door Louis Paul Boon.
Ultg. De Arbeiderspers, Amsterdam,
634 pag., 39.50.
Periscoop neer! door Douglas Ree
man. Zuid-Hollandse Uitg Amster
dam. 280 pag 19.90. Roman over de
oorlog op zee. speelt in Januari 1945.
Universele wereldgeschiedenis on
der redactie van Johan H. A. Jansen,
deel 2. Ultg. Schellens Giltay. Den
Haag. 641 pag Geen prijsopgave. Dit
12e deel bevat De wereld van heden
III (pag. 1 tot 158) en het uitvoerige
register
Bomen in de winter door Wouter de
Herder en Claerisse van Veen Ultg
Zomer ii Keunlng. Ede. 256 pag
29.90 (na 1 april ƒ37.50) Royaal
geïllustreerde gids voor het herken
nen van bladverliezende bomen en
door André Rutten
HENGELO (ANP) Als „omroepster
van dienst" heeft minister Oarde-
niers van CRM gistermiddag in Hen
gelo (O.) officieel de nieuwe studio
geopend van Radio-Oost, de streek-
omroep voor Gelderland en Overijs
sel. Aan het begin van een zes uur
durende uitzending feliciteerde zij de
luisteraars en medewerkers van Ra
dio-Oost met de nieuwe huisvesting.
Deze is ondergebracht ln een voorma
lig hotel. Bovendien kan Radio-Oost
gebruik maken van het naast haar
onderkomen gelegen concertgebouw.
In Arnhem krijgt deze streekomroep,
die onder de NOS valt, ook de be
schikking over een nieuwe studio.
In een toespraak zei minister Garde
niers dat zij zich goed kan voorstellen
dat het voor Radio-Oost moeilijk is
om haar huidige zeer uitgebreide
gebied optimaal te bedienen en dat er
wordt gestreefd naar een omroep
voor zowel Gelderland als Overijssel.
struiken tijdens hun rustperiode. Met
register
Ieder heeft lijn eigen dromen door J.
W. Ooms. Uitg. Zomer Si Keunlng,
Ede. 543 pag.. 24.50 (na 1 april
29.50). Een vracht geluk en een brok
verdrietDiJkleger'De Haneveerti'
Graag gelezen christelijke street
Planeet in nood door dr. Ir. G. A. de
Wellle. Ultg Mlrananda, Wassenaar.
124 pag20 gulden gebundelde (en
geïllustreerde) artikelen van een
landbouwkundige, die bij zijn werk
geconfronteerd werd met de aantas
ting door de mens van het leven op
onze planeet.
Meteor door Edmond H Noth en
Franklin Goen. Ultg. Lultlngh. Laren
(N H 224 pag plus 16 fotopag.
19.90. Filmeditie van sclence-flc-
tlonroman. Gelijknamige film gaat
deze week ln première
Ziekte als spookbeeld door Susan
Son tag Ultg. Bruna. Utrecht. 87 pag.,
12.50. Cultuur-historische verhan
deling. oorspronkelijk een reeks le
zingen voor de universiteit van New
York.
De Buddenhrooks door Thomas
Mann Ultg Bruna. Utrecht. 537 pag..
ƒ35.90. Deze uit 1922 daterende ro
man over het verval van een familie is
vertaald door Johan de Molenaar.
AMSTERDAM Het Bra-
bants Kollektief voor Thea-
terprojekten uit Vlaanderen
speelt deze week (tot en met
zaterdag 9 februari) ln Cen
trum Bellevue de eenakter
„Audiëntie" van de Tsjechi
sche schrijver Vaclav Havel,
van wie vroeger ook stukken
in Nederland zijn gespeeld,
maar wiens naam de laatste
Jaren vooral bekend is gewor
den omdat hij een der woord
voerders was van de Praagse
dissidentenbeweging Charta
77. In december j.l werd hij
tot vier en een half Jaar ge
vangenisstraf veroordeeld.
In zijn nu gespeelde eenacter komt
ook een Tsjechische schrijver voor,
die niet meer mag schrijven en wiens
stukken niet meer mogen worden ge
speeld. Hij heeft werk kunnen krijgen
op een brouwerij, waar hij vaten naar
binnen en naar buiten rolt. Daar zit
iets auto-biografisch in, maar de
hoofdaandacht valt toch op de baas
van de brouwerij, die hem ln zijn
kantoortje heeft laten komen voor
een gesprek een audiëntie. De baas
- een arbeider eigenlijk wil het
met die intellectueel op een akkoord-
Je gooien: hij heeft een veel prettiger
baantje voor hem magazijn-chef
als hij zelf de rapportjes opstelt, die
de baas wekelijks over hem aan de
geheime politie moet leveren. Een
voorstel, dat ook voor de schrijver
voordelig moet zijn, want die kan dan
zelf bepalen wat de politie van hem
mag weten. De schrijver evenwel wei
gert, want hij vindt het verklikkers
systeem verderfelijk en wil er uit
principe niet aan meewerken.
Dronkenschap
Vaclav Havel past het toneelmiddel
van de dronkenschap toe. De baas
heeft moed nodig om met zijn voor
stel te komen, en die vindt hij ln het
bier, dat hij ruimschoots voorhanden
heeft. Dat maakt hem vrijpostiger
nog dan hij zelf vermoedt. Hij verwijt
de schrijver, dat intellectuelen het
gemakkelijker hebben dan een arbei
der, die niet zo goed met woorden kan
omgaan, die niemands aandacht
De Multatullprijs 1979, gTOOt 7000
gulden, is door het bestuur van de
stichting Amsterdams Fonds voor de
Kunst toegekend aan Renate Rubin
stein voor haar bundel Niets te verlie
zen en toch bang. De commissie van
advies bestond uit J. Donkers. A.
Nuis en H Vervoort. De bundel is
samengesteld uit stukken die zij ln
1978 in Vrij Nederland pubüceerde.
Vanaf februari 1980 gaat Max Hey-
mans ln zijn capaciteit van mode
ontwerper regelmatig gastcolleges
gevenaan de faculteit Mode en kle
ding van de Koninklijke Academie
van Beeldende Kunsten in Den Haag
Rudi van Vlaenderen en Dirk Buyse als de arbeider en de intellë®"1
eel in Havels „Audiëntie". rJJ1
I in
lie I
trekt als hij in verzet komt. tot zwij- t c<
gend aanvaarden gedwongen is wil _j r-j i. u-iiaar
hij een baan houden, wat wel moet L6Q6n DOiSNOI UclllHet
,ppij
TOKIO (DPA, Reuter) - Twee Ifcia:
van het Russische Bolshol ballet'
ben ln Japan besloten ln het wfledi
te blijven. Naar een woordvo^ dj,
van het Japanse ministerie vang g<
tenlandse zaken bekendmaakt^ z
het tweetal woensdag naar de i
nigde Staten vertrokken.
als hij een vrouw en drie kinderen
heeft.
Toen Vaclav Havels „Het Rondschrij
ven" in 1966 door de Nederlandse
Comedie werd gespeeld, en zijn
„Tuinfeest" ln 1967 door het Nieuw
Rotterdams Toneel, werd hij, evenals
de Poolse schrijver Slawomir Mrozek,
min of meer tot de absurdisten gere-.
kend, die vooral de vergaande bu
reaucratie ln de Oostbloklanden ver
nuftig aan de kaak stelden. Zelfs Mro-
zeks „Politie", al ln 1960 door de
werkgroep van de Haagse Comedie
gespeeld, leek daar nog bij onder te
brengen: de politiestaat bleek daar
ginds wel verder gevorderd, maar was
in het zogenaamde vrije westen toch
ook wel enigszins aanwezig.
Kun Je dat van deze „Audiëntie" ook
nog zeggen? Ik denk niet, dat iemand
nog de neiging heeft het bij het absur
distisch toneel te rekenen. Rudi van
Vlaenderen de baas en Dirk
Buyse de schrijver spelen het
onder regie van Ronnie Commissaris
als een heel precieze weergave van
een stukje werkelijkheid.
Vuist maken
Dat betekent, lijkt mij. vooral, dat
Vaclav Havel vroeger omzichtiger
schreef, rekenend op de goede ver
staander. en nu preciezer zegt wat hij
bedoelt. En het dan niet zozeer heeft
over de intellectuelen, die zich inder
daad wel ln het Westen hoorbaar kun
nen maken, maar Juist over al die
anderen, die geen woorden en geen
stem hebben en niet weten hoe zij een
vuist zouden kunnen maken.
De parallellen met onze situatie lig
gen minder voor de hand. maar ze
zijn er wel. zoals uit een vergelijking
met Saters „Het Verhoor" zou kun
nen blijken: daarin wordt het hele
hebben en houden van een arbeider
overhoop gehaald, omdat „men" wil
weten hoe politiek betrouwbaar die
man is. Daar heeft hij evenmin ver
weer tegen
Het gaat om de 71-Jarige Soul
Michailowna Messerer. die sindi
vember in Japan verbleef
Japans gezelschap te helpen I
opleiding en haar 31-jarige zoo4
chail Messerer die als danser <1
Januari met het ruim 250 leden tl
de bolshoi gezelschap in Japan!
aangekomen voor een rondreisf
bijna een maand.
Moeder en zoon meldden zich i
dagavond op de Amerikaanse an
sade ln Tokio met het verzoet
toelating tot de Verenigde St
Nadat ook functionarissen val
Russische ambassade met het
tal hadden kunnen spreken, moi
moeder en zoon naar de VS
trekken
De laatste maanden hebben vers H
dene Russen in Japan er de voor
aangegeven niet naar hun land t
te keren. Onder hen bevonden PI
een deskundige op het gebied v
elektronica, een Journalist en
leden van het Filharmonisch Oi
van Leningrad.
Van het gezelschap van het Bo 9
ballet dat op het ogenblik in J
optreedt, maken de sterdansers
dimir Wasiljev en Ekaterina M
mova geen deel uit. Volgens fun
narissen van de groep is EkaU
Maksimova ziek. Waarom Wal
niet is meegekomen, konden zij|P
zeggen.
